Шеф Джеймс Барнс dans La Sokovie

      Утром Баки просыпается рано и чувствует себя отдохнувшим и полным сил. Хотя диван в зале явно гостевой, но при этом довольно удобный, раз шеф даже выспаться успел. Или вчера был просто слишком насыщенный день, из-за чего Джеймс сразу отключился и проспал всю ночь? В любом случае, просыпаться в таком настроении было приятно.       Джеймс тихо, почти бесшумно дошел до комнаты Нессы и слегка приоткрыл дверь - девочка еще спала.       Тогда он пошел на кухню, услышав движение и шаги впереди. На кухне Баки встречает Гельмута, который, судя по всему, не спит давно и что-то готовит - шумит чайником, звенит ножами, шелестит упаковками продуктов. — Доброе утро, Джеймс, - Земо замечает движение, оборачивается и приветствует Баки с мягкой улыбкой. — Доброе, - отвечает Баки и кивает.       Наверное, его должно смущать то, что он ночевал здесь, а теперь еще и стоит на кухне у своего босса, но Гельмут улыбался ему так тепло и приветливо, а обстановка на кухне была такой уютной, что шеф совсем не чувствовал неловкости или неправильности происходящего.       Земо сверился с часами на кухне. — Ванесса скоро проснется, так что можешь уже идти и выполнять свою миссию, супергерой, - беззлобно хмыкает ресторатор и кивает головой в сторону детской.       Джеймс послушно уходит в комнату девочки, и действительно - стоило ему зайти, как малышка начала ворочаться, беспокойно двигать головой, потом зажмурилась и открыла глаза. Баки сидел на краю её кровати. — Доброе утро, принцесса, - выпалил Баки раньше, чем успел подумать о том, что говорит. Но Несса с её длинными волнистыми, разметавшимися по подушке волосами, была и правда похожа на принцессу из сказки.       Ванесса еще не до конца проснулась, но сразу узнала Джеймса. — Дядя Баки, ты здесь! Ура! - Малышка резко села на кровати и потянулась ладошками к шефу, сгребая мужчину в умильные объятия. — Я так рада, что ты остался! - Звонко голосила девочка, почти на распев. — Я тоже рад, только ослабь хватку, пожалуйста, ты меня сейчас задушишь, - и Джеймс почти не врал, потому что Несса на радостях обнимала его даже слишком крепко.       Позже Земо с Ванессой уговорили Баки остаться на завтрак (как-будто против грустных карих глаз Нессы можно было устоять), и вот они уже сидят за столом на кухне втроем. Гельмут поставил на стол большое блюдо со свежими тостами, один из которых Несса тут же стащила себе. Сам он довольствовался ванильной булочкой с кофе (есть совсем не хотелось, и чего он так разволновался?), и уже аккуратно передавал Баки его чашку с горячим и ароматным напитком.       Джеймс сделал маленький глоток и удивленно посмотрел на Земо: — Черт возьми, Гельмут, почему ты никогда не говорил, что делаешь такой шикарный кофе?! - Шеф делает еще один глоток, перекатывает теплый напиток во рту, старается распробовать, подносит чашку близко к лицу, принюхивается. — И что это за зерна? Не помню, чтобы нам привозили было что-то подобное… Где ты их взял? И почему их еще нет у нас в ресторане? - Наверное, вопросов было слишком много, но Барнс был искренне удивлен.       Земо скривил губы в легкой улыбке, умело скрывая смущение: — Ты и не спрашивал, - шутливо отвечает ему Гельмут, - Я упоминал раньше, я...много работал на кухне одно время и как бариста в том числе. Годы прошли, но навыки, к счастью, никуда не делись. Спасибо, Джеймс, комплимент от шеф-повара дорогого стоит, - улыбается ресторатор. — А зерна… Это подарок от одного из партнеров из Бразилии. Редкий сорт, везти его к нам в больших объемах будет очень дорого, наш кофе будет стоить раз в пять дороже… — Так что пей, пока есть возможность, не исключено, что в Вене такой кофе есть только у меня. - Гельмут говорит воодушевленно, почти гордо.       