***
Я сидела и рисовала Аппу на плакат розыска. Как говорил мой учитель рисования: «Неплохо, но нужно стараться.» Я и так стараюсь. Ко мне подошли ребята. — Вау, получилось очень красиво. — сказала Катара. — Я могу не хуже… — с грустной обидой промямлил Сокка. — А что там? — спросил Фанг. — Суюки нарисовала Аппу, даже каждую шерстинку прорисовала, — объяснил Аватар. — Ты преувеличиваешь… — отозвался южанин, придирчиво разглядывая моё художество. — Но получилось и правда очень хорошо. — Вы всё преувеличиваете… Обидеть художника может каждый, но выдержать удар мольбертом по заднице — не каждый. — злобно сказала я. — Научи меня… — восхищённо произнёс Сокка. — Это будет долго… Аанг, неси яблоки… — скомандовала я. — А зачем? — Сокка будет учиться рисовать… Это будет проще, — тут я заметила разочарование на лице война. — Ну что не так? Н-да, стоит отметить, что продолжительное общение с Соккой и Аангом не идет мне на пользу. Аватар вышел из комнаты и вскоре вернулся, держа в руках три яблока, после чего по моему указанию положил рядом с вазой. Сокка взялся за рисунок, и… это был пиздец. Пока южанин учился рисовать, Аанг улетел с листовками, а я ушла в другую комнату, где поймала взглядом свой образ в зеркале. Продолжая сомнительно поглядывать на своё отражение, я чуть ближе наклонилась к нему, будто впервые видела. Чёрт, это даже так странно… вновь увидеть себя. Я так… отвыкла от всего. Правда, не могу сказать, что прямо так рада вновь видеть свой хлебальник. Прищурившись, я всмотрелась в отражающую поверхность, оглядывая каждую деталь, будто полностью всё забыла. Заметно широкий разрез не особо отдаленных от переносицы тёмно-синих глаз с невероятно редкими, чуть светловатыми ресницами. Низко опущенные брови прямыми дугами опускались на глаза, отчего лицо часто выглядело каким-то отрешенно-равнодушным, но меня подобное устраивало. Я, с некоторым сомнением взглянув на оставленный Катарой на тумбе гребень голубого цвета, вновь перевела взгляд на своё отражение. Всклоченные на макушке коричневые волосы с колтунами по всему периметру, кривовато зачесанные пятернёй на правый бок и заправленные с одной стороны за левое ухо, заметно бросались в глаза, а патлы за всё это время подросли и доставали кончиками почти до второго позвонка грудного отдела. Тяжело вздохнув, я решила всё же после войны сделаю себе волосы той же длины, что и до отправления на войну, то есть каре. Сука, там опять эта гребаная Джу Ди со своей фирменной улыбочкой, и возле неё в проходе толпятся все остальные. Я подошла к ним. — Джу Ди? — послышался вопросительный голос Катары, в котором сквозило ещё всплывшее презрение. — Где вы были всё это время? — О, я прекрасно отдохнула на озере Лаогай. Та-а-ак расслабляет, — слушайте, я пока только просто слышу её голос, но меня уже всю трясёт от злобы; не знаю, хоть бы эти тупые Дай Ли потрудились имя другое придумать. Между тем она продолжила, я уверена, не сбавляя улыбки: — Собственно, ради чего я пришла, — послышался шелест бумаги, — распространение листовок без уведомления властей запрещено в Ба Синг Се. Вы должны получить разрешение. Пока я, втихаря давясь немыми приступами и желаниями вдарить ей чем-нибудь тяжелым по башке, мысленно билась головой об стену, послышались бухающие шаги Аанга, я остановила Аватара и использовав свой свойственный резкий тон, дала мерзкому Терминатору от ворот поворот: — Делайте, что хотите, но мы не будем получать никакого ебанного разрешения! Мы просто найдем Аппу и всё! Джу Ди, огромное спасибо за визит, до свидания! — на одном дыхании выпалила я со