Падение Хоукинса. Закон Мёрфи. Властелинша судеб | Stranger Things 5: Hawkins fall, Murphy's law, Lordina of fates

"Sometimes it seemes like the murderer is still among us…"

Хоукинс, штат Индиана 10 июня 1986 В намеченные 11 утра, пускай и абсолютно без какого-либо желания, Эдди стоял на пороге дома миссис Келли. Крисси волнительно посматривала на него. Вечно она принимает всё всерьёз…Эдди подразумевал это всё как простую шутку. Щас он зайдёт внутрь, выслушает бесполезную речь психолога и свалит обратно в свой трейлер. Параллельно со всем этим ему нужно придумать, где добыть деньги, чтобы свалить из этого чёртового городка, который был ему в большей степени безразличен. Эдди не рассчитывал на то, что Крисси согласится свалить с ним, ведь у неё тут семья, жизнь…хотя он знал, что кроме семьи и Джейсона, который для девушки перестал что-либо значить, у неё никого не было. Что для Мансона было весьма странным: такая простая, доверчивая Крисси Кеннигем всегда в стороне от любой движухи кроме черлидинга. -Последние пять минут я думала ты не придёшь – слегка волнительно сказала блондинка. -Я пообещал прийти, я пришёл – ответил Эдди – Это ради тебя. -Пускай так – сдержанно сказала Крисси – Она ждёт. -Ясно…ну, не жди меня – с лёгкостью ответил металлист. -Ты совсем? Конечно я тебя подожду – в ответ Мансон скорчил весьма недовольно-озабоченное лицо. -Ха… – задумчиво улыбнулся парень и постучал в дверь. Приглашения ждать не стоило, а потому Эдди просто открыл дверь. -Входите… – послышался слегка приглушённый голос психолога. Эдди в последний раз бросил свой фирменный взгляд на подругу и отправился внутрь. Ну, что он мог сказать – дом как дом. Кухня на месте. Небольшая комната. Скромный диван…кучи книг по философии и психологии, включая книги известных психологов середины 20 века. Скромные часы, маятник которых покачивался из стороны в сторону… – Не хочешь чаю, Эдди? -Ох… – Мансон приподнял свою ладонь, намекая миссис Келли, что чай ему точно не нужен – Давайте мы с вами договоримся об очень простой штуке: я просижу тут…минут двадцать, вы можете заниматься своими делами, а Крисси скажем что вы мне помогли и всё в таком роде… – смуглая женщина слегка опустила свой взгляд и едва заметно улыбнулась. -Ты уверен, что хочешь обманывать? Не думаю, что ей это понравится. -Бросьте… – слегка расслабился рокер – Вы просто сами должны понимать, когда девушки пытаются помочь своим знакомым, закрывая глаза на собственные проблемы – на что женщина ответила: -А мне кажется, ты просто не хочешь во всё это впутываться. Тебе проще закрыть глаза на ситуацию. Убежать от неё. -Ситуация здесь вас касаться не должна. Бизнес накрылся, и вот как мне выкарабкиваться - это уже точно моё лииииичное дело – проязвил Мансон. -Бизнес значит… – та бросила озадаченный взгляд на свою записную книжку, располагавшуюся слева на тумбочке, а затем продолжила – Ну хорошо. Только давай проведём эксперимент. -Экс…перимент? – не понял вопроса парень. -Да…боже. Я не стану тебя озабочивать психологическими тестами. Расслабься – заверила его мисс Келли – Я просто поставлю перед тобой ситуацию. А ты скажешь мне, что ты будешь делать. -А сами сказали, что не будете пихать тесты… – усмехнулся Мансон – Знаете, мне лично плевать. У меня другие планы, о которых ни вам, ни Кеннигем пока знать не следует. Так что можете хоть сто тестов провести - результат будет один. Мне. Плевать. На него – Эдди знал, как доставать учителей, а эта смуглая женщина от них ничем не отличалась. -Ну, значит ты не против… -К сути дела – теперь парень считал, что чем быстрее она задаст ему тупые вопросы, тем быстрее весь этот бред закончится. -Так… – мисс Келли бросила мимолётный взгляд на циферблат часов и продолжила – Ты видишь что-то…сверхъестественное. Крисси вдруг погружается в транс, никак не реагируя на тебя. Ты пытаешься ей