— Чего молчишь, Arschloch?! Тебе повторить вопрос?!
Зигфрид почти выплюнул эти слова, наставив пистолет на покрывшегося чешуей гаденыша, который прямо сейчас стоял над перепуганной до чертиков Теслой и злобно пялился в ответ. Чуял, бл*ть, что это добром не кончится, чуял же! Но решил довериться Тесле. Тесле, чтоб ее! Женщине, чье умение доводить людей равно лишь умению создавать всякие хитровыдуманные механизмы. Хорошо хоть, успел до того, как она окончательно доигралась.
Демон недовольно фыркнул, сверкнул светящимися буркалами и вернул себе человеческий вид. Этого хватило, чтобы Тесла перестала панически ползти в стену, но даже так ее продолжило трясти, как осиновый лист на ветру.
— Эта
девчонка, — Ви скорчил презрительную рожу, — вздумала меня оскорблять.
— Ой, да неужели? — процедил Зигфрид, — Что, человеком тебя назвала?
— Именно.
— Да ты достал, — Каслана раздраженно рыкнул, — Оскорбинка ты наш. Это, по-твоему, причина ее убивать?
— Да, — ничуть не изменился в лице демонюга, — Но я лишь указал ей на ее место.
Зигфрид с пораженно уставился на собеседника.
— Да ты прям… само милосердие… — только и сумел он выдавить из себя.
— Истинно так. Однако не думай, что подобное будет повторяться вечно.
Повисло недолгое молчание.
— …Тебе ведь, — начал Рыцарь, опустив оружие, — информация нужна, так?
Ви кивнул.
— Давай ты тогда сам ее поищешь и… — он вздохнул, — и не будешь никого убивать, а? — Зигфрид перевел взгляд на упершуюся в стену Теслу.
— Сей вариант меня устроит, — Ви надменно хмыкнул, — Если, конечно, здесь обладают источником достаточной полноты.
— Обладают, не сомневайся, — Зигфрид устало выдохнул и полез к себе в нагрудный карман.
Выцеплять карточку доступа оттуда с зажатым пистолетом в руке было тем еще испытанием. Если бы Тесла не полезла сразу с места в карьер и дала Зигфриду время починить протез… Да если бы она дала ему время обрисовать ситуацию хотя бы кратко! Но нет, рыжая посчитала себя умнее всех и полезла головой прямиком в крокодилью пасть. Или динозаврью скорее.
В рептилоидную, в общем.
— Лови, — тонкая пластинка все-таки зажалась между указательным и средним пальцами и тут же была кинута в беловолосого засранца, — Карта доступа. Покажи любому охраннику и попроси проводить к компьютеру с доступом к базе данных.
— …Компьютеру? — Ви не глядя поймал карту, недоуменно воззрившись на Зигфрида.
— Дерьмо… — Каслана прикрыл глаза. Ну почему все должно быть так сложно… — Иди. Тебе объяснят, — он отмахнулся, подтаскивая носком ноги лежащий на полу стул поближе к Тесле, которая теперь злобным взглядом прожигала спину Ви. Тот неопределенно хмыкнул, но все-таки пошел на выход, — Только не надо никого убивать. И на место ставить тоже никого не надо.
— Не могу ничего обещать, — начал его собеседник язвительным тоном, — но приложу все усилия, — окончил фразу он уже покидая помещение.
— Уф… — Зигфрид помог Тесле забраться на стул, — Ты как?
Она не ответила. Лишь продолжила пялиться в пустой дверной проем.
— Прием. Земля вызывает Николу Теслу, — Зигфрид помахал пистолетом перед носом девушки, — Повторяю, Земля вызы…
— Я в норме, — отрезала ученая, потирая затылок. В ее голосе еще можно было уловить дрожь, но в целом нельзя было сказать, что недавно ее что-то довело до панического состояния.
— Эт хорошо, — мужчина кивнул, — Можешь тогда рассказать, что было?
— Для начала ты мне скажи, Зигфрид, — Тесла набрала в грудь побольше воздуха, —
что ты сюда привел? — она уставилась на Каслану немигающим взглядом.
