***
Праведники вместе с Доктором, Шляпницей, Розой, Микки и Питом шли по улицам Лондона, наблюдая, как люди ошеломленно маршируют в одном направлении. Все они следят за любыми Киберлюдьми. — Какого черта... — Выдохнул Джейк, оглядывая всех людей. — Что происходит? — Спросила Роза. — Дело в наушниках. — Сказал Доктор, глядя на проходивших мимо людей. — Люмик их контролирует. — А мы не можем просто... Я не знаю, снять их? Роза протянула руку, чтобы взять наушники проходившего мимо человека, но Шляпница отдернула её руку. —Не надо! — Роза сердито посмотрела на Шляпницу. — Это вызовет мозговой штурм. Роза посмотрела на Доктора, который кивнул и слегка нахмурился, увидев, как Роза смотрит на Шляпницу. Он сделал себе мысленную заметку немного поговорить с Розой о том, как она относится к Шляпнице, он не собирался просить ее подружиться с Леди Времени, но проявить к ней то же уважение, что и Шляпница, было наименьшим, что она могла сделать. — Ты ведь не член королевской семьи, не так ли? — Спросил Пит у Шляпницы, нисколько не удивившись. — Извини, но я все еще Дама... только не отсюда. — Сказала Шляпница, получив смущенный взгляд. — Человеческая раса. — Доктор покачал головой, оглядываясь по сторонам. — Для такого умного народа вы и вполовину не восприимчивы. Дайте кому-нибудь шанс взять все под свой контроль, и вы подчинитесь. Порой мне кажется, что вам это нравится. Беззаботная жизнь. — Это не сильно отличается от Повелителей Времени. — Добавила Шляпница. — Они не имели бы понятия о том, что делать, если бы Лорд-президент не следил за всеми, чтобы никто не делал что-то не подобающее Повелителям Времени. — Совершенно верно. — Кивнул Доктор. — Хэй! — Позвал Джейк. Они посмотрели на него и Рикки, чтобы увидеть, как они выглядывают из-за угла здания. — Идите и посмотрите. Они быстро и тихо подбежали к Рикки и Джейку и, выглянув из-за угла, увидели группу Киберлюдей, марширующих рядом с группой людей, все они направлялись в одном направлении. — Куда они все направляются? — Спросила Роза. — Я не знаю. — Сказал Доктор, просовывая свою руку в руку Шляпницы. — У Люмика, должно быть, есть оперативная база в этом направлении. — Сказала Шляпница, указывая свободной рукой на людей, идущих рядом. — Баттерси. — Внезапно сказал им Пит. — Это место, где он строил свои прототипы. — Зачем он всё это делает? — Спросила Роза, нахмурившись. — Он умирает. — Ответил Пит. — Все началось с поисков продлить жизнь, сохранить мозг. Любой ценой. — Типично. — Пробормотала Шляпница, качая головой, с легкой грустью в голосе. — Иногда я думаю, что это одна из самых блестящих и самых опасных черт людей — всегда пытаться обмануть смерть. Роза повернулась к Доктору, игнорируя Шляпницу. — Дело в том, что я уже видела Киберлюдей раньше, да? Голову, эти запчасти в Музее Ван Статтена. — Я помню эту историю. — Кивнула Шляпница, вспоминая, как Доктор рассказывал ей все об этой поездке и о том, что там был далек. — Не самый счастливый человек, не так ли? Доктор кивнул Шляпнице, прежде чем повернуться к Розе. — Это были Киберлюди из нашей Вселенной. Их создали в обычном мире, точно таком же, как этот, а затем рассеялись по всей галактике. Это их параллельная версия, и они появились с нуля прямо здесь, на этой Земле. — О чем, черт возьми, вы трое говорите? — Спросил пит, качая головой. — Неважно. — Вмешался Рикки. — Давайте, нам нужно выбраться из города. — они все обернулись