Джеймс одобрительно кивает и не замечает даже, как с удовольствием выпивает всю чашку.       Они еще долго сидят так, болтают о каких-то повседневных, незначительных (а может, наоборот - очень важных?) вещах, и шеф ловит себя на мысли, что ему… комфортно. Он сидит в чужой квартире с людьми, которых знает от силы пару месяцев, но они не могут перестать говорить и смеяться, обсуждая всё, начиная от погоды на ближайшие выходные до нового учителя в школе Ванессы, и Баки не испытывает неловкости. Он смотрит на то, как общается Земо с Ванессой, и как девочка тянется к папе, и думает о том, что...ему приятно находиться рядом с ними? Странное ощущение.       Раньше он такого не испытывал.       Он вообще не считал себя семейным человеком, вечно отнекивался, когда друзья спрашивали его: “Когда уже жениться, семью заводить соберешься?”       Он не собирался.       Истории о свадьбах и последующих разводах друзей доказали ему, что семья - это просто красивая церемония с кучей проблем после. Он наслышан и о постоянных разборках со своей “второй половиной”, скандалами, изменами и прочим. Ему это было неинтересно.       И уж точно Джеймс не собирался отказываться от своих амбиций как шефа и от любимого мотоцикла ради какого-то призрачного семейного счастья. Если для этого нужно было остаться одному - нет проблем. Баки не чувствовал себя обделенным или брошенным. Он занимался любимым делом, жил так, как ему нравится, ему комфортно было оставаться в одиночестве, так никто не мешал.       Еще больше его нервировали истории о детях. Те самые ужасы новоиспеченных родителей о бессонных ночах, дежурствах у кроватки, походах по больницам, криках… Нет, избавьте пожалуйста его от этого, если для того, чтобы стать родителем, проходить через это обязательно - он предпочтет жить без семьи и без детей.       В каком-то смысле история Гельмута подтверждала его слова. Брак, который так красиво начался, в итоге разрушен, и босс остался один с Нессой. Он видел своими глазами сколько Земо работает, как он может сидеть в ресторане до ночи или ездить бесконечно по встречам и собраниям, чтобы дать ресторану больше аудитории, а значит и больше гостей. Он из кожи вон лез, ради их с дочкой благополучия.       Это было тяжело, очень тяжело, но сейчас Джеймс смотрел на них, сидящих напротив него, и папа с дочкой выглядели такими...счастливыми?       Не смотря на то, что пережили немало сложностей.       Барнс задумался.       Мужчина отрицал факт появления семьи в своей жизни, но что если...семья выглядит вот так? Почему, находясь рядом с ними, у него не возникает желания закатить глаза, сесть на свой мотоцикл и уехать?       Джеймс не готов был ответить на эти вопросы сейчас.       Как и Гельмут не был готов к вопросам своей малышки, когда они, наконец, проводили Джеймса домой. — Папааа, - тянет Ванесса, сидя за столом на кухне и допивая свой теплый еще чай, — Что такое, милая? - спрашивает Земо, убирая стол и расставляя грязные тарелки в посудомоечную машину. — Дядя Баки такой хороший… - Девочка говорит тихо, в голосе слышно восхищение.       Земо на секунду замирает, но потом продолжает заниматься делами, словно так и было задумано. — Да, детка, это правда. Он хороший, - Гельмут вспоминает крепкие объятия Джеймса вечером и почти краснеет, но отгоняет ненужные мысли. — И добрый, - добавляет девочка. — И добрый, - соглашается Земо. — И любит со мной играть, - тихо говорит Несса.       Гельмут оборачивается и смотрит на дочку. — К чему ты клонишь, Несс? — Пап… скажи, почему дядя Баки не может жить с нами? Чтобы вот так, как утром всегда было? Он такой смешной, у меня до сих пор живот болит от смеха, - хихикает Ванесса.       