ID работы: 10966296

Маршруты игры Uta no Prince-sama All Star After Secret

Гет
Перевод
G
Завершён
10
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
97 страниц, 40 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 0 Отзывы 5 В сборник Скачать

Часть 3

Настройки текста
Переходим к интервью с Quartet Night. Парень спрашивает, какая музыка им нравилась, когда они были маленькими. Харука беспокоится о том, что скажет Ай, но он отмахивается, говоря, что это секрет, и что он с нетерпением ждёт своей будущей песни. Таким образом, они продолжают говорить о детских воспоминаниях; репортёр хочет больше информации о «таинственном айдоле», но Ай возражает, говоря, что он всё ещё ребёнок. Парень просит его рассказать о периоде начальной школы или о родном городе. Ай мнётся. Рейджи пытается развернуть внимание к себе (потому что знает, что Ай не хочет о себе говорить), но репортёр не сдаётся. Ай начинает лгать о том, что играл, когда был маленьким, но Ранмару, почувствовав что-то в нерешительности Ая, вдруг уходит. Камю и Рейджи прикрывают этих двоих. После автограф сессии Ай говорит Харуке, что он у них не очень хорош. Ай показывает буквы «A» и «I» в его имени (имя Ая на кандзи обозначает цвет индиго). Он спрашивает, знает ли она, что это означает, но Харука отвечает «любовь» («ai»)*. Он удивлён, и даёт ей автограф. А затем замечает, что всё прошло бы плохо, если бы Ранмару не ушёл. У него нет воспоминаний, чтобы о них рассказывать. Раньше его это беспокоило, но воспоминания принадлежат людям. Харука не знает, что сказать, однако Ай говорит, что всё в порядке. Он будет исполнять её песни. Потом появляется Сияющий, чтобы дать Аю работу. Харука приходит в студию. Одежда Ая напоминает школьную форму, только от известного бренда. Харука говорит, что он хорошо выглядит, похож на студента. Ай не в восторге. Затем персонал заводит разговоры о школе, поэтому Харука незаметно звонит Аю по телефону, чтобы забрать его оттуда. Ай уходит и берёт её за руку. Харука удивлена. Ай извиняется и спрашивает, свободна ли она сегодня вечером. Он хочет пойти в школу и получить представление о школьной жизни. Они идут в Академию Саотомэ. Ай интересуется, почему в учебном заведении так шумно. Потом некие девушки разговаривают о том, что видели выступление Quartet Night на Song Station. Одна упоминает, что Рейджи учился в Академии Саотомэ, но насчёт остальных не уверена. Ай продолжает анализировать школу, даже делает заметки. Харука показывает Аю окрестности. Когда она ведёт его в бассейн, он спрашивает, видели ли другие люди её в купальнике. Она говорит «да», и ему это не нравится. Харука, естественно, не понимает почему. Харука спрашивает, чем бы ещё здесь заняться, и Ай предлагает «прогулять», потому что Рейджи говорил, что занимался именно этим. Потом их замечают, и Ай затаскивает её в раздевалку. Дальше они бегут на крышу. Затем Ай видит, как студенты делают разные вещи, и Харука объясняет, что они делают. Ай говорит о разных событиях, таких как фейерверк или поход на пляж, из которых складываются воспоминания юности. Он спрашивает, какую бы песню Харука написала, если бы они учились вместе. Она отвечает, что это была бы песня, которую Аю захочется спеть. Харука начинает рассказывать о своей школьной жизни. Наступает вечер, и Ай замечает, что он счастлив. Он уверен, что у них всё было бы так же, даже если бы они вместе ходили в школу. Но он всё равно хотел бы знать её как обычную студентку. Однако Харука говорит, что позволит ему увидеть её будущее. Затем они, как если бы оба были студентами, дают обещание всегда быть вместе и пройти выпускное прослушивание, чтобы дебютировать. Ай замечает, что он изменился с тех пор, как влюбился в Харуку, как будто не может успокоиться. Уже не на всё можно ответить так просто. Она говорит ему, что неуверенность — часть того, что присуще людям. Затем Харука говорит, что спорт тоже является важной частью молодости. Тогда Ай спрашивает, может ли он пойти на Кошиэн (бейсбольный турнир средней школы). По-видимому, нет. Харука и Ай работают над песней. Она очень гордится этим, и Ай хочет услышать, каким она увидела его. Ай хвалит песню, но беспокоится о том, сможет ли её спеть. Он растерялся на фестивале песни, но сейчас хочет оправдать надежды Харуки. Эта песня — её любовь к нему. Харука просит его посмотреть в лицо своим страхам. Он соглашается, говоря, что покажет ей нового Ая. Потом Ай начинает размышлять о лаборатории и о Профессоре. Он и Профессор не разговаривали, поэтому Ай не знает, что Профессор чувствует по отношению к Айне, который всё ещё находится в «белом мире» (то есть, в коме без сознания). Ай замечает, что, вероятно, для Профессора он не важен. Харука в это не верит. Ай говорит, что его мысли зациклены. Харука пытается успокоить его и просит, чтобы он думал обо всём, не торопясь. ____________________ * В имени персонажа игра смыслов: аббревиатура «AI» означает «искусственный интеллект», в то же время слово «любовь» по-японски тоже звучит как «ai».
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.