ID работы: 11663778

Everyday Life With Guardsmares | Повседневная жизнь с гвардейками

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
341
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 375 страниц, 48 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
341 Нравится 503 Отзывы 64 В сборник Скачать

[Часть 37] | Второе первое знакомство

Настройки текста
Хонор Баунд

***

Весь отряд Хонор был тише, чем когда-либо. И неудивительно, учитывая то глубокое воздействие, что оказал на них визит принцессы Луны. Как Анонимусу удалось продолжить нормальный разговор после этого? Неужели он был настолько сосредоточен? Или на него это даже не повлияло? Да и вопрос о личных стражах Принцессы возникал! Неужели они просто привыкли ко всему этому? Пока Хонор разворачивала упаковку сенобургера, эти и другие вопросы продолжали терзать её. У Её Величества не было ничего особенного для Королевского Инженера. Она призналась, что у неё было достаточно проблем с тем, как понять и убедить несогласных отказаться от старых методов. Всё, чего она хотела от него — и, вдобавок, от Хонор, Спаркс и Глэмерспир — это поработать с Эбонщилд и посмотреть, смогут ли они сработаться с бэтпони. Несмотря на предыдущий пессимизм Хонор, теперь, когда у неё была хотя бы какая-то предыстория Эбонщилд, она полагала, что затея эта может сработать. Королевский инженер отправил их на продолжительный обед, не давая им более никаких других указаний, и даже отменив дневную смену сержанта, сказав, что будет лучше, если "вы основательно познакомитесь друг с другом." Хонор должна была признать, что это была хорошая идея и Эбонщилд немедленно предложила им провести совместную тренировку. Тоже неплохая идея, хотя в то время голова капрала была так полна вопросов, что она не могла себе представить, что она сделает что-то продуктивное, кроме как загрузить Сержанта кучей вопросов о внутреннем устройстве общества бэтпони. В конце концов, теперь она знала о них, хоть Луна так и не рассказала множество деталей, просто сказав Звёздной Эбонщилд, что та может свободно делиться всем, чем хочет, со своим кватернионом. Но так как Эбонщилд всё ещё не могла показать свое лицо — или крылья — в столовой, не вызвав шума, Королевский инженер предложил им просто заказать что-нибудь. Когда Хонор сказала ему, что Гвардия не будет оплачивать их заказ, он ответил, что угощает за свой счёт.       "Принцессы выдают мне зарплату, хотя я не могу понять, зачем она мне, так как почти всё, чего я могу хотеть, уже предоставлено. Так почему бы мне не потратиться и не дать всем вам заново познакомиться." Ответ "нет" даже не принимался, даже на его неслыханный приказ о двухчасовом обеденном перерыве.       "Я сам отправлю письмо. Почтмейстер находится прямо во дворцовых стенах." И вот они и сидели все вместе, за карточным столом в общей зале в своих апартаментах. У каждой напротив лежало комбо из двойного сенобургера с картошкой фри — STAGECOACH(™). За столом, напротив Хонор, не такая уж и таинственная бэтпони уже приноравливалась откусить свой первый кусочек сэндвича. У Хонор на уме вертелось с тысячу вопросов. Вопросов об обществе бэтпони, о детстве Эбонщилд и её обучении. О том, что случилось у них там, наверху, когда пришла новость о том, что Найтмер Мун была побеждена. Да даже о самой Луне. Каково там было жить? Единственной реальной проблемой было определиться, с чего же начать?       – Так вы кровь пьёте или нет? И эта идиотка, тупая как подкова, с пробкой на роге, Специалист-маг поддержки, расположившаяся справа от Хонор, решила открыть рот, совершенно не думая, прежде чем говорить.       – Лили!! - даже Спаркс, расположившаяся слева от Капрала, осадила её за вопрос. Хонор лишь раздражённо потрясла головой.       – Ради Богини, Глэмерспир. С поднятой бровью сержант откусила большой кусок бургера, демонстративно жуя его в лицо Глэмерспир, говоря:       – Специалист Глэмерспир, вы беспокоитесь, что я позже прокрадусь в вашу спальню и укушу за шею? – Дожевав, она улыбнулась. – ...Или вы беспокоитесь, что я уже это сделала? Но цель её раздражения не смутилась.       – Что? Разве не это у всех на слуху? Да ладно, Спаркс, не говори мне, что ты не подумывала об этом?       – Ну... может быть немного. – Спаркс смущённо отпрянула под взглядом стальных глаз бэтпони.  В ответ на это, единорожка уставилась на бэтпони, на что та лишь откинулась назад, смеясь. Когда она закончила, она вытерла слезу в глазу.       – Нет, Специалист, бэтпони не пьют кровь. Мы, как и вы, едим обычную пищу. – Сержант подняла копыто в воздух. – Но я не виню вас за то, что вы так думаете, потому что мы сами продвигали эту легенду, дабы посеять страх. Ужас — могущественный союзник, не так ли? Прищурившись, чтобы посмотреть, не собирается ли Эбонщилд выплюнуть обратно еду смертных, не замолкающая единорожка смягчила выражение лица и слегка кивнула, прежде чем приступить к своей собственной еде. Но Спарксшауэр не собиралась оставлять её просто так.        – Я же говорила, что ты хрень городишь! Глэмерспир поставила локти на стол, пытаясь съесть жирный сенобургер, не используя телекинез.       – Я просто проверяю, вот и всё! Принцесса Луна сказала, что пони, которые дрались тысячу лет назад, передавали легенды, не так ли? Кто нам скажет, в каких из них есть хоть толика правды, если мы не спросим? Бронированная пегаска вздохнула и закатила глаза.       – Ну, а как насчёт того, что вампиров вообще не существует, вот прям нигде? Единорожка наклонилась вперёд.       – Могут быть. В конце концов, есть летучие мыши-вампиры. Хонор услышала достаточно.       – Это фруктовые летучие мыши, Глэмерспир. И они просто пожирают плоды из садов и ягодных насаждений. С полным ртом сена и сэндвичем, ненадёжно расположенным на копытах, которые ещё не привыкли держать вещи, Глэмерспир просто пожала плечами. Через несколько секунд Хонор вернулась к своим мыслям. Что же спросить дальше?       – Так что вы едите? На Луне, я имею в виду? И вновь этот разговор поддерживала самая громкая и наименее сдержанная из них. Эбонщилд вытерла рот и положила сэндвич на стол.       – Если постараться, то и там можно что-то вырастить. Картофель, капуста, фасоль, перец... грибы растут и под землёй. – Протянув копыто к своей коробке с картошкой-фри, она подняла ее, чтобы все смогли её увидеть. – Но в итоге всё быстро становится пыльным и невкусным, если вы едите пищу без добавок. На Луне мы должны добавлять молотые острые перцы ко всей еде, просто чтобы сделать её съедобной. Из вкусов в пище только лишь острота. На кухне специи — это всё, что ты можешь почуять. – Она покачала головой. – Еда здесь, в Эквестрии, намного вкуснее. Особенно картошка! Я и не знала, что картошка может быть настолько вкусной, пока не попала сюда! Хрустнув картошкой во рту, казалось, что она её по-настоящему смаковала, прежде чем оглядеть рассевшихся вокруг стола пони.       – Не позволяй какому-либо бэтпони сказать тебе иначе — они грязные лживые ублюдки, коль утверждают, что специи делают вкус лучше. Это полная глупость, приправа годна только для того, чтобы покрыть плохое качество пищи. – Она пожала плечами и потянулась за добавкой. – Но когда это всё, что у тебя есть, ты привыкаешь и к ним. И острые соусы здесь, я признаюсь, куда мягче в сравнении с лунными. Сидящая слева от Хонор Спаркшауэр с интересом слушала, пытаясь улыбнуться во время жевания. Сидящая же справа Глэмерспир кивала, её голова слегка повёрнута, чтобы лучше слышать во время еды. Ну, по крайней мере, они все поладили. Пусть Глэм и начала разговор с какой-то ерунды, по крайней мере, это помогло сломать лёд, и будет ещё много времени, чтобы узнать ответы на важные вопросы.       – Хорошо, а что вы пьёте? «Ну конечно, ещё один неприятный вопрос.» Сержант ответила несколько недоуменно.       – Воду пьём? Там ведь ледники есть, под поверхностью. Надеюсь, что список вопросов про еду у Глэм закончился.       – Разумеется, мы также готовим выпивку путём брожения овощей. Это привлекло внимание единорожки.       – Реально?       – Конечно. Джин, виски и тому подобное, как правило, из картофеля, часто встречаются. Если надо что-то посильнее, шот 70-градусного 'Маэстро Cazador', с травами и специями, хорошо разгоняет желудок после ужина. Единорожка-селянка казалась поражённой и заинтригованной.       – Хах. Интересно, хорош ли он для коктейлей. Эбонщилд пожала плечами.       – Коль вам интересно, я принесу вам бутылочку из запасов, и вы можете попробовать его сами. Глэмерспир улыбалась, и насколько знала Хонор — это был первый раз, когда она это делала в присутствии Сержанта.       – О-о да, попойка в бараке, вот это по мне! Хонор не была уверена, что это хорошая идея. Вообще-то, она была уверена, что это далеко не так.  Но, может быть, только лишь разок... после того, как они все вместе хорошо так физически потренируются, позже, этим же днём, может быть пропустить вместе несколько стаканчиков было бы хорошей идеей. Единорожка облизала губы и снова наклонилась вперёд.       – ...Что ты думаешь об Эквестрийском ликёре? Эбонщилд откусила ещё кусок от сенобургера.       – Не то чтобы я прям распробовала его. Младший солдат в замешательстве подняла копыто.       – Но ты же уже два раза ходила по клубам? Бэтпони лишь пожала плечами.       – О, да, но меня не сильно заботит выпивка. Я там ради жеребцов, дорогуша. – Постучав копытом по подбородку, она взглянула на потолок. – Знаешь, тот, с кем я была прошлой ночью, пусть он и не очень хорошо себя повёл поутру, но он был очень пьян, когда я привела его домой. А это приятно, когда они ещё молоды и, даже сильно перебрав с алкоголем, ещё способны удовлетворять, не так ли? Сидящая слева от Хонор Спаркшауэр чуть не подавилась сенобургером и капрал увидела, как у той покраснели щёки. Глэмерспир же просто откинулась назад, подняв мордочку.       – Я предпочитаю более зрелых жеребцов. Тех, кто знает, как обращаться с выпивкой... и кобылкой. Типичный ответ для самопровозглашённой светской дивы. Ну, по крайней мере, они не будут соревноваться за жеребца, если когда-нибудь окажутся в одном и том же клубе. «Хмм.» Если только это не будет очаровательный, молодой и богатый дворянин. Эбонщилд улыбнулась.       – Тогда можете забирать их себе, специалист Глэмерспир, и оставить всех застенчивых молодых жеребчиков мне. Мне нравится укрощать особо горячих. Глэм фыркнула:       – Каков был самый дикий из тех, что ты укротила? «О, нет. Вы же не можете тратить встречу с бэтпони, вашим товарищем, обсуждая жеребцов на ланче.»       – Уважающая себя кобылка не говорит о таком, Специалист... «Да, именно так. Прекратите уже этот разговор, сержант.»       – ...но в любом случае, я всегда думаю о тех, кто ушёл. «Чёрт бы побрал.» Раскрывшая крылья пегаска ещё сильней наклонилась с бургером в копытах.       – Например? «И ты, Спаркс?» Эбонщилд улыбнулась.       – Например, вчера я кой-чего предложила одному очаровательному, хорошо одетому и воспитанному молодому джентльмену, который выглядел так, будто он может крепко прижать кобылу к стене, а затем оседлать её. Такой жеребчик, которому в постели и три раз за ночь не предел, он всё ещё хочет большего, бедный голодающий малыш. Тот, кто закусит удила, когда ты его сдерживаешь, и громко стонет, стоит его отпустить. Пока Хонор жевала, крылья Спаркс лишь продолжали вытягиваться. Серьёзно? Она завелась лишь от пары эвфемизмов ? Когда Хонор просвещала ту о "играх на стороне" высших слоёв общества, неужели ей стоило также поговорить и о пестиках и тычинках? Между тем, Глэм реагировала по-другому.       – Ха! Где же ты встретила этого прекрасного жеребчика, сержант? Пожалуйста, скажи, что узнала его имя! Кокетливо обвернув себя крыльями, Эбонщилд сжалась в плечах.       – Ну конечно, я же говорила с ним. Он был хорошим собеседником. Даже стало интересно, знает ли он, как вести "интимные разговоры". Вы же знаете, весь опыт куда как лучше, когда они знают, что сказать, не так ли? Глэмерспир хихикнула и кивнула, но Спаркшауер лишь наклонилась вперёд.       – Что... что такое интимный разговор? Ладно, если забыть о необходимости серьёзных разговоров, всё это было довольно-таки забавно. Хонор посмотрела на свой бургер, чтобы отвести глаза, и ей пришлось поднести копыто ко рту, чтобы скрыть свои втянутые в попытке избежать смеха губы. Эбонщилд взяла копыто Спаркс в своё копыто, как та самая тётя, что живёт полной и свободной жизнью и вот-вот собирается просветить жеребёнка о свободной любви. Это было бесценно.       – О-о, дорогуша. Это когда жеребчик шепчет тебе сладкие вещи в ухо — о том, что вы двое будете делать позже, в постели. Если Спаркс раскроет крылья ещё шире, то те что-нибудь опрокинут. Ещё немного покраснеет — и ей придется сменить цвет шёрстки в документах.        – А... а этот жеребец, он это сделал? Несмотря на то, что он... ушёл? Новая тётушка Спаркшауэр покачала головой.       – Ох, нет, Специалист. Он только выглядел и говорил, будто может, в моём воображении. Но иногда воображение лучше, чем реальность. Возможно, он и не оправдал бы ожиданий. Хотя было бы весело узнать правду. Может быть, я увижу его снова. И, может быть, если он не столь умел, я смогу научить его. Когда в голове у Спаркшауэр провернулись шестерёнки, Глэмерспир ещё сильнее наклонилась к центру стола, требовательно стукнув копытом.        – Окей, так а как он выглядел? Эбонщилд снова притворилась кокеткой.       – Если я так прямо скажу, как он выглядел, ты сразу же поймёшь, кто он. Чем дольше она держала единорожку в неведенье, тем сложнее Глэм было сдерживаться. Восхитительно. Сержант идеально её читала. Как и вчера, она точно знала, как вести себя с пони. Это было лучшее развлечение за последние недели. Спрятав ухмылку, она потянулась за виноградной газировкой и потянула ту через соломинку. Единорожка уже не могла терпеть.       – Ну скажи же мне, кто это! Наконец, театрально закатив свои глаза с вертикальным зрачком, бэтпони повела плечами и сложила крылья обратно.        – Это наш ВИП, Анонимус. Хонор не видела, как упала челюсть Спаркс, или как широко раскрываются глаза Глэмерспир. Она была слишком занята, выплёвывая свой напиток по всему столу.  Давясь и задыхаясь, капрал вытерла копытом рот. Сержант Эбонщилд взглянула на Хонор и криво улыбнулась.       – Да, он также отреагировал.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.