Идущая сквозь миры, или Выбор сердца

— Маловат домишко-то, — буркнул себе под нос Золтан, с явной неохотой выставляя на стол припасённую бутыль прозрачного, как слеза, напитка. Найра, наблюдая за суетящимся краснолюдом, услышала его замечание и обвела растерянным взглядом мостившихся кто куда гостей. В груди шипело и кублилось раздражение. Во-первых, то ли отсутствовала долго, то ли ещё не привыкла к этому дому, но, в числе остальных, ощущала и себя в гостях… Так и подмывало плюхнуться прямо на пол, расслабиться и глотнуть чего-нибудь покрепче родниковой воды. Во-вторых, от высказанного вслух замечания, на ум пришла мысль, что Золтан только что упрекнул её… В чём? В том, что Принц не счёл нужным выделить ей дом побольше? Не заслужила? Не достойна? «Так! Заканчивай заниматься хернёй! Ведь он прав — места и в самом деле мало. Но ведь и дом рассчитан на одного… на одну. На одну тебя, а не на тебя и пятерых мужиков. Уставших голодных мужиков… » С этой мыслью сделала шаг в сторону кухни, но вспомнила — в кладовке хоть шаром покати. — Дьявол, — пробормотала себе под нос, пеняя на свою лень. Ведь перед уходом просто забила на поход за продуктами… Да и, собственно, за какими?! Толку, если бы там сейчас валялся плесневелый хлеб или тухлое мясо. А от круп тем более никакого проку — не варить же сейчас кашу… Тем временем Золтан притащил из кухни деревянное блюдо с доброй половиной некогда внушительного окорока: — Чем, как говорится, богаты… — Вот видишь, Йорвет, а ты говорил — глупо было его тут оставлять. Совсем наоборот! — воодушевился ведьмак, отправляя в рот солидный кусок. — Кто бы нас тут встретил? Найра, чего стоишь, как засватанная? Смотри, опоздаешь. — Точно, — поддержал Золтан, — завтра будешь гостеприимную хозяйку из себя корчить, а сейчас отдыхай. «Почему бы и нет?» — Найра, плюнув на условности, с облегчением уселась на пол рядом со столиком. Света от кривого огарка свечи едва хватало, чтобы разглядеть еду, а уж определить количество налитого и вовсе не представлялось возможным, но опытный краснолюд наливал на слух. Отсчитывая бульки. А вот Найра не сразу заметила, что заняла место между Орландо и Йорветом. Кофи вдруг закашлялся. — Пережёвывай лучше — легче переваришь, — посоветовал Геральт. — Пытаюсь… — просипел маг, покосившись в сторону Найры. Она взгляд Кофи не заметила — соприкоснувшись с плечом эльфа, замерла с протянутой к столу рукой. С того самого утра они сторонились друг друга. Когда затопившая сознание волна переживаний немного схлынула, ощутила стыд и раскаяние за свою внезапную грубость, но в голове царил такой бедлам, что, как только решалась на разговор, мысли моментально склеивались вязкой, глупой кашей, а язык прилипал к нëбу. Перед глазами мельтешили эльфийские уши, ужасные доспехи и хищный оскал их обладателя. Йорвет же, так ей казалось, встреч избегал. Пару раз краем глаза замечала, как он о чём-то сосредоточенно говорил с Геральтом и, кажется, упоминал Саскию. «Конечно переживает! Столько усилий и всë зря. Да и соскучился, наверное, по...» — хотелось честно подумать «дому и друзьям», но вредный, едкий и злорадный голос опередил, — «ней». Чтобы больше ничего не видеть, не слышать и не додумывать, решила оставить всë как есть и, по большей части, сидела в комнате. Переживала о судьбе Дженго и надеялась, что, за время их отсутствия, Ягир ничего нового не замутил, и вопрос со свадьбой как-нибудь удастся решить без пропавших Старейшин. Лишь однажды, во время короткого совещания накануне отлëта, перекинулись с Йорветом парой слов. Кстати, если бы не его предостережение, не