ID работы: 1130747

Porcelain

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
790
переводчик
ALFREA Zarika бета
Iroh бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
161 страница, 27 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
790 Нравится 206 Отзывы 266 В сборник Скачать

Часть Первая

Настройки текста
- Он великолепен, Дин. Думаю, он тянет на восьмерку… из девяти возможных, – восхищенный голос Джо практически оглушал, даже через телефон. Она только что вернулась со свидания с неким Адамом и решила сразу же позвонить Дину и поведать ему каждую деталь их встречи. Дин закатил глаза и усмехнулся, ложась на кровать и задирая ноги к потолку. - Так, у тебя была возможность, между всей вашей романтической ерундой, - Джо вздохнула, услышав это,- предупредить этого парня, что если он когда-нибудь навредит тебе, то рядом с ним внезапно появится очень злой капитан школьной футбольной команды, готовый убить его? – спросил он, ухмыляясь. Радостный визг на другом конце провода. - Капитан школьной футбольной команды? Дин, это круто! Мы должны это отпраздновать! Дин не мог удержаться от того, чтобы снова закатить глаза. В этом была вся Джо Харвелл – вечеринки, вечеринки, и еще раз вечеринки. Все время искала повод отпраздновать что-нибудь. - Джо, это не такой уж и повод для праздника. - Шутишь? Мой лучший друг – капитан школьной футбольной команды. Не знаю как для тебя, а для меня это очень большой повод. Несколько секунд тишины, прежде чем Джо заговорила снова. Ее голос звучал более чем утвердительно. - Вечеринка. В пятницу вечером. С восьми до часу ночи. В ‘Доме у дороги’. И тебе, Винчестер, лучше там появиться. Дин услышал шелест бумаги на другом конце, означающий, что девушка уже начала планировать вечеринку. Значит, фиг она про это забудет. Дин драматично вздохнул и встал на ноги, подходя к своему столу. - Окей, я приду, – усмехнулся он, шевеля мышкой и дожидаясь, пока лаптоп проснется. Он увидел маленькую иконку ‘1’ в углу экрана. Он быстро сел на свой вращающийся стул, удерживая телефон между ухом и плечом и нажимая на иконку, которая тут же перекинула его на сайт чата. - Ты переписываешься с ним, не так ли? – в голосе Джо прозвучал интерес. Дин закатил глаза, надеясь, что она не почувствует этого через телефон. - Да, если тебе обязательно знать, – ответил он, улыбаясь и читая сообщение Кастиэля. Castiel_N: Здравствуй, Дин. D_Winchester: Привет Кастиэль как ты? - Этот парень довольно загадочен, да? - какой-то шум и небольшое эхо в трубке подсказали Дину, что Джо включила громкую связь. - Не особо, – сказал Дин, терпеливо дожидаясь, пока Кастиэль ответит, - Я имею в виду, что знаю о нем достаточно. - А как много этот не-особо-загадочный парень знает о тебе? - любопытство в ее голосе все нарастало. Боже, Дин ненавидел, когда Джо так делала. Когда она была права. Дин не собирался говорить ей, что он рассказывал ему о каждой мелочи, происходящей в его не слишком уж интересной жизни за последние несколько месяцев. Вместо этого он ограничился ответом ‘Не очень’ и подался вперед, улыбаясь, когда увидел, что Кастиэль ответил. Castiel_N: Хорошо, спасибо. Ты? D_Winchester: я отлично мы выиграли матч сегодня! - Какой же ты лжец. Наверное, мне стоит оставить тебя наедине с твоим великим гей увлечением? – усмехнулась девушка. Хоть в ее словах и не было ничего язвительного, Дин ненавидел, когда его называли геем. Хотя бы потому, что он им не был. Ну, по крайней мере, он так считал. - Джо, ты в курсе, что я не гей, – сказал он, тяжело вздыхая и откидываясь на спинку стула. Джо тоже вздохнула; Дин представил, как она в этот момент закатила глаза и потрясла головой. - Не моя вина, что мне всегда хотелось иметь лучшего друга-гея. Дин не мог не усмехнуться. - Временами ты просто невыносима, ты в курсе? - Да, и именно поэтому ты меня любишь, - Джо шелестела бумагами, - Итак, сколько мне надо будет брать с гостей?