Падение Хоукинса. Закон Мёрфи. Властелинша судеб | Stranger Things 5: Hawkins fall, Murphy's law, Lordina of fates

Survivors

Апрель 1986 СССР, Якутия       Везде уже было весеннее тепло, но только не в этой зоне вечной мерзлоты…неизвестно в какой день и какой час в этой округе стоял лютый мороз и шёл мощный снегопад. Метель только-только стихла и рабочие высыпались как горох на поле: нужно было таскать тяжёлые балки и разрабатывать землю, подготавливая земляное полотно. В этом месте была выемка - трактора слава Богу её уже выкопали, но это отнюдь не улучшало условия труда. Овчарка залаяла на мужчину в ушанке, который бросил на неё случайный взгляд. Военный сразу же шугнул пса и вскрикнул работать лучше! Рабочий плюнул себе под нос и пошёл в сторону небольшого здания, у которого располагался ящик с большими болтами и кувалдой. Другие люди вовсю укладывали деревянные шпалы - металлические попросту было невозможно ложить: при 20-градусном морозе они элементарно лопались. Мужчина взял пару болтов, за ним подошёл ещё один. Поправив свою ушанку, он направился обратно ко шпалам. Когда он вернулся к рабочему месту, то заметил, что очередная шпала лежала неровно: каких-то тупых новичков прислали не то с Камчатки, не то с Казахстана. -Чтоб вас…КТО СДЕЛАЛ ЭТО! – недовольно рявкнул мужчина. -Проблемы? – повернулся к нему какой-то дохляк. -Ты?... -А может ты!? – усмехнулся второй. -Я тебя… -Спокойно – раздался голос позади – Давайте всё решим мирно. Это был… – только что подошедший рабочий разинул челюсть и обронил весь инструментарий, что был у него в руках. То же самое произошло и с тем, кто держал болты и кувалду - всё попросту провалилось под снег. Двое мужчин уставились друг на друга, словно увидели воскресших мертвецов. Но только так и можно было описать эту случайную встречу на просторах Якутии. -Джим??? -Мюррей????? Сначала глаза отказывались верить в увиденное. Это было невозможно. Необъснимо. Невероятно. Не поддавалось никакой логике. Просто, да даже откровенно: два человека, которые должны быть мертвы. Но выжили. Да ещё и встретились на другом конце земного шара по чисто случайному обстоятельству. Вероятность этой встречи отображается числом, которое может описать гравитацию внутри чёрной дыры. То есть, логически необъяснимым. Но они оба здесь. Оба живы. И оба смотрят друг на друга. -Что происходит, мужики?...Эй, мужики... – окончательно растерявшись, спросил какой-то пленник. -Иди, возьми кого-нибудь и...поправь эту шпалу – строго сказал тот, у которого были слегка поседевшие кудри и обильная борода – Чё стоишь, иди пока начальство по шее не надавало! -Суки… – мужик плюнул через плечо и с недовольной ухмылкой попёрся к сараю. -Чёрт… – тихо ругнулся Мюррей – Чёрт… – через мгновение он уже набросился на Джима, с которым они братались как минимум секунд десять. А может и пятнадцать. -Как… -Джим… -КАК ТЫ ТУТ ОКАЗАЛСЯ? -Джим… -У вас что тут, свадьба?! – подошёл к ним военный – Взяли инструмент и работайте! Или паёк уменьшат. -Старый друг – радостно ответил Бауман – Старый друг. -Всё равно, кончайте. У нас тут не девичник – Хоппер уже схватил свою кувалду. Свою схватил и Мюррей – Вот, давайте! Хрены фиговы… – Мюррей не привык терпеть унижения, но это было вынужденной мерой. Он знал, где оказался. Он знал, что такое ссылка на дальний восток. Не дай бог они оказались на Камчатке - тогда пиши пропало. А высота солнца и резко прибавляюшийся день говорили именно об этом. Ну не в Карелию же их сослали. Да и в Карелии не настолько холодно. -Вот так судьба…я просто…я… – шептал Джим, вытирая пот с собственного лица. -Невозможно. Да, именно так. Но я здесь. Как и ты. Значит, мы счастливчики. -Боже…Джойс…Джейн… -С ними всё хорошо. Во всяком случае, было или будет когда я их увижу в последний раз… – а вот эта фраза заставила Хоппера окончательно осознать, что либо он слетел с катушек, либо отстал от жизни. Хотя, разницу между первым и вторым едва можно было распознать. -То есть увидишь…ты же…здесь! -Слушай меня внимательно – Мюррей осторожно наклонился – Я расскажу тебе такое, во что ты не поверишь. И поверь мне, ваши монстры или что там в Хоукинсе, полная мелочь по сравнению с этим. -Лучше всего здесь. Эти надзиратели на нас даже не смотрят. Я здесь уже многие месяцы… – устало вздохнул Джим. -А я тут пиши неделю…или чуть больше. Да, кажется, девять суток прошло. -Хоть девяносто, мы тут до тех пор пока… -Пока союз не распадётся – учтиво подметил Бауман. -Ты что, провидец? Я хотел сказать, когда дорогу достроим. Они говорили про Неюхри какие-то. -Стой…Нерюхри...