Находка в виде последней Леди Времени

      Доктор открыл обнаруженный ими люк, ведущий в охлаждающие туннели, миссис Мур медленно спустилась вниз, за ней последовала Шляпница, а за ней Доктор. — Тут холодно. — Съежилась миссис Мур, вглядываясь в темное пространство, в котором они оказались, пытаясь что-то разглядеть в темноте. — Иногда мне нравится быть Повелителем Времени. — Заметила Шляпница, тоже пытаясь разглядеть что-то в темноте, слегка прищурившись. — Мы не чувствуем холода, как вы, люди. — Рубильник видно? — Спросил Доктор, тоже пытаясь осмотреться.       Миссис Мур рассмеялась. — Не вижу ничего. Но у меня кое-что есть... — Она порылась в сумке и достала по маленькому фонарику для Повелителей Времени, типа тех, что должны были висеть на голове, прежде чем вытащить свой собственный. — Штука на все случаи жизни... — Она слегка улыбнулась им. — Оо! — Ухмыльнулся Доктор, беря свой и поворачивая его в руках, Шляпница сделала то же самое с другой стороны. — Надевайте. — Спасибо. — Леди Времени улыбнулась человеческой женщине, снимая шляпу и умудряясь прикрепить фонарик к передней части своей шляпы, включая свет. — Ах, так намного лучше. — Прокомментировала она, наконец-то сумев увидеть лицо Доктора и миссис Мур с тех пор, как они впервые спустились в туннели. — А у вас там хот-дога не завалялось? — Поинтересовался Доктор, заставив Шляпницу тихо рассмеяться. — Я умираю с голоду. — Ты мог бы взять немного еды с вечеринки. — Сказала Шляпница, выглядя удивленной, — То, как ты на это смотрел, я думала, что ты уже поел. — Из всего, что можно пожелать. — Засмеялась миссис Мур вместе с рыжеволосой. — Механически обработанное мясо! — Я знаю. — Усмехнулся Доктор. — Это как Киберлюди в мире еды, но это так вкусно. — Лично я всегда предпочитала гамбургеры в виде рук, но это я. — Пожала плечами Шляпница, все еще улыбаясь.       Миссис Мур покачала головой, вручая им обычный фонарик. — Вот еще хороший фонарик. — Сказала она им, когда они взяли фонарик. Чем больше света они смогут использовать, тем больше шансов попасть внутрь фабрики незамеченными. — Давайте посмотрим, где мы. — Сказал Доктор, включив фонарик и сделав несколько шагов вперед, но первое, на что упал свет, был Киберчеловек.       Шляпница отскочила назад, споткнувшись о конец своего шарфа и упав еа грудь Доктора. Доктор положил руку ей на плечо, чтобы успокоить её, бросив на неё обеспокоенный взгляд. — Извини. — Пробормотала Шляпница, глубоко вздохнув и встряхнувшись. — Я споткнулась о шарф. Теперь я вспомнила, почему я никогда не носила его так долго в прошлом. — Обычно я бы посоветовал тебе не носить его, но я помню, как был привязан к своему. — Заметил Доктор, бросив на нее еще один обеспокоенный взгляд. — Ты в порядке? — Ага. — Кивнула Шляпница, одарив его улыбкой, которая, по мнению Доктора, была несколько вымученной. — Просто застало меня врасплох. А как насчет вас, миссис Мур, с вами всё в порядке? — Она посмотрела на другую женщину. — Я в порядке. — Кивнула миссис Мур. — Это тоже меня удивило. — Они уже обращены, просто неактивны. — Заметил Доктор, двигаясь перед Шляпницей и миссис Мур, беря Шляпницу за руку, действительно не желая отпускать ее, и, конечно же, не тогда, когда они были в замкнутом пространстве с Киберлюдьми. — Давайте.       Доктор повел их дальше по туннелю, миссис Мур и Шляпница следовали за ним. Шляпница остановилась и постучала одного из Киберлюдей по носу, чтобы посмотреть, получит ли она ответ, но, к счастью, этого не произошло. — Давайте двигаться медленно. — Сказала она Доктору и миссис Мур. — Следите за системой отключения или любым движением. — Хорошая мысль. — Кивнул Доктор, и они молча двинулись дальше по туннелю, когда он снова заговорил. — Как же вы тогда сюда попали? — Он оглянулся на миссис Мур. — Оказались здесь с Праведниками? — О, раньше я была обычной. — Пожала плечами миссис Мур. — Я встречала много людей, и ни один из них никогда не был обычным. — Улыбнулась ей Шляпница. — По-моему, вы все необыкновенны. — Я работала в "Сайбус Индастриз", с 9-ти до 5-ти. — Сказала она им. — Пока однажды не нашла кое-что, что не должна была видеть. Файл на главном компьютере. Всё что я сделала — прочла его. А потом ко мне в дом посреди ночи ломились вооруженные мужчины. Жизнь в бегах. А потом я встретила Праведников. Им нужен был техник, так что я... я просто осталась и сама всему научилась. — Вы мне нравитесь все больше и больше, миссис Мур. — Заметила Шляпница, посылая ей улыбку. — А что насчет мистера Мура? — Спросил Доктор. — Ну, его зовут не Мур. — Объяснила она им. — Я взяла это из книжки. "Миссис Мур". Безопаснее не использовать настоящие имена. Но он думает, что я мертва. Это был единственный способ уберечь его. Он и детей. — Она бросила взгляд на них обоих. — А как насчет вас двоих? Есть какая-нибудь семья или...       