ID работы: 11916204

We'll be Gone by Morning

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
23
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
36 страниц, 9 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
23 Нравится 10 Отзывы 6 В сборник Скачать

Chapter 9: Hhfffkkk

Настройки текста
Примечания:
«Какой план?» - спросил Шортер, открывая очередную пачку сигарет и ненавязчиво подавая ее Эшу, который рефлекторно взял одну. «Заходим внуть. Находим этого мудака. Убираемся оттуда» - Эш обхватил рукой зажигалку и наклонился к Шортеру, теплое свечение мерцало вокруг его лица. «А мне что делать?» - спросил Эйджи, не выдержав. - «Кроме того, вам нельзя курить в номере» Блондин уставился на него зелеными глазами, похожими на кинжалы. Эйджи покраснел, от пристального взгляда бурлила кровь, но он не сдавался. – «Может сработать сигнализация» - пробормотал парень. Эш досчитал до трех. Окумура все еще смотрел на него такими нежными глазами, что Эш думал, что может утонуть, потерять то подобие человечности, которое ему удалось сколотить среди крови, секса и тяжелой, горькой боли, даже не пытаясь всплыть на поверхность. Это было опасно. Блондин потушил сигарету. Шортер прикрыл смех кашлем и подошел к окну, вглядываясь в вечер. С Эшем, сидящим в изножье кровати, и брюнетом, прислонившимся к стене, места было немного. Им нужно было все пространство, которое можно было использовать. «Эйджи» - начал Эш, сопротивляясь желанию смотреть куда угодно, кроме парня, сопротивляясь желанию спрятаться. - «Я не думаю, что вы вполне осознаешь серьезность ситуации. Это не веселая поездка» «Я понимаю, я…» «Ты не понимаешь» - выплюнул Эш, внезапно разозлившись. Сколько друзей погибло? Сколько тел он видел бездыханными, когда-то мягкими, полными наивной любви, детской тоски? Скольким пришлось умереть, чтобы они поняли, что это не гребаная игра. Эшу надоело терять людей. Друзей, любовников, врагов – не важно. Все они погибли одинаково. Эйджи Окумура не заслужил такой участи. «Этот мужчина - мужчина, который нам нужен, - похищает детей. Высылает их другому человеку, который отдает их тому, кто приведет их в порядок, чтобы они хорошо смотрелись. Чем красивее они выглядят, тем дороже они продаются. Тогда богатые ублюдки…» - его голос дрожал, и Шортер напрягся, способный увидеть эту картину своим мысленным взором, несмотря на то, что смотрел в противоположную сторону. Эш, свернувшийся клубком, как змея, дрожащий от ярости и горя, и брюнет, не знающий, как реагировать. Непонятно, к кому подступиться. - «Они покупают этих детей. И если им повезет, с ними не будут играть слишком часто. А если они красивые? Если они милые?» - Эш вздохнул, и Шортер представил, как он проводит рукой по лицу, пытаясь успокоиться. «Тогда они будут трахать их круглые сутки» Надо отдать ему должное, Эйджи не выглядел слишком потрясенным этим фактом. Шортер не знал, хорошо это или плохо. «Я могу помочь» - повторил Эйджи. – «Его нужно посадить» Молчание длилось несколько секунд, и, наконец, Эш согласился. – «Хорошо» - сказал он. – «Но ты делаешь в точности то, что я скажу»