Нерюнгри – чётче сказал Бауман – Выходит, Якутия… -Что? -Регион такой. Мы с тобой почти что в полной заднице – оптимистично сказал Мюррей. Боже, он скучал по своему собственному оптимистичному тону. -Есть что-то хуже, да? – отшутился Джим. -Да, есть. Чукотка и Камчатка. Скажи спасибо, что мы не там. -Ну, я благодарен тому, что я жив. Хотя, когда-то я хотел покончить с собой. Здесь уже бывали случаи. -Давай не будем углубляться в то, что творится в русских тюрьмах. Поверь мне, я знаю, что такое русские тюрьмы. И не потому что я пробыл тут очень долго. А потому что… – Мюррею не хотелось этого говорить, его мозг спешно перевёл мысль в другое русл – Это подождёт. Сейчас важно другое. Важно, что мы с тобой вообще не должны быть тут. Это ошибка. Сбой в матрице. Я здесь по ошибке. Из-за детей. Из-за твоих детей, Джим – тот сразу же обернулся: -С ними что-то случилось? -Ооо, кого-то ждёт удивительная история… -Давай уже, как тут говорят…не томи душу – кисть правой руки начала слегка трястись от волнения. -В общем, смотри. Я уверен на сто и один процент, что с твоими детьми и Джойс всё хорошо. Твоя Джейн…она стала очень сильной. -Дети взрослеют… -Я не про взросление, Джим. Она в прямом смысле стала очень сильной. Плюс её сестра или подруга, память уже дырявая… -Сестра по лаборатории. Она рассказывала мне -Нет, не тёмненькая. Она-то меня сюда и отправила – Хоппер понял, что сейчас он начнёт путаться. -ОНА? Что…? -Я поэтому и говорю. История эта запутана настолько, что если по ней даже книгу напишут, то фильм то точно не снимут. Это как двадцать фильмов в одном. -Боже… -Значит, слушай…я лично жил нормально, никого не трогал. Помогал Нэнси, может помнишь её, старшенькая у Уиллеров. В Общем, та переехала со старшим Байерсом в Чикаго в колледж. И я часто помогал Нэнси с разными штуками. Всё было нормально, до тех пор пока она не сказала о странной просьбе своего младшего брата,... -Майкл… – тихо подметил Хоппер -Именно так…ну, сначала мне эта просьба не показалась чем-то странным: Дастин, вроде Дастин, тот шепелявик.. -Да, уж его я буду помнить даже через десять лет этого плена -Ну так вот…к нему домой заяивлась девчонка, за которой гонится маньяк. Ты же знаешь, у нас маньяков полно. Меня лишь удивило, что она оказалась в Хоукинсе и что ей попросили сделать поддельный паспорт, якобы она его сестра. Они же могли обратиться к тому доктору, который тебе помог подделать документы на Джейн... -Оуэнсу да, могли, но я не думаю, что после полного игнорирования наших сообщений они ничего не сделали в день Независимости. -В общем, сделал я поддельный паспорт этой девчонке. Подумал, пусть детишки балуются. Отправил по почте его и инструкцию как штаммы на фотографию самим пределать. Уверен, этот Дастин справился прекрасно. На этом адекватная часть истории заканчивается. А вот дальше, дальше, как говорят журналисты, наступает рубрика «Необъяснимо, но факт». -Что-то связанное с тем измерением? -Нет, в том-то и дело что вся хрень которую учёные затеяли в Хоукинсе звучит куда логичнее, чем то что я расскажу дальше. -Ставлю кусок сахара, что меня это не удивит – в Хоппере проснулся мужской азарт. -Можешь прощаться со своим сахаром – заверил того Бауман – Итак, наступает 86-й: фанфары, все дела, я готовлюсь к тому чтобы отправить очередную заметку в малоизвестную газету по окончанию новогодних праздников, как вдруг ко мне заявляется теперь её парень, Джонатан. А в машине арава тех самых детей - вроде младший Джойс, Майк и видимо их новый друг, подумал я. Как вдруг Джонатан напомнил мне об Алексее…ты же помнишь этого парня? -Ещё бы – подметил Хоппер. Он начал догадываться, к чему клонит Мюррей и поэтому не удивится тому, что сказал Мюррей. Первому предложению. Но вот на втором он не то рассмеялся, не то глубокого задумался: кажется, дети пересмотрели «Назад в будущее». -Джонатан сказал мне, что тот незнакомый мне пацан русский. И что он из будущего, из конца второго десятилетия двадцать первого века, Джим! Из 2018 года!!!...