О, капитан, мой капитан

Темнота была непроницаемой и совершенно не похожей на темноту смерти или сна. В ней не было ни тревоги, ни образов, ни мыслей. Джека просто не существовало — а потом он возник. Глаза не открывались, движения век не было, но перед ним появилась чёткая картина окружающей действительности. Карина, последняя, кого он видел перед заморозкой, всё теми же кукольными движениями открыла витрину. И тут же перед Джеком появился Локи. Прошло явно немного времени, во всяком случае, он выглядел точно так же, только в руках держал незнакомый скипетр с мерцающим голубым камнем на вершине. Джек всё ещё не мог пошевелиться и мысленно выругался. Парализатор никуда не делся из крови. Локи закусил губу, заозирался по сторонам, а потом принял решение, поднялся на ступеньку и вытащил Джека из витрины, закинул на плечо как мешок (Джек ничего не ощутил, но перед глазами оказался пол и задница Локи. Не худший вид в этом мире). — Закрой витрину, — властно приказал Локи, и девушка подчинилась, судя по скрипу. — Уйди, тебя здесь не было. Сверкнуло зелёным, и задница пропала из поля зрения. Джек догадался, что Локи накинул на них невидимость. — Я сделал иллюзию того, что ты на месте, — прошептал Локи, — она продержится часа три. Джек прикинул. Пилотировать корабль Локи без него не сможет — прав доступа не хватит. С другой стороны, если Джек формально будет сидеть в капитанском кресле, если Локи догадается именно туда свалить его бесчувственное тело, возможно, ему удастся хотя бы уйти с орбиты. И возможно, если очень повезёт, Ассистент поймёт, что нужен антидот к парализатору. Локи шёл быстро, словно Джек на плече совершенно ему не мешал. Стемнело, так что какое-то время прошло точно. Кроме мелькающей внизу земли, Джек не видел ничего. Наконец, земля сменилась трапом, а затем — обшивкой корабля. Грохнул внешний шлюз, и Локи, пройдя ещё немного, сгрузил Джека именно туда, куда требовалось, тут же разрушив невидимость, а потом заглянул в глаза и спросил нервным, дрогнувшим голосом: — Ты придёшь в себя? Эй, — Локи поднял голову наверх, — дорогая, где у вас медикаменты? — Доступ не подтверждён, — отозвалась Ассистент, и Джек в сердцах подумал, что отключит её к чертям за бесполезность. Именно здесь, на корабле, беспомощность вызывала отвращение. — Твой капитан умирает! — рявкнул Локи. — Дай медикаменты! — Доступ не подтверждён. — Забери тебя Хель! Локи заметался по рубке, но бестолково. Снова кинулся к Джеку, и тот попытался скосить глаза в нужную сторону. Удалось слабо, но Локи, умница, сообразил, что нужно искать сзади и справа от капитанского места. Парализатор был не смертельным. Локи всё возился, а Джек понял, что может моргать. Потом с лёгким покалыванием начали оживать губы. И едва стало возможно, Джек произнёс: — Этиядодинтс. Локи тут же снова оказался перед ним, и Джек повторил, как смог: — Этиядодинтс. — Эти… яд… Тебе вкололи яд? Помотать головой Джек не мог, поэтому повторил упорно: — Эти-йядодинтс. — Эти-й… Третий? Третий ряд? — глаза Локи вспыхнули совершенно детской радостью. — А дальше — одиннадцать? Он метнулся обратно к ящикам и достал дорожный аптечный чемоданчик, собранный в лучших традициях Торчвуда. Открыв его, Локи принялся растерянно перебирать ампулы, блистеры и пакетики, но справился куда быстрее, чем Джек мог рассчитывать. — Универсальный антидот? — уточнил Локи. — Да, — почти внятно выговорил Джек, а Локи, скривившись не то от страха, не то от отвращения, отломил крышечку ампулы, набрал жидкость в шприц и вколол куда-то в плечо. Пояснил неуверенно: — Видел на мидгардских экранах. Ты… остановил бы меня, если бы я ошибся? Мурашки шли по всему телу, в затёкших конечностях