ID работы: 1064995

И я попытаюсь заснуть, чтобы удержать тебя в своих снах

Гет
Перевод
R
Завершён
230
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
21 страница, 8 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
230 Нравится 69 Отзывы 24 В сборник Скачать

Часть 7

Настройки текста
Всего через несколько дней Мэтт начал достаточно уставать самостоятельно и впоследствии засыпать на диване, смотря телевизор почти целый день или широко зевая ближе к вечеру. И он прекрасно знал, что если сейчас же ляжет в кровать и выключит свет, то моментально уснет. Его бессонница прошла, как и всегда проходит. Но мысль о прекращении встреч с Алекс вызывала неприятное ощущение в животе. Ему нравилось слушать ее дыхание, когда она засыпала рядом с ним, нравилось знать, что она прямо здесь и в полной безопасности. Ему нравилось просыпаться в обнимку с ней и открывать глаза, чтобы увидеть ее прекрасное сонное лицо. Ему нравились те утра, когда он просыпался оттого, что она пела в душе, и ему нравилось завтракать с ней, перед тем, как вместе отправиться на работу. А если он опять начнет спать в своей квартире, ничего из этого больше не будет. Так что Мэтт не говорил о том, что ему уже намного лучше, и продолжал ходить к Алекс каждую ночь. Он позволял ей думать, что она все еще помогает, и засыпал с огромным чувством вины. Не только перед ней, но и перед Дейзи. Технически, ничего особенного он не делал, но с каждым днем становилось все сложнее и сложнее игнорировать ту вертящуюся в голове мысль, что было бы намного приятнее спать рядом с Алекс, если бы он мог наклониться и поцеловать ее на ночь и утром – помимо всего прочего, конечно. Теперь он просто лежал почти каждую ночь, не двигаясь, практически не дыша возле Алекс и дожидаясь, пока она уснет, чтобы он мог расслабиться. Мэтт смотрел в потолок, пугаясь каждого ее движения, каждого шороха простыней, когда она ворочалась во сне, каждого тихого вздоха, каждого раза, когда она придвигалась чуть ближе так, чтобы он чувствовал тепло, которое излучало ее тело, и он всеми силами старался не поддаться желанию обнять ее и прижать к себе. Он начал все это в отчаянной попытке нормально уснуть, но сейчас все стало гораздо более обременяющим, нежели успокаивающим. Он по-прежнему спит лучше, чем раньше, потому что быть так близко к Алекс по-прежнему лучше, чем одному и в другой квартире. Но большинство ночей он лежит, не смыкая глаз, по несколько часов, пока точно не убедится, что Алекс крепко заснула. Он закусывает губу, когда она кладет голову ему на плечо, а ногу – между его ног, вызывая тем самым вполне понятную реакцию, тогда он крепко сжимает руки в кулаки, пытаясь держать их при себе. Он думает, что потихоньку начинает сходить с ума. Сегодняшним вечером, Алекс сидела на кровати, читая книгу, одетая в сорочку, которая на любой другой выглядела бы скромно, но не на Алекс - она облегала все ее тело, подчеркивая его мягкие изгибы так, что это было просто неприлично. Она забрала волосы наверх, всего несколько кудряшек мило обрамляли контуры ее лица, и Мэтт очень старался не пялиться, вместо этого тупо уставясь в свою книгу и не различая текста. Иногда она закусывала губу, будто сосредоточившись на особенно интересном моменте. Практически невозможно сконцентрироваться на своей книге, когда она прямо тут, вся ужасно отвлекающая, так что Мэтт бросил свое бесполезное занятие, глубоко вздохнув. – У нас все становится слишком скучным и бытовым, Кингстон. Она подняла отсутствующий взгляд. – Хмм? - Ты только посмотри на нас, - сказал он, демонстративно взмахнув рукой. – Мы будто пара, которая уже жената пятьдесят лет и которой просто-напросто больше не о чем друг с другом разговаривать. Алекс пару раз моргнула. – Прости, милый. Ты чувствуешь себя обделенным в наших несуществующих отношениях? - Да, немного, - признался он, состроив недовольную физиономию, но Алекс только засмеялась. Закрыв книгу и убрав ее подальше, она повернулась к нему, подбирая по себя ноги и тем самым обнажая их чуть больше, чем нужно. Стараясь не пускать слюни на открывшийся вид, Мэтт переключил свое внимание на то, что она говорит – низким и игривым голосом. – Я бы с радостью развлекла тебя, но боюсь, ты для этого не свободен. Смотря, как она укутывается потеплее и выключает свет, Мэтт тяжело сглотнул и как можно мягче спросил. – Ты имеешь в виду, что не всегда такая скучно-обыденная, Кингстон? Она тихо засмеялась, и звук ее голоса прошел через все его тело, вызывая легкую дрожь в спине. – Дорогой, ничто не может быть скучным, когда в дело вовлечены кролики* и наручники. Мэтт с открытым ртом уставился на Алекс, когда та перевернулась и закрыла глаза, не говоря больше ни слова и оставив его с фантазиями, которых, на самом деле, быть не должно – жесткий холодный металл вокруг его запястий, обнаженная и невероятно прекрасная Алекс, сидящая на нем верхом и работающая своим вибратором с невероятно сексуальным выражением на лице, в то время как он не может сделать ничего, кроме как смиренно наблюдать. О, боже. Подавив стон, Мэтт перевернулся и лег на живот, стараясь скрыть появившуюся эрекцию и понадеясь на ее скорейшее исчезновение. В эту ночь он долго не мог заснуть. Вечером следующего дня, желая отдохнуть и расслабиться, Мэтт решил погулять с Карен и Артуром, решив, что когда вернется, Алекс уже будет спать, и он сможет просто спокойно полежать рядом с ней, без лишнего искушения. Он гулял до тех пор, пока полностью не удостоверился в том, что Алекс спит, затем завалился в ее квартиру около половины третьего ночи. Он не без труда нашел спальню, в темноте то и дело натыкаясь на мебель и стены и стараясь при этом не шуметь. Ее комната была погружена в кромешную тьму, и, довольно и слегка пьяно улыбнувшись своей маленькой победе, Мэтт скинул ботинки и забрался на кровать, не собираясь переодеваться. Проскользнув под одеяло, он тихо вздохнул, опустил голову на подушку и посмотрел на лежащую рядом Алекс – ее глаза широко открыты, будто она и не спала вовсе. Она ничего не сказала ему и никак не прокомментировала запах дыма и алкоголя, что он принес с собой из тех многочисленных клубах, в которых ему довелось сегодня побывать. Она вообще никак не отреагировала на его присутствие, если не считать скромную улыбку и протянутую руку, которую женщина положила ладонью вверх в небольшое пространство между ними. Комната закружилась, и Мэтт взял ее за руку, переплетая свои пальцы с ее и закрывая глаза, и тут же уснул. *Rampant Rabbit – марка вибратора.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.