ID работы: 10648753

I can hear you even when you're not talking

Слэш
Перевод
R
Завершён
130
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
39 страниц, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
130 Нравится 46 Отзывы 22 В сборник Скачать

2. Хорошее времяпрепровождение

Настройки текста
       — Наконец-то свобода! — радостно кричит Базиль.        — Чувак, это всего лишь выходные, — ворчит Лука.        — Да блин, Лу, ты всю неделю ходишь в плохом настроении, — следом ворчит Артур.        Янн хватает его за руку, и Лука замедляет шаг, чтобы спокойно поговорить с другом наедине.        — Я беспокоюсь, Лука. Ты в порядке? Хочешь, я приду к тебе завтра?        Лука пожимает плечами.        — Прости. Я собираюсь устроить полноценный выходной, чтобы на следующей неделе быть более хорошей компанией для вас. Извините, ребята.        Поэтому Лука спокойно выходит за школьные ворота, засунув руки в карманы, и прощается с парнями, прежде чем добраться до автобусной остановки. Он уже почти присел, когда слышит его.        Ты даже этого не можешь сделать.        Он оборачивается и видит парня, который стоит, облокотившись на автомат со сладостями.        Убожество. Ты действительно отстой. Прими уже решение, все просто, черт возьми.        Лука вздрагивает от испуга. Голос стал таким агрессивным. Юноша тут же подходит к автомату и предлагает незнакомцу взять свой любимый батончик с мюсли.        — Ты меня до смерти напугал. Извини, — говорит парень, улыбаясь…        Но я вовсе не жалею, что ты здесь.        Лука улыбается. Он пытается блокировать эти мысли, но ничего не получается. Он не может перестать их слышать. И вот так они оба оказываются на автобусной остановке, поедая батончики и покуривая самокрутку.        Лука курит, довольно много. Хотя и не должен. Когда он слишком накурен, он не может контролировать свой разум и быстро становится легкой целью для лавины голосов. Именно это и происходит сейчас. Но в этот момент он довольно рад этому багу, потому что, хотя парень смотрит на него как на сумасшедшего, когда Лука начинает смеяться над шуткой прохожего, это позволяет ему услышать мысли Хлои, прежде чем она доберется до него.        Ей нужен Лука. Она хочет поцеловать его. Прямо как на вечеринке в пятницу. Она хочет с ним встречаться. Объявить об их отношениях во всеуслышание. Вот только Лука совсем не хочет с ней встречаться. Действительно не хочет. Он поцеловал ее только для того, чтобы заткнуть парней. Но правда в том, что Лука предпочел бы поцеловать парня рядом с ним, смеющегося над его шуткой.        При этой мысли его щеки краснеют, и он встает. Он медленно оборачивается и видит приближающуюся Хлою.        — Извини, мне нужно идти. Я все-таки пойду домой пешком.        Смех парня тут же обрывается.        Молодец, Элиотт, ты его напугал.        — Дело не в тебе, Элиотт, — клянется Лука, прежде чем прикусить нижнюю губу. — Я хочу сбежать от… бывшей.        Это, должно быть, та брюнетка. Она, блять, смотрит на него так, будто он ее трофей.        Лука кивает и встает со скамейки. Когда он проходит мимо Элиотта, последний тоже встает и хватает его за запястье.        — Откуда ты знаешь, что меня зовут Элиотт?        Лука продолжает идти, надеясь, что Элиотт отстанет от него, но тот следует за ним, и они вместе уходят с остановки.        Через несколько минут Элиотт оглядывается и останавливается, вынуждая Луку тоже остановиться.        — Она не идет за нами. Неплохой выбор бывшей, хотя она и немного молода. Так откуда ты знаешь?        — Я догадался.        Это первые слова, которые приходят на ум Луке. Элиотт отпускает запястье Луки и делает шаг назад.        Дерьмище, он знает, что я сделал. Кто я…        Элиотт находится в панике. Это немного пугает Луку, но он старается этого не показывать.        — Я шучу, — говорит Лука, улыбаясь. — Я слышал, как девушка разговаривала с тобой в столовой.        Элиотт вздыхает с облегчением, и его лицо расслабляется. Лука не может не задаться вопросом, какую тайну он скрывает?        Но в то же время Лука слишком счастлив, прогуливаясь и разговаривая с ним.        — Итак, Элиотт. Почему я не видел тебя раньше?        Элиотт проводит рукой по волосам.        — Я тут недавно. Пришлось поменять школу.        — Первый год в лицее?        — Выпускной.        Лука изумленно смотрит на него.        — Ты сменил школу за полгода до окончания?        Элиотт пожимает плечами.        Да, потому что я плохой парень и разрушаю все вокруг себя.        Лука осматривает его с головы до ног. Он выглядит таким милым. Он не может быть настолько плохим. Если бы только Лука мог блокировать его мысли. Но те возвращаются без приглашения.        Ебаный Элиотт, отстань от него. Оставь его в покое, пока ты не разрушил его жизнь.        Луке больно это слышать. Слышать, как Элиотт так ужасно говорит о себе. Поэтому Лука хватает его за руку и ведет в свою квартиру. Он даже не думает об этом. Он сам толком не знает, что сейчас делает.        Он знает только то, что сейчас находится на кухне с Элиоттом.        — Как насчет пива?        — С радостью.        Элиотт берет пиво и садится за стол. Лука запрыгивает на столешницу и садится на нее.        Блять, он слишком охуенно красив.        Лука чувствует, как краснеют его щеки, и отворачивается от Элиотта.        — Ты живешь один? — спрашивает Элиотт между глотками.        Лука поднимает голову и улыбается ему.        Не улыбайся так, пожалуйста.        Это заставляет Луку улыбнуться еще шире. Он делает глоток пива, чтобы перестать улыбаться как идиот.        — Нет. У меня двое соседей. Мика и Лиза. Они максимально странные, но они как моя семья. Мика словно мой старший брат-наставник, а Лиза — сестра, с которой у меня совпадали бы дни месячных.        Элиотт кажется действительно заинтересованным.        — А твои родители не живут здесь?        Лука пожимает плечами, и его улыбка исчезает.        — Извини, я не должен был спрашивать, — поспешно говорит Элиотт.        Вот ты и портишь хорошее времяпрепровождение.        Эта мысль заставляет Луку улыбнуться еще шире, чем раньше. Хорошее времяпрепровождение. Значит, не только он чувствует подобное.        Лука ставит пиво и слазит со столешницы.        — Отец уехал, оставив меня с больной матерью. Ее пришлось поместить в больницу, и Мика приютил меня у себя.        Элиотт встает и с серьезным видом подходит на шаг ближе.        — Что с твоей мамой? Ничего слишком серьезного?        Лука проводит рукой по своим волосам. Он чувствует, что может рассказать Элиотту все, что угодно. Он не любит говорить о своей матери. Он не хочет, чтобы люди жалели его. Но он не думает, что Элиотт будет жалеть его.        — У нее шизофрения. То проявляется, то сидит в затишье.        Он сказал это. И хорошее настроение Элиотта сошло на нет. Он ставит свое пиво, еще не допитое, и говорит Луке, что ему пора.        Лука даже не пытается его остановить. Он не может остановить и последнюю мысль Элиотта, снова и снова прокручивающуюся в его голове.        Вали отсюда сейчас же, Элиотт.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.