Мужчина чудом удерживает тарелку в руках и спасает их от сотни осколков на паркете. — Несса, понимаешь… - Гельмут расправляется с посудой и подходит к дочери, - так...не получится. — Почему? - Расстроено спрашивает девочка, смешно нахмурив брови и выпятив нижнюю губу.       А правда, почему?       Мужчина делает паузу, подбирая слова для малышки, чтобы правильно объяснить и задумывается.       Он никогда раньше не позволял никому так близко подходить к главному человеку его жизни - его Ванессе. Всегда переживал, волновался за нее, не хотел, чтобы незнакомый человек навредил ей или обидел, пусть и случайно.       Но как только появился Джеймс… У Гельмута, острожного и недоверчивого по натуре человека, ни разу не возникало тревоги, когда Несса была рядом с ним. Он спокойно отпустил Нессу к Баки на кухню или сам мог уехать на встречу и оставить дочку с шефом.       Почему так? Земо не знает.       От Джеймса веяло какой-то уверенностью, что ли. За всё время, что они работали вместе, шеф не подвел его ни разу, и Гельмут словно чувствовал, что Барнсу можно доверять.       Он не мог объяснить себе это логично (что пугало), но ощущал это где-то глубоко внутри. И впервые за долгие годы снова позволил себе руководствоваться чувствами, а не доводами разума.       Но он знал, к чему такие поступки могут привести.       И повторения всего пережитого он бы точно не хотел ни для себя, ни для Нессы. — У него своя жизнь, Несс. - Говорит мужчина, его голос спокоен, что нельзя сказать о нем самом. — И я не думаю, что нам с тобой есть в ней место.       Малышка стала совсем грустной, Земо видел это, и был с ней солидарен. Но так будет лучше для них обоих. После развода Гельмут решил, что они во что бы то ни стало выберутся с Нессой из той сложной ситуации, в которой оказались и обязательно станут счастливыми. У него был свой план, который он реализовывал день за днем, год за годом. И включать в этот план нового человека было слишком...рискованно. Особенно после того, как всё только пришло в норму.       Но, к сожалению, или к счастью, не всё в жизни происходит согласно нашим планам. — Гельмут, я надеюсь, ты не слишком занят, - будничным тоном говорит шеф, открывая дверь кабинета босса с документами на перевес.       На самом деле это означало: “Мне все равно, сильно ты занят или нет, но тебе придется уделить мне время”, но никто из них двоих не был против такого расклада. — Это акты приема по последней поставке, я всё проверил. Подпишешь? - Баки терпеть не мог всю эту возню с бумажками, но для порядка на кухне некоторые отчёты всё же были необходимы, и он это понимал. — Да, конечно, Джеймс, давай сюда.       Шеф передал документы, и ждал пока Гельмут их вернет, но интуитивно почувствовал, что что-то не так. Он кинул босса быстрым взглядом. Тот зажал телефон плечом, что-то говорил собеседнику на том конце, в тот же момент печатал что-то на клавиатуре компьютера и что-то пытался найти в своем портфеле. Странно, Гельмут терпеть не мог паники, и когда приходилось делать несколько дел одновременно, он всё старался делать по порядку. Не похоже на него.       Когда Земо взял в руки ручку и стал расписываться, Джеймс заметил, что его пальцы немного дрожат. Гельмут был человеком закрытым и скрытным и не позволил бы, чтобы его волнение (если таковое имелось) каким-то образом стало очевидно другим.       