Кай Яаркан 1

Ожидание было очень долгим. Хоши сидел в темноте и пытался подсчитать, сколько времени прошло с момента его похищения. Он прикидывал, что он был заперт в кладовке у Беека около двух земных часов, а когда его закрыли в броддианском тайнике, то он проспал пять или, может, шесть часов. Уборка заняла не менее четырех часов, плюс еще около трех часов минимально, как он сидит в складе контрабанды. То есть получается около 15 земных часов. Это было так давно, и его желудок начал выть от голода, а в горле и во рту совершенно пересохло, но, хуже, ему надо было срочно в туалет. Причем по-большому. Он пытался отвлечься и думать о чем-нибудь еще, но это было просто невозможно, переполненный кишечник - этот один из начальных инстинктов - подчинил себе интеллект и мышление. Хоши начал ощупывать вокруг себя пространство и нашел лист тонкого пластика. Он присел над ним и опорожнил кишечник на этот лист. Благодаря общей дегидратации, желание освободить мочевой пузырь было еще под контролем. Он сморщился от вони собственного дерьма, и у него нечем было вытереть задницу, кроме его собственных шелковых фундоши. Он снял их и вытерся, а потом завернул все вместе в пластик и засунул в одну из коробок с порно-дисками. Он надеялся, Меепо и Фанк не найдут этот маленький подарочек, пока он не окажется далеко. Двигаться в сильной гравитации было тяжело, и Хоши начало казаться, что вместо кожи у него пленка. Он пробрался обратно вперед и едва успел сесть, как дверь открылась, освещая его. - Выходи, урод, - приказал Меепо. Хоши выбрался, моргая на свету. Фанк протянул ему слишком большое прорезиненное облачение, выглядящее, как монашеская ряса. - Одевайся. Хоши послушался, скривившись. Одежда не была чистой, изнутри на ней остались слизистые выделения, и она была липкой. Он повернулся и увидел, что Меепо держит что-то в руке. Это была пробка длиной около 6 сантиметров и около 5 сантиметров в диаметре. - Открывай, - скомандовал он и приблизился к Хоши с этой пробкой и полосой ткани в другой руке. Хоши понял, что ему хотят заткнуть рот, и запротестовал: - В-вам не надо этого делать, я буду молчать! - Ага, конечно! А мы, конечно, поверим такому уроду, - фыркнул Фанк. - Открывай! - повторил Меепо, и это было сказано не слишком по-дружески. Хоши подчинился, и пробка оказалась у него во рту. На удивление, она имела вкус мру, это было все-таки приятнее, если только представить, что он мог бы опробовать в этом случае. Меепо обвязал тряпку вокруг его головы, и теперь Хоши не мог выплюнуть кляп. Потом они накинули ему капюшон на голову и связали руки спереди. Хоши мог видеть только маленькую зону прямо перед ногами, но этого было слишком мало, чтобы идти уверенно и не спотыкаться. Они вышли из корабля. Похоже, они были в каком-то городском порту. Хоши слышал дорожное движение и периодические звуки взлетающих или садящихся кораблей. Здесь пахло сгоревшим топливом, горячим металлом, и всюду была тяжелая химическая вонь атмосферных двигателей. Они вошли в здание, прошли его насквозь и сели в такси. Фанк сказал пилоту отвезти их в клуб "Расколотый Атом". Хоши недоумевал, зачем они берут его в клуб. Но ему не дали особо долго мучиться над этой проблемой, так как они уже остановились. Вся дорога заняла около трех минут. Меепо выдернул его из такси, пока Фанк расплачивался с водителем. Потом Хоши почувствовал, что его ведут узким переулком: звук шагов отражался от близких стен, тротуар был почти не виден под спрессованным мусором и всякими осколками. Вскоре послышалась ритмичная музыка, и броддианцы потащили его по ступеням наверх. Один из них постучался, и двери открылись. - Груш нас ждет, - сказал Меепо. Кто бы ни открыл дверь, он остался невидимым и неслышным. Хоши повели по темному холлу. Хоши более явственно расслышал музыку. Это был обычный галактический дево-поп, и тут не было на малейшей подсказки, на какой из планет они находятся. Громкий, рычащий голос произнес: - Это тот урод? Фанк сдернул капюшон, и Хоши увидел перед собой