и увидели, что Киберлюди быстро приближаются к ним. — Ладно, разделимся. Миссис Мур, приглядите за этим парнем. — Рикки указал на Пита. — Джейк, отвлечём их, иди направо, я пойду налево, встретимся на Бридж-стрит. Бежим. Рикки и Джейк убежали, а Микки повернулся к Розе. — Я пойду с ним. — Он быстро поцеловал Розу в щеку, слегка кивнув Шляпнице, прежде чем тоже убежать. — Давайте, бежим! — Крикнула миссис Мур, уводя их прочь, когда Киберлюди начали приближаться. Доктор быстро потащил Шляпницу вместе с Розой прямо за ними. — Сюда! — Указала миссис Мур, когда они побежали по боковой аллее, Киберлюди все еще следовали за ними. Они быстро присели за грудой мусорных баков и мешков для мусора. Шляпница заметила, что Роза сжимает руку Пита, когда Киберлюди остановились прямо рядом с мусорными баками. Доктор сунул руку в карман пиджака и вытащил свой Соник, направив его на Киберлюдей. Киберлюди быстро развернулись и зашагали по улице, прочь от них, в то время как Роза замерла и выглянула поверх мусорного бака перед собой, наблюдая, как Киберлюди уходят, прежде чем встать и отпустить руку Пита. Пит взглянул на нее, пытаясь понять, почему Роза ведет себя так по отношению к нему, но стряхнул эту мысль, когда они все встали и посмотрели в ту сторону, куда ушли Киберлюди. — Идём. — Прошептал Доктор, направляясь от мусорных баков вниз по улице к Бридж-стрит. Они только что пришли, когда к ним подбежал Джейк. — Я пробежал вдоль реки. — Сказал им Джейк, дыша тяжелее, чем обычно. — Вы бы это видели, весь город марширует. Сотни киберлюдей идут вдоль Темзы... — Он замолчал, глядя на улицу, где внезапно появился Микки или Рикки, бегущий к ним. Джейк усмехнулся, увидев его, Шляпница и Доктор обменялись взглядами. — А вот и он! — Микки или Рикки остановился, не говоря ни слова. — Ты который из вас? Не потребовалось много времени, чтобы понять, что это был Микки и что с Рикки случилось что-то ужасное. — Простите. — Выдохнул Микки. — Это Киберлюди. Но он не смог... — Ты Рикки? — Спросил Джейк снова, прежде чем закричать. — ТЫ РИККИ? Микки не ответил. — Микки, это ведь ты, да? — Спросила Роза. — Да. — Микки сглотнул. Роза подбежала к нему, обняла его, пока Джейк молчал. — Он пытался. — Микки повернулся к Джейку. — Он бежал... — Джейк отвернулся от Микки, когда тот подошел ближе. — Их было слишком много. — Заткнись. — Сказал Джейк, явно борясь со своим горем. — Я ничего не мог поделать... — Сказал Микки. Джейк резко обернулся. — Я сказал, просто ЗАТКНИСЬ. Больше никогда НЕ ГОВОРИ о нем. Ты НИЧТОЖЕСТВО, ты... — Микки отступил назад. — Пустое место. — Довольно. — Сказала Шляпница, вставая между ними. — Ссоры друг с другом ничего не дадут. Мы не сможем противостоять Люмику или Киберлюдям, если не будем держаться вместе. Сегодня вечером мы уже потеряли слишком много хороших людей, и мы будем продолжать терять еще больше, если не начнем работать вместе. Джейк, я понимаю боль, через которую ты проходишь, и я знаю, что сейчас последнее, что ты хочешь видеть-это человека, который выглядит точно так же, как Рикки, но крики на Микки ничего не улучшат. Когда все это закончится, тогда мы сможем скорбеть. Вы меня поняли? Джейк и Микки кивнули, слегка шокированные внезапной речью Шляпницы. Шляпница похлопала их обоих по плечам, прежде чем повернуться лицом к Доктору, который тоже выглядел удивленным ее речью. — А теперь, Доктор, я думаю, пришло время придумать план, чтобы эта ужасная ночь могла закончиться. Доктор кивнул, повернулся на пятках и пошел прочь, Шляпница последовала за ним по пятам, остальные направились за ними.***