Ты не веришь – ухмехнулся Бауман. -Теория относительности, друг мой. В будущем можно увидеть прошлое, но прибыть из будущего нельзя. Это только фантасты выдумывают. -Ну, тогда с тобой говорит создание, которое опровергает теорию относительности. Если ты ещё не въехал, я говорю о… – и осторожно наклонился, чтобы никто их не заметил – …путешествиях во времени. Они реальны, Джим! И я здесь из-за этого – тот лишь усмехнулся. -Не верю – ещё больше улыбнулся Хоппер – Вот что мне не говори, в это я не верю. Я могу поверить в паранормальные штуки по типу в Хоукинсе подросток взлетел на пять метров над землёй, а потом превратился в груду костей. Это объяснить можно. Изнанка. Но не путешествия во времени. Нет. -Джим, я же говорил что тебя это удивит. Это правда. Я поговорил с парнем, либо он был хорошо подготовленным и обученным шпионом, либо он реально из будущего. И я в конце концов склонился ко второму. -Но, как это тогда…возможно, чёрт побери душу Эйнштейна? – тихо и уже на полном серьёзе ругнулся Джим. -В том то и дело, что всё могло начаться не в Хоукинсе, а в России. И из 21 века. -То есть, Изнанка, всё это… -Вполне возможно. Слушай дальше – Мюррей поправил свою ушанку – Он сказал, что 26 апреля в этом году, а может это уже произошло…в Чернобыле загорится атомная станция. Много народу помрёт. В 1991 году распадётся Советский Союз, а в 21 веке нашим президентом станет чернокожий. Всё это звучала как сладкая сказка. Но когда он рассказал больше о повседневной жизни, я в это поверил. Он знал, что такое Макдональдс, Джим. Ему были знакомые многие понятия, ну и самое главное, у него было…точнее был телефон. Как он его называл, смартфон. Огромное стекло, на котором отображалось всё. У него были снимки природы России, в частности города который сейчас носит название Горький, а позднее вернёт своё историческое название Нижний Новгород. Теперь ты мне веришь? – очень тихо спросил Мюррей. Хоппер озадаченно переваривал полученную информацию. Слышать столько слов за каких-то двадцать минут после многих месяцев отсутствия нормальных диалогов было сложновато. -Думаю, да – настороженно подытожил Джим. -Получается, по словам парня, кто-то в 2018-м в этом Нижнем Новгороде проводил эксперименты, возможно такие же, как проводил Бреннер с Джейн – при упоминании фамилии Бреннер по зубам Хопппера прошёл холодок: он всё ещё помнил, что тот творил и каким негодяем он был – и он с той девчонкой…да! – Теперь Джим смотрел на Мюррея как сова, которую не то лишили любимой игрушки, не то готовую выплюнуть погадку* – Та самая девчонка, которой я делал паспорт! В Хоукинс из будущего попали русские, Джим. Разумеется, это было похоже на шпионскую программу, но поверь мне, до таких технологий как тот телефон даже Америке ещё лет двадцать… -Так что было дальше? -Ну, самый как бы мягко сказать…ты уже ругательства тут выучил? – Мюррей слегка улыбнулся. -Ну если ты про иди нахер и всякое такое, то да, да – заверил его Джим. -Ну, тогда…дальше начался настоящий пиздец. Точнее, прошло пару месяцев. Хотя погоди, три. Да, три… – с трудом вспоминал Мюррей – Вот тогда я и понял, какую ошибку совершил. Середина Апреля 86-го, или позже…судя по тому, что солнце тут низко и день прилично увеличивается, сейчас вполне может быть Апрель. Ой, что-то я отвлёкся – Мюррей вновь поправил свою ушанку и продолжил – В одну ночь после привычной смены в автосалоне поддержаных автомобилей русских переселенцев Андрей, так зовут этого пацана, привёл с собой хвост из русских военных. Я без понятия, как они… – и тут в голове Мюррея чётко вырисовывается силуэт одного из военных в его мини-бункере: -Ты… -Я? Что я? -Снова ты… И вот тут Мюррей осознал, что произошло. Он осознал. Он..