Падение Хоукинса. Закон Мёрфи. Властелинша судеб | Stranger Things 5: Hawkins fall, Murphy's law, Lordina of fates

Witches hour

Хоукинс, штат Индиана Июнь 1986 Раннее утро. Пора, когда засыпают последние тусовщики. Пора, когда птичьи трели усиливаются стократно. Пора, когда для Дастина наступает самая активная фаза работы мозга - он не мог этого объяснить, но за последние полторы недели он к чёрту разрушил режим своего сна, попутно занимаясь то какими-то биологическими штуками, то читая много научной литературы, то высматривая до дыр некоторые фильмы, в частности «Назад в будущее». Он находил много логичного, но всё-таки нелогичным было использование потокового накопителя. Как он работает? Ясное дело, это всего лишь фильм, но Дастин знал что путешествия во времени возможны. Да, он смирился с тем что отправиться к Нэсти невозможно - её ещё не существует. Точнее она есть, где-то там, за горизонтом пространственно-временного континиума. Ключевую роль тут играла Джессика, а именно её способность влиять на гравитацию и искривлять пространство-время, помещая в это искривление физические тела. И Дастин понимал, что у этого всего должна быть какая-то логика. Наука рано или поздно узнает ответ на этот вопрос. Но почему «Изнанка»? Почему это измерение? Что, если в нём сосредоточена энергия, которая поглащается чёрными дырами и поэтому через него и получается путешествовать во времени? Ещё в мае Дастин полноценно исследовал барий, собрав не только всю возможную литературу, но и ещё больше остатков изнаночной слизи, содержащей в себе приличное количество этого химического элемента. Он смог проанализировать его структуру, однако так и не смог понять, в чём была причина образования шаровых молний: он даже перестал делать этот эксперимент после того, как в доме чуть не перегорело всё электричество. В чём смысл, если результат один и тот же? Куда девается всё остальное: перемещается во времени? Испаряется в Изнанку? Однако, он сделал явный вывод, что раз барий является побочной продукцией реакции горения изнаночной слизи, то очевидно она содержит в себе много ядерных элементов. Тогда Дастин предположил: что, если есть ядерные элементы, о существовании которых человечество ещё не знает? Две недели назад -Ты не можешь это опровергнуть. Приём. -Я это прекрасно знаю, Дастин – твердила в радиотрубку Джессика – Но может, есть вещи, которых нам не надо знать? -А может надо. Он же обещал вернуться. Приём – Джессику это изрядно волновало: -Он НЕ ВЕРНЁТСЯ. Приём. -Ты можешь убрать своё эго, пожалуйста? Приём – Дастин понимал её, но всё-таки они условились что их личные интересы тут не сыграют никакой роли. -Да у кого какое ещё эго! Ты втюрился в девочку из будущего и хочешь найти путь к ней быстрее, чем тридцать два года! Приём – брезгливо сказала Джессика. -Значит, я не проводил исследования до этого? Хватит. Давай вернёмся к теме разговора. У меня скоро батарейка сядет. -Ну так что ты хочешь сказать? -У нас горение поддерживается кислородом, да? – учтиво сказал Хэндерсон. -Ну вопрос школьной химии…дальше-то? -Значит, в Изнанке меньше кислорода, потому что там ничего почти не горит. -Это ещё зависит от давления… -Да понятное дело, много факторов. Я думаю, что эта реакция возникает из-за того, что слизь, которая находится в нашем мире, воспринимает материю нашего мира как обратную себе. Поэтому она сжимается, возвращаясь в своё нормальное состояние, невидимое для нас. -Ты хочешь сказать, блин…как это назвать… -Я говорю о квантовой суперпозиции. Частицы существуют сразу в двух или более моментах времени на квантовом уровне. Это же возможно? -Ну, никто это не опровергал пока что. Но существование нескольких частиц в один момент времени… -Да блин, вы же путешествовали во времени и вас не расплющило, да? Значит, когда тебя две твоё тело находится в квантовой суперпозиции. Молекулы, из которых ты состоишь, находятся сразу в двух состояниях в один момент времени. -Но для них это разные моменты времени, Дастин. Это не квантовая