помочь…но всё только ухудшается: её тело поднимается вверх, а после…ломаются все её кости – пауза. Эдди слегка не понял, что за бред сейчас понесла мисс Келли – Твои действия? -На что вы меня тестируете? – в замешательстве спросил Мансон. -Мне нужен ответ. Твои действия – с железным спокойствием произнесла мисс Келли. -Зависит от момента. -То есть…? -Ну знаете. Бред про ясновидения…трансы. Если она ещё не взлетела… – «Бредятина» думал про себя парень – всунуть ей снотворное либо…боже – «Как ему пришла в голову такая мысль?». -Либо…что? – переспросила психолог. -Всё это остаётся между нами…да? -Да – с небольшой улыбкой сказала она – Так что? -Попытался бы довести её до оргазма. Поверьте мне, каким бы транс ни был, нервные сигналы, подаваемые в мозг в такой момент…они любому вернут разум. -Хм… – мисс Келли вновь посмотрела на часы – Оригинально. -А что вы ожидали услышать? -А если она взлетела…кости переломаны. И она уже мертвец. Каковы твои действия в этот момент? – Эдди начал чувствовать в её словах небольшое давление. -Ну…если та точно мертва...тогда я бы убежал – женщина слегка закусила губу – А что сделали бы вы? – резко спросил парень – Что сделали бы вы? -Убежала бы, как ты и сказал – вновь закусила губу психолог. -И в чём смысл этого теста? – в непонимании переспросил парень. -Ты поймёшь со временем – опустила свой взгляд женщина – А пока, я вижу, что тебе нужна помощь, Эдди. -Не нужно со мной играть в хороший коп-плохой коп, я вас вижу насквозь – пытался импровизировать Мансон, чтобы не вестись на её поводке. -И что же ты видишь? – с заинтересованностью спросила мисс Келли. -То что вы пытаетесь управлять мною. Это во-первых. Во-вторых - ваш тест. Вы так уверенно говорили об этом…словно это происходит наяву - Мансон обернулся к окну и увидел там Крисси, мирно сидевшую на лавке напротив - И может это не мне, а ВАМ нужно лечиться? – после этих слов женщина пожала плечами: -Это методика проверка людей, склонных к убийству – Эдди взъерошенно взводит руки вверх: -По-вашему, я что нахрен, убийца? -Послушай меня внимательно. В нашей стране водятся маньяки. И у таких, как ты - брошенных и затерянных - Есть шанс свернуть не на ту дорожку. Меня совершенно не волнуют твои проблемы с Крисси, мне важно знать, что ты не убийца. -Боже… – Мансон резко улыбнулся и рассмеялся как чёрт – Пока вы болтаете со мной, настоящий убийца на свободе! Причём любимец публики. Бывший капитан баскетбольной команды… -Мы говорим сейчас о тебе. -Я НЕ УБИЙЦА. И НИКОГДА БЫ ЭТОГО НЕ СДЕЛАЛ. Это вам ясно? – поставил точку Эдди. -Я верю тебе – слегка расслабилась психолог – Ты не убийца. -Это всё? Я надеюсь, когда-нибудь за такое…с вас спросят. -Тебе следует кое-что прояснить – с укором произнесла она – История нашего города полна чёрных страниц. Когда я была такой же как ты, мы столкнулись с волной массовых убийств. И иногда…мне кажется, что убийца всё ещё среди нас. Чтобы не допустить этого, мой старый знакомый, доктор Алекс Эдмунс, организовал курс психологической реабилитации. -Знаете что – перебил её парень – Идите вы куда подальше со своими курсами. И впредь, если Крисси захочет обратиться к вам – парень начал слегка угрожать – Вашей карьере школьного психолога не поздоровится. Держитесь от детей подальше, маньячка сраная – и сразу же озлобленный направился к двери. -Ты прав – резко ответила женщина, когда Эдди уже притронулся к ручке входной двери – Ты абсолютно прав. И поэтому такие как ты и должны помочь нам разобраться, в чём причина убийств. -Знаете что – еле сдерживаясь, вздохнул Мансон – Я никогда не думал, что в такой близости к детям находится человек, одержимый убийствами – и открыл дверь, быстро захлопнув её. Женщина осталась сидеть на месте, вновь посмотрела на часы и затем взяла в руки свою записную книжку. Поразмышляв над услышанным, женщина направилась к телефону