полезла бы в эти пыльные, облепленные паутиной кладовые в поисках пригодной одежды и на спине дракона в том злосчастном платье врезала бы дуба от холода. Только откуда он знал, что летать на драконе так холодно?.. Но сейчас, испытывая облегчение от благополучно завершившегося путешествия и ощутив рядом знакомое тепло, едва поборола желание послать все свои сомнения куда подальше и снова уткнуться носом в его шею, почувствовать на виске прохладные губы и забыть. Забыть то, что вспомнила… «Нет! Нельзя… Пока моё прошлое остаётся в тени — никаких отношений». — Так она решила ещё там, в Храме, и отступать не собиралась. Хотя и давалось это с трудом. Найра схватила ближайшую чашку и залпом выпила огненное содержимое. Обожжëнное горло сдавило спазмом и вдохнуть никак не получалось. Из глаз брызнули слёзы, а выпитое не хотело опускаться в желудок и норовило вот-вот вернуться. Йорвет о чём-то спрашивал Золтана и не заметил её состояния. А может сделал вид? — Я уверен, это нужно скорее закусить, — Орландо заботливо протянул ей кусочек окорока и Найра поспешно сунула его в рот, принявшись активно жевать. — Может, не стоит так усердствовать со спиртным? — дракон продолжил тихо вещать ей на ухо, — Это вовсе не дамский напиток. Йорвет, не оборачиваясь, отодвинулся и продолжил расспросы, а Золтан, солидно промочив горло, охотно делился новостями. — И самогон и жратва от Трисс! Вот ведь великодушная женщина! Не бросила старого солдата в беде! — Однако! Золтан, а можно поподробнее? — потребовал маг, — Какие такие цели преследовала Трисс, снабжая тебя провизией? Может, она замыслила недоброе? Может, она решила откормить тебя и зажарить, чтобы потом выгодно спихнуть в таверне? Не-ет! Я понял! Она решила сделать из тебя послушного раба и с твоей помощью завладеть миром! — Кофи, что ты несёшь?! — возмутился краснолюд, с подозрением прищурившись на бутыль, — если бы не был уверен, подумал бы, что это на псилоцибах настояли… — Я просто хотел сказать, что некоторые, — Кофи чрезвычайно выразительно посмотрел на Йорвета, — уверены, что магия — признак корыстолюбия и негодяйства. Йорвет сделал непроницаемое лицо, но его взгляд не обещал Кофи ничего хорошего. — Не знаю, что вы там имеете в виду, — Золтан встал, убедился, что чашки опустели и налил по-новой. — но, если бы не Трисс, не известно, где был бы я, да и вообще всё наше свадебное предприятие. — Золтан, не части. Давай-ка всё по порядку! — потребовал повеселевший ведьмак. — Сначала ответьте на вопрос — вы нашли этих старых обезь… кхм, старейшин? — занюхивая рукавом поинтересовался краснолюд. — Нет, — опрокинув чарку, довольно крякнул Геральт, — не нашли и, клянусь Плотвой, уже не найдём. — Как так? — Вот так, — вздохнул Кофи, — поглотила их… пустыня. — Так я и знал. Ну и чëрт с ними, — махнул лапищей Золтан, — забудьте. Тут такие дела происходят — закачаешься! — Выкладывай. — приказал Йорвет, а Кофи отправил к потолку магический огонëк. — Ого! Когда ты этому научился? — удивился Геральт. — В храме, — скромно признался маг, — Инона научила, — Золтан, ну так что там произошло? — Эмм, — краснолюд изо всех сил косил глазами на Орландо, давая понять командиру, что, дескать, тут чужой. — Можно, он свой. Его зовут Орлангур и мы ему многим обязаны. — опередила с ответом Найра, при этом заметив сразу два недовольных взгляда в свой адрес. Один, колючий и язвительный, был вполне понятен и ожидаем, но вот чего это Кофи так раздувает ноздри? Получив утвердительный кивок командира, Золтан продолжил: — Я во Дворец уже больше недели носа не сую, чую — прищимят. — Так