Шляпница вздохнула, она всегда старалась не думать слишком много о своем прошлом, ну, не тогда, когда они отправлялись куда-нибудь в приключение, больше не нужно было отвлекаться, тогда она уже делала это ежедневно. — У меня было. — Она болезненно закрыла глаза, прежде чем продолжить. — Два сына и две дочери, но они отказались говорить со мной после того, как я ушла от их отца. Мне даже не позволили увидеть моих собственных внуков, к тому времени, когда было объявлено, что мы на войне, было уже слишком поздно. Их убили одними из первых. — Она глубоко вздохнула и продолжила. — Видите ли, я никогда не любила своего мужа. Я была вынуждена выйти за него замуж после окончания школы, потому что так поступила моя мать, и мне пришлось это сделать. Единственное, что удерживало меня, чтобы уйти раньше, чем тогда, когда я это сделала, были мои дети. Еще тогда, когда они были совсем детьми, до того, как их взяли и превратили в идеальные образцы того, какими должны быть Повелители Времени. А потом однажды я нашла старую фотографию, сделанную еще в школьные годы, и поняла, что в последний раз по-настоящему счастлива была в школе. Доктор уже ушел, и я подумала, почему бы мне не сделать то же самое? — Она мягко улыбнулась. — И я сделала это. — О, мне так жаль. — Сказала миссис Мур, когда Шляпница вытерла глаза краем шарфа. — Не стоит. — Покачала головой Шляпница. — Это была вина Повелителей Времени, не говоря уже о моей. — Это никогда не было твоей виной, Шляпница. — Доктор покачал головой, успокаивающе глядя на нее, но не в силах сдержать горечь и гнев, которые сквозили в его голосе, когда он говорил о ее бывшем муже, который заставлял его злиться. — Ты была замечательной матерью, а что касается твоего мужа... — Он замолчал, заставляя себя не говорить прямо, что думает об этом человеке.       Шляпница покачала головой, глядя вниз, поэтому миссис Мур повернулась к Доктору. — А как насчет вас? — Спросила она, пытаясь разрядить обстановку. — Да кому нужна семья? — Доктор пожал плечами, все еще звуча немного расстроенным. — На нас бремя всего бытия, плюс у меня есть Шляпница. — Ну так. — Сказала Шляпница, стараясь не думать о том, о чем они только что говорили. — Как вас зовут по настоящему? — Анджела Прайс. — Призналась она, бросив на них серьезный взгляд. — Никому не говорите. — Ни словечка. — Улыбнулся Доктор. — Клянусь своими сердцами. — Пообещала Шляпница, скрестив пальцы над сердцами.       Они прошли еще несколько шагов, когда миссис Мур ахнула. — Доктор? Шляпница? — Она указала на одну из рук Киберлюдей. — Этот только что пошевелился? — Это просто свет от фонарика. — Сказал Доктор, снова хватая Шляпницу за руку. — Продолжаем идти, давайте. — Отличное прикрытие, Тета. — Сказала Шляпница Доктору телепатически, который удивленно посмотрел на нее. Прошло много лет с тех пор, как он в последний раз разговаривал с кем-то, просто используя свой разум, с тех пор, как это случилось во время войны времени, и чувствовать, как разум Шляпницы соприкасается с его собственным, было просто... замечательно. — Как, мы можем, пожалуйста, убраться отсюда, пока она не узнала, что ты лгал. — Я не лгал, я просто надеялся. — Ответил Доктор, пытаясь скрыть, что он, по сути, солгал.       Но прежде чем Леди Времени успела что-то сказать, один из Киберлюдей прямо перед ними пошевелился и начал оборачиваться. — Это обнадеживающая мысль действительно сработала, не так ли, Доктор? — Крикнула Шляпница, в тревоге оглядываясь по сторонам и видя, как двигаются еще больше Киберлюдей. — Они пробуждаются! — БЕЖИМ! — Крикнул Доктор, таща Шляпницу за собой, в то время как миссис Мур бежала прямо за ними. Они бежали так быстро, как только могли, что удалось опередить просыпающихся киберлюдей, когда они подбежали к лестнице, которая, как они надеялись, вела наверх, на фабрику. — Поднимайтесь! — Крикнула миссис Мур, когда они карабкались по лестнице. — Быстрее! Они наступают! — Доктор вытащил соник, пытаясь открыть люк. — Открывайте! Открывайте!       Он наконец, отшвырнув дверцу в сторону, когда вскарабкался наверх, и протянул руку Шляпнице, которая сделала то же самое для миссис Мур, когда они вылезли так быстро, как только могли. — Давайте! — Крикнул Доктор, и Шляпница оттащила миссис Мур в сторону. — Давайте! — Он захлопнул дверцу люка как раз вовремя, когда Киберлюди попытались добраться до них. — О, мы отличная команда! — Он усмехнулся, когда они запыхались от бега. — Я думала, тебе не нравятся люди, которые говорят "команда". — Улыбнулась ему Шляпница, но он не ответил, а просто ушел, зная, что она поймала его на слове и что он действительно мало что мог сказать, чтобы возразить против этого против этого... и, к сожалению, она очень хорошо знала этот факт, судя по веселому выражению ее лица.