свистом вскипевшего чайника, после чего раздался прокатившийся громом по комнате хлопок дверью. Гррр! Спецом играла дьявола. Я с облегчением выдохнула, когда премерзкая Джу Ди испарилась из наших апартаментов, после чего с заметным облегчением обернулась, увидев раскрасневшегося пыхтевшего Аанга, пытавшуюся утихомирить его Катару, очумело хлопающего глазами по направлению двери Сокку и донельзя довольного Фанга. — Что? — раздражённо спросила я. — Давно надо было это сделать… — кивнув, сказал Фанг. — Соглашусь. — Теперь главное бдительности не терять! — задумчиво ответил слепой юноша. — За нами будут следить Дай Ли… — сказала я. — Я о том же. Кстати… — Что? — На крыше дома напротив как раз двое. Думают, что их не видно… — кровожадно улыбнулся Бейфонг. — Это точно… — Может, прибить их? Или пусть живут? — спросил Фанг. — Ну, тебе решать… — без энтузиазма сказала я. — Тогда надо подумать, как подобраться к ним, не привлекая внимания… — Это и есть проблема. Так что… — Аанг, что скажешь? — Не надо убивать… — начал умолять Аанг. — А кроме этого? — Но нам надо найти Аппу, — решительно сказал Аватар. — Именно. Явно они знают, где его держат, — сказал Фанг — Но не скажут, — сказала я. — Мне скажут. — Окей. — Если не захотят есть собственные глаза… — многозначительно протянул Фанг, достав нож из-за пояса. — А откуда у тебя нож? — удивлённо спросила я. — Один доходяга пытался меня ограбить. — А ты знаешь, как им пользоваться? — скептически подняла бровь я. — Меня Сокка научил. — А, ну тогда ладно. Не ожидала, что ты научился управлять ножом. — Подумал, что это отличный вариант про запас. Если у меня не будет молота или булавы. — Режущее оружие — порой лучший вариант. — Так какой у нас план? — Стараемся не привлекать к себе лишнего внимания. А иначе нам жопа…***
Миссия была выполнена, по-моему, уже просто колоссальная доля работы, а приносило плодов это… ах да, как же я забыла, ровно ни-че-го! Мы начали аж с самого Верхнего Кольца, однако там нам удалось расклеить от силы пару объявлений, поскольку нас быстро отпинали, наказав не портить имущество. Потом обклеили сверху донизу Среднее Кольцо, и сейчас уже еле тащились по Нижнему, где всем было глубоко плевать на чьё-либо имущество и состояние улиц, ибо никто даже и глазом не повел в сторону наших трепыханий. Я со злости уже случайно порвала три плаката. Фанг, что весомой помощи в данном деле не приносил, без особого энтузиазма шатался за мной по узким улочкам, волоча ведро клея. Я продолжала безжизненно мотаться от одной стены к другой, шлепая на них кистью с клеем из ведра, а после пришпандоривая очередной плакат. Покоритель земли, устало сдув с лица спадающие на него угольно-черные пряди, с тяжелым выдохом пробурчал: — Ну и долго нам еще так таскаться? — Не знаю, — натужно пропыхтела я, в сотый раз пытаясь пришпандохать на место отваливающийся со стены плакат с бизоном, — но, во всяком случае, до тех пор, пока один лысый владелец бизона не утихо… да что ж такое?! — уже взвыла я, когда тупая листовка в сто первый раз отслоилась от стены, упав на землю. Раздраженно зарычав сквозь зубы, я с неистовством потопталась на идиотском настенном плакате, после с гордо поднятой головой и чувством выполненного долга прошествовала дальше. Даже этот грёбаный клей, в котором я изгваздала все руки, уже высох конкретно. Наблюдавший за моим припадком Фанг лишь коротко прыснул, медленно потянувшись вслед за мной. — Какая-то ты нервная, ученица, — усмехнулся слепой юноша, неспешно поравнявшись со мной. — Проблемы? — Абсолютно никаких, — коротко фыркнула я, скосив