Неприкаянная душа

      Минуты тянулись мучительно медленно. Дин по-прежнему не просыпался, и Сэм уже испробовал все варианты подать сигнал о помощи. Он потратил не меньше получаса, пытаясь при помощи деревяшки с гвоздем вытащить телефон Дина из внутреннего кармана его куртки, но не смог даже справиться с молнией — заело замок. Совершил он и короткую вылазку в дом, а затем на улицу, но не обнаружил ничего полезного. Были большие сомнения насчёт того, что кто-то услышал бы его голос, вживую или через телефон, но это не значит, что не стоило хотя бы попытаться.       Он поспешно вернулся назад, облегченно вздохнул, убедившись в отсутствии непрошенных гостей, и сел на пол рядом с Дином, прислонившись к стене и оперевшись локтями на колени. Через некоторое время Дин забеспокоился, повернул голову сначала в одну, потом в другую сторону и облизнул пересохшие губы. Сэм поднялся, достал из сумки бутылку с водой, открыл и осторожно поднёс к лицу брата, влил немного воды ему в рот и смочил губы, смывая соль. Дин закашлялся и шумно выдохнул сквозь зубы, когда соленая вода, стекая по щеке, попала на ссадину. Сэм пробормотал себе под нос извинения. Бутылку он поставил рядом с головой Дина, затем подумал и передвинул ближе к его руке.       Со стороны входа в подвал послышались шаги. Неравномерные, как будто кто-то хромал. Сэм вскочил на ноги.       Двойник появился в проходе, держа оружие наготове. Одну ногу он действительно слегка подволакивал, а морщина на переносице говорила о терпимой, но надоедливой боли. Увидев лежащего на полу Дина, двойник удивлённо поднял брови.       Что ж. По крайней мере, он вернулся.       Готовый к любому исходу, Сэм на всякий случай размял шею. Этот парень, двойник, кем бы он ни был, ему не нравился, но Сэм готов был сотрудничать. Его собственные возможности сильно ограничены, а двойник как-никак мог помочь Дину с охотой, правда, слишком уж доверять ему не стоит. Никакой агрессии он к Дину не проявлял, и на этих условиях Сэм готов был мириться с тем, что двойник будет слоняться рядом. Однажды они разберутся, что он такое и что с ним делать.       — Дин? — окликнул двойник, сканируя взглядом комнату и в упор не замечая Сэма.       Сэм подумал, что со стороны они с братом должны выглядеть довольно комично во время охоты.       Наконец, двойник подошёл, опустился перед Дином на корточки и отложил в сторону дробовик. Сэм коршуном навис над ними, следя за каждым движением, готовый вмешаться. Двойник поднёс к глазам и растер между пальцами щепотку соли, хмыкнул и наконец приложил пальцы к шее Дина. Сэм с нетерпением вгляделся в его лицо, пытаясь прочитать по нему, насколько его брат плох, однако двойник даже бровью не повёл.       — Дин? Ты меня слышишь? — двойник потряс Дина за плечо, похлопал по щекам. Дин повернул к нему голову, но не очнулся. Двойник поджал губы, поверхностно ощупал Дину рёбра, ни словом, ни мимикой никак не оценив результат, и поднялся на ноги, отряхнул с ладоней соль. Затем подхватил свой дробовик и направился в сторону комнаты, где они нашли Кэти.       Сэм, совершенно сбитый с толку, молча смотрел ему вслед. Через несколько минут Дин сделал глубокий вдох, закашлял и скривился. Сэм склонился над ним, моментально позабыв обо всем остальном.       — Эй, Дин! Чувак, самое время проснуться.       Веки Дина затрепетали и приоткрылись. Несколько секунд взгляд его был туманным, а затем он вдруг широко открыл глаза и подскочил, приняв крайне неустойчивое сидячее положение. Сэм выставил руки, готовый подхватить брата, если тот начнёт заваливаться набок, но Дин каким-то невероятным образом сумел стабилизироваться и теперь пытался отдышаться, вцепившись двумя руками в свой дробовик.       — Сэмми, — прохрипел он, его глаза судорожно шарили по комнате. — Сэм!       Раздались шаги. Сначала в комнату вплыл дробовик, а затем и сам двойник. Теперь на его плече была трещащая по швам спортивная сумка.       — Сэм, —облегченно выдохнул Дин. — Ты в порядке?       — Да, — двойник пожал плечами и наклонил голову, разглядывая что-то дальше по коридору. — А ты?       — Отлично, — на этом силы Дина закончились, и он снова упал на спину. Сэм едва успел подставить руку ему под затылок, прежде чем тот ударился о бетонный пол. Пальцы тут же стали влажными и липкими от крови. Значит, полученная на кладбище рана тоже открылась. Сэм выругался и замер в неудобной позе, не зная теперь, как незаметно вытащить руку из-под головы брата.       