всё понял. -Будь…проклята эта девчонка. БУДЬ ОНА ПРОКЛЯТА! – закричал Бауман так громко, что многие обернулись в его сторону: -Отойди, Американец. От Юрия, даже если вы знали друг друга в другой тюрьме, следует держаться подальше – спешно подошёл к нему один из военных. -Ты плохо знаешь он…его – поправил себя Хоппер. -А ты его хорошо знаешь? – улыбнулся тот в ответ – Ты ему не сказал, да? – как дьявол посмотрел военный на Мюррея – Ваш Мюррей, или как бы вы там его не называли, на самом деле Юрий Бауман. Советский гражданин. Родился в 1936-м под Красноярском. Работал в тылу во время второй мировой. -Заткнись – обозлённо смотрел на того Бауман. Но вояке было плевать: -Выучился на журналиста. И прекрасно выполнял свою работу, пока не сунул свои журналистские руки куда не следовало. Тот ещё гадёныш, а мало того - стал предателем родины! -ЗАТКНИ СВОЮ ПАСТЬ МЕРЗАВЕЦ – Мюррей резко набросился на военного, но почувстовал как сзади его стал удерживать Джим – ОН ЭТОГО ЗАСЛУЖИВАЕТ – но Джим продолжал сдерживать разъярённого Мюррея. -Он прознал о наших экспериментах, потому что сам же привёл свою семью в зону испытаний нашего оружия. -ВЫ ПЫТАЛИ ДЕТЕЙ, СУКИН ТЫ СЫН -И после этого решил отомстить. Прознал, что вы, Америкоши, тоже не блещете умом и сразу нашёл сходства в хронике событий в Хоукинсе осенью 83-го. То, как он перебрался за океан, меня не волнует. Но теперь ты, Американец, скажи мне, кто он тебе. Он мог быть прекрасным русским шпионом… -ОТПУСТИ МЕНЯ, ДЖИМ. -УСПОКОЙСЯ – взревел со всей дури Хоппер – СПОКОЙНО…лично ты для меня, никто, а вот он – Джим обратил свой взгляд на Баумана – Мой друг. И мне плевать, будь он хоть Въетнамцем! И мне жаль, если вы используете на нём те же методы пыток, как пытали и меня… – на что вояка расхохотался: -Друг…хахаха. Друг. Вы два ничтожества, вы это понимаете? Отсюда не выбираются. Это место - дыра, в которой вам гнить до конца своих дней - и вновь уже с иронией расхохотался - Вы просто ничего не понимаете. И да, ты, Американец, должен со мной согласиться – Хоппер резво оскалил свои зубы, но сразу же подавил внутренние эмоции – Будь хорошим человеком, угомони своего друга или его ждёт «Порка» - Джим осознал, что не хватало им ещё этого. Он уже проходил через этот пыточный ад и не хотел подвергать того Мюррея. -Ты слышал его? – посмотрел в самые глаза Мюррея Хоппер. -Гад… – с прежней злостью сказал Мюррей. -ТЫ ЕГО СЛЫШАЛ!? – вскрикнул Джим. -НЕ ГЛУХОЙ Я, НЕ ОРИ. -Орёте друг на друга как старые супруги -САМ ЗАМОЛЧИ -Молчу – вновь по дьявольски улыбнулся военный. -Если ты сейчас не угомонишься, Мюррей, то тебе будет хреново. Очень хреново. Поверь мне, он того не стоит… -Они все стоят этого…они все…они… – но больше слов Мюррей произнести не смог. Или Юрий. Это уже было не важно. Ведь во всей своей боли всегда виноват он. Он загнал себя в тупик. Ведь дети отговаривали его не идти. Но нет, он отправился вместе с ними в прошлое…в ноябрь 85-го. Роковое решение, посылающее теорию относительности и понятие свободы воли куда подальше. Ведь вышло так, что это он - причина, по которой всё просиходит. Он тот самый кот Шрёдингера, который вроде бы есть, а вроде бы нет. Он, по собственной глупости. Хоппер этого ещё не знает, но наверное этот вояка был прав. Никто не заставлял Мюррея перебираться в Америку. Никто не принуждал его отправиться с детьми в путешествие во времени. Это всё он сам. И вот, куда его это привело…скажи это он Кате, если бы та была жива, лет 10 назад, что он окажется в числе зеков на стройке железной дороги на Якутск - та бы ни за что не поверила. Но что говорить - изменить что-то было невозможно. Да и той самой Джессики рядом нет. А если бы эта девчонка и спасла их, то она должна о них узнать. Но откуда она или Джейн узнают о том, что они с Хоппером выжили? Правильно, никак. Это тупик. И даже встреча с Джимом лишь подводит всё к логическому концу. Он ошибался и стал убийцей, ничем не лучше, чем все военные, что охраняли этот участок строящейся железной дороги в сибирских дебрях. Кто из них ещё был большим злом - ответить было уже невозможно. *комок костей и пищи, который не переваривается совами а выплёвывается ими через определённый промежуток времени;