Они поднялись по склону, с которого открывался вид на реку, и увидели Баттерси на противоположном берегу, весь освещенный светом и дымом, выходящим из труб. — Весь Лондон был захвачен. — Сказал Доктор. — И всех людей забрали туда. Чтобы трансформировать. — Мы должны пробраться внутрь и остановить это. — Прокомментировала Роза. — И как же мы это сделаем? — Спросил Микки. — О, я что-нибудь придумаю. — Ответил Доктор, когда Шляпница прочистила горло. — Я имею в виду, мы что-нибудь придумаем. — Вы просто будите выдумывать все это на ходу! — Воскликнул Микки, глядя на них так, словно они сошли с ума. — Так еще смешнее. — Ухмыльнулась Шляпница. — Тебе стоит попробовать, Микки. — И я... я имею в виду, мы делаем это блестяще. — Поправил себя Доктор, ухмыляясь Шляпнице, когда она одарила его улыбкой. Миссис Мур вытащила свой ноутбук и вывела на экран 3D модель фабрики, когда все, кроме Джейка, собрались вокруг нее. — Это схема старого завода. — Объяснила миссис Мур. — Смотрите, охлаждающие туннели... под заводом... достаточно большие, чтобы через них можно было пройти... — И, возможно, место, где можно что-то спрятать. — Мрачно подумала Шляпница, слегка нахмурившись. — Мы пройдем снизу и поднимемся в центр управления? — Спросил Доктор, глядя на туннели. — Мгх. — Кивнула миссис Мур. — Есть еще один вход. — Сообщил им Пит, и все посмотрели на него. — Через парадную дверь. Если они забрали Джеки на апгрейд, то именно так она и войдет... — Мне кажется, или это начинает звучать как Гробница Рассилона в Зоне Смерти? — Внезапно спросила Шляпница со странным выражением на лице. — Только без того что находится внутри. Все посмотрели на нее, и Доктор кивнул. — Немного, и если подумать там тоже были Киберлюди. — Как бы то ни было, мы не можем просто взять и войти. — Сказал Джейк, качая головой, не понимая, о чем говорят Шляпница и Доктор. — Или мы могли бы... — Сказала миссис Мур, вытаскивая из сумки несколько наушников. — Вот с этими... — Доктор и Шляпница взяли по одной и осмотрели их. — Фальшивыми наушниками. В них нет никакого сигнала. Но наденьте их, и Киберлюди примут вас за одного из толпы. Доктор и Шляпница положили наушники назад. — Это очень рискованно. — Вздохнула Шляпница. — Тогда это моя работа. — Кивнул Пит. — Ты не должен показывать НИКАКИХ эмоций. — Предупредил Пита Доктор. — Вообще никаких. ЛЮБОЕ их проявление выдаст тебя. — Ты не обязан этого делать. — Сказала ему Шляпница, но Пит только покачал головой. — Сколько у тебя таких? — Спросила Роза у миссис Мур. — Всего два комплекта. — Сказала она. — Ладно, если это лучший способ найти Джеки... тогда я иду с тобой. — Роза поднялась и встала рядом с Питом. — Почему это важно для тебя? — С любопытством спросил Пит. — У нас нет времени. — Отмахнулась Роза, поворачиваясь к Доктору и Шляпнице. — Доктор, я иду с ним и на этом точка. — Я не смогу тебя остановить? — Спросил Доктор, глядя на нее. — Неа. — Кивнула Роза. — Просто будь осторожна, Роза. — Предупредила Шляпница. Доктор бросил Розе наушники. — Вот что... Одновременно с этим мы можем поломать наушники. Вернём людям их разум, чтобы они не шли туда, как стадо овец. Джейки-бой? Доктор и Шляпница вместе с Джейком поднялись еще выше по склону холма и посмотрели на фабрику. — Люмик