откуда знаешь, что старейшины больше не нужны? — Трисс, — снова усмехнулся обладатель ирокеза. — Меригольд? — переспросил Йорвет. — А ты знаешь другую? — удивился Золтан, — конечно Меригольд. Они с Саскией как-то вышли на Принца и пару дней назад были у него на приëме. — Саския? Здесь? — эльф опешил, но в голосе явственно слышалась радость… Или ей показалось? Найра скривилась и с опаской выпила снова. На этот раз жидкость проскочила быстро и безболезненно, а внутри приятно погорячело. Только на душе стало муторно и мерзко. На манер краснолюда занюхала рукавом и от предложенного Орландо окорока на этот раз отказалась. — Удивительно, да? — продолжал краснолюд, — В общем, не стали они дожидаться вашего возвращения и правильно сделали. Этот сраный Ягир свою кашу варит за спиной у Принца. С Нильфгаардом. — Я так и знал! — рыкнул Йорвет и виртуозно выругался, на что Орлангур неодобрительно фыркнул: — Не перебарщивайте, друг мой, здесь дама! Однако его реплика осталась без внимания, потому что Золтан пересказывал разговор Ягира с Императором. Даже о еде и выпивке ненадолго было забыто. Новостью о судьбе лабораторий в Ангрене краснолюд подытожил повествование. — Насколько я понял, на болота отправили Полосок с их чокнутым командиром и чётким заданием мануфактуру эту уничтожить. А Роше своë дело знает, уверен — не подведёт. — В этом и я не сомневаюсь, — хмыкнул Йорвет, — а нам придётся выводить на чистую воду вашего, — он намеренно выделил это слово, бросив недовольный взгляд на Кофи и Найру, — Верховного колдуна. — Почему это сразу нашего? — обиделся Кофи, — я с ним даже не говорил никогда! Найра молча снесла упрёк, подумав, что эльф, где-то, прав. — Что ж, — спокойно проговорил Орлангур, — думаю, в этом и я смогу быть полезен. — Вы уверены? — спросила Найра, — может, спешить не стоит? Вам бы сил набраться. — Боюсь, милая моя, на это нет времени. Йорвет бросил на них подозрительный взгляд, но смолчал. — Уверен, что медлить гораздо опаснее, — продолжил Орлангур, — только предлагаю не заявляться во Дворец через Большие Врата. Скорее всего стража информирована, и нас встретят отнюдь не радушно. — Не в бровь, а в глаз! — воскликнул Золтан, — Ягир тогда сказал императору, что вас встретят и я почему-то уверен, что пир и баня тут ни при чём. Он в двух словах поведал о встрече с ведьмаками Таргом и Кассием на рынке. — Один из дворцовых солдат им полный кошель монет передал. — Сволочь! — в один голос выругались Найра и Йорвет. — Давайте дождёмся Трисс, она расскажет, что по чëм, а там и решим, что дальше делать. Золтану никто не возражал и он продолжил удивлять притихшую публику рассказом о своих зажигательных приключениях в покоях Принца, не забыв подковырнуть Найру чрезмерным усердием стражей. — Не так уж они усердны, если дали тебе пройти. Завтра покажешь мне, кто это был. — А тут их вины и нету. Вмешался случай. — Какой ещё случай? — проворчала, подставляя чашку для новой порции. — Заместитель твой. — Дженго?! — встрепенулась девушка. — У вас с Йорветом сегодня что, традиция такая — переспрашивать? Конечно он. — Но как… Как он мог?.. — Да не мог он ничего, в том-то и дело. Его в полумëртвом состоянии какой-то мимопроходящий караван к Малым вратам доставил. — Где он? Что с ним?! — содержимое чашки влетело в горло, как к себе домой и еë совершенно не озаботил ни негодующий фырк эльфа, ни укоризненный взгляд Орлангура. — Да во Дворце. И, насколько мне известно, сейчас ему ничто не угрожает. Кстати, интересная деталька всплыла про этого молодого человека. Оказывается, он крутит шашни с одной