кололо, и Джек сначала начал растирать руки и ноги, потом вытащил из плеча оставленный там пустой шприц, и только после этого сказал: — Остановил бы. Держи, — он вручил шприц Локи, и тот недоверчиво посмотрел на него. — Получилось… Джек встал, преодолевая боль в мышцах, и потянулся до хруста в спине. Приказал: — Поднимаемся, убери все сигналы и маячки. И… что там со счётом? — Выполняю, сэр, — ответила Ассистент, на которую Джек всё ещё иррационально злился, — счёт пополнен, заправка произведена. — Тогда курс на Землю. И потише… — на случай, если Коллекционер решил вернуть пропажу. Только отдав указания, Джек позволил себе выдохнуть и устало опереться на приборную панель. Чёрт. Это происшествие, такое короткое, раздробило в хлам всё его спокойствие. Он подставился глупо, едва не погиб… по-настоящему. И опять услышал имя Грея. Закрыв глаза, Джек представил его лицо, его улыбку, потом — яростный оскал. Грей мёртв. Коллекционер лишился ценного экспоната. Всё закончилось. Взяв себя в руки, Джек нацепил широкую улыбку и обернулся к герою дня. Локи, в совсем мятой и местами испачканной рубашке, которая раньше принадлежала Джеку, стоял посреди рубки и по-прежнему сжимал в руках шприц, будто не знал, куда его девать. — Спасибо, — сказал Джек искренне, — что спас меня. Локи посмотрел так, словно похвала была неожиданной, и Джек, для закрепления успеха, добавил: — Не знаю всех деталей, но та часть, которую я застал, была великолепна. Подойдя ближе, Джек забрал шприц, отложил его на поднос манипулятора к медицинскому чемоданчику и двумя пальцами провёл по щеке Локи. Обычно Локи отстранялся от ласки, но на этот раз даже не дёрнулся. Проверяя границы дозволенного, Джек большим пальцем очертил линию верхней губы, но Локи ничего не сказал, более того, в его глазах не было злости или раздражения, только растерянность, и поэтому Джек продолжил гладить его, касаться скулы, кончика носа, переносицы, подниматься к высокому бледному лбу и спускаться к вытянутому острому подбородку. Когда он коснулся шеи, Локи вздрогнул. Джек продолжал улыбаться. Будь Локи чуть-чуть проще в общении, он предложил бы устроить свидание прямо сейчас. Музыка, еда — они заслужили такую награду после приключения на Знамогде. Но он предполагал, что слова всё испортят, и лучше хранить молчание. Не торопясь он снова вернулся к исследованию лица, но теперь двумя руками. В глазах Локи вспыхнуло и погасло что-то нечитаемое, он словно пережил короткую внутреннюю борьбу и, подчиняясь победившей стороне, наклонился и сам поцеловал Джека, или скорее, попробовал на вкус, настолько медленным было касание его губ. Джек ответил на поцелуй, но без настойчивости. Бережно обнял Локи за плечи, но не стал прижимать к себе. Совсем не хотелось его спугнуть или смутить. Возбуждение поднималось неторопливо, накатывало приятными волнами. Джек опустил веки, проваливаясь в него, и тут же Локи разорвал поцелуй. Джек открыл глаза и обхватил Локи чуть крепче, но тот дёрнулся, пытаясь освободиться. — Локи? — спросил Джек осторожно и опустил руки. Локи отшатнулся, гордо вскинул голову, его ноздри подрагивали от бешенства. — Всё хорошо, — проговорил Джек, не получив ответа на незаданный вопрос, — всё нормально. Да? Черты лица Локи вдруг поплыли, фигура уменьшилась и приняла другие, женственные формы. Волосы, и без того длинные, опустились ниже лопаток. Одежда повисла мешком. Перед Джеком стояла женская версия Локи. Джек наклонил голову на бок, а Локи спросил (спросила?) более высоким голосом: — Так лучше, правда, капитан? На взгляд и вкус Джека, разницы никакой не было. Но это превращение… Нет, это не было признаком сексуального фетиша. Что-то за ним стояло, и