ID работы: 11500308

Meet Cute (these dorks)

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
2235
Tamiraina сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
184 страницы, 32 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
2235 Нравится 384 Отзывы 783 В сборник Скачать

Глава 4: Шэнь Юань просто не мог устроиться поудобнее

Настройки текста
Примечания:
Когда он был учеником, Лю Цингэ однажды попытался обойтись исключительно медитацией, стараясь не спать как можно дольше, прежде чем будущий Му Цинфан отругал его. Он даже заставил бывшего повелителя пика Байчжань схватить Лю Цингэ и привязать его к кровати в то время. Оказывается, даже после того, как вы научились практиковать инедию, вам все равно нужно спать. Не обязательно каждую ночь, хотя большинство заклинателей это делают, но даже будучи совершенствующимися они должны спать более или менее регулярно, чтобы поддерживать бдительность и исцелять ум. Лю Цингэ видел человека, который не спал целый год. У него были симптомы, как у Шэнь Юаня после плохого сна прошлой ночью. Хотя накануне Шэнь Юань был в порядке, возможно ли, что он говорил правду о том, что не спал годами? Лю Цингэ подумал, что его спутник просто преувеличивает, но это истощение после одной ночи плохого сна было ненормальным для заклинателя. Он смотрел, как Шэнь Юань изо всех сил старается не споткнуться, сварливо бормоча себе под нос, как его брови нахмурились от раздражения. После полудня Лю Цингэ больше не мог смотреть на это и разбил лагерь. — Мы должны остановиться здесь сегодня, — сказал он. — Я могу продолжать идти, — возразил Шэнь Юань, но Лю Цингэ был непреклонен. — В любом случае, нам не нужно проходить слишком много за один день, — сказал Лю Цингэ, игнорируя тот факт, что накануне они проделали намного больший путь. — Хм... — задумчиво протянул Шэнь Юань, хотя на его лице было немного раздражения. — Это из-за вашего письма? — …Да, — сказал Лю Цингэ, солгав сквозь зубы. Он совершенно забыл о письме. Птице будет нелегко их найти, но она справится. В конце концов, духовные животные на пике укрощения зверей были превосходны. Лю Цингэ снова отправился собирать дрова, но Шэнь Юань уже снял верхнюю одежду и расстелил ее на земле, устроившись на ней, чтобы попытаться уснуть. Когда Лю Цингэ вернулся, то увидел, что дела у его спутника шли не лучше, чем вчера вечером. Шэнь Юань перевернулся на один бок, пытаясь устроиться поудобнее, затем на другой. А потом еще раз. И еще. Это напомнило Лю Цингэ жареную свинью на вертеле, которую постоянно переворачивают, чтобы равномерно пропеклась. Похоже, Шэнь Юань просто не мог устроиться поудобнее. В конце концов он сдался, лежа на спине и раздраженно фыркая в небо. — Я никогда не знал, что я такая чопорная принцесса, — практически прорычал он, — не могу даже спать на холодной твердой земле в течение одной ночи. Я такой гребаный слабак. Во-первых, это так глупо, что мы практикуем инедию, но по какой-то причине нам все равно нужно есть и спать! — Затем Шэнь Юань пробормотал себе под нос что-то еще, подозрительно похожее на «глупый роман, глупый автор». Взглянув на расстроенного Шэнь Юаня, Лю Цингэ наклонился и поднял его вместе с верхней одеждой, подхватив одной рукой под лопатками, а второй — под коленями. — Чт..! Что ты!? Шэнь Юань запаниковал, но Лю Цингэ просто подошел к дереву, сел в позу лотоса и посадил его рядом с собой. Он усадил Шэнь Юаня так, чтобы большая часть его тела опиралась на него, и накрыл спутника его собственной мантией. — Спи, — сказал Лю Цингэ. Шэнь Юань застыл, его голова и туловище оказались прижаты к груди Лю Цингэ. — С… сяньшен, это… — Вы сказали, что земля была слишком холодной и твердой. — Я так сказал, но… — Путешествовать в том состоянии, в котором вы находитесь, опасно. Спите. — Лю Цингэ произнес последнее слово, как команду, и Шэнь Юань немного вздрогнул, прежде чем послушно закрыл рот и опустил голову. Он все еще был невероятно напряженным, и Лю Цингэ задавался вопросом, сможет ли Шэнь Юань так уснуть. Но по прошествии еще нескольких минут мышцы Шэнь Юаня расслабились, и его голова сонно опустилась на грудь Лю Цингэ. Может быть, тепло наконец убаюкало его, а может, он был слишком измотан, но, в любом случае, он наконец-то заснул. Стараясь не разбудить его, Лю Цингэ посмотрел на мужчину, слегка приподняв брови, когда он наблюдал за ним. Как долго этот человек не спал? Лю Цингэ был способен прожить от нескольких недель до нескольких месяцев без заметных проблем, и