ID работы: 1130747

Porcelain

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
790
переводчик
ALFREA Zarika бета
Iroh бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
161 страница, 27 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
790 Нравится 206 Отзывы 266 В сборник Скачать

Часть Вторая

Настройки текста
После бессонной ночи, проведенной за продумываниями всех возможных сценариев того, что может случиться в субботу, Дин ехал в школу в состоянии полусна. Кофе, который он выпил прежде, чем выйти из дома, еще не подействовал. Он добрел до своего шкафчика, который получилось открыть только с третьего раза, и достал учебники и тетрадь для занятий. Как только он закрыл шкафчик, перед ним нарисовалась широко улыбающаяся Джо. Дин подумал, что неплохо бы ввести закон, запрещающий людям быть такими счастливыми по утрам. - Привет, Дин-о! Первый английский. Она схватила его за руку и потащила к кабинету английского. - Я тут подумала… - О, это никогда хорошо не заканчивается, - проворчал Дин с улыбкой на губах. Джо пихнула его локтем в бок и продолжила. - Мы должны устроить тебе что-то вроде свидания на нашей вечеринке. Дин застонал, качая головой. - Нет, нет, нет. - Ну, почему? Смотри веселей. Всего на одну ночь. - Помнишь прошлый раз, когда я дал тебе устроить мне свидание? Хорошо оно не кончилось, - ответил Дин, вздрагивая, когда они завернули за угол в коридоре. Джо пожала плечами. - Мне казалось, все прошло хорошо. Ты, вроде, понравился Лидии. - Она достала меня. Мне пришлось буквально тащить ее домой. А потом она даже пыталась сделать мне минет, но остановилась на полпути. Так что прости меня, но сваха года из тебя хреновая, - сказал он с гримасой на лице. - Оу, жесть. В любом случае, я обещаю тебе, что в этот раз девушка будет более цивилизованная. Ее зовут Лиза Брэйдан, она ходит со мной на экономику, - сказал она, когда они вошли в класс, - Так что скажешь? Дин многострадально вздохнул и кивнул. - Ладно. Но только если на вечеринке будет достаточно пирогов, - ответил он, накручивая на палец прядь светлых волос девушки, которая улыбнулась ему в ответ и подмигнула. - Ты знаешь, что этого там всегда хватает, - радостно ответила она, садясь на свое место. Дин сидел на среднем ряду. Он делил парту с тихим парнем, на которого он почти никогда не смотрел, и уж тем более не разговаривал с ним. Дин сразу решил, что этот парень – какой-нибудь книжный червь, разговор с которым может серьезно навредить его репутации. Дин едва ли слушал лепет мистера Ширли о Шекспире и важности активной работы на уроках английского. Он то и дело отключался от действительности, пытаясь представить, как выглядит Кастиэль. Высокий ли он? Что, если он окажется каким-нибудь неформалом? С другой стороны, он мог оказаться гораздо старше того возраста, который назвал. Что, если он вообще окажется каким-нибудь извращенцем? Когда прозвенел звонок, извещая об окончании урока, Дин понял, что настолько замечтался, что забыл записать вообще что-нибудь. Он пожал плечами и собрал вещи. Английский все равно был не настолько важен для него. Сейчас он молча проклинал себя за то, что вел себя как двенадцатилетняя девочка во всей этой истории с Кастиэлем. Остаток утра прошел довольно быстро. Хоть Дин чуть не заснул на алгебре. Все же он заставил себя взбодриться и дотянуть до ланча. Проделав свой обычный путь до столовой, он взял то, что брал всегда – бургер, картофель фри, газированный яблочный сок и странную штуковину из теста, которую тут называли ‘пирогом’. Джо звала его через всю столовую, он усмехнулся, пробираясь через толпу голодных подростков, и в итоге сел напротив девушки. Эш, Памела, Анна и Адам тоже сидели за столом, поедая ланч, смеясь и сплетничая. Эш был лучшим другом Дина, после Джо, конечно. Он поприветствовал его ударом кулака, как и всегда. Адам одиноко сидел за столом; он встречался с Джо, и не сводил с нее глаз. Дин усмехнулся, делая глоток сока, прежде чем откусил бургер. Памела и Анна были подругами Джо и сидели, прижавшись друг к другу и смеясь. Вообще-то, Дин спал с обеими. Может даже не по одному разу. - Так, вы все приходите на вечеринку завтра в ‘Доме у дороги’, верно? – спросила Джо, откусывая кусочек пиццы и оглядывая сидящих за столом. Все закивали.- Отлично. - Там будет алкоголь? – спросил Эш, приподнимая бровь и внимательно смотря на Джо, которая закатила глаза и кивнула. - Хм, Эш. Как ты думаешь? Это же бар, в конце концов. Кроме того, моей мамы не будет все выходные, - ответила она, игриво улыбаясь. Все за столом начали бормотать что-то вроде ’как повезло.’ - Я точно буду там. Искренне надеюсь, что ты приведешь туда парочку красавчиков для меня, Харвелл, - сказала Памела, с усмешкой указывая пальцем на Джо. Эш разговаривал с Адамом о футболе, Анна болтала с Памелой о парнях, с которыми спала на прошлых выходных – все были чем-то заняты. Дин наклонился к Джо. - Он попросил о встрече, - прошептал он. Снек выпал из ее рта, челюсть девушки отвисла, ее глаза расширились. - Что? Когда? – спросила она, стараясь не повышать голос насколько это было возможно. Остальные не обращали внимания и продолжали болтать. - В субботу, - ответил он, проглатывая кусок бургера. - И… что - спросила она, закидывая снек в рот, - Ты собираешь идти или нет? Дин пожал плечами, неуверенно глядя на нее. - Не знаю, Джо. Что, если он какой-нибудь сорокалетний извращенец? Джо засмеялась. - А что если нет? – девушка сунула в рот еще один снек – Что если с ним все нормально? Ты не должен подводить его. - И что мне делать? – спросил он, вздыхая. - А что если я пойду с тобой? Мы побродим немного, пока не увидим его, а потом ты сможешь или свалить к черту, или подойти к нему, - предложила она, - Стоит попробовать. Дин кивнул, доедая бургер. - Окей. Спасибо, Джо. - Не за что. Кроме того, мне дико хочется увидеть твое лицо, когда ты посмотришь на свое великое гей увлечение, - усмехнулась она, кидая снек в сторону Дина. Дин поймал его и кинул обратно. - Сколько раз я должен это повторить? Он не мое увлечение, - сказал он, понижая голос, чтобы быть уверенным, что его слышит только Джо. - К сожалению, ты прав. Ты не гей, - ответила она, хотя насмешка из ее голоса исчезала, сменяясь озабоченностью. Ее мягкий взгляд выглядел так, будто она знала, что думает Дин, лучше него самого. Может, так и было.