суперпозиция. Ты хоть понимаешь, что ты сейчас сморозил? -Хорошо-хорошо – Хэндерсон понял, что его завело немного не в том направлении – Но если бы ты могла находиться в ней, а? Ты ведь видела иное будущее, чем это…не квантовая суперпозиция? -Время едино Дастин, и то что я видела в сентябре… -Ты видела как Уилл умирает. Истязателя тогда не было. Ты видела это сама. Это квантовая суперпозиция, но не вещественных частиц. -Слушай внимательно, Дастин: ты пытаешься связать общемировые исследования с тем, что существует обратный нашему мир, где есть монстры. Ты в своём уме?! – Джессика понимала, что говорит фигню, но она также понимала, что это отчасти правда. -Это не монстры, а эволюционировавшая жизнь, Джес! Которая не обязательно должна быть монстрами. Я приручил с рождения Дарта, демопса. Твой отец тоже годы прожил со спутником-демопсом. Они такие же живые существа, просто находящиеся в иной эволюционной ветви. -Я так и не пойму, что конкретно ты хочешь сделать со всем этим? Всё кончено, Дастин. Мы больше не воюем. Всё уже позади. -Я в это не верю. -Чернобыльская авария произошла, как Эндрю и говорил. Значит, мы находимся в том времени, где в 2018 году не будет никакой Изнанки, а будет нормальный мир. И ты можешь ничего не делать, Дастин. Время тебя направит. -Ты решила сдаться, да? – огорчённо спросил кудряш. -Я пытаюсь жить как все, Дастин. Я не сверхчеловек, от которого зависит судьба мира. Я простая девчонка, которая наконец-то перестала загибаться в себе. У меня не было как у тебя…друзей. Мать переезжала из города в город каждые пол года, я за ней хвостиком. Мы сменили столько городов, что я уже не сосчитаю. Я была одна, но теперь у меня есть друзья. -Боже… – «Когда она успела так измениться? Где её учёный дух, где то стремление, при котором она защищает мир?» -У тебя было всё, Дастин. И поэтому не надо ввязываться в это. Ты можешь жить как все. Она бы хотела, чтобы ты жил как все. Радовался простым вещам, а не искал ответы там, где их нет – Джессике было жаль это говорить, потому что на самом деле она частично согласна с Дастином. Это важно. И никто не гарантирует того, что Истязатель не вернётся. Однако, ей надоело жить как какой-то супергерой, коим она никогда не являлась. Если она убьёт сейчас все свои силы на исследования, которые не имеют прямой важности, то она упустит время жить. Она это поняла, когда встретила Джейн и Майка, которых сама заперла в прошлом. Они изменились навсегда. И ей правда жаль, если другие этого почти не замечают. Для неё пришло время перемен. Весьма кардинальных перемен. 7 июня 1986 В очередной раз пошуршив стопку бумаг, Дастин вновь был готов слегка побить кулаками о стенку и пуститься в прокрастинацию - то есть ничего не делание. Хотя голова ему говорила, что пора остановиться: жизнь действительно должна продолжаться. Но всё-таки быть готовым к чему-то нужно. Уж что-что, а последние три года научили его быть готовым к самым неожиданным подаркам судьбы. Однако, уже как два месяца было тихо и спокойно. Может, они и взаправду могут жить без борьбы с монстрами, как нормальные подростки? Хотя, кто был нормальным. Разве что Лукас, который выходил почти из всех ситуаций «сухим». Он в их изначальной компании Майка и Уилла и был той самой занозой, которая хотела ставить свои правила. Но наверное теперь ему хорошо. Ведь он уже как месяц капитан школьной команды по баскетболу, теперь на его плечах большая ответственность. И Дастину было искренне жаль, что Макс этого не понимает. Он знал что она дуется на Синклера уже пол месяца, но, возможно, жизнь действительно должна двигаться дальше. База отдыха Хэрвидж Этой же ночью ранее Пламя костра размеренно горело вокруг кучки парней: один из них медленно играл какие-то мотивы на гитаре, другие либо болтали между собой, либо покуривали немного травы - была глубокая ночь и абсолютно никто из смотрящих их не застанет. В общем, в кругу царил мир и покой. Изредка слышались сверчки или другие насекомые, которым в это время не спалось. Жизнь текла