ID работы: 12312185

Моя жена зомби №1

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
470
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 1 238 страниц, 280 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
470 Нравится 380 Отзывы 284 В сборник Скачать

29. Ваши ногти слишком твердые

Настройки текста
Работница и секретарша не услышали восклицания Му Ифаня. Их внимание привлек вошедший человек, и они поспешили натянуть ослепительные улыбки. — Госпожа Жун, давненько вы здесь не появлялись. Красивая девушка слегка подняла голову и высокомерно взглянула на работницу. — Я хочу снять приватную комнату. Та совсем растерялась, взглянув на Му Ифаня. — Это… Все же этот мужчина пришел первым. Отдавать приватную комнату клиенту, пришедшему позже, было бы неправильно, да и нарушило б правила. — Комната изначально зарезервирована госпожой Жун, — пришла на выручку секретарша за стойкой регистрации. Она взглянула на очаровательную девушку, затем на Му Ифаня и растянула губы в улыбке. — Надеюсь, наш дорогой клиент уступит комнату госпоже. Вы согласны? Му Ифань послушно кивнул. Эта госпожа Жун была очень похожа на его старшую сестру в реальности, на Му Исюэ. Если бы не очевидная разница в характерах, он бы поспешил обнять ее. Кинув взгляд на обмотанное марлей лицо Му Ифаня, привлекательная девушка с отвращением отвернулась. Легким движением руки она поправила волосы и последовала за работницей к своей комнате. Идущие позади нее подружки с неприязнью уставились на застывшего Му Ифаня, зло подшучивая над ним. — Такой большой мужчина, а приперся в салон красоты, точно ненормальный какой-то. Лю Шань, как думаешь, он педик? — Посмотри на его лицо, все перебинтованное. Наверняка неудачная операция по смене пола, — прошептала вторая девушка, ступая за госпожой Жун в приватную комнату. — … — Му Ифань лишился дара речи. Кажется, он уже не раз упоминал, какая ужасная у него удача. Отдал им свою комнату, а его еще и оскорбили! Он сердито повернулся к стойке регистрации. Видя, что клиент не в настроении, секретарша быстро залепетала: — Господин, хотя у нас не осталось свободных комнат, мы можем выделить вам тихий уголок, где вас не побеспокоят, и найти лучшего мастера. Вспомнив свои серо-черные ногти, Му Ифань подавил свой гнев и кивнул. Секретарша тут же вызвала мастера для него. Парень прошел в самый конец зала, сгрузил покупки на один стул, а сам устроился на втором. — Мои ногти потемнели из-за грибка, поэтому покрасьте их в обычный цвет. Не хочу, чтобы люди вокруг думали, будто я болен. Маникюрша подняла его ладонь и осмотрела со всех сторон. Пальцы были изящными и тонкими, как у пианиста, однако их цвет не соответствовал норме. Будто кто-то покрыл их серым лаком. — Господин, ваши ногти слишком темные, поэтому нельзя использовать прозрачный или светлые оттенки. А если нанести матовый черный, то это будет слишком очевидно. Предлагаю использовать накладные ногти — они не слишком заметны и смогут скрыть естественный цвет. Правда есть один минус. Вместе с клеем они лишь ухудшат состояние ваших ногтей. Конечно, слова о грибке были ложью для мастера, так что Му Ифань совсем не боялся повредить свои ногти. — Делайте, как сказали, — прямо сказал он. — И не забудьте о кончиках пальцев. — Хорошо. Сперва маникюрша омыла его руки антибактериальным мылом, затем опустила их в ванночку с теплой водой, чтобы размягчить кожу. Вытерев влажным полотенцем ладони, она использовала ватные диски, чтобы тщательно очистить ногтевые пластины. Маленькими ножницами женщина обрезала все заусенцы, после чего взялась за кусачки, дабы вырезать идеальную форму ногтя. Однако стоило инструменту коснуться ногтя, как его режущая часть отломилась. — … — Му Ифань и маникюрша в шоке уставились на кусачки. Не отчаиваясь, женщина использовала еще пять инструментов, но вскоре все оказались сломанными. Она неловко улыбнулась. — Господин, ваши ногти слишком твердые. Возмутительно! Ногтевые пластины так затвердели, что сломали кусачки. Странно, хоть они и не казались толстыми, зато стали жесткими. — Вы хотите, чтобы я заплатил за ущерб? — взволнованно спросил Му Ифань. Честно говоря, он и сам порядком перепугался. Он не ожидал, что ногти так изменятся за короткое время. Должно быть, это последствия выпитый воды из родникового озера. — … — маникюрша не знала, что сказать. Она пустила в ход пилочку для ногтей, однако и та скоро пришла в негодность. Было непонятно, это пилочка шлифует ноготь или наоборот. А ноготь до сих пор не приобрел идеальной формы. Женщина обессилено вздохнула. — Господин, давайте сразу перейдем к наклеиванию ногтей. Боюсь, тут мы уж ничего не сможем сделать. Му Ифань сразу же кивнул. Его грызла совесть за то, что сломал так много инструментов. Компенсацию за них наверняка включат в его счет. Дальше работа пошла легче и быстрее. Оглянувшись вокруг