на Фанга взгляд. Надо же, он был такой горой по сравнению со мной. Серьезно, ростом был выше меня на полторы головы если не выше. — Разве что скоро меня будет плоскогубцами не отодрать от всего подряд, — я удрученно посмотрела на свои ладони, покрытые тонкой коркой подсохшего клея. Фанг лишь растянул кривую ухмылку, так и продолжая пялиться пустыми глазами себе под ноги. — Знаешь, Суюки, ты одна из немногих, с кем я мог бы поговорить. Я имею в виду, ну, с тобой мы, вроде как, ладим без проблем, — он чуть опустил голову, будто бы мог увидеть мое лицо, после чуть разведя свободной от ведра рукой и сказав в лоб, — ты, конечно, наглая до жути и эгоистичная, но человек ты хороший. — Хороший человек? — приподняла бровь я, уставившись на мага земли. Н-да, мне за всю эту жизнь, по-моему, такого никогда не говорили. Хмф, хороший человек, да… Он лишь беспечно передернул плечами. — Только мылась бы почаще, а так… — Вот не тебе говорить мне о гигиене, — замахала пальцем я, на что Фанг лишь шире ухмыльнулся. Черт, этот хренов мир причиняет мне слишком много страданий, оставляя по всему телу и душе шрамы. Нет, конечно, шрамов у меня и до этого было предостаточно: например, когда я вместе с соперницей лазила по крышам. Чудесное детство у меня было, не правда ли? — Тебе не кажется, что за нами сейчас следят? — Да. Судя по шагам, двое. — Давай не будем привлекать внимания, нам неприятностей же не надо. — Согласен. — Иначе будут огромные проблемы. Чего не очень хочется. Если хотим вывести Лонг Фенга на чистую воду — нужно играть честно. Фанг немного улыбнулся, дав понять, что он услышал и согласен. Я улыбнулась в ответ. — В Ба Синг Се полно агентов Дай Ли и их союзников, поэтому нужно вести себя так, чтобы не вызвать подозрения — Можно притвориться, что мы на свидании… — в шутку сказал Фанг, — Аанг явно с Катарой такое хотел проделать… Простите, что?! Послышался разрыв шаблона. М-да. — Это что, шутка? — По большей части да. Я просто предлагаю вариант. Ты вправе отказаться. — А знаешь, я думаю, что такое возможно провернуть… Только учти, если вздумал обмануть, это будет на твоей совести. — Обмануть? Тебя? За кого ты меня принимаешь?! — возмущённо произнёс слепой юноша. — Сейчас принимаю за человека, заслуживаещего доверия. — Как и я тебя. — Не каждый решится назвать Воина Киоши другом, потому что не только получит поддержку, но и себя обяжет дружить. У нас все просто: назови кого-то из воительниц другом. Но, не дай Киоши, хоть раз обмануть воительницу, предать её доверие. Ни один солдат Огня рядом не стоял с тем, настолько опасны могут быть последствия. — Дамы чести. Это я уважаю. — Серьёзно. Я дёрнулась от звона. — Ты слышал звон? — Да. Не к добру всё это… — Походу Катара бушует, увидев Джета… Этот псих напал на беспомощного человека… Будем надеятся на лучший исход событий. Фанг, скажи… я могу бросить Лонг Фенгу вызов? Даже не побоюсь сделать подобное. — Сначала надо лишить его преимуществ. — Хорошо. Я начала было задумчиво стучать веером, но он приклеивался к руке. Ну срань… — У него полно преимуществ. — Я сходу могу назвать тебе три. А то и четыре. — Да, спасибо. Хоть что-то будет. — Так мне говорить? Или ты уже знаешь? — притворимся, что ничего не знаем. — Говори. — Во-первых, влияние на Царя Земли. Во-вторых, Дай Ли. В-третьих, Аппа. И, если тебе этого всего мало, он властолюбив и беспринципен. Лонг Фенг пойдёт на что угодно ради большей власти… — Даже на сотрудничетво с тираном, коим является Озай. — Озай далеко. Насколько я понял, здесь всю работу за него делает дочь. — Это да. Та девка, которой