из наложниц и она теперь на сносях. — Как об этом узнали? — Найра изо всех сил пыталась сдержать икоту. — Когда его доставили, эта бабенка как раз гуляла во дворе, а тут его увидала да такой хай подняла, что стражей с поста как ветром сдуло. А мне только этого и надо было! В общем, Дженго твой очень вовремя появился! Найра почувствовала, как с плеч упала гора. Одна из них. — Это всё понятно, — настойчиво встрял Йорвет, — ты говорил, что Саския была здесь. Немного откинувшись назад и прикрыв рот рукой, Найра показала эльфу язык, однако это заметил Орлангур и некстати хохотнул. — Я не говорил ничего смешного, — прошипел скоя’таэль. — Прошу прощения, друг мой, случайно вырвалось. — пробормотал Орландо, — это от усталости. Йорвет смерил посерьëзневшего Орлангура и невинно хлопающую глазами Найру подозрительным взглядом и подал знак краснолюду продолжать. — Так вот, они там до-олго беседовали и, как сказала Трисс, дело со свадьбой ускорилось и приготовления идут вовсю. Уже выбрали место, заказали музыкантов, обсудили меню. В общем, мне сначала так и хотелось спросить — а шо, так можно было? — Как же они на Принца вышли, если Ягир его куда-то из Дворца дел? — изумился Геральт. — Ха! Ты думаешь, я не спросил?! Ещё как спросил. Только Трисс загадочно так улыбнулась и сказала, мол, помощь пришла откуда не ждали. — И всë? — разочаровался Геральт, — Понятнее не стало. — Ну, вот встретишься с ней да сам и выспросишь. Может, тебе и расколется. Кстати, молва о свадьбе уж и по городу пошла. Народ по-разному реагирует. Многие радуются, что, наконец, они получат короля и королеву, вместо полутора Принцев. — Ч-что? — поперхнулся Орлангур. — Ну, так, оказывается, в народе называют Кобо и Ягира. — Хмм, а Кобо, значит, редко в народ выходит? — Выходит, так… — Золтан, — не унимался Йорвет, — ты говоришь, что во Дворец не суëшься, зато по улицам разгуливаешь без страха?! — Об этом тоже Трисс позаботилась. Я покажу. Только не ржать! Золтан снял с оружейной стойки какой-то мягкий волосатый предмет. «Похож на удавку… Или ошейник», — отметила захмелевшая Найра, но когда в еë доме задорно цокнул копытом рыжий осëл, не выдержала, заливисто рассмеялась. К ней тут же присоединились Геральт и Кофи, эльф прижал к плотно сомкнутым губам кулак, однако плечи предательски подрагивали. Только Орландо удивился молча. — Уфф, — вновь очеловечившись, фыркнул Золтан, — просил же не ржать! Между прочим, очень полезная вещь! Я бы хотел себе оставить. — Ты познал своë второе я?! — состроил серьёзную мину ведьмак. — Очень смешно. — не оценил шутку краснолюд, — Я узнал много обо многих. На осла мало кто обращает внимание и не стесняясь говорит то, что думает. Например: трактирщик мешает натуральный кавахо с измельчёнными корнями какого-то местного сорняка; на охраняемых плантациях Принца выращивают что-то ужасно запрещённое, а твоя, Найра, соседка считает, что ты — подстилка Принца и Ягира, да и вообще, просто… кхм, прости, это она так сказала, законченная шлюха и твоë место даже не в гареме… — Можешь не продолжать, — рявкнула Найра и встала. — спасибо за пикантные подробности твоих ослиных похождений. Я устала. Завтра… уже сегодня… Скоро рассвет. Нужно отдохнуть. Гордо пошатываясь, Найра шагнула к двери в свою комнату. Воцарившуюся тишину нарушил Кофи: — Это всё, конечно, интересно, но как нам размещаться? Орлангур быстро просëк обстановку: — Крыша есть и ладненько, — проворковал он, устраиваясь на диванчике, — я не гордый. — Эй! — в один голос возразили Кофи и Золтан, но вмешалась Найра: — На полу места полно! И хватит