и набрала один из многочисленны номеров. Ответил корявый мужской голос: -Ну что, ты правда думаешь, что это он? -По описанию подходит. Вспыльчивый, несговорчивый, не выносит чужого мнения. Ну и самое главное - он боец. А значит, это правда может быть он. -Тогда надо сделать так, чтобы он добровольно пришёл к нам. Ты знаешь, что очень скоро настанет тот день. -Предоставь это мне – сдержанно ответила женщина, и сбросила трубку. Но она не была уверена в себе. Она не была уверена, что они поступают правильно. Но другой путь выбирать было слишком поздно - времени у них было в обрез. Крисси резко встала, когда увидела, что Эдди буквально был готов воспламениться от злости – Что…случилось? -Она маньячка, Крисси! Она думала, что я собираюсь кого-то убить. Совсем башкой поехала – парень еле сдерживал себя, чтобы не кричать. -Что? -ОНА ДУМАЛА ЧТО Я УБИЙЦА, КРИССИ. НАЧАЛА НЕСТИ БРЕД. ЯКОБЫ ТЫ…Ты блин – парень резко подстегнул Крисси к себе – Ты нахрен впала в транс, взлетела при мне как грёбаная Керри Уайт, твои кости ломаются как спички и ты дохнешь – от услышанного у Кэннигем отвисла челюсть – Мне кажется, она маньяк. И насколько же это гениально устроиться маньяку школьным психологом…знать своих жертв как пять пальцев. Конечно… – уже рассуждал вслух Эдди. -Я… -Больше. Никаких. Психологов – строго сказал парень – Радуйся, что я вышел от неё целым и невредимым. -Боже мой…боже… – кажется, у бедной девушки от услышанного пошла кругом голова. Школьный психолог…со склонностями маньяка. Крисси слегка пошатнулась в сторону, Эдди сразу подхватил её за талию: -Хей, ты как? -Я…пытаюсь переварить, что она могла напасть на кого угодно. -У неё есть сообщник. Какой-то Эдмунс. Что, если у них культ? -Культ…? – не веря своим ушам, переспросила Кэннигем. -А чё думаешь мамаши орут о вреде «Подземелий и Драконов». Где-то ведь есть настоящие маяки. Что, если дело Чикагских Патрошителей тайно процветает? -Ты думаешь… -А какой тогда дьявол забрал мать Стейси Динкейдж на тот свет? Или в том маленьком городке…террористическая атака зимой? Мичиган всего-то рукой на север подать – очень быстро говорил Эдди. -Нужно рассказать об этом Максин. -Нет-нет-нет – Эдди проводит пальцем у своей шеи – Той рыжуле нефиг спутываться с маньячкой. Очевидно, сейчас мисс Келли привлекают парни. И она использовала тебя как шавку. -Не говори так… -Хватит Крисси. Хватит ужасов. Нужно валить отсюда – на что Кеннигем среагировала весьма неоднозначно: -ЧТО? -А то. Я вдруг понял простую истину. Мой отец…пьяница. 10 лет перебирается от одной бабы к другой. Для меня его не существует уже лет пять. -То есть… -Он сделал свой выбор. Трейлер мой. Я могу свалить куда захочу. -ЧТО? – Крисси надула щёки как недовольная утка, которая с пребольшим удовольствием прямо сейчас дала бы Эдди хорошего леща – Ты совсем? -Нет, Крисси. Мне кажется, что среди всего этого дерьма под названием «Хоукинс хай», в котором меня оставили на второй год из-за неуспеваемости, да и во всём городке…чёрт тебя подери…как тебе объяснить? – растерянно жестикулировал своими руками Мансон. -Ты…ты просто оправдываешься – произнесла блонлинка. Но брюнет её не слушал… -Как чёртов Мэн из книг Кинга переехал сюда? Наш город словно притягивает к себе все ужасы, какие только могут произойти с людьми. -Я тебя не понимаю… – уже в отчаянии говорила Крисси. -До тебя всё доходит слишком туго…малыш Байерс – ноябрь 83-го. За ним невинная заучка Барбара Холланд. Убитый Бенни Хаммонд. И всё это у нас за пару дней. А знаешь почему? -По…чему? -Потому что, моя дорогая – вальяжно улыбнулся Эдди, поправив свою гриву – У нас тут находится фабрика маньяков под названием… -Энергетическая лаборатория – опередила его Крисси. -Браво! Ты просто гений! -То есть…хочешь сказать… -Они облажались с маньяками, которые должны были работать на правительство и убивать нужных им