ты сломал руку. Вроде её Азула зовут. — Точно, Азула. Я кивнула. — Да. В императорской семьё Народа Огня есть и адекватные люди. — И кто же? — Дракон Запада, Урса. — Кто такая Урса? — Внучка Року, мать Зуко и Азулы. — Интересно… — Ага. Я лишь коротко кивнула, после чего, с неимоверным облегчением выкинув остатки листовок с рук в инвентарь и прибавив шагу, направилась за проворным магом земли, которая шёл вдоль сплошной невысокой стены дальше по узкому проулку. Пару раз завернув за углы простроенных впритык друг к другу зданий, мы вывернули налево, к площади с небольшим резервуаром воды, напоминавшим собой аккуратно обделанный со всех сторон камнями прямоугольный бассейн, с круглым объявлений стендом перед ним, после чего Фанг, прошлепав по разлитой кругом воде поперек площадки, завернул в тупик. Найдя всех остальных, когда они зажимали Джета к стене, мы с Бейфонгом переглянулись и подошли к ребятам. Мечника сразу за гипнотизировали. — Я хочу вам помочь найти Аппу, — Джет достал листовку и показал нам. — Мы в тупике.***
— Я говорю вам, Аппа был здесь. — сказал Джет. Аанг взял пучок шерсти. — Опаздали. — Они увезли эту тварь на остров Китовый хвост. Я весь день вычищаю шерсть. В старом дворнике я узнала агента Дай Ли и напала на старика. Чтобы схватить и выпытать, где Аппа. — Суюки, что на тебя нашло? Я покрошила в пыль пущенную стариком каменную перчатку, после чего оглушила точным броском веера в голову. — Он знает, где на самом деле Аппа. Просто не говорит, потому что из людей Лонг Фенга! — Странно, но я почему-то не чувствую, что он лжёт… — Их этому обучают. Дай Ли давно забыли наследие Киоши. Пора бы напомнить этому выродку Фенгу, что не на нём начинается и заканчивается Ба Синг Се! — Правильный настрой, Суюки! — крикнула Катара. — Ты задумала убить Лонг Фенга? — спросил Сокка. — Убить — слишком мало. Сначала отрублю ноги, сломаю руки, вырежу глаза и заставлю его их съесть. Может, после этого и убью. Если не придумаю ещё способы причинить ему боль. — Ты жестока. Хотя кому, я это говорю… Наследнице Киоши! — буркнул Аватар. — Киоши ненавидела насилие, Аанг, и применяла его только в крайнем случае. А насчёт Фенга скажу вот что: он заслужил. Для этого человека нет ничего святого. Ради трона он готов на всё. Даже заключить союз с Империей Огня. — Как думаешь, где этот крот находится? — Есть одно место. Во времена Киоши под озером Лаогай была тюрьма. Возможно, он забрал это место в личное пользование. — Суюки, сможешь сделать такой же меткий удар веером в голову и ненадолго отключить Лонг Фенга? — Если он меня не заметит. Рассчитываю на вашу помощь с отвлечением. — Не забывайте о Дай Ли, они нас тоже могут поджидать… — Понятное дело. Эти мрази как крысопауки: нападают стаей и берут числом. — Надеюсь, что у них нет сейсмочувствитенности, а то это будет полная жесть. — Нет. Просто каменные перчатки и подошвы вкупе с магнетизмом, из-за которого они поджидают свою добычу на стенах, как паукомухи. — Тогда хорошо… — Хочешь устроить Лонг Фенгу взбучку? — О да. Он позорит знатные фамилии города. Он посмел угрожать мне, наследнику Бейфонгов. Если Суюки позволит, я своими руками выдавлю жизнь из его тухлой туши, как сок из лимона. — Хорошо, можешь. — Извини, Проворные Ноги, но мы исчерпали квоту пацифизма за этот месяц. Лонг Фенг слишком опасен, чтобы позволить ему жить. Если ты не хочешь марать руки, просто не мешай нам. — Ладно, я пойду с вами. Тем более там может быть Аппа. — Отлично. — Как думаете, насколько логово Лонг Фенга может быть глубоким? — Достаточно глубокое, чтобы быть под