***

      Они пробирались по темному коридору, осторожно пытаясь найти дорогу дальше вглубь фабрики, когда Киберчеловек внезапно вышел перед ними, по-видимому, из ниоткуда, заставив их всех отпрыгнуть назад в шоке и удивлении. — Это жульничество. — Выдохнула Шляпница, пытаясь контролировать свое сердцебиение, так как ее сердца, казалось, вот-вот выскочат из груди от шока. — Вы не прошли обновление. — Заявил Киберчеловек. — Ну и что? — Миссис Мур шагнула вперед, свирепо глядя на него. — Как тебе такое ОБНОВЛЕНИЕ! — Она бросила маленький металлический предмет в Киберчеловека, прикрепив его к его грудному блоку. Он начал искриться, и внезапно Киберчеловека ударило током. Он дернулся и затрясся, прежде чем упасть на пол.       Доктор и Шляпница посмотрели на миссис Мур, и Доктор спросил, выглядя впечатленным. — Это еще что такое?       Миссис Мур взглянула на них, когда они приблизились к телу. — Электромагнитная бомба. Вырубает компьютеры, я подумала, что это может отключить киберкостюм. — Блестяще. — Ухмыльнулась ей Шляпница. Люди, они всегда придумывали новые способы удивить ее. — Вы правильно подумали. — Кивнул Доктор, опускаясь на колени рядом с Киберчеловеком. — А теперь давайте посмотрим... — Он вынул соник и поднес его к эмблеме Сайбуса на груди. — Сейчас... знай своего врага... и логотип на груди... Люмик превратил их в бренд... — Он снял верхнюю часть логотипа, заглядывая внутрь груди Киберчеловека. — Стальное сердце... — Сказал он миссис Мур и Леди Времени. — Но посмотрите... — Он запустил пальцы в грудь Киберчеловека, вытаскивая что-то вроде белой паутины. — Это что, плоть? — Спросила миссис Мур, моргая от шока и отвращения. — Центральная нервная система. — Объяснила ей Шляпница. — Искусственно выращенная, опутывает весь костюм, чтобы он реагировал как живое существо. — Она нахмурилась, поправляя себя. — Он и есть живое существо. — О, но посмотрите... — Доктор осторожно указал на электронный чип сбоку грудной клетки Киберчеловека. — Блокатор эмоций. Не дает им ничего чувствовать. — Но... зачем он? — Нахмурившись, спросила миссис Мур. — У него все еще есть человеческий мозг. — Печально вздохнула Шляпница. — Представьте себе его реакцию, если бы он мог увидеть себя. Осознал себя внутри этой штуковины. — Они бы сошли с ума. — Добавил Доктор, кивая вместе с рыжеволосой. — Значит, они отключили то единственное, что делает их людьми. — Печально заметила миссис Мур. — Им пришлось. — Кивнул Доктор. — Почему мне холодно? — Неожиданно спросил Киберчеловек. — Боже мой. — Выдохнула миссис Мур. — Оно живое. Оно может чувствовать. — О, мы сломали блокатор. — Выдохнула Шляпница, выглядя больной, когда она снова посмотрела на Киберчеловека, чувствуя себя ужасно. — Мне так жаль.       Доктор склонился над Киберчеловеком и дотронулся до его головы, тоже извиняясь. — Почему так холодно? — Снова спросил он. — Ты помнишь, как тебя зовут? — Мягко спросила Шляпница. — Салли. Салли Фелан. — Ты женщина... — Сказала миссис Мур, выглядя удивленной. — Где Гарет? — Кто такой Гарет? — Мягко спросила миссис Мур. — Ему нельзя меня видеть. Это плохая примета, видеться накануне. — Вы собирались пожениться... — Миссис Мур ахнула, ее глаза расширились, когда она посмотрела на Киберчеловека. — Мне холодно. — Повторил он. — Мне так холодно. — Извини. — Печально сказал Доктор. — Ты сейчас спишь, Салли. Только что заснула. — Он указал соником внутрь костюма, и мигающий синий свет медленно погас. — Салли Фелан умерла не напрасно. — Он моргнул, когда Шляпница ахнула. — Потому что это ключ... — Он повернулся к Шляпнице, которая кивнула, поняв то же самое. — Блокатор эмоций... если бы мы могли найти код к нему... — Код отмены. — Кивнула Шляпница. — Чтобы передать его по всей системе в голову каждого Киберчеловека... — Она сделала паузу, снова выглядя немного больной. — Они бы поняли, кто они. — И что же будет дальше? — Спросила миссис Мур, переводя взгляд с одного на другого. — Я думаю, это убьет их всех. — Доктор с трудом сглотнул, глядя на Шляпницу. — Мы сможем так поступить? — Нам придется. — Сказала миссис Мур, заставив Доктора и Шляпницу посмотреть на нее. — Пока они не убили всех остальных. — И Доктор, и Шляпница выглядели неохотно. — У нас нет выбора, Доктор, Шляпница. Мне очень жаль, но это придётся сделать.       