серьёзное, поэтому Джек спросил наугад: — Что лучше? — Лечь с женщиной вместо того, чтобы творить непристойность с мужчиной. Разве нет? — женщина улыбнулась весьма обольстительно, но у Джека мгновенно, вот прямо только что выработался против таких улыбок мощный иммунитет. Пока Джек думал, как бы сформулировать в понятиях, близких Локи, насколько сильно ему плевать на пол сексуального партнёра, женщина скривилась и спросила зло: — Или лучше так, капитан? — внешность снова изменилась, и Локи превратился в почти забытую уже женщину из бара на Дариуме. Агри, кажется. — Ты её хотел, я понял сразу. Любой каприз, любое желание. Джек выдохнул. Не осталось и намёка на возбуждение, но сейчас оно интересовало в последнюю очередь. — Локи, прими свой нормальный вид, — попросил Джек, и Локи превратился в самого себя, точнее, в свою зеленоглазую и человекоподобную версию. — А теперь послушай, пожалуйста, — Джек шагнул вперёд и положил руку ему на плечо, — не знаю, как там у вас на Асгарде, но в мире, где вырос я, человеческая сексуальность свободна. Если ты сам хочешь быть в женском теле — не вопрос. Мне всё равно. Меня больше привлекает то, что здесь, — он постучал пальцем по голове Локи, — а не то, что здесь, — и провёл рукой по ширинке. Локи молчал, только тяжело дышал, как после долгого забега с препятствиями. — Ты делил ложе с мужчинами? Губы Джека дрогнули, и он, видит Бог, с большим трудом, но удержался от улыбки. Как бы ни был сформулирован вопрос, Локи было важно получить на него ответ. — С мужчинами, с женщинами, с… — он хмыкнул, — впрочем, ты пока не готов это узнать. Локи почти спросил: «Что», — но вовремя осёкся, осознав, что его едва не подловили на простейшую уловку. — А ты? — спросил Джек легко. — Три полных оборота планеты… — прошептал Локи, — Тор и его команда хохотали до слёз, стоило мне зайти в зал. Джек поднял бровь, дожидаясь объяснения. — Муж женовидный, — выплюнул Локи яростно, сорвавшись вдруг с полушёпота на крик, — так они меня звали. Как будто сами не… Как будто я не знаю, что и с кем делает Сиф, пока грезит Тором. Слова посыпались с губ Локи потоком, и Джек даже не пытался его остановить. По большей части, эти имена, мелкие грязные факты из биографий людей, который он никогда не увидит, не имели значения, но он слушал и даже что-то запоминал. Когда слова закончились, Джек крепко обнял его, похлопал по плечу и сказал устало: — Пошли есть пиццу и смотреть кино, жертва гомофобии. Локи отстранился и посмотрел с удивлением. Джек рассмеялся: — Всё будет, но потом. Пока — пицца, кино и… Чёрт, первым делом — детальный рассказ о том, что я пропустил. Вторым — переодеть тебя. И вот потом… Локи облегчённо рассмеялся, и они отправились претворять план Джека в жизнь. *** Рассказ вымытого и одетого в чистую одежду Локи не был богат деталями. Всего Джек провёл в витрине шесть с половиной суток Знамогде и около девяти — земных. Локи за это время несколько раз проникал в музей Коллекционера и выбирался обратно, заходил поспать на корабль, побывал в нескольких местных барах, сломал всю голову, что же делать, а потом сочинил план. С помощью скипетра, который он назвал «личным артефактом», Локи сумел заморочить голову Карине, узнал, когда Коллекционер будет отсутствовать и аккуратно провернул похищение экспоната. Локи рассказывал неторопливо, со вкусом, и Джек видел, что он наслаждается и самим собой, и повествованием. Имел право. Он вытащил его, не наделал шума, обошёлся без случайных жертв. — Ты молодец, — сказал Джек, когда Локи закончил. — Тор разобрал бы этот музей по камушкам, — сказал Локи со смесью зависти и неодобрения в голосе. — Погибли бы люди, Коллекционер устроил бы погоню. Нет, ты всё