людей. Выпустили их. И теперь…они убивают простых людей – завершал свою мысль Мансон – Поэтому отсюда нужно валить. Пока такие, как мисс Келли не натравили этих маньяков на нас. -Эдди – Крисси резко задумалась и опустила свою голову, кажется, у неё появилась идея – Знаешь, я хочу согласиться с тобой. Может я даже согласна – начала она, посматривая в глаза парня – Но ещё я знаю, что не смотря на все свои внутренние проблемы, ты всегда можешь найти самые невероятные решения самых невероятных задач – такие слова слегка озадачивали парня – Именно поэтому мы…в большей степени ты. Мы сможем спасти этот город, разоблачив их. -Погоди – Мансон застыл на месте, озадаченно потерев свой затылок – Я кажется что ты хочешь предложить. Ни. За. Что – указательный палец его левой руки говорил то же самое. -Неужели ты не хочешь стать героем? Неужели ты не хочешь раскрыть правды? – взволнованно твердила блондинка – Ты всегда убегаешь. -Да С ЧЕГО МНЕ СПАСАТЬ ЭТОТ ДРЯНЫЙ ГОРОД, КОТОРЫЙ НЕ ДАЛ МНЕ АБСОЛЮТНО НИЧЕГО? – в этот момент Крисси смотрела прямо на него. Она невольно улыбнулась, словно этот крик прошёл сквозь неё, никак не задев её чувства – Что ты уставилась на меня? – она слегка закусила свою нижнюю губу и продолжала не сводить своих голубых глаз с него – Крисси? -Мне он дал тебя – ещё пару секунд она смотрела на него, а затем слегка растерянно опустила свой взгляд – И мне правда жаль, что я для тебя как и всё «Это»… – она развела руки в сторону – …Всего лишь дряный город – и слегка отстранилась. Эдди растерялся: -Крисси… -Ничего, Эдди. Ничего. -Я сказал глупость. -Нет. Нет. Ты сказал правду. И мне правда… -Послушай меня – начал Мансон – Я человек чести, и я никогда не вставляю никому палки в колёса. Не ревную. Не пытаюсь кого-то лишить счастья. -Счастья…? -Ты встречаешься с Джейсоном Карвером. И я никогда. Ничего. Не имел против. -Джейсон для меня сейчас пустое место – с разочарованием произнесла Крисси. -Но ты, Крисси Кэннигем. Ты не принадлежишь этому городу. Ты свободна. Ты… -Я…? – она слегка подняла свой взгляд, вопросительно всматриваясь в его глаза - в её душе начала зарождаться некая надежда. -Ты выше всего этого. И поэтому мы можем уехать. В закат. Ты. И я – такого предложения девушка не ожидала: -Я… -Подумай над этим. Мы можем уехать наюга. Или в Голливуд. Записаться на пробы в тупые комедии, ккоторые сейчас стали модны. Или собрать на дворах Сан-Франциско свою группу. Моя грива и твоя обворожительная улыбка очаруют кастинг-директоров. -Эдди – её щёки слегка набухли, светлое лицо пыталось не растечься от улыбки, но она пыталась не поддаться влечению чувств – Не надо мечтать о другой жизни. Понимаешь, уедь ты хоть в другую страну: пока вот здесь – она ткнула пальцем ему в грудь – ты не справишься со своими страхами, ничего не изменится. -Ты в меня не веришь – с лёгкой растерянностью ответил Мансон – Ты просто думаешь, что я пустослов. -Я так не говорила. Эдди, пойми. Мир он один. Нельзя по щелчку пальца оказаться в другой вселенной. Но мы можем сделать мир лучше. Не хочешь спасать этот город - плевать. Не надо. Но спаси этот мир. -Как я спасу его тебе? – уже явно вымотавшись, переспросил он. -Разоблачи их. Нужно добраться до того Эдмунса. -И? – приподнял свои плечи Эдди. -И мир будет спасён – улыбнулась девушка – И можно уезжать. Мы с тобой. Куда угодно. -Так поехали сейчас – с надеждой сказал он. -Я не смогу жить с чувством того, что знаю, что убийца на свободе. На моей совести будут лежать эти смерти – теперь и она говорила то, что думала. И здесь в голове Эдди эхом прозвучали его собственные слова: «Я не убийца и никогда бы этого не сделал»… -Поехали – с последней уже рвущейся надеждой переспросил Мансон – Сегодня. Или завтра. -Мы должны это сделать. -Пускай полиция разбирается с ними – Крисси слегка удивилась этому: -Боже, спустя столько смертей ты