Она встала, но рука Киберчеловека схватила ее за шею и убила электрическим током. Доктор и Шляпница вскочили на ноги, ужаснувшись тому, что только что увидели. — Нет! — Закричали они оба, а Доктор продолжил. — Нет! Ты не должен был ее убивать! — Что она тебе сделала? — Шляпница свирепо посмотрела на двух Киберлюдей. — Сенсоры обнаружили двойную сосудистую систему. — Заявил один из Киберлюдей. — Вы неизвестный вид. Вас заберут на анализ.       Доктор и Шляпница переглянулись, прежде чем последовать за одним из Киберлюдей, Шляпница бросила последний взгляд на тело миссис Мурс, прежде чем заставить себя отвести взгляд, быстро пытаясь избавиться от чувства вины и гнева. Позже, когда все будет улажено, они смогут горевать, как бы сурово это ни звучало, но до тех пор им нужно постараться сохранить ясную голову и сосредоточиться на текущей задаче. Если Война Времени чему-то ее и научила, так только этому.

***

      Доктор и Шляпница прошли в главную рубку управления, только чтобы увидеть Пита и Розу, стоявших возле компьютеров, оба были пойманы. — Нас схватили. — Саркастически сказал Доктор Шляпнице. — Но не волнуйтесь, Роза и Пит все еще на свободе, они могут нас спасти... — Он посмотрел на Розу и Пита, как будто только что заметил их. — А, ладно, забудьте. — Он вздохнул, когда Киберлюди заставили их остановиться у компьютеров, Доктор посмотрел на Розу. — Ты в порядке? — Спросил он ее. — Да. — Кивнула Роза, выглядя бледной. — Но они добрались до Джеки. — Мы опоздали. — Проглотил Пит. — Люмик убил ее. — Мне так жаль, вы двое, правда. — Вздохнула Шляпница, прежде чем повысить голос, позволив своему гневу проникнуть в ее голос. — Где же тогда этот Люмик? — Она отошла от Доктора и встала перед одним из Киберлюдей, пристально глядя на него. — Так называемый знаменитый мистер Люмик? Разве мы не встретимся с господином и хозяином? Я бы с удовольствием сфотографировалась вместе с ним. Знаете, когда мне захочется вспомнить хорошие времена, я могу посмотреть на неё. — Шляпница. — Простонал Доктор, пытаясь оттащить ее назад. — Иногда мне кажется, что у тебя есть желание умереть. — Не больше, чем у тебя. — Шляпница пожала плечами, все еще глядя на Киберчеловека. — Ну? — Он прошел обновление. — Ответил Киберчеловек. — Значит, он такой же, как вы? — Спросил Доктор, отказываясь от попыток оттащить Шляпницу, уже зная, что в этом нет никакого смысла. Если он и знал что-то о Шляпнице, так это то, что если ты не можешь достучаться до ее упрямой стороны, то проще просто присоединиться. — Он начальник. — Ответил Киберчеловек. — Объект Люмик был назначен кибер-контролером.       Все они обернулись, когда открылись раздвижные двери. Мистер Люмик, теперь уже Киберчеловек, заехал внутрь и показал себя сидящим в кресле, которое было покрыто трубками и проводами, соединяющими его с системой. — Это век стали, и я его Создатель. — Сказал Люмик, его голос звучал иначе, чем у других Киберлюдей. — Хороший стул. — Заметила Шляпница, слегка озадаченная. — Но я думаю, тебе следовало остаться со старым, не говоря уже о твоем старом теле. — Вы будете молчать. — Приказал Люмик, но прежде чем он успел продолжить, крики эхом разнеслись по комнате. Киберлюди оглядели комнату, в то время как Шляпница и Доктор смотрели на камеры безопасности фабрики, видя, как люди избавились от контроля. — Это дело рук моих друзей. — Усмехнулся Доктор, прищелкнув языком. — Хорошие мальчики! Мистер Люмик, я думаю, что они выбрали свободу! — Меня ждут заводы на семи континентах. — Заявил Люмик. — Если наушники не сработают, Киберлюди поработят человечество силой. Лондон пал. Так будет и с миром.       Доктор и Шляпница посмотрели на одну из камер, зная, что Микки и Джейк будут смотреть. — Я несу мир людям. — Продолжал Люмик, не замечая, что Шляпница и Доктор смотрят в камеру. — Вечный покой, единство и единообразие. — Похоже, отличное местечко. — Саркастически заметила Шляпница. — Не могу дождаться, чтобы увидеть его. — А воображение? — Доктор спросил, приподняв брови. — Что насчет него? Единственное, что привело вас сюда. Вы напрочь убиваете воображение! — Ваше имя? — Спросил Люмик. — Я Доктор. — Ненужная должность. — Сказал Люмик. — Докторов больше не будет. Киберлюди никогда не болеют. — А как насчет неё. — Доктор указал на Шляпницу. — Дама Шляпница из Дома Блайледж? — Еще один лишний титул. — Сказал Люмик. — Киберлюди не нуждаются ни в титулах, ни в Домах. — А как насчет твоего титула "Киберконтроллер"? — Спросила Шляпница, но Доктор перебил ее. — Да, но в этом-то и дело! — Доктор шагнул вперед. — Именно в этом! — Он покачал головой. — О, Люмик, вы же умный человек... Я бы даже назвал вас гением, если бы меня здесь не было... — Он замолчал, глядя на Шляпницу. — И тот факт, что у Шляпницы были лучшие оценки среди наших одногодок и старше, так что вы могли бы сказать, что она даже умнее меня... — Он снова замолчал, увидев выражение лица Шляпницы. — Ну, это правда, Шляпница. — Она бросила на него еще один взгляд, заставив его вздрогнуть и быстро продолжить. — В любом случае, все ваши изобретения созданы, чтобы излечить вас. — И это великолепно. — Вмешалась Шляпница. — Это так по-человечески. Но как только вы избавитесь от болезней и смерти, к чему вы будете стремиться? Хммм? Киберлюди не будут развиваться. Вы просто замрёте! Останетесь таким навсегда. Земля из металла, люди из металла и мысли из металла, лишенные того единственного, что делает эту планету такой ЖИВОЙ. Людей. Обычных, глупых, гениальных, красивых, чудесных людей. — Вы гордитесь своими эмоциями? — Спросил Люмик. — О, да. — Сказал Доктор, и Шляпница кивнула. — Тогда скажите мне, Доктор, познали ли вы горе, ярость и боль? — Спросил Люмик.       Доктор взглянул на Шляпницу, думая о том времени, когда он думал, что она умерла вместе с другими Повелителями Времени и всеми остальными людьми, которых он знал, и которые умерли. — Да, знаком. — Вздохнул он.       Люмик повернулся к Шляпнице. — А ты знала, что такое чувство вины? Страха? Потери? — А кто нет? — Ответила Шляпница через мгновение. — Мы все теряем людей, которые нам небезразличны. Чувство вины идет рука об руку с потерей, а что касается страха, то он тоже приходит на этом пути. — И это было больно? — Спросил Люмик. — О, да. — Кивнули Доктор и Шляпница. — Я могу освободить вас. Разве вы этого не хотите? — Люмик снова посмотрел на Шляпницу. — Жизнь без чувства вины? — Я предпочла бы умереть. — Тут же сказала Шляпница. — Конечно, чувство вины - ужасное чувство, но отнять у меня это - все равно что отнять часть моей души. Чувство вины - вот причина, по которой я каждый день пытаюсь помочь людям. Чувство вины - такая же часть меня, как и мои сердца. Честно говоря, я не думаю, что действительно знала бы, как жить без чувства вины.       Люмик повернулся к Доктору. — А вы? Жизнь без боли? — С таким же успехом вы можете убить и меня. — Ответил Доктор. — Тогда я выбираю этот вариант. — Сказал Люмик. — Это не ваш выбор! — Крикнула Шляпница. — Вы Киберконтроллер. Вы не управляете ни Доктором, ни мной, ни кем-либо, у кого кровь бежит по жилам. — У вас нет никакой возможности остановить меня. У меня есть армия существ моего вида.       Доктор закрыл лицо ладонью. — Вы все еще не поняли, да? Армия НИЧЕГО не значит. Ведь всё дело в обычных людях. — Самый обычный человек может изменить мир. — Добавила Шляпница, делая вид, что смотрит на Доктора, когда на самом деле подмигивала в камеру. — Или мультяшная мышь. — Какой-нибудь обычный мужчина или женщина... — Доктор кивнул Шляпнице. — Какой-нибудь идиот с тем же именем, что и у этой мыши. — Все, что ему нужно, это найти. — Пожала плечами Шляпница. — Скажем, правильные цифры... скажем, правильные коды... скажем, например, код отключения блокиратора эмоций. Код прямо у него перед носом. — В эти дни даже идиоты разбираются в компьютерах. — Добавил Доктор. — Знают, как обойти защиту и пароли... знают, как найти что-то зашифрованное в личной базе данных Люмика... Что там было, Пит? Бинарный что? — Бинарный код 9. — Громко сказал Пит. — ИДИОТ сможет найти этот код. — Повторил Доктор. — Код отмены. И он продолжит печатать. Продолжит бороться. — Он повернулся и посмотрел в камеру. — Что угодно, лишь бы спасти своих друзей... — Не знаю, как насчет идиота, Доктор. — Сказала Шляпница, покачиваясь с легкой улыбкой. — Скорее как блестящая, замечательная мышь, которой есть о чем подумать, прежде чем мы вернемся домой. — Ваши слова не имеют значения. — Заявил Люмик.       