- задумчиво спросила она, - О, и ты должен позвать своих друзей. Особенно всех своих горячих футболистов. Castiel_N: Оу, отлично!:D D_Winchester: ага только я почти ничего не делал лол Castiel_N: Вы слишком скромны, Дин. Дин покраснел, по-идиотски улыбаясь экрану лаптопа. - Дин? – несколько раздраженный голос Джо заставил его вернуться к реальности. - Прости. Эм… не знаю, четыре доллара? – предложил он, быстро набирая сообщение. D_Winchester: иди к черту где ты был на неделе? Ты не отвечал 4 дня… Castiel_N: А что? Скучал по мне? :Р Вот, вот опять Кастиэль полностью обошел вниманием его вопрос. Дин это ненавидел, ненавидел, когда его так нагло игнорировали. Но он был слишком усталым, чтобы спорить. Поэтому он поступил так, как поступал обычно. - Да, четыре доллара… вполне нормально, – пробормотала Джо, больше самой себе, чем Дину, записывая что-то. D_Winchester: заткнись Castiel_N: Хаха. Я воспринимаю это как ‘да’. D_Winchester: ты бываешь невыносим Дин услышал тихое бормотание женского голоса, обращенное к Джо. Он крутанулся на кресле, наслаждаясь головокружением. Джо вздохнула, и Дин услышал шелест бумаги, после чего она должна была выключить лампу. Дин слишком хорошо знал, что Джо обычно делает. - Мне нужно идти, Дин. Увидимся в школе, там сможем спланировать вечеринку вместе, – сказала она, улыбаясь, судя по голосу. - Окей, увидимся, – Дин отключил телефон и положил его на стол рядом с лаптопом, где на экране мигало еще одно новое сообщение. Castiel_N: И ты это любишь. D_Winchester: убей меня Новак Castiel_N: Может, это ты тоже любишь, лол :Р Castiel_N: …Я могу кое-что спросить, Дин? Кастиэль очень редко использовал имя Дина так… серьезно. И еще реже он спрашивал разрешения задать вопрос. Это заставило Дина занервничать. Очевидно, это было что-то важное. Дин почувствовал, как участился его пульс. Он определенно не собирался обсуждать с ним что-то откровенное. Как он постоянно напоминал себе все последние месяцы – Кастиэль мог быть кем угодно. D_Winchester: да конечно… Castiel_N: Я бы хотел встретиться с тобой. Ты свободен в субботу? Сердце Дина практически остановилось. Его пальцы замерли над клавиатурой. Он боялся этого вопроса каждый раз, когда они разговаривали. Но теперь он видел эти слова на экране, и это придало реальности происходящему. Дин сделал глубокий вдох. Прямо сейчас он должен был сделать выбор. Ему нравился этот парень. Как друг, конечно. Но что, если они встретятся и Кастиэль будет разочарован? Дин знал, что он не восхитителен и что он никогда не сможет оправдать всех ожиданий Кастиэля. Этот парень читал стихи и Шекспира для удовольствия. Дин чинил машины и играл в футбол. Несмотря на это, он, не отдавая себе отчета, опустил пальцы на клавиатуру и начал быстро набирать сообщение, нервно закусывая нижнюю губу. Он знал, что у него есть немного времени утром в субботу, между футбольной тренировкой и работой в гараже Бобби. D_Winchester: да я свободен утром где встретимся? Castiel_N: Мы можем встретиться в торговом центре. В 11? D_Winchester: окей звучит неплохо - Дин, – позвал его низкий голос. Дин обернулся и увидел отца, заглядывающего в его комнату, - Ты уже должен спать. Дин нахмурил брови и посмотрел на время. 00:32. Он даже не заметил, что уже так поздно. Он кивнул и показал указательный палец отцу. - Одна минута, – пробормотал он, переводя взгляд на экран и печатая. D_Winchester: мне надо идти поговорим завтра? Castiel_N: Хорошо. Доброй ночи, Дин. D_Winchester: доброй Кастиэль Дин вышел из чата, закрыл лаптоп и пожелал спокойной ночи отцу, который улыбнулся в ответ и вышел из комнаты. Он разделся, оставшись в боксерах и футболке, и залез в кровать. Обычно Дину удавалось заснуть за несколько минут. Обычно, но не сегодня. Слишком много мыслей роилось в его голове, не давая уснуть. Что, если Кастиэль возненавидит его после субботы? Что, если он вообще не придет? Что, если ‘Кастиэль’ вообще был не тем, за кого себя выдавал?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.