Такой человек проявляет внешние эмоции только если уже не может скрывать их внутри… — Спасибо, - Баки забирает документы, благодарно кивает, разворачивается к выходу, практически доходит до двери, но тормозит на ходу. — Что случилось? - Шеф говорит громко, не оборачиваясь, только слегка поворачивает голову. — А? - Земо отвлекается от разговора по телефону, не сразу понимая, что спрашивает Барнс, - Ничего, всё нормально, просто я… — Что. Случилось. - Баки разворачивается на сто восемьдесят и смотрит на Гельмута в упор. — Я понял, благодарю, перезвоните, как сможете сказать точно. - Бросает ресторатор в динамик смартфона, отключается, опускает телефон на стол и закрывает лицо руками.       Джеймс возвращается к столу босса в три шага. — Ты чего? Ну… - Баки давить не хотел, но чувствовал, что начинает переживать и сам. — Несса. Она… - Мужчина за столом говорит тихо, за барьером из рук почти не слышно, но Барнс понимает. — Что с ней? - Шеф не дает договорить Земо.       Гельмут поднимает на него взгляд, было видно, что он расстроен. — Оливия, её няня, заболела. Сказала мне об этом час назад. У меня есть еще одна, почасовая, на всякий случай, при тебе с ней разговаривал, скорее всего она тоже не может сегодня. Звоню знакомым - никто не может освободиться. А у Нессы вот-вот занятия закончатся, её нужно забрать… Школа далеко, в центральном районе, ей через полгорода ехать.       Земо пытается звучать спокойно, но получается плохо, на самом деле. — Я бы сорвался, но у меня встречи перенеслись, люди на переговоры с аэропорта уже сюда едут, - Гельмут хрипло выдыхает, его почти трясёт. — Там компании одна за одной, это бесед на несколько часов минимум, а она одна там сидеть будет...       Гельмут вздрагивает, его лицо проясняется на мгновение, будто он вспомнил что-то, и он снова хватается за телефон. — Сейчас наберу еще… — Адрес.       Ресторатор замирает со смартфоном в руке и непонимающе смотрит на Баки. — Что?..       Голос Джеймса начинает звучать немного раздраженно. — Адрес школы Ванессы. Скажи адрес, и я заберу её.       Наконец, ресторатор понимает, к чему клонит шеф, но эта идея не внушает ему доверия. — Это ты ребёнка на мотоцикле забирать собрался? Мою Нессу? Ни за что. - Земо хмурится, хоть в его интонации всё еще звенит волнение. — У меня есть второй шлем. - спокойно парирует Джеймс, - Я не буду сильно гнать, и вообще я езжу на мотике с шестнадцати, аварий последние лет десять точно не было.       Земо это не убеждает. — Только через мой труп. - Земо холоден как айсберг, даже в комнате становится неуютно. — Со мной ни один волос с её головы не упадет, ты же знаешь, - Барнс сдаваться не собирался. — Я сказал “нет”. - отрезает Земо и снова возвращается к экрану телефона.       Баки делает ещё один шаг к столу босса и складывает руки на груди. — Хорошо. И сколько тогда она там будет сидеть одна, пока ты проводишь соцопрос своей телефонной книги? До закрытия успеешь хоть? - Голос Джеймса деланно небрежный. Он не хотел бы сейчас разговаривать с Гельмутом, который всерьёз переживает, в таком тоне, но нужно было достучаться до него.       Ресторатор замирает, в глазах его читается ужас.       Шеф начинает отсчёт в голове.       Раз…       Два…       Три…       Гельмут сжимает руку в кулак до побеления костяшек. — Черт бы тебя побрал, Джеймс Барнс, - Земо всё еще сердится, но он зол потому что уступает. — Как-нибудь потом, обязательно. А сейчас… Адрес. - Джеймс не собирался препираться, Ванесса ждала в школе, он должен был уже выехать за ней.       Ресторатор нервно трет пальцами переносицу, прикрыв глаза. — Гимназия на Бастьенгассе тридцать шесть, знаешь, где это? Скажи, что за Ванессой Земо, ты раньше там не был, поэтому они будут звонить мне, проверять, я подтвержу и…       Когда Земо открывает глаза - в кабинете никого нет. Гельмут быстро поднимается со своего места, чтобы быстро добраться до двери и крикнуть Баки вслед, что он убьёт его, если с Несса хотя бы испугается его бешеного мотоцикла, но в дверь заглядывает одна из официанток - Кристина и оповещает его, что гости здесь.       