озером. Зная этих гадов, у них наверняка есть проход, который они поднимают при необходимости. — Только они слишком скрытные, чтобы распространять информацию о их укрытии. — А если царь с ними заодно? — Не совсем. Да, он во всём доверяет Лонг Фенгу, но, если нам удастся убедить его во лжи этого самодовольного выродка, то мы получим нового союзника. — У нас гости… — И кто же? — Какие-то наемники. — Я не знаю, что им нужно, но их надо подходяще встретить… — Не против, если я ими займусь? — Я помогу. Если ты не против… — Разумеется. — Я им зубы выбью и кости сломаю… — Мне оставь. И Сокке на сувениры. — Зубы? Окей. — Все нормально? — Да. Я тут закончил, — заявил юноша, разбив лицо командиру наёмников и швырнув его в стену. — Я тоже закончила. Это прекрасное чувство, когда руки по локоть в крови врагов. Что? — Аанг, не начинай. — Вы… Вы, что сделали? — Избавились от гостей…. А что, нельзя? — Ученик, от таких гостей по-другому не избавиться. Хотя мы и могли немного увлечься… — Монахи меня учили, что все жизни священны… Я на эти слова взвыла. — Если кто-то не ценит чужую жизнь, то его собственная не стоит и четверти медяка. — Если убиваешь, защищая — это не считается чем-то диким. А жизнь ценна лишь у тех, кто не совершил непоправимое. Что такие удивлённые лица? — Я с тобой согласен, ученица. — Да и это сейчас не считалось убийством, это была чистка… Так что… Теперь пойдём за Аппой… Этот город меня все больше напрягает… — Не тебя одну… — У меня плохое предчувствие… Будто скоро что-то случится. Ай, ладно пофиг… Мы пошли дальше и встретили Смеллерби и Лонгшота, которые говорили канонные фразы. — Суюки, — да, что не так, Смеллерби? — Подтверди, что ты видела, что Джета аристовали. Я поцокала языком показывая своё недоумение. — Что, я работаю здесь! — крикнул Джет. — Что за?! Они оба говорят правду. — возмутился Фанг. — Объяснение одно — Джета загипнотизировали. — Отойдите от меня!***
Канон продолжался, здесь, я не могу нифига изменить. Чтоб его! Если бы могла, сделала бы это. Ребята допрашивали Джета, пока мне не надоело. — Так, всё хватит! Перестаньте всё рявкать! Катара, воспользуйся магией исцеления! После того, как водница воспользовалась магией воды, Джет нам всё рассказал.***
Грома и Момо остались на берегу, а мы спустились в тюрьму. Когда мы дошли до камеры, то потянули руки к оружию. Дай Ли нас уже ждали, а с ними и один мерзкий тип: — Отныне вы враги государства!***
Мы с Джетом помчались за советником, пока остальные сражаются. Не нравится мне это всё… — Это последний шанс, островитянка! Убирайтесь все, из города, если хотите вернуть бизона! И сложи оружие. — Не с той связался, гниль! Никто мне не указ. Я никому не подчиняюсь. Вы в меньшинстве. — Разве? — насмешливо спросил советник. — А разве нет? — спросил мечник. — Джет, Царь пригласил тебя на озеро Лаогай. — Я с радостью приму, это приглашение. Этот идиот начал меня атаковать. — Джет, ты идиот… Вы, видать, нас за дураков держите? Ясно было сказано! Мы хотим найти нашего бизона и уйти спокойно, но если вы хотите понести колоссальные потери, я приму бой! Здесь без шуток… Какое-то время, я сражаюсь с Джетом. И тут в комнату ворвался Фанг, держа в руках окровавленную шляпу одного из агентов. Ой… Какая жалость… — Где Вы набрали этих неучей, министр Фенг? Совсем драться не умеют. Я вот около двадцати убил… Один из них так противно визжал, когда я ему обе ноги сломал… — О чём я и говорю… Джет вышел из-за спины Лонг Фенга и напал на ребят. — Как думаешь стоит ли тратить энергию? — Ну не знаю… — Посмотрим, как вы запоете. Что послать их надо? Из