Двойник принялся собирать с пола разбросанные вещи. Дин снова попытался сесть и, преуспев, с недоумением уставился на дробовик в своих руках и на соль, покрывающую почти все его тело.       — Что… что здесь произошло? — спросил он.       — Это ты мне скажи. Меня здесь не было, — двойник складывал вещи в сумку Дина. — Как себя чувствуешь? В глазах двоится?       — Нет, — рассеянно ответил Дин. Он повернулся и теперь задумчиво смотрел на то место, где только что лежала его голова. Сэм вытер руку о штаны и выдохнул с облегчением, когда Дин наконец отвел взгляд. — Где Кэти?       — Сбежала, с ней все в порядке, — двойник, нахмурившись, подошёл к Дину и наклонился к нему. — Эй! — он пощелкал пальцами у него перед лицом. — Сколько ты был в отключке?       — Хотел спросить это у тебя… — Дин облизнул губы и теперь с подозрением смотрел на бутылку с водой, стоящую возле него на полу. Двойник проследил за его взглядом, вздохнул и передал ему бутылку, обменяв её на дробовик.       — Хочешь сказать, что не помнишь, как приходил в себя? — подняв бровь, спросил он, указывая на незаконченный круг соли.       Дин покачал головой, дрожащей рукой поднес бутылку к губам и отпил. Горлышко стучало о его зубы, и часть воды пролилась. Дин зашипел, когда соленые ручейки потекли за воротник, попадая на скрытые одеждой царапины. По крайней мере, Сэм надеялся, что это всего лишь царапины. Кончиками пальцев Сэм придержал бутылку, чтобы она не ходила ходуном.       Двойник проверил патроны и с громким щелчком собрал дробовик, забрал у Дина бутылку с остатками воды и убрал в сумку.       — Встаёшь? — спросил он и, увидев, что Дин засуетился, подхватил его под локоть и помог подняться. Соль с одежды Дина посыпалась на пол, устлав его белым ковром, так что Сэму пришлось посторониться.       Оставив брата слегка покачивающимся, двойник наклонился за сумками, накинул ту, что полегче, Дину на шею, а вторую повесил себе на плечо. От неожиданного дополнительного веса Дин пошатнулся, но устоял. Двойник вложил ему в руку дробовик, и тот уныло повис, глядя в пол. Вторую его руку он закинул себе на шею. Кивнув друг другу, они двинулись в путь.       Так они доковыляли до лестницы. Двойник шёл, стиснув зубы, изо всех сил стараясь беречь больную ногу. Дин, в свою очередь, изо всех сил старался идти самостоятельно и снять с брата часть веса. Сэм шёл позади, избегая продолжавшую сыпаться с Дина соль. Возле лестницы они остановились, чтобы минуту передохнуть. Дин прислонился к стене и с досадой исследовал свой затылок. Двойник устроился на ступеньках и ощупывал лодыжку.       Дин бросил на двойника вопросительный взгляд: «Как нога?». Двойник в ответ качнул головой: «Ничего серьезного», а вслух сказал: — Идём? — и поднялся на ноги.       Импала, освещенная робким рассветным солнцем, ждала их на прежнем месте, но двойник остановился посреди сада, словно колебался. Дин, судя по сочувственному взгляду, брошенному вниз, списал заминку на боль в ноге.       — Где ты остановился? — спросил он двойника, заполняя паузу.       — Что? — рассеянно переспросил двойник.       — Нам нужно в мотель. Мой милях в пяти отсюда. Есть что поближе?       — Нет. Не знаю. Я… не живу в мотеле, выехал вчера, — быстро добавил он.       — Ладно. Значит, едем ко мне, да? — Дин попытался поймать взгляд двойника, внимание которого куда-то уплывало.       — Да, — эхом отозвался двойник, кивнул сам себе и двинулся дальше. Он довёл Дина до Импалы и усадил на пассажирское сиденье.       — У тебя же нога болит?       — И я все равно сейчас вожу лучше тебя, — двойник многозначительно постучал пальцем себе по виску. — Сейчас приду, — и он отправился в сторону внедорожника.       Дин едва не свернул шею, глядя ему вслед. Сэму ничего не оставалось, кроме как устроиться на заднем сиденье, между двойником и Дином.       — Серьезно? После классики ты выбрал вот это? — скривившись, спросил Дин, когда двойник вернулся.       — В неё больше влезает, — невозмутимо ответил двойник.       — Эй! В Детку влезает более, чем достаточно!       — Да-да. Размер не главное, я тебя понял.