— О! — Каслана почувствовал, как внутренне закипает, — Вот теперь ты додумалась спросить, стоило только по лбу получить.
— Зигфрид…
— Интересно, а если бы он все-таки решился убить тебя? И я бы не успел? Какого хера ты вообще лично сюда полезла, а, гений? — ядовито продолжил он.
— …Я думала, что он Каслана, — ученая опустила взгляд в пол, — Что он…
— Подо… was… Чш-ш-што? — Зигфрид поперхнулся воздухом, и весь его боевой настрой куда-то пропал, — Да в каком месте он… ладно, — Рыцарь почесал голову, — Окей. Это… можно понять, — он подтянул второй стул к себе и уселся на него, — Даже так. Надо было спросить меня. Ты зачем вообще лично сюда прилетела? У тебя в Нью-Йорке дел мало?
— Затем, — Тесла поправила очки, — Что это был шанс вылечить тебя, идиот, — Тесла горько вздохнула, — Был бы. И не только. Но это уже не важно, — она помассировала переносицу, снова уставившись в пол.
— А. Вот оно что. Спасибо, конечно, — Зигфрид криво усмехнулся, — Но, боюсь, в моем случае только могила поможет. Ладно, — он вздохнул, — Щас расскажу, что это за Kreatur, ты только со стула не упади, — он чуть ухмыльнулся, — снова.
— Зигфрид… — у Теслы дернулось веко.
— Ладно, ладно, леди неваляшка… ай! — носок туфли стукнул его чуть ниже колена, — Хорошо, хорошо, я серьезней некуда. Короче, пацан, ну, не пацан он, в общем, он
демон.
От последнего слова Теслу странно дернуло, и она непонимающе посмотрела на мужчину.
— Повтори?
—
Демон.
— Невозможно, — она поджала губы, — Демон — это лишь обозначение Хонкай-зверей в период средневековья, когда люди…
— Нихрена не знали о Хонкае, — Зигфрид закатил глаза, — Ага. Только, тут, как мне кажется, демон всамделишный.
— Бред, — вырвалось у ученой. Ее глаза странно забегали из стороны в сторону, — Полный, невозможный, антинаучный бред.
— Антинаучный, нереальный, да хоть сказочный, — Зигфрид фыркнул, — Я вот верю.
— И почему же? — девушка посмотрела на него со странным блеском в глазах, — Тебе скормили явную ложь, а ты поверил, как полный… Каслана.
— Тесла… — Зигфрид нахмурился, — Я… чтоб тебя, чем он
еще может быть?
— Он… — ученая запнулась, — Он… это невозможно, — ее голос дрогнул. Дыхание участилось. Ее снова затрясло, — Невозможно, невероятно,
неправильно… — она продолжала бормотать слова отрицания.
Она схватилась за голову, жутко выпучив глаза, которые смотрели в пустоту.
Зигфрид замер, дернулся и, тихо выругавшись, подхватил Теслу под мышки и основательно встряхнул. Очки почти мгновенно съехали с ее носа, повиснув на одной дужке, а потом и вовсе полетели на пол, с тихим звоном ударившись о бетонную поверхность. Но это дало свои плоды — во взгляде ученой появились проблески рассудка, и она прекратила бормотать бессмыслицу.
— Эй, — мужчина аккуратно опустил ее обратно на стул, — Норма?
Ей потребовалось несколько секунд, чтобы произнести ответ.
— Нор… норма, — с запинкой, но, тем не менее, связно сказала Тесла, — Ч-что… что это
было?
— Ну не знаю. Похоже, тебя это открытие уж
слишком потрясло, — Каслана развел руками.
— Я будто… словно… — ученая приложила руку ко лбу, — Я… не знаю, как описать… это будто нечто
неправильное, но… но по иному и быть не могло. И… — она обеспокоенно вскинулась, — Я будто почувствовала…
—
Холод, — закончил за нее мужчина, растеряв все признаки веселья, — Scheiße.
— Откуда ты..?