Гельмут поправляется, примеряет свое самое дружелюбное выражение лица и вежливый тон. Он начинает переговоры, но не может себя заставить не бросать осторожный взгляд на смартфон время от времени.       Минуты тянутся бесконечно, прежде чем он читает на экране от знакомого номера “Несса на кухне” и выдыхает.       Встречи длятся дольше, чем планировалось (сегодня вообще хоть что-то пройдет как надо или нет?) и заканчиваются почти к закрытию ресторана.       Земо устал, но спешит на кухню, чтобы наконец, увидеть его маленькую. Ванесса видит папу издалека и сама бежит в его объятия. — Привет, папа! - Ребенок счастлив, и это так греет отцу сердце. — Привет, дорогая, - он ловит Нессу и берет её на руки. — Представляешь, дядя Баки приехал за мной в школу на мотоцикле! Все ребята видели, здорово, да? - Глаза девочки светились от восторга. — Конечно здорово, теперь твои друзья будут знать, что у тебя есть крутой дядя, - Говорит Гельмут с улыбкой. Он оглядывает Ванессу со всех сторон.       Утром няня заплетала ей косички с разноцветными резиночками. Дочка поворачивает голову и... Отец видит, что они даже не растрепались. Земо оборачивается на Баки и молча посылает ему полный благодарности взгляд. Джеймс понимающе улыбается в ответ.       Смена заканчивается, все работники ресторана собираются по домам и Гельмут с дочкой пересекаются с Баки на выходе. Шеф замечает их и останавливается, хочет пропустить вперед, но Гельмут стоит тоже. Ресторатор видит его вопросительный взгляд. — Джеймс, ты… Ты очень выручил меня сегодня. Не знаю, как тебя благодарить… Спасибо. - Земо начинает бойко, но заканчивает фразу тише, почти смущенно. — Гельмут, перестань. Всё в порядке. Просто знай в следующий раз, что не обязательно обзванивать полгорода, когда за стенкой есть я, - по доброму подшучивает шеф. — И вообще, - продолжает он с хитрой улыбкой и переводит взгляд на Нессу, - меня не нужно благодарить, потому что меня уже отблагодарили, да, Ванесса? — Да, - отвечает девочка и уверенно кивает.       Земо выглядит озадаченным. — И, каким же образом тебя отблагодарила эта особа, если не секрет? - Гельмут предчувствует, что его ненаглядная опять что-то натворила.       Джеймс улыбается ещё ярче. — Она сделала мне подарок, - отвечает шеф и подмигивает малышке. — Подарок? И что тебе подарили? - Земо теперь совсем ничего не понимает. — Рисунок. - Просто отвечает Баки, как-будто ему дарят такие подарки каждый день.       Гельмут смотрит на дочку, которая выглядит крайне довольной и думает, что это не спроста. — А можешь показать? Пожалуйста, - ресторатор не настаивает, но хотел бы увидеть его. — Конечно, - Баки снимает рюкзак с плеча и вытаскивает бумажный сверток. — Смотри, - Джеймс раскрывает листок детским рисунком, расписанным цветными карандашами. — Папа, скажи, красивый рисунок же я нарисовала? - восклицает Несса.       Гельмут давится воздухом. На листке бумаги изображено ярко-желтое солнце, голубое небо, зеленый пейзаж с деревьями и небольшой оранжевый домик справа, а в центре… Три фигуры. Посередине силуэт маленький с хвостиками и в розовом платье. Это - Ванесса. А по обе стороны от неё две фигурки повыше. Одна в лиловом плаще с коричневой шевелюрой (вообще-то это пальто моё, думает Земо, но больше похоже на плащ). Вторая же - вся в чёрном и волосы чёрные тоже. Три фигурки держатся за руки, как в добротной социальной рекламе про счастливую семью…       Земо собирается с духом и не знает, что сказать… Рисунок очень трогательный, но… Он не двусмысленно намекает на то, что здесь изображена семья из трёх человек и черной фигурке невозможно не узнать Джеймса…       Гельмут теряется между умилением и неловкостью. Извиниться? Сказать, что Несса “заигралась” и не так всё поняла? Свести в шутку? Сделать вид, что не понимает, что нарисовала его дочь?       