доверяешь полиции? Что-то в Июле они связали исчезновение людей с химическим выбросом возле Стар-Корта. Это же бред, Эдди. -Тогда кому и что ты хочешь доказать? -Я. Хочу. Спасти людей. -Чёрт тебя…ты сволочь, Кеннигем – с заядлой улыбкой произнёс Мансон – Этот разговор может идти вечно. Если у тебя правда по отношению ко мне синдром «Супергероя», то я это сделаю. Проникну туда. Но…пойми меня. Я сделаю это только для тебя. Ты как чёртова наркота, с которой нельзя слезть. Ты это понимаешь? – та сразу же кинулась ему в объятия, прошептав на ухо: -Я постараюсь сделать так, чтобы ты с неё никогда и не слез – тут она почувстовала, что Эдди хочет повернуть свою голову, но сразу же ответила – Это не означает, что мы должны поцеловаться – она ещё сильнее обняла Эдди, закинув свою голову за его плечо. Тот теперь шептал ей. -Ты невероятна… -Ты это сделаешь? – тихо переспросила она. -Да. Да. Сделаю – заверил её Мансон – Но после этого ты исполняешь мои желания – и слегка тронул её грудь. Ответила она лишь через пять секунд: -Мы уедем, как ты и хочешь – Эдди хотел было её отпустить, но Кеннигем всё ещё крепко обнимала его –Не хочу отпускать. Мне не хватало этого тепла – Эдди ничего не ответил. Так они и простояли в обнимку напротив старого дома на Морхэд стрит. Дома, окна которого были наглухо забиты отсыревшими досками. Дома, о котором ходит множество старых легенд, включая и страшилку о «Ведьмином часе» с Криллами родом из пятидесятых. База отдыха Хэрвидж, Индиана Очередная тренировка выматывала Лукаса. Но не потому что ему было тяжело отбивать чьи-то удары или забрасывать мяч точно в корзину, а потому что он выматывался морально. На него все постоянно смотрели как на капитана. Ждали, что он сделает что-то невероятное. Но Лукас уже не выдерживал. Не выдерживал, потому что как капитан он должен был следить за всеми. А некоторые люди его выматывали. В частности, Патрик Мелроуз. Парень постоянно либо промахивался, либо был не в духе. Он был буквально занозой в заднице всей команды. Из-за него не проходили передачи, не отрабатывались определённые страгегии. Но чёртов тренировал верил, что Патрик сможет преодолеть себя. И все смотрели не на то, как косячит он, а на Лукаса, который позволял ему косячить. Очередная обработка одной из, как считал их тренер, победных комбинаций. Бросок Карвера…передача Патрику прошла успешно. Вот только в самый неподходящий момент тот снова услышал голос в своей голове. Голос своего брата: Ты оставил меня в огне…ты оставил меня в огне…ПАТРИК! -ПАТРИК! – того из транса вывел выкрик капитана – Что ты стоишь? – тот вновь растерянно посмотрел по сторонам, не в силах что-либо ответить. Через пару секунд он просто обронил мяч и рванул прочь с тренировочной площадки. «Чёрт его побрал» пробубнил про себя Лукас и сразу же рванул за ним – ПАТРИК! – и рванул за тёмным мальчишкой. Но Патрик его не слышал. Патрик бежал как можно быстрее прочь, лишь бы скрыться с глаз долой. Но Синклер был быстрее. Он нагнал его: -Стой ты уже! – Патрик встал как вкопаный и с испугом повернулся в сторону Синклера – Стой. Слушай, я больше так не могу. -Я не виноват – с испугом пробубнил Мелроуз – Я не виноват. Я… -Я знаю что ты мне рассказывал мне про своего брата. Но это…это не должно мешать тренировкам. -Я не могу – вновь пробубнил Патрик – Я, чёрт тебя подери, не могу. -Твою мать, чё ты как ссыкло… -ДА КАКОЕ НАХРЕН ССЫКЛО! – резко вскрикнул Патрик, эхо разносилось возле деревьев ещё пару секунд – У меня блин крыша едет… -Знаешь, что тогда лучше сделать – уже сменив интонацию, произнёс Лукас – Тебе лучше разобраться с этим, пока не стало ещё хуже. Собирай свои вещи и езжай домой. -Тренер меня не отпустит. У нас на кону игра с самим Индианополисом… -Я поговорю с тренеровм – попытался того заверить Синклер – А сейчас, иди в свою палатку, собери все вещи и езжай