привычным для неё чередом. -Брось Лукас, братан, не парься ты из-за своей девушки – смотрел на капитана команды слегка подтянутый светлый парень с аккуратно зачёсанными назад волосами. -Понимаешь, она…она повидала много дерьма. Я бы сказал, даже слишком. -Мы все видели много дерьма, это же Хоукинс. Дерьмо и название нашего города давно должны стать синонимами. -Я не про новости – ответил Лукас Карверу – Её брат, уже покойный…ты не проходил через такое. -Я видел через что проходят люди, Лукас. И поверь мне, Макс отлично справляется – продолжал спокойно говорить парень. Но Лукас всё равно не мог быть полностью равнодушным. -Наверное ты прав – задумчиво сказал ковбой. -Слушайте, парни…да…все! – Резко привстал Джейсон: Лукасу казалось, что в нём как раз-таки был тот самый дух капитана, которого у него самого не было отчасти совсем – Я думаю, час настал – какой-то парень вяло ответил: -Карвер, Ведьмин час это старая байка и шутка для малолеток. Давай без этого. -Да ну, Браун, давай поностальгируем…ну же – Джейсон стал подбадривать круг – Народ, ну! -Давайте – резко вступил Лукас, которому терять было нечего. Всё равно никакие страшилки его не напугают больше, чем зомби-Билли, душащий Макс на его глазах – Один последний раз! – В ответ круг вяло, да стал сужаться ближе к огню. Брынчание гитары стихло, и Джейсон начал: -Ведьмин час придёт…ведьма вашу душу заберёт…бууу -Кончай шутки молоть, Карвер – широко улыбнулся один из защитников. уважаемый читатель, включи на фоне трек Kyle Dixon & Michael Stein - Stuck in 1983 -Ладно парни, ладно – тот перевёл дыхание – Моя мать рассказывала мне историю, что в их поколении ходил слух о ведьме. Дьяволом называть её тогда было не модно, всё-таки пятидесятые, сами понимаете. Так вот, они с друзьями были на вечеринке по случаю выпускного. После шли домой в стельку пьяные…матери до сих пор стыдно об этом вспоминать. Да вот только… -Стой – перебил того защитник – Я знаю о чём ты… -Не перебивай – резво шепнул ему Лукас. Тот с натянутой усталостью едва заметно кивнул. -Шли они в жуткую грозу, но знаете, девкам тогда было плевать на это: молодость, все дела. Думаю и нам бы было плевать на грозу. -Мы что тебе, бабы что-ли? – спросил ещё один парень. -Ну знаете, из нас вышел бы неплохой гёрлз-бэнд – и все сразу же рассмеялись. Даже Лукас. Шутка зашла на ура – И вот, гроза, все дела. Как вдруг перед их глазами в фонарь попадает молния - мгновенное пробуждение и отрезвление хлеще чем от глотка Колумбийского кофе. Бум! – кто-то пустил тихий смешок – Искрение проводки, все дела. И всё-бы ничего, если бы не то, что было дальше. Ровно 3 часа ночи. Ведьмин час…будто молния дала старт магическим обрядам. Мама сказала, что её подруге Эверетт тогда поплохело…от резкого грома. Повела она горе-подругу домой… -Как-то слишком затянуто – сказал защитник и сразу же получил подзатыльник от Лукаса – Ау! -Как на пол пути им попался тот самый дом. Дом на Морхэд стрит. Вы знаете какой. Трёхэтажный…красивый особняк, о котором мечтали многие в городе. Но та ночь омрачила его репутацию, оставив жирный кровавый след. Это было началом конца, к которому все эти годы шёл Хоукинс - неожиданно раздался гул филина с его тихим «Уху», словно тот тоже слушал историю Карвера. Лукас знал конец этой истории, но у него всё равно пробежали лёгкие мурашки по коже. -Сначала они услышали странное электрическое дребезжанье, а после увидели и молнии. Вот только молнии шли не с неба, а с земли. За домом началась настоящая свистопляска электричества. Моя мама, Керри, услышала крик уже покойной миссис Крилл: ВЕДЬМА! ЕЩЁ МОЛНИИ…И ЕЩЁ. И ЕЩЁ. Как говорят, дьявол не спускается с небес - он восходит на них из преисподней. Моя мать, не думая о последствиях, направилась с Эверетт за тот дом. Из-под земли вырос целый алтарь, алтарь убитых людей…их трупы обветшали настолько, что можно было подумать, что это вовсе были чучела. И в середине всего этого, точнее в пяти метрах над землёй окружённый молниями - летающий ведьмин труп: чёрные-чёрные