сделал отлично, — заверил его Джек. Локи посмотрел недоверчиво, а Джек подтолкнул к нему поближе коробку с пиццей. После колебаний Локи взял кусок, надкусил с краю и улыбнулся. — Не совсем собачья еда, а? — Нет. До фильма они так и не дошли. После трёх кусков пиццы Локи уснул в кресле второго пилота, и Джек решил не будить его. Достал планшет и вернулся к чтению про Асгард. Выходила странная, диковатая картина. В земной мифологии истории о Локи приходились в лучшем случае на пятый-седьмой век. То есть как минимум парню, который дрых сейчас в соседнем кресле и слегка похрапывал во сне, должно было быть… Джек прикинул в уме, полторы тысячи лет. Но то, как он себя вёл, как реагировал на ситуации, как тяжело переживал драму приёмного ребёнка, с какой обидой говорил про отца и брата просто не вязалось с жизненным опытом в десять раз больше, чем у самого Джека. Невозможно, просто нереально прожить так долго и остаться… Подростком. Локи был подростком, едва-едва вышедшем из периода раннего пубертата, и ещё не факт, что пережившим поздний. Джек дал бы ему лет девятнадцать по стандартам двадцать первого века на Земле, двадцать два-двадцать три года — по стандартам пятьдесят первого… Эта мысль, мелькнувшая буквально на краю сознания, расставила всё по местам. Человек живёт восемьдесят, девяносто, пусть сто, при развитой медицине, лет. За время предполагаемой жизни Локи среди людей сменилось семьдесят с лишним поколений. Но если физиология асгардцев принципиально иная, если тот же Локи способен прожить восемь-девять тысяч земных лет, то всё становилось ясно. Закрыв планшет, Джек отправился в паровой душ, залез в капсулу и уже там рассмеялся вслух. Если он прав, то его угораздило связаться с инопланетным нервным подростком. И это ещё вопрос, считается ли он по меркам своего мира совершеннолетним. *** Джека совершенно не удивило, что на утро Локи спрятался в своём убежище. Очевидно, волнения последних дней, вчерашний разговор и поцелуй выбили его из колеи. Джек оставил его в покое, снова включил джаз и перевёл взгляд на монитор, который отражал пустой бескрайний космос. Всё ещё неприятное зрелище. Но надо сказать, приключение на Знамогде и появление Локи неплохо взбодрили Джека. Как будто это было именно то, что требовалось ему, чтобы сбросить оцепенение, окончательно пережить всё, что было на Земле. Он думал, что после перерыва сумеет заново возродить Торчвуд и продолжить то, что считал делом жизни. Но теперь появлялись сомнения. Когда-то он возглавил Торчвуд с единственной целью — найти однажды Доктора и получить ответы на вопросы, узнать, кто он такой и что с ним будет. Нашёл. Не узнал. Вернулся обратно к команде, потому что успел привязаться и к ребятам, и к самой Земле, такой красивой и уязвимой. И надо сказать, они с командой делали свою работу прекрасно. Но продолжать её дальше Джек не был готов. Когда-то его удивляло, что Доктор вечно путешествует, не задерживается на одном месте, живёт от приключения к приключению, от спутника к спутнику. Возможно, именно постоянное движение позволяло ему оставаться молодым и живым. — Что скажешь, дорогая? — спросил Джек. — Вопрос некорректен, сэр. Я не понимаю. — Забей, — хмыкнул он, — я болтал сам с собой. — Нездоровый признак, — заметил Локи и сбросил невидимость, оказавшись прямо перед Джеком. — И тебе привет. Локи задумчиво погладил подбородок, коснулся пальцами своих губ, и это выглядело достаточно провокационно. Но пожалуй, это можно было бы считать случайным жестом, если бы Локи не продолжил. Задержавшись немного на губах, его пальцы двинулись вниз, по шее, обрисовали кадык. Джек улыбнулся и спросил негромко: — А мне можно? — Нет, — заявил Локи с явной