трубы хлынула вода, которая смыла Фенга и Джета. И через секунду оттуда выбежали Аанг, Катара и Сокка. — Очень вовремя, ребята — Вам нужна же помощь. — Ну, может быть… Аанг начал уговаривать Джета перейти на нашу сторону. Спустя время юноша замахнулся цзяньгоу и кинулся на Лонг Фенга, но Джет не успел добежать до Фенга, как упал от землянного столба. — Глупцы! Вы сами выбрали свою судьбу! Джет умирает. — Простите, ребята. — Перестань. — сказал Аватар — Он умирает. — сказала Катара. — Не волнуйся, Катара. Жить буду. Джет, что ты несёшь?! После обработки раны Смеллерби, я начала бинтовать нужную зону. — Тебе больно? — Немного. — Как вернётесь в город, пойдёшь к целителю. Там тебе помогут профессионалы. — Хорошо. Я кивнула и ушла к ребятам. — Что? — Откуда ты знаешь о первой помощи? — Научилась у нескольких людей на острове. — Смотри у меня… — Катара, я тебя не узнаю. Ты что-то не то съела утром? — Наглая всезнайка… — Катара, пожалуйста, перестань трогать Суюки. — Катара, чего ты взъелась на меня? Что я тебе сделала? — Сестрёнка, прекращай. Что с того, что она знает первую помощь? Водой у нас только ты лечить умеешь. — Катара, мне сейчас не до ссор с тобой. — Хорошо, Всезнайка… А ты чего молчишь? — Этот спор не имеет смысла. — Вот… — Куда делся Лонг Фенг? — На берег озера. Ждёт нас с отрядом Дай Ли и хочет посмеяться, прежде чем попытаться нас убить. — Мы должны как можно скорее убить гада. А ещё он хочет уничтожить это место и лишить нас весомого доказательства подковёрных делишек своих цепных псов. — Так что будем делать? — Сначала зачистим это место. Передавим всех Дай Ли в этих катакомбах. — А потом прибьем Лонг Фенга. — Сначала Аппа. Я знаю, где его держат. — Веди. — Джет солгал, — сказал Фанг, когда мы уходили. После этого я привела их в зал, где был Аппа на цепях. Но уже в дверях мы увидели нечто неожиданное: Зуко в костюме Синего Духа (но без маски) и его дядя. Заметив нас, изгнанный принц на мгновение напрягся и приготовился к броску, но после секундных раздумий со злостью ударил стену и сказал: — Забирай своего бизона, Аватар. Но знай, мы ещё встретимся. Айро, извинившись перед нами, пошёл вслед за удалившимся племянником. — И что это было? — Этого старика я знаю, он дает хорошие советы. — Я про вспыльчивого юнца. Это и есть тот самый Зуко, о котором я слышал так мало лестного? — Да… Он сжёг моё родное поселение… — Интересный малый. Мы о нём ещё поговорим, как закончим здесь. — Согласна. — Открывай дверь, Аанг. Эту честь я предоставляю тебе. — Ладно. Пока мы обнимались с Аппой, Фанг стоял в сторонке. А как эмоции поутихли, он погладил нос бизона со словами: — Я тоже соскучился, пахучая ты гора шерсти. Аппа с доброй усмешкой фыркнул. — Аанг, встретимся снаружи, нам надо ещё зачистить базу… Ребята побежали наверх. — Долбанные пидорасы… — Ты про кого? — Про Дай Ли и Лонг Фенга. — А, ну они да. — Не знала, что ты согласишься. Мы с Фангом пошли по базе и заметили, что с нехилой частью шляпников, разобрались Зуко и Айро. — А старик и его племянничек не промах. — Ага, согласна. — Лихие у них, видимо, были былые времена. — Возможно… — Четверо шляпников за той дверью. Как их: камнями или ты своими веерами? — Давай камнями. Фанг отбил каменную перчатку агента обратно в него. Та обхватит лицо мужчины и, вдавив его затылком в стену, с нажимом и на большой скорости протащит по всей комнате. Оу… — Ого. Ничего себе — Меня опасно злить, дорогуша. А эти бандиты в шляпах ОЧЕНЬ разозлили меня. Тем, что из-за таких нормальные люди живут в страхе. В Ба Синг Се полно нелепых правил. — Меня тоже