___

Бар был полон, и Эш был спокоен. Абсолютно расслаблен. Так расслаблен, что ему было все равно, что Шортер флиртует с какой-то девушкой в ​​углу. Он выглядел счастливым, и лучшему другу этого было достаточно. «Что это?» - Эйджи покосился на свой стакан. – «На вкус как… Как бензин» Эш с подозрением принюхался. – «Честно, я не хочу знать» Брюнет пожал плечами и запрокинул голову, допивая остатки алкоголя. Блондин взвизгнул. – «Не так быстро! Ты закончишь тем, что будешь в стельку пьян еще до того, как мы найдем этого парня…» А потом все встало на свои места. Шортер за одним из столиков в углу, Эйджи ведет себя как какая-то забытая знаменитость, пока Эш невольно наблюдает за этим разгулом. Он рассмеялся, заметив, что щеки брюнета заливает румянец. – «Вы двое пришли сюда просто повеселиться, не так ли?» Эйджи застенчиво улыбнулся, улыбнулся тепло, как солнце. – «Может быть?» «Вы двое…» - блондин сокрушенно покачал головой. – «А знаешь что? Прекрасно» «Что?» Прежде чем он успел угадать, Эш спрыгнул со своего барного стула и схватил Эйджи за руку, потянув его сквозь толпу людей к танцполу. Из динамиков грохотала музыка – он не мог разобрать слов, в отличие от Шортера. Блондин остановился в центре зала. Вокруг них люди качались в такт; влюбленные прижимались друг к другу, друзья смеялись и кружились вместе по двое и по трое. Вокруг них люди наслаждались жизнью. Они влюблялись, взрослели и старели, испытывая обычные вещи. Вещи, которые Эш никогда не верил, что у него будет шанс почувствовать. Вокруг них были люди - люди со своими надеждами, мечтами, страхами, ненавистью и любовью. Но весь мир Эша был сосредоточен в Эйджи Окумуре, и каждая частица звездной пыли во вселенной притягивала их друг к другу. Черт. Он притянул брюнета ближе, чувствуя каждое прикосновение его спины к своей грудной клетке. – «Не отвлекайся» - прошептал он, выдыхая обещания, которое витало в воздухе только для него. «Здесь много людей…» - начал было Эйджи, быстро прекратив жаловаться, когда Эш провел руками по его бокам, уместив их на бедрах парня. «Парень, которого мы ищем, - псих. Если заметишь, что кто-то смотрит слишком пристально…» - напел он, и по спине Эйджи пробежали мурашки. – «Ты знаешь, что делать, детка» Эйджи стало жарко. Он был почти уверен, что даже его уши покраснели, но старался вести себя хладнокровно. Потому что, как бы он ни старался притворяться, будто это нормально - будто они нормальные дети, нормальная пара на обычной вечеринке – было очевидно, что это не так. Для Эша это была просто еще одна работа. Еще одно безымянное лицо, еще один мудак, которому нужно сесть за решетку. «Конечно» - сказал он и попытался сосредоточиться на всех, кроме Эша. Но количество чувств, нарастающих внутри него - горячее дыхание блондина на его шее, его руки на талии брюнета, его слова крутятся на пластинке разума — боже, всего этого было так чертовски много. Эйджи развернулся, решив одержать верх. Мир плыл вокруг них, неоновый сине-зеленый свет танцевал на лице Эша, золото отражало искусственные тона. Странно, как он, казалось, создан, чтобы вписаться в каждое новое место, где бы не находился, а сейчас? Он был всем, что мог видеть Эйджи. Наверняка он был единственным, кого можно было заметить здесь. «Не отпускай» - прошептал он и прижался лбом к лицу блондина. – «Только не отпускай» Линкс тихо рассмеялся. – «Ты выдаешь себя раньше времени, детка» Брюнет чувствовал, как его сердце подкатывает к горлу, почти уверенный, что оно вот-вот рухнет к его ногам в любую секунду. Не отпускай. – «Да?» «Мг-м» - Эш обхватил руками лицо Эйджи. - «Все смотрят на нас. Следят за тобой» «Значит, работает» «Что?» «Твой план» - сглотнул он. – «Поймать того парня» «Правда?» - пробормотал он, пристально глядя на тело брюнета, утяжеляя его, прижимая ближе, сокращая и так небольшую дистанцию. – «Я забыл» «Уже?» «Что-то в тебе…» - губы Эша коснулись горла Эйджи возле кадыка, и брюнет подумал, что сейчас умрет. – «Почему-то я легко отвлекаюсь, когда ты рядом» «Я… Эш» «Да?» «Шортер, он ведь…» Блондин посмотрел вверх. Шортер отчаянно махал им со своего поста у двери. – «Дерьмо» Эйджи перевел взгляд с него на Эша. – «Нужно ли нам…» «Ага» - блондин схватил его за руку, об этом японец старался не думать слишком долго, и они выбежали в прохладную ночь.

___

Макс завопил, и Эш оторвал телефон от уха, чтобы избежать дальнейшего усугубления головной боли. – «ТЫ НАПИЛСЯ И ТАНЦЕВАЛ С НИМ?» «Ладно, во-первых, я не был пьян» «Нуууу…» - протяжно начал он. – «Конечно. Однозначно» «И это было ради работы!» - запротестовал Линкс. – «Нам нужно было как-то привлечь внимание того психа, поэтому я…» «Поэтому тебе пришлось флиртовать с бедным мальчиком» - драматично вздохнул Макс. – «Бедняга. Он, наверное, почти влюбился в тебя» «ОН НЕ…» - Эш сделал паузу, собираясь с мыслями. – «Он не такой» «Как тебе угодно. Эй, послушай, у меня есть кое-какие сведения о том парне, о котором ты спрашивал» Блондин слышал, как Макс неаккуратно перебирает бумаги. – «О каком из?» «О Фокссе, о ком еще? Боже, как много ты выпил?» - пробормотал Макс. Эш решил проигнорировать этот комментарий. - «Окей, расскажи мне» «Ну…» - Эш услышал характерный скрип офисного кресла. - «Он был каким-то работником из спецслужб, но умер еще в шестидесятых» Нестыковка. - «Если он мертв уже больше десяти лет, зачем Гольцине упоминать о нем сейчас?» «Может быть, это шифр?» - предположил журналист. Линкс сомневался. - «Что-то здесь не сходится. Это мог быть другой парень с таким же именем, но…» «Да, я знаю, малыш» - Макс тяжело вздохнул. – «Я знаю» Эш так и не понял, почему мужчина так его назвал. Не похоже на него. – «Где Чарли?» «Работает двадцать четыре часа в сутки, чтобы убедиться, что кто-то другой не найдет вас в Лос-Анджелесе» «Рад, что он жив» «Я передам ему твои наилучшие пожелания» «И Макс?» «Ага?» «Рад тебя слышать» - признался блондин. «И я малыш, и я»
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.