домой. Окей? – Патрик не мог оторвать своего взгляда – Послушай, мне реально тебя жаль. Но я не могу подвести их из-за тебя. Ни Джейсона, ни остальную команду – он слегка приобнял Патрика. Руки у того жутко тряслись, да что руки, всё тело будто ломило дрожью. -Я не смогу. -Сможешь. Всё будет хорошо – наивно ответил Лукас. Как вдруг неожиданно Мелроуз сильно обнял его…и буквально хотел зарыдать – Ну всё, кончай, засмеют. -Я не предназначен… -Ты разберёшься с тем что у тебя в голове, а уже потом будешь решать нужен тебе баскетбол или нет – тихо сказал Лукас. -Окей… – растерянно ответил Патрик и побежал в сторону палаток. «И как только он проходил тест на пихику…» Лукас рысцой побежал назад на тренировочную площадку. Ребята продолжили отрабатывать передачи. По окончанию тренировки Лукас завёл весьма серьёзный разговор с тренером касательно Патрика. Тренер признаётся, что таких как Патрик десятки…и если помочь им пройти сквозь все травмы, они могут стать великими спортсменами. Так что Лукас сделал правильно, что сказал Патрику разобраться с этим. Патрик уже знал, куда пойдёт. Он пойдёт на психическую реабилитацию к доктору Эдмунсу. Контакту, который дала ему Мисс Келли ещё месяц назад. Он взаправду верил, что этот кошмар может закончиться. Хоукинс, штат Индиана 17 июня 1986 года Уиллу всё-таки удалось уговорить Нэнси и Джонатана взять его и Рокси с собой. Байерс-младший впервые чувствовал, что соскучился по своему родному городу, в котором он провёл почти всю жизнь. В котором он какое-то время был счастлив. В родном Хоукинсе. Да ещё и с Рокси… Нэнси это, откровенно, не нравилось. А причина была довольно простой - её дом вновь превратиться в центр притяжения всей веселухи её младшего брата. Она не представляла, если те вновь сядут за патрию «Подземелий и Драконов»…тогда она будет словно в театре, ибо слышимость комнат оставляла желать лучшего. Но она с этим смирилась. Её успокаивал тот факт, что ей просто нужно добраться до Виктора Крилла и они уедут с Джонатаном на заслуженный отдых. Майк был рад возвращению Уилла. Да, это было весьма странно, но он был рад вновь увидеться со своим старым другом. А Джейн была рада новости, что сюда приедет и Рокси. Она бы показала ей те самые места. Тот самый лес, где они с Майком выживали почти что полгода. В общем, были счастливы все, кроме Нэнси. -Хей, всё в порядке? – спросил шатен, заглядывая в комнату Нэнси. -Да – как обычно ответила та, смотря на фотографию Барб. -Этого уже не изменить – тихо ответил Майк и подошёл к сестре. Та слегка повернула голову в его сторону: -Я приехала сюда чтобы узнать правду о деле Виктора Крилла. Мюррей изучал это дело, находя сходства его злоденияний с исчезновением Барб - схожее место, схожие обстоятельства. Схожие исчезновения. -Ты думаешь, что Изнанка атаковала Хоукинса ещё 30 лет назад? – неуверенно пересросил шатен. -27 лет назад, в 1959-м – тихо ответила его сестра – Эти сходства заставляют меня думать, что Барб исчезла не в Изнанку. А что её убил кто-то другой. -Но Джейн…Джейн видела её труп там. -Джейн могла видеть только труп, она не сказала где – неуверенно ответила Нэнси – Пообещай мне, что вы не станете втягиваться в моё расследование, ладно? – Нэнси словно одновременно искала в Майке поддержки и одновременно отгораживала его от всего ужаса, в который ей предстоит окунуться. Ужаса, о котором она не осмелилась рассказать Джонатану. -Ладно – слегка запнувшись, ответил Майк – Но возможно, Мюррей ошибался, упокой господь его душу… -Я завершу начатое им дело. -Но Нэнси – Майк неожиданно приобнял сестру – Ты не обязана это делать. -Это должна быть я. Потому что нормальный человек не сможет понять психопата. А я, повидавшая много ужасов со знанием того, что где-то по ту сторону земной коры – она явно намекала на Изнанку – Сидит существо, которое хочет уничтожить жизнь. -Оно не вернётся – заверил сестру Майк, хотя сам в это верил слабо – Так что будь сильной. Разберись с этим ужасом, а затем возвращайся назад. Такой, какой ты была раньше. -Всмысле? – явно не понимая слов младшего брата, переспросила Нэнси. -Ты не заметила, как за полтора года в тебе исчезла доброта? Ты словно извиживаешь себя, копаешься в расследованиях, строишь карьеру…пропуская вокруг всю жизнь – та ничего не ответила и даже слегка опустила свой взгляд – Брось, я знаю через что ты проходишь. -Тебе ещё следует повзрослеть, Майк, чтобы понять, что после школы важно построить карьеру, чтобы после этого жить в большей степени в своё удовольствие. -Вот теперь я тебя узнаю – слегка улыбнулся щатен. -Что? – вновь непонимающе спросила Нэнси. -Укоры. Ты вечно либо подкалывала меня, либо учила жить. -Да ну тебя – Нэнси отложила в сторону фотографию с Барб и встала с кровати – Отдыхайте. Я понимаю, что у вас лето, вы уже повзрослели. -Всмысле? – непонимающе спросил Майк – Ты не хочешь остаться? -Я уже договорилась со Стивом, переночую пару ночей у него – тихо ответила девушка. Майк загадочно улыбнулся – Даже не думай об этом! -Боже – ещё шире улыбнулся Майк – Да я думал что нам вечером делать, а ты переживаешь за Стива. Он уже слегка…другой. Не тот Стив, что лазил к тебе в окно через крышу – на что Нэнси резко закатила глаза – Ой, да брось! Я видел его не пару раз, как тот лез к тебе. И, заметь, не настукачил ни разу – Нэнси было вспомнила былое, счастливое время, когда у них со Стивом по-настоящему могло всё получиться…но это всё было в прошлом. Мир стал совсем другим. Былого уже не вернёшь, да и не очень хочется. В это время по улице пролетела полицейская машина. Майка этот звук слегка встрепенул, а Нэнси, привыкшая к звукам городских джунглей в Чикаго, не обратила на это никакого внимания. А в машине ехали шериф и два его помощника. Спешли они на место, где люди обнаружили застреленный труп Фреда Бенсона - тихого парнишки, проживавшего в такой же тихой семье. -Так, Купер, ты увезёшь родителей пацана в участок. Мы с Каллаханом останемся осмотреть труп – ответил шериф. -Как скажете, шериф Пауэлл – тихо ответил более молодой полицеский. Приехав по указанному адресу, Пауэлл и Каллахан сразу же оградили место убийства: тело парня было слабо залито кровью, всё указывало на один точный выстрел. -Бедный парнишка… – посетовал Пауэлл, приподняв в перчатке холодную ладонь подростка – Пока что нужно не распространяться. Возможно, это самоубийство – с лёгкой дрожью в голосе ответил шериф. -Первое серьёзное происшествие с тех пор, как погиб Хоппер. Я скучаю по его утренним приветствиям – тихо сказал Каллахан. -Городу пока незачем знать об убийстве. Хорошо, что это случилось тут, на окраине. -Но почему ты подумал о самоубийстве? – тихо спросил помощник шерифа. -Потому что у нас тут военная база теперь. Главенствующий на ней сказал, что город теперь под их надзором. А следовательно, это либо самоубийство, либо убийца живёт в городе. Я смыкаюсь к первому, поскольку со времён Виктора Крилла трупов в Хоукинсе, за исключением последних двух лет, не было. -То есть, ты считаешь, что парень всё-таки грохнул самого себя? -Это нам ещё предстоит выяснить. Так что давай снимем отпечатки – Каллахан тихо кивнул и вместе с Пауэллом они принялись за работу. Выстрел в голову…такого в городе никогда не было. Именно поэтому шериф Пауэлл надеялся, что всё обойдётся самоубийством парнишки. А если даже и нет, то придётся всё выставить как самоубийство. Потому что их город был на пороге сатанисткой паники, которую нельзя было допустить. Но Пауэлл ничего не решал. Он лишь должен делать свою работу, как когда-то делал Хоппер. Вот только он всё равно переживал за то, что парня пристрелил кто-то неизвестный. Душа ему подсказывала, что тут что-то неладное. Что именно - ему с Каллаханом ещё предстояло разобраться.