возмущаться! Поскольку вас, — она указала на мага и краснолюда, — можно считать завсегдатаями этого дивана, то, по законам гостеприимства, следует уступить новому гостю. — Между прочим, — проворчал Золтан, — тут ещё два новичка — эльф с ведьмаком, им тоже уступить? Вот только где? Может, жребий кинем? Найра взорвалась: — Кидайте жребий, покрутите бутылочку, хоть в карты играйте на вылет! Делайте, что хотите! — и скрылась в своей спальне, громыхнув дверью так, что соседский петух заторможенно кукарекнул, видимо решив, что это утренняя телега. Её душили слезы, но сил ещё хватало не зареветь в голос. Золтан, сам того не зная, надавил на больное. В то злосчастное утро, после видения, не разбирая дороги, поспешила прочь. Грудь разрывали чувства потери и вины. Она, наконец, окончательно вспомнила своё имя, вспомнила отца и мать и осознала — их больше нет. А виноваты в этом… эльфы!!! Сомнений быть не могло. Эти высокие скулы, тонкие черты лица и, особенно, уши невозможно спутать. По их вине она лишилась семьи, детства, дома. Потеряла себя. А теперь… Как она могла? По какой такой нелепой, извращённой и ужасной шутке судьбы она полюбила одного из них? Как не почувствовала? Почему не вспомнила раньше? Терзая себя вопросами и обвиняя во всех грехах, вышла на стену. От плавящихся песков к бездонному небу струился вязкий жар. Солнце немилосердно сияло, не позволяя глазам раскрыться, вынудило замереть и зажмуриться. Найра прижала к лицу ладони и не заметила подошедшего сзади Орландо. Он положил руки ей на плечи и тихо казал: — Ну, здравствуй,.. Аон. Я рад, что ты выжила, хоть и не надеялся. Она вздрогнула и обернулась: — Вы узнали меня? — Не сразу. — Когда? — С момента нашей встречи там, в Пустоши, лишь смутно подозревал. Всё время казалось, что вижу тебя не впервые. Но взгляд, которым ты меня встретила сегодня, расставил всё по местам. Эти глаза, — он приподнял её подбородок, — такие же, как в тот далёкий день — испуганные и недоумевающие. Зелёные и трогательные, как юная листва. Найра разглядывала, теперь уже вблизи, то самое, знакомое с детства лицо сказочного Принца: в прошлом бронзовая, а теперь немного поблëкшая кожа и проницательные карие глаза. Слушала глубокий, бархатный голос и не понимала, как могла ошибиться? Хотя... Что можно взять с напуганного, терзаемого болью ребёнка? Да и Верховный приложил руку к тому, чтобы лишить еë воспоминаний... В голове множились вопросы, на которые хотелось немедленно получить ответы, но внимание отвлекла скрипнувшая дверь. За мгновение до того, как она, норовя рассыпаться в щепки, захлопнулась, успела заметить лишь знакомую спину и алый платок… — Разорви меня горгулья! — она запоздало отстранилась, — что он теперь подумает? — Да, ситуация вышла неприятная. Прошу меня простить. После стольких лет я меньше всего ожидал увидеть тебя, вот и поддался… Я догоню его и объясню... — Нет! Не надо... — на удивлённый взгляд пояснила, — слишком много вопросов возникнет. И ко мне. А я... не готова... Не сейчас. — Что ж, надеюсь, ничего дурного ваш возлюбленный не подумает, но, думаю, не стоит продолжать разговор здесь. Пойдёмте в храм. Найра лишь молча кивнула. Говорить что-либо было уже ни к чему. «Безусловно, думал, что я… что я… Ведь ревновал уже к Орландо. Как же глупо получилось. Золтан, ты и впрямь осëл… Что ж, как говорит Геральт — ничего не происходит просто так. Пусть. Пусть мне будет ещё хуже. Значит — любовь не для меня. Нет у меня на неë права…» Найра слушала тихий бубнёж за дверью, но в постель не спешила, хоть мозг и кипел, душа болела, а тело немело от усталости. То, что