волосы, чёрные-причёрные глаза, и мёртвый взгляд. Ведьма завершала ритуал убийства. Бум! Ещё одна молния… – а вот деталей о матери Карвера Лукас не знал: он знал про дом Криллов и старую байку о психе, который электрическим током убил всю свою семью. Маньяки они всегда маньяки – И вдруг она слышит крики из дома. Те стихают. И снова усиливаются. Стихают и снова усиливаются. Один за другим, члены семьи Криллов покидали наш мир. Ведьма забирала их души с собой, в ту жуткую алтарную могилу. -Хорошо же твоей маме тогда алкоголь в голову дал – вставил своё слово один из парней. Все дружно заржали. Все, кроме Лукаса. -Вот именно так она и объясняет ту ночь. Оказались они с Эверетт под алкоголем не в том месте, не в то время. Но кстати многие тогда говорили, что видели ведьму в человеческом обличье. -Ты знаешь, как она выглядела? – резко спросил Лукас. Этот вопрос Джейсона резво удивил: -Обезображено, братан. Обезображено. Поговаривают, что в её теле не осталось человечности. И да, всё это так и остаётся лишь городской байкой. Виктора Крилла признали в убийстве не только своей семьи, но и многих пропавших без вести за те последние полгода. А таковых было немало - утопленники, наркоманы, горе-мамаши… – при слове «Утопленники» Лукас сразу же вспомнил кроткую девчонку, Рейчел Флоуренс, и её скромную улыбку. Хорошо, что тогда всё обошлось. Иначе бы в Хоукинсе появилась ещё одна утопленница спустя десятки лет. Филин снова ухнул, как бы подводя весь жуткий рассказ к логическому концу: -Ладно, окей народ – разбил слегка нелепую тишину Лукас – Завтра нам надо будет хорошо потренироваться, так что давайте на сегодня заканчивать. -Что, ведьмы испугался? – в шутку сказал тот, у которого была походная гитара. Прошёл тихий смешок. -Ночными сказками пугать своих младших и будущих детей будете, а нам реально надо будет тренироваться. Так что всё парни, закругляемся и отбой, пока Брюс Ли не дал нам подзатыльников – все вяло и послушно кивнули, всё ещё пуская между собой едва заметные смешки. Брюсом Ли они прозвали своего тренера за его манеру пародировать знаменитого актёра. Лукасу эта посиделка у костра не очень нравилась, но уж лучше прослушать тупую историю о том, как две пьяницы стали свидетелями убийств маньяка, чем вновь слушать советы Карвера о том, что ему делать с Макс. Это его личные проблемы. Придёт время, и Лукас их решит. Гринвуд, штат Мичиган 9 июня 1986 Этот день для Джессики стал немного грустным - наверное, потому что Джейн уезжала в Хоукинс. Но это было хорошо - Джес знала, как Оди любит Майка, и тем более после того через что они прошли, сомнений у Джессики не было, что пройдёт годик-два и они сыграют свадьбу. В этом за них Джессика была рада. Ну а ей…ей до любви ой как далеко. Спасибо, что никаких чувств ни к кому у неё никогда не было. Откровенно, с её умом никаких чувств-то не напасёшься. Этот день она начала с прогулки на велосипеде - нужно было успеть вернуться до жары, которая надвигалась на Гринвуд: лето начиналось как-то аномально. Хотя Джессику радовал тот факт, что за всякой жарой следуют спасительные ливни, которые она любила всей душой. Когда она вернулась с велопрогулки до Рэдфулдского каньона, то застала своего отца как обычно за бумагами…с исследованиями. Не опять, а снова: -Ты же сказал, что будешь искать работу. -И ищу, дорогая – глотнув свежего кофе, ответил Харви – Тебе не стоит беспокоиться об этом. -Пап, я прожила эти годы без тебя, и…я больше не хочу чтобы мы втягивались в это. Нам нужно двигаться дальше – тот оторвался от бумаг и посмотрел в зелёные глаза дочери: -Джесси, думаю, не мне тебе объяснять, что мир и наука не стоят на месте… -Вы с Сэмом обещали прекратить это всё. И тем более ты сказал, его штаб по Хоукинсу окончательно прикрыли – на что Харви слегка огорчённо охнул: -Наша страна, Джессика, а в частности правительство, ни за что не станут прикрывать контору моего друга после того, что случилось тут и в Хоукинсе: это можно назвать прямой интервенцией международного масштаба, если