***

D_Winchester : планируешь что нибудь интересное на неделе? Castiel_N : Встречаюсь с тобой в субботу. Ты? D_Winchester: о да точно не особо Castiel_N : Так, юловисриырпщгя.\дфорафдъ Castiel_N: Прости, мой брат пытался напечатать нечто весьма пошлое. Дин засмеялся и сунул в рот кусок пирога. Он знал все о надоедливых братьях. Сэм, может быть, умный и звезда семьи, но временами это бывает жутко раздражающим. Зато в другое время он может быть лучшим братом из всех возможных. Вернувшись как-то со школы, Дин обнаружил на тарелке в своей комнате кусок яблочного пирога и записку: ‘Говори отцу, что я задерживаюсь в библиотеке допоздна, и я буду покупать тебе пирог каждый день’. Дин не мог сказать ‘нет’. Через некоторое время он увидел мелкого гуляющим рука об руку с прелестной блондинкой и подумал, что это хороший повод для шантажа. Но пирог был все равно лучше. D_Winchester : хаха ничего так что будем делать в субботу? Castiel_N: Просто погуляем, я думаю. Если, конечно, у тебя нет других вариантов ;) Окей, может, сейчас очень позднее время, и Дин просто устал после бессонной ночи. Но он готов был поклясться, что парень на полном серьезе заигрывает с ним. Он перечитал сообщение раз десять. Да, ему, вероятно, показалось. Он встряхнул головой и положил пальцы на клавиатуру. D_Winchester: нет погулять – звучит неплохо Castiel_N: Жду не дождусь. D_Winchester: я тоже прости чувак мне надо немного поспать Castiel_N: Окей. Доброй ночи. Хороших снов. D_Winchester: тебе того же Дин вышел из чата и закрыл лаптоп. Спустившись по лестнице и найдя отца за просмотром какого-то фильма с, как минимум, пятой по счету за сегодня банкой пива в руке, Дин сказал ему, что Сэм в библиотеке, на что Джон хмыкнул и глотнул еще пива. Дин поднялся к себе и пошел в душ. Он постарался забыть о весьма неоднозначном сообщении Кастиэля, подставляя тело под теплую воду. Он действительно пытался расслабиться, но только еще больше нагонял на себя беспокойство. Что если этот парень ждет, что они станут больше, чем друзьями? Дин был совершенно к этому не готов. Кроме того, он ведь не был геем. Не совсем геем. Не то чтобы он находил каждого парня, которого видел, потрясающим. У него только однажды были чувства к парню, и это не закончилось ничем хорошим. Так что, учитывая это, он отказывался признавать, что хоть чуточку, но гей. После того, как он выключил душ и надел боксеры и какую-то футболку, Дин залез в кровать. Он услышал, как его брат вошел в дом. Он был готов услышать крики и ругань отца, спрашивающего, где он был. Но было тихо, за исключением тихого скрипа лестницы под Сэмом, пока он осторожно поднимался в свою комнату. Дин вздохнул и закатил глаза. Джон, должно быть, вырубился на диване. Дин действительно не был виноват в том, что его отец постоянно пил, чтобы заглушить боль. Каждый раз, когда он пытался заговорить о том, что случилось с его мамой, отец игнорировал его и шел за алкоголем. Девять лет прошло с момента смерти Мэри, и ни разу Джон не пытался просто сесть и поговорить об этом со своими сыновьями. И Дин понимал почему; он знал, почему отец избегает разговоров об этом. Потому что даже по истечении стольких лет, раны, которые оставила ее смерть, не зажили. Они по-прежнему болели, и Дин ничего не мог сделать, только смотреть, как его отец скатывается в пропасть. Он пытался помочь. Он пытался удержать отца от выпивки. Он даже избавился от всего алкоголя в доме как-то раз, но Джон только накричал на него и убежал, вернувшись потом с новой упаковкой пива и еще более уставшим и печальным выражением на лице. Хотя Дин знал правду. Он знал, почему он ничего не может сделать. Потому что это была его вина. Пусть отец никогда бы не признался в этом; Дин был причиной того, что Мэри умерла.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.