и не увидев заинтересованных зевак, он прошептал: — Что за человек эта госпожа Жун? — Она наследница Корпорации Жун, — не глядя на него, ответила мастер. Глаза парня широко раскрылись. — Это была Жун Сюэ? О небеса! Она же выглядит в точности как его старшая сестра. Ну почему отношения между героями в его новелле так отличаются от настоящих? В реальности именно его сестра должна была выйти замуж за его друга детства Чжань Бэйтяня, но в книге они стали непримиримыми врагами. Нет, на самом деле Жун Сюэ нравился главный герой, просто тот очень сильно… ненавидел ее. И правильно делал, ведь до его перерождения она завидовала счастью своей сестры, которой он четко симпатизировал. Объединившись с Королем зомби, она использовала чувства главного героя, чтобы прикончить его. Маникюрша шикнула на него. — Не всем дано называть госпожу Жун по имени. К тому же у нее высокие стандарты, она не интересуется обычными мужчинами. Она тонко намекнула ему, что он не в ее вкусе. Му Ифань лишь закатил глаза на ее слова. Даже если бы Жун Сюэ заприметила его, он не был заинтересован в человеке, выглядящем, как его старшая сестра. Более получаса мастер трудилась над ногтями для клиента. — Господин, вы довольны? Му Ифань с интересом рассматривал свой маникюр. Если не приглядываться, и не скажешь, что они накладные. Цвет ничем не отличался от обычного, разве что был светлее оттенком, будто на ногти нанесли слой лака. С ногтями на ногах он не стал ничего делать, ведь это не имело значения. Просто будет носить носки и обувь, чтобы мужчина не обращал внимания на цвет ногтей. — Когда они отрастут? — Где-то через две недели, — ответила девушка. — Вы можете приобрести клей на такой случай. Просто обрежьте отросшую часть и приклейте накладные. Му Ифань попросил включить в счет бутылочку клея и лак для ногтей. На выходе из салона он наткнулся на Жун Сюэ с компанией, которая шла к лифту. — Жун Сюэ, почти полдень. Давай сходим перекусить? — произнесла одна из подружек. Та на мгновение задумалась. — Отведаем западной кухни в ресторане «Силаньфань». Му Ифань навострил уши. Ресторан «Силаньфань»? Разве не там Чжань Бэйтянь сегодня встречается с торговцами оружием? Верно. По сюжету новеллы, главный герой закончил переговоры и направлялся к выходу из ресторана, когда случайно столкнулся с Жун Сюэ. Она влюбилась в мужчину с первого же взгляда. Подумав об этом, Му Ифань последовал за девушкой в надежде встретить Чжань Бэйтяня. Это же такая хорошая возможность приблизиться к нему и наладить отношения! Он пробыл в книге уже неделю, приближался конец света, а он так и остался незнакомцем для мужчины. Его основной проблемой являлось обращение. Главный герой до сих пор называл его господином Му, что существенно отдаляло их друг от друга. Теперь же он решил ускорить события. Жун Сюэ с подружками увидели его у двери лифта и мгновенно замолчали. Две девицы таращись на него, не скрывая своего презрения, а затем вошли в подъехавший лифт. Му Ифаня не волновали их тупые физиономии. Он лишь подхватил свои многочисленные пакеты, прежде чем пойти следом. Одна из девушек заметила, что парень позади не отстает от них, и зашептала на ухо Жун Сюэ: — Кажется, тот извращенец с салона красоты преследует нас. Жун Сюэ и вторая девушка обернулись. Действительно, Му Ифань шел прямо за ними. Более того, стоило им ускориться, он тоже переходил на спешный шаг, едва они замедлялись, он тоже притормаживал. Очевидно, что он специально идет по их следу. — Ресторан почти перед нами, там есть охрана, — прошептала одна из девиц. Они поспешили к заведению и сразу же обратились к охраннику: — За нами следует извращенец с перемотанной головой, — они ткнули пальчиками в направлении входа, где показался Му Ифань. Два охранника слегка удивились, но тут же посерьезнели и преградили парню путь. Тот с недоумением уставился на них. — Что-то не так? Ресторан сегодня не работает? Он взглянул в окно, но внутри было полно людей. — Господин, посетители жаловались, что вы их преследуете. — Кого я преследую? — недовольно процедил Му Ифань. — Я пришел поесть. Обогнув охранников, он направился внутрь, но его придержали за локоть. — Вы же открыты, в чем проблема? — рассердился парень. Если бы он не хотел увидеться с мужчиной, он бы уже нашел другой ресторан. Му Ифань выдернул руку из чужой хватки и толкнул дверь. Внезапно Жун Сюэ и ее подружки закричали во весь голос: — Он хочет войти! Задержите его! Услышав вопли клиенток, охранники сию минуту схватили Му Ифаня и вывернули ему руки за спиной. — Ай, больно-больно-больно! Что вы творите?! — воскликнул парень. — Это так вы обращаетесь с клиентами?! Один из охранников произнес извиняющимся тоном: — Простите, но мы не жалуем таких людей, как вы. — Да что вы… — Господин Му? — внезапно прозвучал голос из-за двери.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.