транслирует управляющий сигнал. — Сказал Доктор Джейку. — И это, должно быть, сверху... — Он потянулся было за Соником, но Шляпница остановила его, указывая на дирижабль на крыше заводе. — Когда ты это поняла? — Когда мы только пришли сюда. — Усмехнулась ему Шляпница. — Но я ничего не могла с собой поделать, я хотела посмотреть, сколько времени тебе потребуется, и если бы это был тест, то ты бы его провалил. Кроме того, это была расплата за то, что ты не отпустил меня с Микки раньше. Доктор покачал головой и снова повернулся к Джейку. — Вот оно... на дирижабле, видишь? Огроменный передатчик. Повезло, что Люмик любит хвастаться. Как думаешь, ты сможешь его отключить? — Считай, что дело сделано. — Улыбнулся Джейк. Доктор похлопал Джейка по плечу, прежде чем вернуться вместе со Шляпницей к остальным. — Миссис Мур... не соблаговолите ли вы сопровождать меня и Шляпницу в охлаждающие туннели? — Как я могу отказаться от предложения охлаждающих туннелей? — Миссис Мур рассмеялась. — Именно об этом я и думала. — Улыбнулась ей Шляпница. — Мы атакуем с трех сторон: сверху, из центра и снизу. — Сказал Доктор, заставляя Шляпницу рассмеяться. — Извини, просто ты напомнила мне мой любимый детский стишок, когда я была Карапузом Времени. — Улыбнулась Шляпница. — Если подумать, это всё еще так. Моя мама часто заставляла няню петь ее мне, когда я была совсем маленькой, и я делала то же самое со своими детьми... только без части с няней. — И для меня. — Сказал Доктор, выглядя слегка задумчивым. — Я помню, как ты пела ее мне, когда мы были моложе и после того, как я переродился в свое второе тело. — Ну, это была твоя первая регенерация. — Пожала плечами Шляпница с легкой улыбкой. Все обменялись взглядами, когда Доктор и Шляпница, казалось, погрузились в воспоминания, прежде чем Роза прочистила горло, заставив двух Повелителей Времени подпрыгнуть. — О, точно, извините, немного увлеклись старыми временами. — Сказал Доктор, качая головой. — Хорошо, мы доберемся до центра управления, остановим конверсионные машины. — А как же я? — Спросил Микки. Шляпница улыбнулась ему и обняла за плечи. — Ты пойдешь с Джейком. — Нет, это не так. — Джейк сердито посмотрел на Шляпницу. — О, да, это так. — Сказала Шляпница, одарив их обоих строгим взглядом, который сработал бы лучше, если бы она не улыбалась. — И вы будете добры друг к другу или без мороженого после обеда, и я серьёзно. Микки скрыл свою улыбку, пожав плечами. — Меня это устраивает. — Ты мне не нужен, идиот. — Рявкнул Джейк на Микки. — Довольно. — Вздохнула Шляпница, снова вставая между ними. — Что я говорила ранее о необходимости ладить друг с другом? Теперь вы двое собираетесь сделать именно это, и это окончательно. — Все равно нет. — Покачал головой Джейк. — Я предлагаю свою помощь. — Сказал Микки, глубоко вздохнув. — Чёрт с тобой. — Джейк ушел, а Микки последовал за ним. — Микки? — Доктор крикнул, заставляя Микки обернуться. — Удачи. — Да. — Кивнул Микки. — Вам тоже. Роза, увидимся позже. — Да уж, постарайся. — Сказала Роза. — Если мы переживем это. — Добавил Доктор. — Встретимся в ТАРДИС. — Он улыбнулся Микки. — Обещаю. — Мы оба. — Кивнула Шляпница, обнимая Микки, прежде чем отступить. — И никаких драк, вы оба. Микки кивнул и убежать, пытаясь догнать Джейка. — Удачи. — Сказал Доктор Розе, обнимая ее. Роза кивнула и повернулась, уходя с Питом, оставив Доктора, Шляпницу и миссис Мур идти к туннелям.