Доктор ухмыльнулся, и Шляпница усмехнулась, когда Доктор начал говорить. — Слишком много болтаем, это наша проблема. К счастью, я подключил тот дешевый тариф, Роза, для всех наших долгих разговоров. На твоём ТЕЛЕФОНЕ. — Он показал знак телефона в камеру. — Вы будете удалены. — Заявил Люмик. — Да, удаление, контроль, информация, все эти замечательные кнопки. — Улыбнулась Шляпница, расхаживая по комнате и пиная концы шарфа. — И, конечно же, моя самая любимая, ОТПРАВИТЬ! — Она остановилась, повернувшись лицом к камере, нажимая фальшивую кнопку в воздухе и слегка подмигнула камере, прежде чем развернуться обратно. — И давайте не будем забывать, как вы изначально соблазнили всех этих обычных людей... — Доктор замолчал, когда телефон Розы запищал точно в назначенное время. — Вы сделали все устройства совместимыми... — Закончил он, останавливаясь рядом с конкретным компьютером. — Это тебе. — Крикнула Роза, бросая телефон Доктору. — Например, эти! — Он поймал его и засунул в порт, идеально подогнав.       А потом как будто весь ад вырвался на свободу.       Киберлюди начали кричать, сжимая свои головы от боли. На каждом экране мигал код отмены, и видеозаписи с камер наблюдения показали, что это также происходило по всей фабрике.       Доктор и Шляпница обернулись и увидели одного из Киберлюдей, разглядывающего свое отражение в куске металла. Он начал всхлипывать, когда дотронулся до своего лица, опустошенный. — Мне очень жаль. — Выдохнул Доктор. — Единственный человек, который должен сожалеть, это Люмик. — Холодно сказала Шляпница, поворачиваясь и свирепо глядя на Люмика. — Что вы наделали? — Закричал Люмик, разъяренный и тоже страдающий от боли. — Мы вернули им их души! — Крикнула Шляпница, когда Доктор схватил ее за руку, чтобы не дать приблизиться к Люмику. — Они увидели, что вы наделали, Люмик! И это убивает их всех, потому что вы не смогли остановить себя от притяжения силы и идеи жить вечно! — Удалить! — Закричал Люмик. — Удалить! Удалить!       Доктор крепче схватил Шляпницу за руку и потащил ее из комнаты в коридор, а Роза и Пит следовали за ними по пятам. Раздался взрыв, и повсюду был огонь. Шляпница вздрогнула, вспомнив о Войне Времени.       Они подбежали к двери, и Доктор открыл ее только для того, чтобы обнаружить еще больше Киберлюдей, вопящих от боли. Доктор захлопнул за собой дверь и огляделся. — Выхода нет! — Должен же быть выход! — Крикнула Шляпница, перекрывая грохот взрыва вокруг них. — Выход есть всегда!       Телефон Розы снова зазвонил, и она вытащила его, передавая то, что было сказано. — Это Микки. Он сказал бежать на крышу.       Они развернулись и побежали вверх по лестнице, стараясь избежать взрывов и огня. Когда они добрались до крыши, Роза спрыгнула с выступа, и Пит, Шляпница и Доктор последовали за ней. Они остановились, глядя на дирижабль в центре крыши. — Микки. — Сказала Роза в трубку. — Где ты научился летать на этой штуке? — Спросила она, мгновение спустя она захлопнула телефон, и они побежали по крыше. Они вздрогнули, когда часть крыши взорвалась вокруг них. — Знаешь, было бы намного лучше, если бы я не беспокоилась о том, что крыша провалится. — Крикнула Шляпница Доктору. — Или о том, что Люмик вернется, чтобы отомстить. — Тут я должен с тобой согласиться. — Сказал Доктор.       Они посмотрели вверх, когда с дирижабля упала веревочная лестница. — Вы, должно быть, шутите. — Пробормотал Доктор, прежде чем снова повернуться к группе. — Роза, лезь!       Роза начала подниматься, за ней последовали Шляпница, Доктор и Пит. — Добро пожаловать на борт авиакомпании Микки Смит. — Раздался голос Микки из громкоговорителя, когда они начали взлетать. — Пожалуйста, наслаждайтесь вашим полетом. Юхууу! — Это именно то, что бы ты сделала, Шляпница. — Крикнул Доктор, а Шляпница засмеялась. — Я никогда не должен был позволить вам двоим встретиться.       Они все поднимались, цепляясь за лестницу, когда взлетали. — Мы смогли! — Закричала Роза. — Мы смогли!       Пит с трудом взобрался по лестнице, когда та дернулась вниз. Роза вскрикнула и чуть не упала. Все они посмотрели вниз и увидели Люмика, висящего на лестнице и медленно поднимающегося. — Иногда я действительно ненавижу быть права! — крикнула Шляпница, когда Доктор вытащил свой соник. — Пит! — Крикнул Доктор Питу, бросая ему свой соник, когда Пит поймал его. — Держи!       Пит посмотрел на соник, явно не зная, как им пользоваться. — Используй её! Нажми на кнопку! Приложи к веревке! Просто сделай это!       Пит сделал, как ему было сказано. — Джеки Тайлер. Это за нее!       Веревка медленно оборвалась, и Люмик упал обратно на землю, во взрывающуюся фабрику. Они прекратили подъем и с минуту наблюдали, прежде чем снова начать подниматься.