— Тоже чувствовал. Когда
демон — Ви — превращался. Так я, кстати, и понял, что у вас что-то случилось. Эта…
штука, — он неопределенно повел рукой, — пробирает даже меня. Даже через пять бронированных бункерных дверей, — он мрачно посмотрел на прожженный Шамашом проем, — Извини, кстати. Вычтешь из моего гонорара.
Тесла помотала головой.
— К
черту двери… дерьмо, — она тихо прорычала еще несколько смешавшихся воедино ругательств, приложив руку ко лбу, — Каслана, ты почему не прикончил эту
тварь на месте?
— Поверь, — он поднял руки в защитном жесте, — Я пытался. Больно сильная тварь просто. И разумная. Нам обоим выгоднее договориться было.
— Бл*ть, — Тесла посмотрела на него с нечитаемым выражением лица, — Раз так, то
зачем ты
это привел
сюда? — она раздраженно уставилась на него.
И ее взгляд без очков пугал даже больше обычного.
— Договор.
— Что «договор»?
— У нас договор был. Есть. Пока что. Он уничтожает Хонкай и не трогает людей. За это его проживание обеспечивается… ну, нами.
—
Зигфрид, — теперь у нее дергалась вся щека, — Будь так добр сказать, сколько ты водки вылакал перед тем, как принять это
наидебильнейшее решение?
— Представь себе, — Каслана недовольно нахмурился, — нисколько. Я принимал это решение в здравом уме и трезвой памяти, — тихо продолжил он.
— …Ты серьезно? Ты серьезно, — она откинулась к спинке стула, — Крети-и-ин…
— Да что ты взбесилась так? — мужчина непонимающе всплеснул руками, — Ты меня отчитываешь так, будто, не знаю, я Человечество продал за пару сисек.
— А это не так? — ученая иронично приподняла бровь, — Тебе напомнить про К-423?
— Во первых, — Зигфрид возмущенно уставился на собеседницу, — Ее зовут Киана. Во-вторых, она моя
дочь. Не меряй меня по себе, любительница, блин, помладше.
— Ты на что намекаешь?!
— На одного мальчишку-Херршера, которого ты захомутала!
— Ты..! — лицо ученой по цвету стало практически неотличимо от ее волос, — Да не думала я об Иоахиме так!!!
Несколько секунд они так и простояли, гневно буравя друг друга взглядами. В конце концов, Тесла, из которой, как казалось Каслане, вот-вот начнет валить пар, выдохнула сквозь поджатые губы и словно уменьшилась в размерах от этого.
— Наша беседа свернула не туда, — монотонно выдала она, — Вернемся к теме.
— Солидарен.
— Итак. Договор. У вас с этой…
тварью, — она поморщилась.
— Да. И я собираюсь ему следовать. Даже! — он упредительно выставил руку вперед, заметив, как Тесла открыла рот, — Даже после
этого, — Зигфрид кивнул в сторону застрявшего в стене стола, — Потому что тут ты нарвалась сама. И сама слышала, что
твари этого достаточно, чтобы тебя убить. Но он этого не сделал. Да, он не должен был доводить все до такого, но он все еще повел себя в рамках договора.
— И… что? — девушка похлопала глазами, — Что с того? Снова возьмешь под крыло опасную для людей тварь, чтобы… Ну нет! — она в ярости вскочила со стула и схватила Зигфрида за грудки, — Тебе одного Херршера Пустоты мало было?
— Я…
— Идиот! — рявкнула девушка, — Даже… Киана… раньше была человеком. А эта…
штука… Только внешние сходства и имеет. Не всегда даже. О чем ты? Его убить надо, чтобы оно ничего не натворило, а ты ему даешь свою карту доступа и говоришь идти к компьютеру! С доступом к величайшей библиотеке этой Эры!
— Вообще-то, — смог наконец-то вставить свое слово Зигфрид, — Киана нормальной получилась, — почти обиженно произнес он.
— Нормальной… да какая там нормальность, типичная Каслана… — Тесла махнула рукой.
— Вот! — победоносно вскинулся мужчина, — О чем я и говорю! — на его лицо наползла тень улыбки.