Любой из этих вариантов казался глупостью. — Джеймс, я… - начинает было Земо, но ему не дают закончить. — Рисунок и правда очень крутой, Несс, спасибо, - говорит Баки, обращаясь к девочке. — Вот этот парень, - шеф показывает на черную фигурку на листке, - с ума сойти как похож на меня. А кожанка? Прямо один в один как моя! - Земо внимателен, но не слышит в голосе Баки ни капли издёвки. — Гельмут, а пальто? Смотри, пальто прямо как твое, очень похоже! - Теперь повар указывает на человечка в фиолетовом. — Тебе правда… нравится рисунок? - Земо осознает, что его вопрос звучит странно, но он хочет услышать Джеймса… Неужели тот не понимает? — Очень. Мне никогда раньше не дарили такое. Я его сохраню. — Дааа! - Подает голос Несса снизу, - Дяде Баки понравился рисунок! — Конечно понравился, это же мой подарок, - Джеймс присаживается, сгибая колени, чтобы быть поближе к Нессе.       Малышка подбегает к шефу и счастливо обнимает его за плечи. Мужчина сдается и аккуратно обнимает ее в ответ. продолжая аккуратно держать в одной руке рисунок девочки. — Дядя Баки, - шепчет Ванесса ему почти в ухо, - а ты пойдешь с нами в воскресенье на набережную? Я бы очень-очень-очень хотела, чтобы ты пошел… - Несс говорит тихо, но даже так слышно, как дрожит её голос. — В воскресенье? - Джеймс аккуратно выпутывается из объятий девочки и выпрямляется, - А куда вы собрались в воскресенье?       Гельмут не может поверить своим ушам. Его маленькая бестия буквально вынуждает Джеймса пойти с ними снова? Это уже ни в какие рамки не лезет, и выглядит очень глупо. Как будто Земо только и делает, что потакает капризам своей дочери или и того хуже - сам просит её так говорить.       Но это было не так. И Земо не знал куда деться от неловкости ситуации и смущения.       С другой стороны, не видно было, чтобы Джеймс сопротивлялся порывам девочки, поэтому… — На выходных будут праздновать день республики, - начинает Гельмут, - и мы решили прогуляться в центральном парке. Вечером там должен быть салют. — Салют! Хочу посмотреть на салют! - Кажется, Несса была даже слишком эмоционально настроена на выходные. — Дядя Баки, ты пойдешь смотреть с нами салют? - Ванесса снова обратила всё своё внимание на шефа. — Несса, - не выдерживает Земо и строгим голосом обращается к дочери, - дядя Баки и так видит нас с тобой очень часто, даже слишком. Дай ему передохнуть немного…       Ресторатор переводит взгляд мужчину выражением лица давая понять, что он ждет от него поддержки в этом вопросе.       Джеймс внимательно смотрит на Ванессу, потом на Земо. Наступает неловкая пауза и… — Я в воскресение планировал отсыпаться до обеда, а потом смотреть подряд все фильмы, которые крутят по ТВ. - Баки снова переводит взгляд на девочку. — Но если такая особа предлагает мне планы поинтереснее, то как я могу отказать? — Дядя Баки идет с нами! - Несса практически сносит Джеймса с ног, врезаясь в него на полном ходу и обнимая за талию - выше пока не достаёт.       Гельмуту остается только молчать и осознавать происходящее. Он не понимает что сейчас он чувствует сильнее: ему страшно или...приятно?       Земо себе не признается, нет, но радостное волнение побеждает.       Из раздумий его вырывает обращенный к нему вопрос: — Так во сколько мы встречаемся в воскресенье? …       Сейчас бы ещё вспомнить, что на это отвечают.