бы не ваш план с Джейн. Умно было всё обставить как террористическую атаку. -Пап – с детстким отчаянием посмотрела в его глаза родная дочь – А мы можем просто приготовить вместе маме что-то на ужин? Или не хочешь со мной вечером в бадминтон поиграть, а? – она постаралась улыбнуться шире, чем обычно. Харви встаёт со своего места, подходит к ней и целуют в лоб: -Обязательно. Но на счёт готовки я не мастер,… -Неужели ты забыл, как готовить своё фирменное рагу? Хоть на сто метров взлечу, а вот в это не поверю – и слегка рассмеялась. Харви скучал по своей девочке, и в душе даже хотел поддаться порыву. Но что-то сдерживало. Перед глазами то и дело возникали картинки пылинок и вечной тьмы и холода. Он один, бредёт по бесконечным изнаночным полям как в каком-то зомбилэнде, только без самих зомби. Слишком долго он там пробыл. Это не могло пройти бесследно. Тем более после того, что они с Сэмом натворили: ведь частично Харви винил себя за то, что чуть не убил многих жителей Гринвуда. -Хорошо, тогда займёмся рагу – резко добавил он. -Пообещай мне – настойчиво произнесла Джессика. -Обещаю – быстро ответил он. -Нет – Джессику его тон не убедил – По-настоящему. -Ладно… – Харви не смог сдержать своей улыбки – Обещаю тебе, моя Джесси, что в 6 ну или около того мы займёмся рагу – Джессика всё равно смотрела на него строго – Ну как ещё-то? – и вдруг резко бросилась в его объятия: -Никак, это было идеально – зарывшись в отцовских волосах, ответила она – И ещё: у меня тормоза на велосипеде плохо работают, надо их смазать или колодки заменить – прозвучало это так, словно Джессика его соблазняла. В шутку конечно. -Ты сама прекрасно можешь это сделать – непонимающе ответил отец. -Я-то да. Но я хочу, чтобы и ты вспомнил, что такое велосипед и как он устроен – слегка улыбнулась она. -Ах, вот оно как… -Меня ждёт моя книга про природу Амазонии. А с тебя тормоза! – радостно ответила девочка и ускакала наверх. Это удивительно, что за последний месяц она словно начала расцветать: открылась друзьям, больше проводила времени с Джейн, меньше заморачивала всех дуратскими разговорами об экспериментах. Она буквально не узнавала сама себя. Но она нравилась себе такой - счастливой и уверенной в завтрашнем дне. Уверенной, потому что она знает, что завтра ничего страшного не случится. Она в этом точно уверена. Её «паучье чутьё» всегда с ней, как и сегодня. Дом Грейвов 12 июня Телевизор тихо мурчал что-то на своей волне. Он наверняка давно догадался, что люди его не смотрят. Было немного обидно, но кому какое дело было до него… низкорослая девушка лежала на груди своего слегка подкачанного парня, который едва ощутимо поглаживал её по голове. Она смотрела в его яркие глаза и слегка улыбалась, вновь чувствуя аромат его рыжих волос. Рэйс казалось, что она может провести так целую вечность. Но она понимала, что жизнь не состоит только из любовных утех. -Мне надо собираться – с лёгкой досадой сказала она, натягивая на себя лифчик – Время скоро приблизится к восьми утра. -Я думал, мы поедем завтра. Ты правда не хочешь остаться? -Рон, я серьёзно: Трис не звонила три недели. Нам нужно узнать, что с ней. -Да лежит она там, не парься – парень сразу же получает по затылку – Ладно, я тебя понял. -И не надо так говорить про неё – взволнованно сказала Рэйс – Она мне как сестра, и я должна о ней заботиться. -Ты слишком многое на себя берёшь – девушка сразу же, как грациозная львица, прислонилась к лицу парня вплотную и зашептала: -Ещё раз скажешь что-то так про неё или меня, и не будет никакого секса. Три недели! – лицо Рональда сразу же округлилось: -Ну ты совсем… -Ты всё услышал – с лёгкостью улыбнулась она – А теперь иди и готовь машину! Нам надо ехать в Чикаго. -Ты даже не хочешь увидеться с Нэнси или как там её… -Нэнси меня сейчас меньше всего волнует – девушка завязала в большой хвостик свои светлые волосы и надела шорты – Через час нам выезжать! -Окей… – протянуто ответил парень. Ему очень нравилась Рэйс. Нравилось в ней то, что она не была какой-то