бесят такие люди, брат. Ты не против, если я буду так тебя называть? — Не против, дорогуша. Если не нравится, могу называть по-другому. — Та не, нормально. Просто никто не называл меня так. — Меня тоже никто не называл братом. Я хотел бы брата или сестру, но мои родители решили на мне закончить. Есть наследник, и ладно. Наверное хотел кого-то помутузить. Как я — Деллу. Мелкая часто трогала МОИ вещи, за что и гоняла её по всей деревне. Это был целый ипподром. — Оу, я не знала — Никто не знал. Отец любил повторять: «Дела Бейфонгов не касаются черни». Так что он очень старался сохранить нашу жизнь в секрете от всего Гаолиня. — Тебе это надоело. — Да. Ведь Фанг Бейфонг вынужден следовать правилам. А Слепой Бандит — нет. Лао Бейфонг ему не указ. Он свободен… — Ты волен поступать так, как считаешь нужным. — И я считаю нужным помогать Аватару. Потому что мне надоело смотреть, как некогда великий клан Бейфонг пытается строить из себя властелинов судеб, будучи лишь тенью былого себя. Мой предок, Лу Бейфонг, был советником самого Царя Земли. — Я об этом знаю, чисто из записей моего предка. — А Лао Бейфонг лишь сидит в своём особняке и шпионит за царскими наместниками на юге, принимая подачки Народа Огня! — Твой отец — трус. — Да. Трус и предатель, который надеется возвыситься при новой власти! — Он ещё ведёт дела с каким-то промышленником в колониях. — Народ Огня проиграет, поверь мне, у нас есть преимущество. И союзники там есть, которые идут против Лорда Огня. — Отец так не считает. Он видел их машины. Видел, как в колониях люди живут и работают «сообща». И считает, что поддерживать борьбу — глупейшая затея. И он не один такой. Много где дворяне сотрудничают с Народом Огня, чтобы не потерять своё золото. — Мы раньше соблюдали нейтралитет, защищая только свою территорию… — пульнула я камешек в одного из агентов. — Я присоединилась к команде, чтобы вернуть одну реликвию… — Дай угадаю: солдаты Огня забрали эту реликвию как «трофей». Так ведь? Да. Все верно. И эта реликвия — портрет в позолоченной сосновой рамке? — Да. — Тогда я знаю, где он может быть. Закончим здесь и расскажу. — Хорошо. Мы побежали наружу. А там… Грома царапнула советника. Ха-ха — Стоять. Далеко собрался? Давай бей их, брат! — скомандовала я Бейфонгу. — Упустили гада… — когда мы упустили этого долбоёба… — Такие люди как тараканоосы: их тяжело прибить. Придётся ждать подходящего момента, чтобы найти и раздавить гниду. А то потом прилетит обратно и снова начнёт жалить… — О да, брат. Согласна с тобой. — Можем пойти во дворец сейчас, пока его раны не затянулись. Будет проще доказать всё царю. Но кому-то придётся остаться и проследить за тем, чтобы здесь ничего не разрушили. — Я останусь — Не жалеешь ты меня, ученица. Пожалей хоть царскую гвардию. Я же от них и мокрого места не оставлю… — И что ты предлагаешь, братец? Остаться самому? — Да. У тебя лучше получится сдержать своего питомца, чтобы он не отгрыз Фенгу ногу и кое-что повыше. Старому ублюдку ещё казни дожидаться… — Ладно, хорошо. — Главное, не сильно калечьте стражу и не сносите двери в тронный зал. Цари этого ох как не любят… — Мы постараемся. — Духи вам в помощь, друзья! Сокка, ты за старшего. Головой отвечаешь за то, чтобы никто их них не буянил. И не дай Аангу выбить двери! — скомандовал Фанг. — Я понял. После этого мы улетели на Аппе. Грома облизнула Фангу лицо перед тем, как запрыгнуть на Аппу. Вы бы видели его лицо. Я посмеялась над этой картиной. Если бы у меня был бы камень душ, как в игре «Скайрим», забрала бы у ублюдка душу. Но для этого мира такое слишком дико.