Тесла все-таки отпустила его и устало развалилась на стуле, крепко зажмурившись.
— Ты ведь не отступишься. Ладно. Хорошо. Раз так хочешь взять на себя ответственность за очередную ходячую угрозу Человечеству — милости прошу. Но! — она раскрыла глаза, — Но. Если с этим…
Ви… случится еще одно фиаско, то ты прикончишь его. Не успокоишь! — упредительно крикнула она, стоило ему открыть рот, — Не пощадишь. Именно убьешь, как и полагается
настоящему Каслане. А тело притащишь сюда. Я его
с радостью препарирую, — она злобно фыркнула, —
лично.
Ну. Могло быть и хуже. Зигфрид кивнул и встал со стула. Ви следовало бы найти, чтобы он ничего не успел натворить. Обидно будет, если договор, заключенный какие -то шесть часов назад, придется расторгать из-за непомерной гордости демонюги.
***
Возвращаясь… скорее, блуждая в обратную сторону с неприятным послевкусием, оставшимся после разговора, я рассматривал тонкую твердую пластинку из гладкого материала со странными гравировками на ней и толстой черной полоской на обратной стороне. Воитель, бросивший мне ее, упомянул некий «компьютер», про который должен объяснить любой охранник, если показать ему это. «Компьютер»… очередное изобретение людей? Вероятно. Но как оно должно мне помочь? Единственное, что приходит на ум — латинское слово computāre, «вычислять». Как это устройство вычислит мне информацию?
Видимо, я скоро узнаю. Аккуратно сжав «карту доступа» в кулаке, я продолжил петлять по коридорам. Сзади был слышен разгорающийся спор Зигфрида и
Теслы, чьи голоса неизбежно затихали при отдалении от комнаты. Интересно, раз он может себе позволить так общаться со своим лидером, то почему не возьмет всю власть себе? Оба испытали на себе одинаковые выбросы
моей силы, но только Зигфрид смог сохранить самообладание, а значит, Тесла слабее его не только телом, но и духом. И все же… он ей подчиняется. Почему-то. Как Спарда
госпМундусу, но… Отец всегда был выдающимся во всем. Что в своей
силе, что в благородстве.
Легендарный Темный Рыцарь. Тот, кого я обязан превзойти. Тот, над кем насмехался
Узурпатор, когда создавал своего Темного Ангела, свою Легендарную Пародию на бывшего слугу.
Неважно. Я потряс головой, прогоняя тяжкие мысли. Сейчас надо найти уже хоть
кого-нибудь посреди этого лабиринта из бетона, металлических дверей и поворотов. Путь я, конечно, запомнил, но бесконечное хождение начинает надоедать. Как и отсутствие всяких людей. Они что, попрятались все от меня? Не должны были. Не настолько сильный взрыв демонической силы произошел, чтобы это было ощутимо по всему строению.
Спустя… время… мне все-таки удалось отыскать ту самую дверь, через которую мы с Зигфридом попали в этот лабиринт. Наконец-то. Выход. И, не верится, что я так говорю, но надеюсь, что там будут люди. Я упер руку в толстый кусок железа и… ничего. Он не поддался. Я обхватил пальцами выступающий на нем прямоугольник со множеством крохотных квадратов с цифрами под одним большим черным стеклянным прямоугольником и потянул на себя. Это тоже не дало никакого результата. Заперто? Они серьезно решили здесь меня запереть? Вот ведь… а?
Справа от прямоугольника был какой-то тонкий вертикальный паз, куда могла поместиться только… такая же тонкая пластинка. Ха. Я подкинул в воздух предмет, данный мне Зигфридом и перехватил его поудобнее. Стоило вставить в паз плоский кусок неизвестного материала, и повернуть, как… он начал странно гнуться, не вызвая поворота механизма замка. Я ошибся? Хм… А если в другую сторону… тоже гнется. Но, судя по виду, щель идеально подходит для этой странной вещи. И он назвал ее «карта доступа». Вероятно, это действительно ключ, которым, правда, я пока не разобрался, как пользоваться.