странной или надменной. Он знал, что такими «Угрозами» она лишь заигрывает с ним, да и прекрасно помнил, что они собирались ехать в это время в Чикаго ещё неделю назад. Он переживал лишь об одном: как бы его младший брат с его «Огненной» девушкой не сожгли тут всё до тла. Хотя, тот, наверное, год назад и представить не мог, что весь этот дом станет его собственной крепостью, пусть и на несколько дней. В общем, борясь со своей усталостью, Рональд отправился в гараж приводить машину в порядок перед большой дорогой. Пригороды Гринвуда Тремя днями ранее Бежево-выцветший форд уже был на подлёте к Гринвуду. Лесные пейзажи штата Мичиган, особенно его северной части, очень хорошо скрывали городок от посторонних лиц. В машине были двое человек - студенты, которые только-только закончили первый год обучения и ехали домой. Ну, кто из них ехал домой: Джонатан так и не смог сильно привыкнуть к этому северу. Хотя, главный факт заключался в том, что ему на это было в большей степени плевать. Для него главным было то, что его брат и мать стали здесь счастливее. Когда они созванивались, то Джойс почти всегда была счастлива. Конечно, счастье было…слегка ненастоящим. Но мать справлялась с трудностями на ура. А самое главное, наконец-то смогла морально перестроиться и перестать винить себя за смерть шерифа Хоппера. Как говорится, время залечивало все раны: -…поедем в солнечную Калифорнию. Как мы и хотели… -Поехали прямо сейчас. Ну, через сколько там дней… – беззаботно спросил Джонатан. -Мы же договорились – учтиво ответила Нэнси. -Я знаю, знаю. Просто… – и тут Нэнси бросили на парня свой фирменный загадочный взгляд: -Я должна это доделать. Это важно для моей будущей практики. -Боже, Нэнс – вот тут Джонатан слегка надулся – Мне не кажется хорошей идеей разгребать дело мертвецов. Чего ты только не нашла у Мюррея, но чтобы копаться в его деле… -Брось, ты никогда не слышал ту байку? А? -Боже, да это старая страшилка которой детишек в средней школе пугают – Джонатану не нравилось рвение Нэнси лезть во всякие передряги. -Именно! А я смогу раскрыть правду. Буду первой, кто возьмётся за дело Виктора Крилла! Ты представь, сколько возможностей откроет статья о нём? – уверенно говорила девушка. -Ты уверена, что хочешь во всём этом рыться? Просто… -Хватит, Джонатан – произнесла она умоляюще – Почему ты так боишься? -Нэнс, с чем-бы там не был связан Мюррей…если он рыл под Виктора Крилла, к хорошему это не приведёт – после этого девушка вдохнула: -Хватит думать, что это как-то связано с Изнанкой. Мне нужно идти по жизни вперёд, строить карьеру… -Нэнс, как ты не можешь понять – волнительно сказал Байерс – Я не хочу подвергать тебя опасности – на что та иронично улыбнулась: -Значит, отпускать меня в морг несколько раз на неделе это нормально, а написать самой сенсационную статью… -В морге нет психов, Нэнс. Я всерьёз… -Всё, хватит Джонат. Хватит. Ты всё равно не сможешь меня переубедить в обратном. -Ты так зацепилась за это дело…я боюсь, ты перестаёшь видеть что-либо вокруг себя – уже всерьёз сказал парень. -Я обещаю тебе, что когда я допишу эту статью, мы поедем в Калифорнию. Только я и ты…хорошо? – Джонатан понимал, что Нэнси не остановить, а поэтому молча кивнул – О, вот и Гринвуд… – Нэнси заметила табличку «Добро пожаловать в Гринвуд», внизу баллончиком было дописано: Ворота Ада. -Куда смотрит полиция… – задумчиво произнёс Байерс. -Да никуда они не смотрят… – с лёгкой растерянностью сказала Нэнси – И, тем не менее, я надеюсь, что мой пирог ещё в хорошем состоянии. -Переносной холодильник Аргайла сохранял курицу, если помнишь, две недели. Так что не думаю, что с твоим пирогом что-то тряслось… – расслабившись, сказал парень. Нэнси ничего не ответила, а приоткрыла окно у своей двери ещё больше, чем оно было приоткрыто до этого. Тёплый ветер не дал той спасительной прохлады, которой ей сейчас хотелось. Но ничего, первым делом, когда они доедут до дома, она примет холодный душ. А уж дальше всё как-нибудь сложится. Как-нибудь, да сложится.