насмешкой, — тебе нельзя… капитан. Джек закинул руки за голову и скрестил лодыжки, всем видом показывая, что принял правила игры и будет только наблюдать. В этом было что-то очень свежее и живое — в самом Локи и в том, как он вёл себя. Но Джек пока не хотел анализировать собственные эмоции. Локи кивнул и расстегнул верхнюю пуговицу рубашки. Только если очень внимательно приглядеться, можно было заметить, что пальцы у него подрагивают. Коснувшись второй пуговицы, Локи вдруг замер, легко провёл рукой вдоль тела, и рубашка расстегнулась сама собой. Шевельнув плечами, Локи сбросил её на пол, позволяя любоваться худощавым торсом с чётко очерченными линиями мышц. Джек сглотнул вязкую слюну, но даже не попытался пошевелиться. Терпения ему было не занимать, а узнать, как далеко решится зайти Локи, было слишком интересно. — Мне нравится твой взгляд, капитан, — сообщил Локи ровно, — скажи что-нибудь. — Ты очень красивый сукин сын, Локи, — нежно произнёс Джек. Локи улыбнулся и коснулся брючного ремня. И чёрт возьми, очень не вовремя зазвучал сигнал SOS. Подскочив на ноги, Джек спросил: — Откуда сигнал? — Что это? — заозирался Локи. — Во всём цивилизованном мире — отчаянная просьба о помощи, — пробормотал Джек, отодвинул Локи от приборной панели и принялся изучать тот сектор, который показала Ассистент. — Поближе. — Обнаружен грузовой лайнер, сэр, — прохладно сказала Ассистент, — он посылает сигнал тревоги. Рекомендую скорректировать курс, чтобы избежать контакта. — Наоборот, — тихо сказал Джек, настраиваясь на частоту лайнера, — давай на сближение. — Что? — охнул сзади Локи, но Джек не ответил. Сигнал проходил очень плохо, и только с третьего раза ему удалось установить связь. — «Галло», приём, — произнёс Джек. — Кто это? — раздался нервный, сорванный голос. — Вы слышите меня? — Слышу вас, что произошло? — Пожалуйста… оно идёт. Пожалуйста, помогите! — Кто идёт? Кто говорит? — Френ, я младший помощник пилота, — Френ всхлипнул, — пожалуйста, помогите. Оно уже забрало капитана и пилота. Пожалуйста… — Френ, — мягко проговорил Джек, — тихо, я с тобой. Сделай вдох, — судя по звуку, Френ подчинился, — выдох. Молодец. Я уже иду к вам, всё будет хорошо, понимаешь? — Да… да, сэр. — А теперь скажи мне, Френ, что именно на вас напало. — Я… — он опять всхлипнул, — вы не поверите. Джек хрустнул зубами от злости. Кто же берёт в космос таких мальчишек? Но его голос оставался доброжелательным и успокаивающим: — Я поверю, просто скажи. — Статуя… Сэр… Статуя… что-то в голове щёлкнуло, и Джек мысленно выругался. Чёрт! Статуя. — Френ, ты здесь? — Да, мы решили сбить его с толку и разбежались. Сэр… — Белая статуя, которая раньше закрывала лицо руками? Крылатая? — Да, так. Она была в грузовом отсеке. Она… — Если она подойдёт, смотри на неё. Не отводи взгляд, продолжай смотреть. У тебя есть связь с остальным экипажем? — Д-да, рация… — Передай всем. Смотреть, не моргая. Пока ты смотришь на него, Ангел не сможет двигаться. Отведёшь взгляд — оживёт. — Я п-понял. — Передай остальным. Я подхожу со стороны грузового трюма, вам всем надо будет собраться у шлюза, я заберу вас к себе. Сколько вас там? — Было девять. Сэр, оно забрало капитана, оно… — Всё будет хорошо. Или нет. Джек повернулся к Локи, который успел надеть рубашку и теперь смотреть напряжённым взглядом, но не задавал вопросов. Умница. — Ассистент, — официально проговорил Джек, — внеси в базу доступа Локи, сына Одина. Локи, — он посмотрел очень серьёзно, — если что-то пойдёт не так, ты сможешь управлять кораблём? — Я… — начал Локи, а потом серьёзно кивнул и сказал: — Смогу. Что там, на корабле? — Если я прав, то Плачущий Ангел. А если нет, то нам очень сильно повезёт…