Ладно. Это замок. Я должен его вскрыть. Ключ работает непонятно как, значит, придется пробиваться силой. Я снова подкинул карту и замахнулся рукой. В следующий момент мой кулак врезался в выступ, заставив его с шипением выдать сноп искр и какое-то шипение вперемешку с треском.
— …
ступ раз…н, — донеслось через шум из прямоугольника, и дверь отъехала в сторону.
Наконец-то. Я вытянул руку вперед, и как только пластинка приземлилась на мою раскрытую ладонь, я прошел через открывшийся проем. Снова я в этом
тесном помещении безо всякого признака наличия людей. Видимо, придется их искать снаружи. Отлично, больше свежим воздухом подышу.
Но меня встретил, похоже, тот самый солдатик, который принес мне одежду. Он стоял в темном углу, явно рассчитывая на то, что его присутствие будет скрыто тенью и черными одеждами. Людей бы это имело шансы одурачить, меня… даже не смешно. Человек вскинул свое оружие и направил в мою сторону, на что в ответ я показал «карту доступа», как мне и советовал Зигфрид. Прислужник несколько секунд простоял на месте, а потом осторожно приблизился ко мне с вытянутой рукой, в которую я вложил «карту». Он поднес ее к лицу, повертел, осмотрел с самых разных сторон, а затем вопросительно уставился на меня.
— Зигфрид передал это мне, сказав, что кто-то из вас проводит меня к так называемому… «компьютеру»… — я сложил руки на груди, — Полагаю, сия участь выпала тебе, человек.
Мой визави помедлил, так ничего и не ответив, выпрямился, кивнул и выпустил из второй руки оружие, позволив ему свободно болтаться на лямке, перекинутой через плечо. Жестом он попросил следовать за собой…
обратно в лабиринт, откуда я только что вышел. Хорошо.
…Но если люди так и не смогут выполнить простое обещание, то я
найду способ заставить их почувствовать последствия своей недальновидности. Так или иначе.
***
Спустя очередные петляния по бесконечным поворотам, мы попали к двери, идентичной тем, что перекрывали проход к Тесле и выход отсюда. Прислужник вновь достал карту и поднес к знакомому выпирающему прямоугольнику. Он вставил ее в паз, как я это этого, но каким-то странным движением, загоняя ее сверху в щель, а потом… провел вертикально вниз.
—
Доступ разрешен, — раздался мелодичный женский голос, в унисон с которым загремела толстая железка, отъезжая в строну.
То есть… ключом надо было
проводить? Не поворачивать? Ладно. Не пойму, зачем надо было менять то, как ключ открывает замок, но ладно. Пути людей неисповедимы.
Вслед за солдатом в открывшееся помещение вошел я. Сами собой зажглись яркие белые лампы на потолке и стенах, даже заставляя мои глаза на несколько секунд прищуриться, чтобы привыкнуть к новому освещению после красноватого полумрака коридоров бетонного лабиринта. В самой комнате стояли громоздкие металлические шкафы с одной стеклянной стенкой. За ней можно было разглядеть поверхность, усеянную крохотными мигающими лампочками разных цветов и прямоугольными отверстиями, в некоторые из которых были вставлены непонятные тонкие трубки серого цвета. Все шкафы были расставлены ровными рядами справа и слева от своеобразной дорожки, ведущей к большому прямоугольнику из черного стекла, который вмонтировали прямо в стену, а под ним находился угловатый выступ, перпендикулярный стене. Перед всем этим стояло кресло непривычной формы. Еще и на колесиках.
Слуга Теслы спокойно направился именно к прямоугольнику. Это… и есть тот самый «компьютер», о котором говорил Зигфрид? Как это черное зеркало должно мне помочь? Что, как в сказке, стоит произнести волшебные слова, и оно тут же доложит всю правду?
— Это, — мой палец указал на непонятный кусок черного стекла, — и есть то, что я ищу?
—
Да — знакомо проскрежетал солдат, —
Нужно ли мне пояснять, как работает компьютер?
— Желательно. Никогда не видел подобных устройств.