большинство других заклинателей, которых он знал, были примерно такими же. Причина, по которой большинство совершенствующихся спали регулярно каждую ночь, заключалась в том, чтобы они могли обходиться без сна в течение более длительного периода времени, когда это было необходимо. Лю Цингэ предпочитал не спать во время миссий, поэтому, когда он был на пике Байчжань, он спал каждую ночь. Тем не менее, иногда миссии длились долго, и Лю Цингэ приходилось искать себе дерево, на котором можно было бы поспать. Если это не помогало, он старался спать хотя бы раз в неделю. Шэнь Юань явно не спал очень и очень долгое время. По крайней мере, год, если бы Лю Цинге попытался угадать. Не похоже, что это было по собственному желанию. Шэнь Юань раньше даже говорил о «принуждении». Среди многих школ лишение сна до тех пор, пока человек не повредится умом, считалось формой пытки, даже если было необычным использовать это против заклинателей. Лю Цингэ нахмурился при этой мысли. Он надеялся, что это не была пытка. Что это был лишь один из многих секретов этого человека. Он задавался вопросом, расскажет ли однажды Шэнь Юань ему свои секреты. — Мннг. Шэнь Юань сдвинулся, вцепившись пальцами в одежду Лю Цингэ и уткнувшись носом ему в грудь. Лю Цингэ отвлекся. Ой. Гм. О чем он снова думал? Лю Цингэ не особо много медитировал. На следующее утро Шэнь Юань почувствовал себя немного встревоженным. Лю Цингэ был уверен в этом. Не то чтобы он мог знать, почему Шэнь Юань обеспокоен. Ничуть. Это, конечно, не потому, что Лю Цингэ не мог заставить себя взглянуть на него. Конечно нет. — Сяньшэн, я что-то сделал прошлой ночью…? — спросил Шэнь Юань, явно надеясь, что ответом будет «нет». — …Нет. Лю Цингэ понимал, что он был не самым убедительным человеком в мире. Он глубоко вздохнул и заставил себя перестать избегать взгляда Шэнь Юаня. — Я просто думал о том, как нам двигаться дальше. Не совсем ложь. — Это… Лю Цингэ немного расстроился, увидев нахмуренный взгляд Шэнь Юаня. — Даже если меч вам не нужен, лучше было бы достать его, — сказал он, пытаясь изящно сменить тему. — Меч? Я действительно хотел бы, — легко заглотил наживку Шэнь Юань. — Это заставит людей дважды подумать, прежде чем пытаться меня ограбить. Но меня не учили пользоваться им, так что мне будет жалко этот меч. — …Вы вообще не тренировались с мечом? Даже если у них были другие варианты, Цанцюн была школой меча. Все обучались владению мечом, независимо от того, собирались ли они в итоге использовать другое оружие или нет. В конце концов, мечи — это не просто оружие. Они также были инструментами для тренировки манипуляции ци и использовались в упражнениях для наращивания мышц. Не говоря уже о том, что для заклинателя это основной вид транспорта. Так было и с многими другими школами. В общем, большинство заклинателей до некоторой степени научились пользоваться мечом. То, что Шэнь Юань не умел пользоваться мечом на своем уровне совершенствования золотого ядра, было необычным явлением. — Это странно, не правда ли? — сказал Шэнь Юань, опустив плечи. — Я мог бы научить вас, — выпалил Лю Цингэ. — …Сяньшэн уже так много сделал для этого Юаня. Я чувствую, что пользуюсь вашей добротой. — Это не проблема. Хотя Лю Цингэ думал, что учить своих учеников — это слишком хлопотно… Строго говоря, неправда. На Байчжане было нормой учиться, наблюдая за чужими приемами и копируя их. Но также… отчасти правда. Лю Цингэ избегал формальных занятий не только из принципа. Немалую роль играло личное отвращение. — Тогда я буду на попечении сяньшэня, — сказал Шэнь Юань со смехом. Лю Цингэ вздохнул с облегчением. Его спутник наконец вернулся в хорошее настроение. Видимо он действительно хорошо выспался. В тот день они преодолели гораздо большее расстояние, с лихвой компенсировав вчерашний день, когда Лю Цингэ бежал по лесам со скоростью, при которой Шэнь Юань не отставал. Таким образом, они должны достичь Цанцюн за неделю. Проблема, во всяком случае для Лю Цингэ, возникла, когда они снова остановились на ночлег. Несмотря на крайнее смущение, Шэнь Юань, похоже, без проблем уснул на нем этой ночью. Хотя Лю Цингэ не жаловался, он задавался вопросом, нормально ли это. Он взглянул на лицо Шэнь Юаня, мирное и довольное в лунном свете, его пальцы снова сжались на одежде Лю Цингэ. Лю Цингэ вздохнул, нежно обнял его за плечи и поправил одежду, которую Шэнь Юань использовал как одеяло. Однажды кто-нибудь воспользуется этим человеком.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.