так старательно запирала на семь замков, под действием выпитого выбралось наружу, бередило и так растрëпанные чувства. В глубине души понимала — им с Йорветом нужно поговорить, расставить точки над i, прийти к какому-то решению. Вот так бросать только начавшиеся отношения нельзя. Неправильно. Несправедливо, по отношению к нему. Но, движимая чувством вины перед родителями, тут же возводила контраргументы — «Я не должна была влюбляться в него! Должна была довериться интуиции! Не отмахиваться! Ведь он мог быть причастен. Мог быть в родстве! Он ведь тоже — эльф!» Найра обняла себя за плечи и только сейчас осознала, что до сих пор не сняла эти ужасные, воняющие вечностью и тленом тряпки. — Фу! Гадость! — с остервенением разделась, с размаху швырнула хлам в угол перед дверью и бросилась на кровать. На ум пришли слова Иноны о том, что после всяких треволнений, мечта любой девушки — помыться. — Разорви меня горгулья, — простонала в подушку, — но и этого сейчас нельзя! — в самом деле, не идти же к бассейну в таком виде. А встать и одеться, чтобы потом раздеться, сил уже не было. — Заткнись, дура! — приказала сама себе довольно громко, сгребла в охапку подушку и прислушалась. За стеной всё стихло. Видимо, усталость и спиртное дали о себе знать. Постепенно и сама погрузилась в тяжёлый неспокойный сон. Она снова блуждала в густом и зябком тумане. Отовсюду слышались знакомые голоса. Они что-то говорили, спорили, доказывали. Называли знакомые имена. Не давали забыться. Раздражали. Хотелось уйти от них подальше, туда, где тепло и тихо. Но куда? Где такое место? Найра жалобно простонала: «Хватит… Пожалуйста… Замолчите…» И голоса подчинились. Наступила желанная тишина, а тело погрузилось в тепло. Утро, как и все изредка случавшиеся похмельные утра, не вселяло ни надежд, ни радостей, вообще ничего не вселяло. В голове катались шары и Найра, закутавшись в тёплое покрывало по самую макушку, подумала, что лучше бы умерла вчера. На ум пришли когда-то услышанные от Геральта слова, что пить с краснолюдами, это вам не сиськи мять. — Какой ужас! О, боги! Почему мне так плохо? — промямлила в подушку, но тут же злорадно ответила — потому что ты хотела, чтобы было ещё хуже. Тут ясно вспомнился момент, когда она, сбросив одежду, упала в кровать. Абсолютно голая. А сейчас её обволакивало лёгкое, но приятно греющее покрывало, которое, она точно помнила, лежало в шкафу. Найра села: «Чёрт! Чёрт! Чёрт!!! Надо было подпереть дверь. Ага, разве что своей голой пьяной тушкой. Зрелище из ряда вон…» Ведя сложный диалог сама с собой, бездумно шарила рукой по постели, пока под подушкой не наткнулась на… камень? — Не припоминаю, чтоб положила его туда… — Найра медленно повернулась, отодвинула подушку и увидела тёплое, мерцающее спокойной синевой сердце. «И что это значит? Не бойся, я с тобой, или между нами всë кончено?» Найра тупо разглядывала кристалл, когда в дверь постучали. — Найра… или… Аон, ты как? — Нормально, — прохрипела в ответ и, прочистив горло, добавила, — Кофи, сделай кавахо, пожалуйста. Я скоро. Времени на размышления не осталось. Собрав волю в кулак, медленно встала и посмотрелась в беспощадное зеркало. — М-да-а… Видок у тебя тот ещё. Как раз для аудиенции. Как бы проскочить к бассейну? Холодная вода должна помочь… За дверью слышалась утренняя суета, судя по звукам, все были на кухне. — Рискну! — Найра, на всякий случай обмотав вокруг себя простынь, вылезла в окно и, не оглядываясь, как была, вместе с простынёй, с головой нырнула в бассейн. Несколько секунд просидела под водой, наслаждаясь ускорившимся