—
Принято.
Слуга кивнул и принялся возиться с таинственным механизмом. Каким-то образом в результате его манипуляций на выступе проявились линии, сложившиеся в сетку из маленьких клеточек, на большей части из которых был нарисован символ английского алфавита, а в самом верху находились цифры. Справа от клетчатой проекции выступила вытянутая полусфера, предназначение которой было пока не ясно. Человек ткнул палец в правый верхний угол сетки, и черное стекло загорелось ярким светом.
Все еще не ощущаю ни капли магии. Не то чтобы эти иллюзорные технологии были чем-то выдающимся, но мне просто интересно, как они работают без демонической силы. Вся человеческая магия построена на ней, будучи жалкой пародией на способности обитателей Подземного Мира, а здесь… Может быть, эта технология использует… хотя нет, от нее не идет
неправильность, коей является Хонкай. Весьма… любопытное изобретение. Но не более.
—
Вы должны вставить сюда карту, — он демонстративно помахал озвученным предметом и указал на горизонтальное тонкое отверстие в выступе, —
Чтобы использовать компьютер.
— А если нет? — я уселся в кресло, положив руки на подлокотники, — Если у меня нет карты?
—
В таком случае устройство не будет показывать ничего, кроме белого экрана.
Помимо возможности открывать двери соответствующего уровня, карты доступа содержат информацию о профиле владельца.
— Профиле? — я чуть прищурился, — О чем ты?
—
Проще показать, — он задвинул пластинку в отверстие, и на белом пространстве возникли черные кружочки, которые начали двигаться по окружности, отдаленно напоминая монашеские четки.
Добро пожаловать, Зигфрид Каслана.
— Зигфрида здесь нет, — я недоуменно поднял бровь, — Ваша технология недостаточно умна, чтобы это понять?
—
Нет, — лаконично ответил слуга, —
Это автоматическое приветствие. Сейчас активен профиль мистера Касланы, и приветствуют его.
— Вот как, — я повернулся обратно к так называемому экрану.
Белое пространство с надписью сменилось более приятным глазу синим, постепенно переходящим в темно-синий книзу. На переднем плане появились различные символы с подписями: английская буква «I», круг с треугольником, чья вершина указывала вправо и прямоугольник серого цвета с тремя зелеными лампочками, которые были поставлены вертикально по очереди друг за другом. Подписано это было соответственно «Интернет», «Видеоплеер» и «Внутренние серверы». В середине экрана был виден ярко-белый символ, напоминавший своей формой обломленный наконечник стрелы. Также снизу была выделена светло-пурпурным цветом прямоугольная область, на которой можно было разглядеть те же символы, но уже без подписей. Помимо них присутствовали другие, неизвестные картинки, например, нечто наподобие того странного замка, по которому надо было проводить ключом, но без тонкого вертикального паза.
—
Зачем именно вам нужен компьютер? — солдат переместился правее меня,.
— Информация о том, что вы называете «Хонкай», — я сцепил руки в замок, чуть согнувшись и уперев локти в выступ под экраном.
—
В таком случае вам нужны «Внутренние серверы». Используйте мышь, чтобы передвигать курсор, — он ткнул сначала в полусферу, а потом в «наконечник», —
а при помощи голоклавиатуры, — палец сменил направление в сторону выступа с проекцией сетки с буквами, —
напечатайте название искомого. Я вынужден покинуть вас. Мне не положено знать содержание этих серверов, — краем глаза я уловил его движение рукой в сторону шкафов со стеклянными стенками и лампочками с трубками внутри.
— Почему…
мышь? — я развернул… сидение кресла. Оно, оказывается, свободно вращалось вокруг своей оси.
—
Не могу знать, — мой сопровождающий пожал плечами, развернулся и пошел прочь.
Я же повернул сидение обратно к экрану и устремил свой взор на… клавиатуру. И мышь. Нет, она, конечно, если сильно захотеть, может походить на мышь или, при ее размерах, на крысу, но… где тогда хвост? Я чуть покачал головой. Люди. И этим все сказано.