***

      В ту же ночь в ТАРДИС вошли Доктор и Шляпница и направились к темной консоли. Доктор вынул ячейку и вставил её в щель на консоле, ТАРДИС внезапно ожила. Доктор и Шляпница улыбнулись друг другу. — Мы должны позвать остальных, Доктор. — Напомнила ему Шляпница, похлопав по консоли. — У нас осталось всего около пяти минут энергии, чтобы вернуться в нашу Вселенную.       Доктор кивнул и направился к двери, а Шляпница последовала за ним. Он выглянул из-за двери. — Роза? — Крикнул он, привлекая ее внимание, когда она разговаривала с Питом.       Они вышли из ТАРДИС, подойдя к ним. — Энергии хватит всего на пять минут... — Доктор сказал Розе. — Мы должны идти.       Роза повернулась к Питу. — Доктор может показать тебе... — Спасибо вам. — Вмешался Пит. — За все.       Доктор и Шляпница обменялись взглядами. — Все в порядке? — Спросила Шляпница, глядя между ними, явно обеспокоенная. Роза повернулась к Питу, игнорируя Шляпницу. — Пап. — Попыталась она. — Не надо. — Резко сказал Пит. — Просто... просто не надо... — Он повернулся и пошел прочь, а Роза смотрела ему вслед.       Доктор почесал затылок, а Шляпница поиграла с концом своего шарфа, но прежде чем они успели что-то сказать, подошли Микки и Джейк, держа в руках костюм Доктора и коробку. — А вот он! — Микки засмеялся, передавая костюм, перед тем как отдать Шляпнице коробку. — Я его нашел. Ни единой складочки. Шляпница, я знаю, как сильно ты любишь свою шляпу, и когда я увидел это, я просто должен был купить ее для тебя.       Шляпница открыла коробку, чтобы увидеть шляпу, точно такую же, как ее старая, но с черной лентой вокруг нее. — Оу, Микки. — Шляпница обняла его, надев шляпу, улыбаясь. — Ты один из немногих, кто когда-либо дарил мне шляпу раньше. Первым был мой дядя, который был так же плохим, как и я, когда дело касалось шляп. Другим был Доктор на мой сотый день рождения, а другой моя компаньонка Эйприл Джонс.       Доктор резко поднял глаза при упоминании Эйприл. — Разве не она была убита далеками? — Тихо спросил он ее.       Шляпница мрачно кивнула и снова обняла Микки. — А теперь, Джейк, нам нужно сделать еще одну вещь, прежде мы уйдём. Миссис Мур, ее настоящее имя Анджела Прайс. — У нее там есть муж. — Добавил Доктор. — И дети. — Кивнула Шляпница, чувствуя укол вины при мысли о том, что эти бедные дети потеряли свою мать и ничего не знают о том, что произошло на самом деле. — Пожалуйста, найди их. Они должны знать о своей матери. — Расскажи им, что она погибла, спасая мир. — Кивнул Доктор, беря Шляпницу за руку и прекрасно понимая, что происходит в ее голове.       Джейк кивнул. — Да, конечно. — Пообещал он им. - Я так и сделаю. — Тогда отправляемся! — Доктор слегка улыбнулся, собираясь повернуться, но только для того, чтобы Шляпница остановила его. — Ээ... Тут такое дело. — Вмешался Микки, заставив всех посмотреть на него. — Я остаюсь.       Доктор в шоке уставился на него, а Шляпница кивнула, улыбаясь Микки. — Что ты делаешь? — Спросил Доктор, моргая. — Ты не можешь. — Сказала Роза, выглядя расстроенной. — В этом есть своего рода баланс. — Ответил Микки, избегая встречаться с ними взглядом, в основном с Розой. — Потому что этот мир потерял Рикки. Зато есть я. И есть работа, которую нужно сделать со всеми этими Киберлюдьми, которые все еще остались. — Но ты не можешь остаться. — Покачала головой Роза. — Роза, моя бабуля здесь. — Микки посмотрел на нее, пытаясь заставить ее понять его точку зрения. — Она всё ещё жива. Моя старенькая бабуля, помнишь ее? — Да. — Роза кивнула, пытаясь сдержать слезы. — Я ей НУЖЕН. — А как же я? А что, если ты нужен мне? — Да, но, Роза... это ведь не так. Это всегда только вы с ним, не так ли? — Микки взглянул на Доктора и снова на Розу, Доктор слегка нахмурился, взглянув на Шляпницу, которая просто грустно улыбалась, наблюдая за Микки и Розой. — Между нами давно что-то было, но... оно прошло. — Ну что ж... мы вернемся. — Кивнула Роза. — Мы можем полететь куда угодно, прилететь и увидеть тебя, да? — Прости, Роза, но мы не сможем. — Вздохнула Шляпница, делая шаг вперед. — Доктор сказал тебе, что путешествия между параллельными мирами невозможны. Мы попали сюда случайно. — Мы... мы провалились сквозь трещину во времени. — Добавил Доктор. — Когда мы улетим... мы должны его закрыть. Мы никогда не сможем вернуться. — Он посмотрел на Микки, пытаясь донести до него свою мысль.       