током крови и спасительной прохладой. Вынырнула совсем другим человеком. Кожа покрылась цыпками, но в голове прояснилось, а желудок несмело заурчал, намекая, что не откажется от завтрака. Радуясь удавшейся затее, выбралась из бассейна и уже принялась отжимать облепившую простынь, когда знакомый голос протянул: — Не стоит. Сейчас сюда вернутся все. Найра вскинула голову и встретилась взглядом с Йорветом. Небрежно облокотившись о дверной косяк, он полностью загородил проход и, с нескрываемой иронией, наблюдал за её действиями. Она отчётливо поняла, что значит «застыть соляным столбом», но эльф снова привёл её в чувство: — Отомри и поторопись. Несколько раз хлопнув ресницами, ринулась к окну, но мокрая простынь настолько сковала движения, что задрать ногу на подоконник никак не получалось. Найра в сердцах выругалась, но в этот момент её легко подхватили и впихнули в окно. Как раз вовремя. К бассейну вышел Орлангур со словами: — Прекрасное утро для прогулки во дворец. Йорвет ты… Почему ты мокрый? — Снова повстречал русалку. — ухмыльнулся скоя’таэль и скрылся за дверью. Найра смотрела на шустрые ручейки, стекающие с простыни на пол и никак не могла понять поведение эльфа. Еще вчера смотрел на неё, как на пустое место, а сегодня… — Как пить дать, что-то задумал… Не забивай голову! — приказала сама себе, — других дел полно. Это всё потом. Четверть часа спустя Найра с удовольствием прихлëбывала горячий кавахо, в то время как Золтан то и дело выглядывал за дверь. На вопрос ведьмака о причине беспокойства ответил: — Трисс уже должна была появиться. Что-то не так. — Гадать на каваховой гуще не будем, — Найра решительно отставила чашку, — оставайтесь тут, а я пойду во Дворец. Даже если Ягир что-то задумал, не станет идти напролом средь бела дня, тем более, в присутствии Кобо. — Нет. — в один голос заявили Йорвет и Орландо. — Если уж идти навстречу неизвестности, то всем вместе. Один в поле не воин, — продолжил дракон. — Согласен. — поддержал Йорвет. — Когда это вы достигли такого… взаимопонимания? — театрально съехидничала, на манер Йорвета сложив на груди руки. — Я тоже не согласен отсиживаться тут, пока всë интересное — там, — хрипнул Золтан и скривился, понюхав стоявшую перед ним чашку с кавахо. — В общем, идём все, — подытожил ведьмак, — вот только оружие… У нас его нет. — У нас есть магия и целый дракон! — воскликнул Кофи, — а если прилететь туда, прямо к фонтану? А что, как говорится, наделать шороху. — Кофи, — охладил его пыл Геральт, — для начала попробуем просто войти, играть мускулами всегда успеем, тем более там тоже есть магия и дракон, ты забыл? — Откуда вы… — Найра почти лишилась дара речи. — Хм-м-м, пока ты спала, мы решили прояснить ситуацию, — ответил Орландо, обведя взглядом остальных мужчин, — и прояснили. Ты разве не слышала? Найра поняла, что голоса ей отнюдь не приснились: — То есть… — Они теперь знают, кто я. Думаю, во избежание недопонимания и неправильных выводов, надо было рассказать об этом раньше, но, моя дурацкая склонность к тайнам вкупе с излишней осторожностью, не позволили этого сделать. Найра облегчённо выдохнула — ей самой эти тайны и недомолвки порядком надоели. Что ж, теперь все всё знают и очень хорошо, что без неё управились. Ещё одна гора с плеч. — Насчёт оружия не беспокойся, — сказала она ведьмаку, — на стойке полно всего. Пусть в моём доме не хватает тарелок, зато мечи и кинжалы найдутся. — Так, вы пока собирайтесь, а я всё ж пойду, разведаю обстановку, — деловито сообщил Золтан. — Не задерживайся там! — крикнул Геральт вслед скрывшемуся за дверью ослу.