Полусфера удобно поместилась в руку, и стоило мне переместить ее чуть левее, как «курсор» на экране тоже сдвинулся влево, но на гораздо большее расстояние, чем я переместил «мышь». Понятно. Соотношение где-то… один к пяти в пользу «курсора». Я вновь передвинул «мышь», и стрелка переместилась уже поверх картинки с подписью «Внутренние серверы», поменявшись на символ руки с вытянутыми указательным и большим пальцами. И что… дальше? Может быть, это какая-то инструкция? Я неуверенно сложил пальцы своей руки в похожем жесте. Ничего. Может быть, нажать..? По наитию я вдавил указательный палец в «мышь», и со звучным щелчком на ней действительно нажалась кнопа в левой передней части, отчего картинка «Внутренних серверов» выделилась прозрачной белой окантовкой квадратной формы. Я снова, уже более уверенно, нажал левую кнопку «мыши», и на весь экран развернулся прямоугольник темно-серого цвета. Основную его часть занимали различные графы с названиями, и лишь сверху выделялась светло-серая строка со словом «Поиск» в начале.
Уже знакомыми движениями я нажал на строку, и она посветлела. В ее начале стала то появляться, то исчезать тонкая мигающая вертикальная палочка. Ну что же. Вот, похоже, и вычисление информации. Для теста я ввел несколько совершенно базовых слов, на которые мгновенно получил краткий список граф с точными и полными ответами. Итак, это действительно то, что мне нужно. Пора бы и узнать, что такое Хонкай.
Преисполненный триумфом, я ввел слово в строку.
Но чем больше вылезшей информации я впитывал, тем больше триумф сменялся недоумением. Выходило, что Хонкай — это воплощенная катастрофа, существующая с самого зарождения человеческой цивилизации. Цивилизации, построенной на останках прошлой, более развитой. И — самое абсурдное — Хонкай здесь называли демонами. Последнее заставило меня зависнуть и тупо уставиться в экран. Это… какая-то шутка? Что, Легендарный Темный Рыцарь Спарда у них тоже Хонкай-зверь? Я, забавы ради, решил поискать информацию об Отце, но…
Не найдено
Что?
Невозможно. Легенда о Спарде — это… я даже не знаю, что еще может быть настолько фундаментально. Я как заведенный принялся печатать новые слова. Редгрейв-Сити, Фортуна, остров Маллет… ничего. Единственные результаты — десятая карта Таро, Леди Фортуна и все с ними связанное. Это… это бред! Бредовая шутка. Я рывком поднялся с кресла и быстрым шагом направился к выходу из комнаты. Сопровождающий обнаружился в самом дальнем углу от компьютера, вновь в тенях и с оружием наготове. Завидев меня, он приветственно кивнул.
— В вашей «базе данных», — начал я раздраженно, — что-то сломалось.
—
Не могу знать, — он склонил голову набок,
— Мне вызывать специалистов?
— Нет, знать ты как раз можешь, — я с трудом удерживался от того, чтобы не сорваться на шипение. Опять людишки начинают издеваться, — Ведь ты слышал легенду о Спарде, да?
—
…Никак нет, — он отрицательно мотнул головой.
Что?!
— Хватит. Со мной. Шутить, — процедил я, — Мое терпение подходит к своему лимиту.
—
Никак нет. Я действительно не знаю такой легенды, сэр.
Но… как? Это… это просто невозможно! Я с открытым ртом уставился на человека. Бред. Полный, причем. Чтобы человечество забыло Отца… надо, пожалуй, истребить его… полностью. Ну это еще больший бред. Не может такого быть. Хонкай не мог… демоны — настоящие
демоны — они бы не позволили пропасть такому удобному источнику силы! И ведь… даже если так… не могли их принять за Хонкай-зверей! В Мире Людей, как ни крути, они были, есть и всегда… будут.
О,
дьявол.
Море. Гигантское Древо. Красный Берег. И почему это я решил, будто меня выбросило обратно к Данте…
Все тело затрясло от беззвучного смеха.
Похоже, мое положение многократно хуже, чем я себе изначально представлял…