уграй-хина. Он был почти так же широк, как высок, и его пятнистая серо-голубая кожа имела кожные выросты, подобные акульим. - Человек?! - заорал ургай-хин. - И что я, на хер, должен делать с человеком? - Пошли его наверх, - предложил Меепо. Уграй-хин хмыкнул. - Сразу же, как вукнод попытается его трахнуть, он разорвет его на две половинки! И это самец! Никто не хочет трахать самцов! Все астронавты хотят сиськи и минимум три отверстия, которые можно использовать! А я-то надеялся, вы мне принесете что-то полезное! - Он полезный, Груш, - сказал Фанк, - приспособь его готовить или разносить напитки. - Он хорошо убирается, - добавил Меепо. Уграй-хин затряс своей квадратной головой. - У меня достаточно поваров, официантов и уборщиц. - Ну хорошо, а что, например, Лургский ебучий дьявол? - спросил Фанк. - Ты можешь использовать его. Посетителям понравится. Груш засмеялся. - Эта мелочь не продержится и часа с моим ебло-дьяволом! - Да ладно, Груш, дай нам немного воздуха, - запросил Фанк. - Я могу дать за него сотню. - Сотню? - зашипел Меепо. - Мы больше потратили горючего, чтобы припереть его сюда! - Хотите сказать, что вы сюда приехали, только чтобы продать этого ненужного раба? - Груш фыркнул. - У вас явно есть иное дело тут, а это так. По ходу подвернувшийся случай. - Пять сотен, - предложил Фанк. - Сто пятьдесят. - Три и смазать наши долги в баре. Уграй-хин проявил слабый интерес. Он наклонился над своим столом и включил интерком: - Дринни, сколько братья Брууч нам должны? После небольшой паузы женский голос четко ответил: - Двести тридцать семь с половиной. Груш начал хмуриться, но Меепо нагнулся к нему: - С теми процентами, что вы накручиваете на выпивке, это хорошее предложение. - Сто пятьдесят, смажу долги в баре, и вы можете побыть часок наверху, - предложил делец. Броддианцы переглянулись. - Наверху выбор за нами? - спросил Фанк. - Пока вы не захотите взять на себя еще чей-нибудь долг, - ответил Груш. - Договорились, - в унисон ответили братья. Хоши слушал их как в тумане. Он не мог поверить, что его продают, как использованную машину или клонированного голубого тунца на рыбном рынке в Токио. Вдруг словно рычажок перескочил у него в мозгу, и он перешел от шока к панике. Хоши помчался к дверям и оттолкнул Фанка, уже выходящего вон. Двери были старого типа, на петлях, а не раздвижные. Хоши, борясь с гравитацией и неудобной жесткой робой, протиснулся в двери и, помня, что они поворачивали от входа направо, рванул изо всех сил через полутемный холл. Он так волновался, побежит ли кто за ним следом, что совершенно неожиданно врезался в огромного вукнода-вышибалу у самого входа. Вышибала взял его за шею и поднял над полом. Хоши извивался и попытался лягнуть вукнода, но эффект от удара ногой в мягком итальянском ботинке был равноценным пинку босой ногой по кирпичной стене. Броддианцы вместе с уграй-хином подошли следом. - Какой живчик! - засмеялся Груш. - Может быть, он выдержит и побольше часа с дьяволом. Плод, возьми этого уродца и запри в подвале. Вукнод все так же молча потащил Хоши вниз по лестнице. Ступеньки жалобно кряхтели под весом громадного ксено. Вышибала не слишком обращал внимание на силу, с какой он сжимал горло Хоши, и тот начал задыхаться, в глазах у него потемнело. Рука ксено была очень большой и болезненно стискивала шею. Раздался звук открываемой металлической двери, и вукнод швырнул тело молодого японца внутрь маленькой пустой камеры. Ксено захлопнул дверь и ушел наверх. Хоши перевернулся и сел, давясь кляпом. В подвале было еще три камеры, но они были пусты. Были видны ящики, клетки и всякая дребедень для бара. В камере висела одинокая лампочка на голом проводе. Хоши потратил еще несколько минут, освобождаясь от кляпа и с помощью зубов развязывая руки. Отбросил кляп и веревку в сторону. В его камере находились только металлическое сиденье, слишком маленькое, чтобы быть кроватью, и сток в полу. Он сел на сиденье, и глубокое отчаяние охватило его. Хоши Йошида опустил голову на руки и заплакал.