Право на второй шанс

- Эй, проснись – кто-то упорно теребил Алекса за плечо, а потом и вовсе беспардонно пнул по ребрам. - Lieber Gott… - прохрипел он. Думать было сложно, а двигаться и подавно, но он заставил себя открыть глаза. Вначале расплывчатые силуэты, начали приобретать свои очертания. На него смотрела девушка…синяя…с щупальцами, как у осьминога, на голове… и золотыми тату на лице…и без ушей! Вначале он решил, что это просто кажется. Протер глаза. Руку обожгло болью. Нет. Это не может быть иллюзией, потому что боль слишком уж настоящая. Синяя девушка, тем временем, посмотрела на него с высока и повелительным тоном заявила - «Пошел вон из моего клуба». Клуба? Алекс не стал возражать. Нарываться на неприятности сейчас хотелось меньше всего. С трудом поднявшись, он сделал неуверенный шаг. Голова закружилась, и он кубарем скатился по лестнице к чьим- то ногам. Рядом стояла рыжеволосая девушка в военной форме. Она удивленно перевела взгляд с Алекса на азари. Та только повела плечами, всем видом показывая, что ей нет никакого дело до того, кто падает с ее балкона. Алекс вновь попытался подняться. Второй раз получилось еще хуже, чем в первый. К счастью, годы, проведенные в Ван-Горфе не прошли даром. Собрав все силы,не смотря на жуткую боль во всем теле, он все-таки поднялся на ноги, но тут, же почувствовал приступ тошноты. От повторного падения его уберегло плечо дрелла. Женщина в военной форме поспешила что-то ему вколоть и боль уменьшилась, а в голове более менее прояснилось. - Что ж ты такое натворил, что она тебя так отделала? – спросила женщина, помогая Алексу сесть на стул у барной стойки. Английский, заметил он. - А она вообще ЧТО? – с акцентом спросил Алекс. Английским языком он владел в совершенстве, но сейчас он даже собой не владел, не то, что чем-то другим. - Она Ария Т’Лоак, азари и королева Омеги – вежливо ответил дрелл, хотя для Алекса он тогда еще был просто большой говорящей ящерицей. Женщина махнула кому-то рукой и к ним подошел некто с четырьмя глазами. - Виски – коротко заказала она - Mir irgendwie ist es nicht gut* – сдавленно сказал Алекс, кладя голову на барную стойку и не особо заботясь о том, что его возможно не поймут. Шепард и Тейн переглянулись и, не сговариваясь, взяв Алекса под руки, потащили на Нормандию, где есть нормальный доктор, напрочь забыв про заказ. А Алексу, в принципе, было все равно. Марк мертв, а сам он вряд ли сможет сейчас дать хороший отпор. И вообще он просто устал. * - с нем. - мне как-то не хорошо