Роза выглядела совершенно опустошенной, и Шляпница обняла бы ее, Шляпница обняла бы ее, если бы думала, что Роза не будет сердито смотреть на нее за попытку утешить.       Микки взглянул на Розу, прежде чем протянуть руку Доктору. — Доктор.       Доктор покачал головой. — Возьми телефон Розы. На нем есть код. Разошли его всем. Останови эти заводы. — Микки кивнул. — И удачи. Идиот Микки. — Или мышь. — Вставила Шляпница, слегка подмигнув ему.       Доктор с улыбкой похлопал Микки по щеке. — Не надо тут! — Сказал ему Микки, но не смог удержаться от улыбки.       Шляпница шагнула вперед, вытаскивая серебряно-красную звуковую отвертку. — Возьми это, Микки. — Она протянула её ему. — Это было моим, когда я застряла на земле с Доктором. Я оставила её в его ТАРДИС, когда уходила, и просто сделала новый, когда не смогла её найти. Я нашла её вчера вечером вместе с чертежами в моей комнате. Я как раз делаю себе новую, так что она мне не нужна, и я думаю, что она тебе пригодится. — Затем она вытащила конверт. — Здесь есть все, что тебе нужно знать о том, как ей пользоваться, а также чертежи. — Вау. — Микки моргнул, смотря на это, прежде чем посмотреть на Шляпницу. — А что будет, если я её сломаю или что-то в этом роде? — Используй чертежи, чтобы сделать новую. — Пожала плечами Шляпница. — Я сделала её из радио, телевизора и старой машины. — Затем она улыбнулась, обнимая Микки. — Я просто хочу, чтобы ты знал, Микки, что то, что ты делаешь, блестяще, и я так горжусь тобой. — Все выглядели ошеломленными, включая Микки. — А теперь иди туда и спаси несколько людей.       Шляпница обернулась, одарила Джейка улыбкой и вошла в ТАРДИС. Доктор с нежностью покачал головой, это действительно было типично для нее - взять неудачника под свое крыло. Он слегка улыбнулся про себя, следуя за Леди Времени, и вошёл в ТАРДИС. — Спасибо. — Сказал Микки, поворачиваясь к Розе. — У нас бывали отличные дни, правда? — Роза кивнула, пытаясь сморгнуть слезы. — Многое повидали, улетали и возвращались... Кто бы мог подумать, что мы с тобой вылетим из старого поместья, пролетая сквозь звёзды? — Все эти годы мы просто сидели там... — Сказала Роза, ее голос замедлился. — Представляя, что с нами будет... Но такого мы не предвидели, не так ли?       Микки притянул ее к себе, чтобы обнять. — Иди, не пропусти свой рейс.       Роза крепче обняла его, прежде чем отстранилась, заплакала, вернулась в ТАРДИС и закрыла за собой дверь. — Джейк, тебе надо это увидеть. — Сказал Микки Джейку.       Джейк стоял рядом с ним, наблюдая, как ТАРДИС дематериализуется. — Какого... чёрта? — Это Доктор... — Улыбнулся Микки. — В ТАРДИС... Вместе с Розой Тайлер и Шляпницей.

***

      ТАРДИС металлизировалась внутри квартиры Тайлеров как раз в тот момент, когда Джеки заваривала чай. Джеки выбежала из своей кухни в гостиную, как раз в тот момент, когда Роза вышла из ТАРДИС, глядя на Джеки. — Ты жива... — Выдохнула Роза, когда Джеки посмотрела на нее. — О, мама. Ты жива! — Она бросилась вперед, обнимая Джеки. Джеки казалась слегка шокированной, но все равно счастливой видеть свою дочь. — Ну, вроде с утра была... — Заметила Джеки, когда Доктор вышел из ТАРДИС вместе с высокой рыжеволосой женщиной в длинном шарфе и шляпе. — Что такое? Что случилось, дорогая? — Роза только крепче обняла мать.       Джеки посмотрела на Доктора. — Что стряслось? Где вы были? Кто она такая? — Я Шляпница. — Кивнул Шляпница Джеки. — Приятно познакомиться. — Далеко. — Ответил Доктор на другие вопросы Джеки. — Это было... далеко. — Где Микки? — Спросила Джеки. — Он остался дома. — Сказал ей Доктор.       Джеки кивнула, крепче обняв Розу.