***
Он пришёл в себя так резко, словно вынырнул из глубокого озера. Мир обрушился на него красками, движением и звуками, основным источником которых ожидаемо оказался Дин. Впрочем, в комнате был не только он. Сэм во все глаза уставился на сидящую вокруг стола делегацию: Дина, Бобби и Кэти, которую явно откармливали щедрой порцией куриного бульона — запах стоял на весь номер. — Дин…— просипел Сэм, попытался приподняться и обнаружил, что его руки и ноги обмотаны полотенцами и пристегнуты к кровати наручниками. Дин поднялся на ноги и сделал шаг к кровати, но Бобби удержал его, схватив за локоть. — Брось, Бобби. Ты же видишь, что это он. — В прошлый раз ты говорил то же самое, — проворчал Бобби, но позволил Дину стряхнуть с себя руку, подойти к кровати и заняться наручниками. Хотя внутри у Сэма похолодело, он тут же успокоился. На лице несмотря ни на что расцвела счастливая улыбка. Они здесь, они живы. С остальным они разберутся. — Да ты посмотри на эти щенячьи глазки. Такое не подделать! — Это он, — осторожно подала голос Кэти. — Вернее, ну, это тот, который хороший. Не тот, который… — она умолкла и опустила взгляд. — Кэти, я… Мне так жаль, — Сэм сглотнул и заерзал. С наручниками было покончено, и он смог принять сидячее положение. Осторожно, без резких движений. Кэти замотала головой. — Нет, боже мой! Это я во всем виновата. Из-за меня чуть не погибли вы, из-за меня пострадало столько людей… Я пыталась все исправить, но становилось только хуже. — Поверь, мы с Дином знаем, что это такое — хотеть как лучше, а в итоге устраивать конец света. Кэти с благодарностью улыбнулась. По крайней мере, теперь мы сможем это остановить. Выдвигаемся сегодня ночью, без тебя, разумеется, — Дин протянул Сэму таблетки и стакан с водой. — Давай, пей. Наш крылатый друг не доступен, так что не надейся легко отделаться. Сэм протянул руку к стакану и замер, уставившись на свою ладонь. На коже не было ни следа от ожогов. Дин подождал, затем всунул стакан Сэму в руку и похлопал по плечу. — Повезло, что ваша гребаная связь сработала именно так, — буркнул он. — Обычно так не бывает. Это я устроила. Три пары глаз обратились к Кэти. — Расскажи нам, — подтолкнул её Сэм. Кэти прокашлялась, схватила со стола салфетку и принялась разрывать свой трофей на тонкие полоски,: — Ну, изначально я ведь хотела помочь этому… двойнику, когда случайно считата его… твой телефон, — она помотала головой, пытаясь не запутаться в двух разных Сэмах. — Видимо, я ошиблась в ритуале и разбудила все кладбище вместо тебя одного. — Не думаю, — осторожно встрял Сэм. — Ты не могла меня вызвать оттуда, где я был, поэтому твоя магия не сработала как надо. Было видно, что Кэти до смерти стало интересно, о каком месте говорил Сэм, однако тот не собирался откровенничать — на девчонку и так достаточно свалилось. — В любом случае, — продолжила Кэти, — двойник собирался изгнать призраков обратно, но это обязательно зацепило бы и тебя, Сэм. Я смогла наложить заклятье, связав вас таким образом, чтобы твоё… изгнание оказалось для него смертельным, — она вздохнула. — Ничего лучше я не придумала, а потом он нацепил на меня этот чертов ошейник, — она пошкрябала шею, на которой все ещё оставался красноватый след. — Ублюдок, — пробормотал Дин. — Да не совсем, — задумчиво протянула Кэти. — Он всего лишь хотел узнать правду. Я не могла ему сказать, предупредила только, чтобы не проводил ритуал, и тогда он стал искать обходные пути… Хотел спасти этот город. — Да, похоже на Сэмми. Даже будучи зловещим беспринципным ублюдком пытался спасти мир… — Спасибо, Кэти. Ты спасла мне жизнь. Это было очень смело. Девушка подняла на Сэма большие светлые глаза. — Спасибо, — прошептала она. — Но на самом деле, я самая большая трусиха во всем штате. — Тем не менее, ты в одиночку противостояла чуваку, от которого у нас троих мороз по коже, — Дин широко улыбнулся. — Спасибо, что так старалась спасти моего брата. Я твой должник. Казалось, Кэти вот-вот свалится в обморок. — Ладно, если вы, ловеласы, закончили, то мы поехали доделывать ритуал. Не-а, Дин, ты тоже остаёшься. Ты свою спину видел? Если бы Кастиэль тебя подлатал, мы бы взяли тебя с собой, но никакого Кастиэля здесь нет, ты сам говорил. Так что сиди здесь и присматривай за братом, чтобы он на радостях не покалечился. Дин немного поворчал, но, кажется, и сам рад был остаться с Сэмом. — Кэти! — окликнул он. — Пообещай, что это будет последний ритуал в твоей жизни. Девушка загадочно улыбнулась и выпорхнула вслед за Бобби.***
— Эй, принцесса, я знаю, что ты проснулся. Что правда, то правда. Сэм проснулся уже несколько минут назад и лежал, закрыв глаза и прислушиваясь к самым уютным звукам на свете: к бормотанию Дина, ворчанию Бобби и тихому гулу телевизора. В воздухе стоял крепкий аромат кофе, и у Сэма слегка засосало под ложечкой. Он мог пить кофе. А еще есть, спать, разговаривать, трогать вещи, мешать людям пройти. Он больше не имел отношения к летающим предметам, к скачущей температуре воздуха, к испортившейся погоде. Не боялся железных оград, просыпанной соли и подозрительных символов на дверных косяках — ну если только совсем чуть-чуть. Однако вместо всего этого он продолжал лежать на кровати, не открывая глаз, смело глядя в темноту. «Видишь? — говорил он ей. — Ты больше не пустая. Я тебя не боюсь». «Я подожду…» — отвечала ему темнота. — Сэмми! Сэм вздрогнул и открыл глаза. Дин стоял над ним, слегка обеспокоенный, но всё же с улыбкой, по которой Сэм так скучал. — Давай, поднимайся. Надо сменить повязку. Сэм поморщился, но послушно сел и позволил стянуть с себя рубашку. — Хорошо заживает, — прокомментировал Дин, выбрасывая бинт. — Хотя, надо бы кормить тебя получше. — Эй, он и так ест за троих. Мне не жалко, но как ты собираешься тащить его на себе, если придется? — Никак. Оставлю там, где упадет, — невозмутимо отозвался Дин. — Может, поваляется и поймет, что иногда стоит себя поберечь лишний раз, верно, Сэмми? — Знаешь, надо было не вмешиваться. На твою голову столько книг сразу прилетело, сколько ты в жизни не прочитал… Эй! Дин хмыкнул и слегка ослабил повязку. — Дышать можешь? В смысле, прямо сейчас, — уточнил он, закатив глаза, когда Сэм насмешливо поднял бровь. — Знаешь, смерть делает из тебя придурка. «Из тебя тоже, Дин, особенно моя», — подумал Сэм, а вслух сказал: — Надеюсь, кофе еще остался?