***

      Новый двухместный номер оказался в приятных глазу спокойных бежево-синих тонах. Сэм устроился на стуле у стены, наблюдая за появлением солевых дорожек, запирающих его в комнате. Закончив, двойник уселся за компьютер.       Дин, наконец, вышел из ванной, голый по пояс, красуясь синяками и ссадинами по всей груди и спине. Сэм, не ожидавший такой картины, вздохнул и покачал головой. Двойник взглянул на Дина поверх ноутбука.       — Воу, — сказал он.       — Ага, — буркнул Дин.       — Так что там произошло?       — Ну, я толком не видел. Какая-то сволочь прокатила меня по потолку, и я отрубился. Я думал, это ты вернулся и разобрался с ним.       — Нет. Я был уверен, что ты и сам справишься, — задумчиво сказал двойник. Дин, уязвлённый, на мгновение замер, но промолчал и продолжил обрабатывать раны.       — А что с Кэти? — спросил он через несколько минут. — Они не пустились за вами в погоню?       — Нет. По крайней мере, мне они не попались, а Кэти убежала со всех ног. Я пытался догнать ее, но не смог, — двойник поморщился и похлопал себя по ноге. — Зато я вернулся за ее книгами, — он погладил внушительную стопку на столе. — Возможно, сама Кэти нам и не понадобится для снятия заклинания. Иначе придётся снова ее искать.       — Почему она не осталась под твоей защитой? — поднял брови Дин. — Что случилось со сценарием «дама в беде»?       — Не знаю. Но для ведьмы она не очень стрессоустойчива, — двойник демонстративно закрыл руками уши.       Дин закатил глаза и кивнул:       — Ладно, какой у нас план? — он приклеил последний пластырь и кое-как напялил футболку, морщась при каждом движении мышц.       — Ну, надо бы просмотреть ее книги, проверить местные новости, съездить в архив, он открывается в десять, а потом к отцу Кэти. Лучше нам разделиться. Ещё я бы поговорил с местными в баре возле заправки. А, и, кажется, две или три жертвы сейчас в больнице, с ними нужно поговорить в первую очередь. Может быть, поймём, что за мотивы у этих ребят, но это явно не кровная месть. Если постараться, то ночью или уже к утру мы сможем организовать…       — Тпру, стоп, — Дин поднял вверх руки, привлекая внимание. Двойник нахмурился, но замолчал. — Чувак, по-моему, ты слишком увлёкся. У тебя что теперь, новые батарейки? Когда ты последний раз спал?       Двойник вздрогнул и отвёл глаза, но Дин уже продолжил:       — Где в твоём расписании «поспать хотя бы пару часов, чтобы котелок немного остыл»? И вообще, если явились призраки тех, кто похоронен на этом кладбище, может, проще прийти туда ночью и «посолить и сжечь» их всех?       — «Вряд ли, — подумал Сэм. — Похоже, здесь дело не в останках».       — Вряд ли, — сказал двойник. — Я уже думал об этом. Работница архива рассказала, что ее дочь видела своего деда, который был кремирован несколько лет назад. Так что здесь дело не в останках, это точно, — он задумчиво почесал подбородок, затем окинул Дина с головы до ног. — Тогда отдохнем до обеда. Ты — ложись спать. А я сейчас закончу и присоединюсь.       Дин кивнул, освободил свою кровать от вещей и аккуратно улёгся на бок, стараясь не тревожить ни грудь, ни спину. Двойник подошел к своей сумке, покопался в ней и, повернувшись к Дину спиной, осторожно вскрыл упаковки с какими-то таблетками и бросил две штуки в бутылку с водой.       Сэм, который, в отличие от брата, видел, что происходит, напрягся, подлетел к двойнику и заглянул ему через плечо. Название таблеток было Сэму знакомо — обезболивающее и снотворное. Дозировка большая, но вполне безопасная. Так, по крайней мере, Дин сможет отдохнуть. На мгновение Сэм почувствовал вину за излишнюю подозрительность в адрес двойника, который до сих пор не сделал Дину ничего плохого. Но потом он напомнил себе, что это чертов двойник, и снова поднял щиты. Таблетки бесследно растворились в воде.       — Вот, выпей-ка, — двойник протянул бутылку Дину. Тот, судя по его лицу, собрался спорить, но передумал, покорно допил остатки воды и, поморщившись, бросил бутылку в сторону мусорного ведра. Когда бутылка стукнула о дно, он победно улыбнулся.       Двойник вернулся за ноутбук. Сэм, все ещё немного нервничая, сел на край кровати рядом с Дином.       Несколько минут Дин лежал и наблюдал за двойником, увлечённо читающим что-то с экрана ноутбука, а затем глаза его закрылись, и он уснул. Приглушенная таблетками, боль стерлась с его лица. Дыхание стало медленным, размеренным и глубоким. То что нужно.       Двойник, откинувшись на стуле, взглянул на Дина и поднялся на ноги. Подошел к кровати и легонько потряс Дина за плечо. Тот не проснулся. Двойник удовлетворенно хмыкнул и направился к своей кровати. Забрал с неё сумку с оружием и повесил на плечо, затем поколебался, но все же не стал брать ключи от Импалы и вышел из номера, заперев за собой дверь.       Сэм недоуменно посмотрел ему вслед, затем, ещё раз проверив Дина, подошёл к столу и взял первую попавшуюся книгу. Возможно, он сможет узнать что-то полезное или, во всяком случае, сможет убить время.       Бездействие и беспомощность раздражали его, как никогда при жизни. Вздохнув, он углубился в чтение первого тома «Магии мертвых».