ID работы: 12312185

Моя жена зомби №1

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
470
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 1 238 страниц, 280 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
470 Нравится 380 Отзывы 284 В сборник Скачать

134. Нас надули!

Настройки текста
Удивленная Жун Сюэ мигом стерла улыбку с лица и обернулась. На лестничной площадке стоял очень худой, ростом около ста семидесяти сантиметров человек. У него была такая непримечательная внешность, что смешайся он с толпой — никто бы и не заметил его, к тому же он носил помятую одежду, как беженец. — Ты кто? Девушка настороженно оглядела его. Кажется, раньше она не видела его среди членов команды. — Я? — улыбнулся мужчина. — Мое имя Ван Цзю. Меня спасли пару дней назад, как единственного выжившего. — У тебя есть дело ко мне? — спросила Жун Сюэ, поднимая швабру. — Если нет, лучше не мешайся под ногами. — Ну, я ж не заставляю тебя мыть пол, — ухмыльнулся он. Девушка больше не обращала на него внимания. Стиснув в руках швабру, она двинула ею в разные стороны. Ван Цзю помолчал какое-то время, после чего сказал: — Вчерашним утром я видел тебя в столовой. Жун Сюэ продолжила тереть пол, не издавая ни звука. — Знаешь, почему я заметил тебя? — не особо надеясь на ответ, он продолжил: — Когда проигрывалась запись, глубоко в душе ты самодовольно усмехалась. — Глубоко в душе? — было единственным, что ее задело. — Разве я не сказал тебе, когда представлялся? — поднял бровь Ван Цзю. — Не говорил, что обладаю способностью читать мысли? Девушка тотчас запаниковала, но это никак не отразилось на ее спокойном лице. — Какая необычная сила. Но ты ошибся, ведь я не ухмылялась, — она склонила голову, все так же неумело водя шваброй по полу. — Так ли оно на самом деле? Если я ошибся, то почему же сейчас ты испытываешь такой страх? Или тревога в твоем сердце мне тоже послышалась? — Думай, как хочешь, — она вновь остановилась и зло уставилась на него. — Но не мешай мне мыть этот чертов пол! — Я стою на приличном расстоянии от тебя, — мужчина оперся на стену. — Я просто говорю с тобою, как я могу отвлекать тебя от такого важного дела? Кстати, мне очень интересно, что ты получила от Чэнь Янь. Жун Сюэ пристально уставилась на него. — Вчера после возвращения от нее ты выглядела такой счастливой. Ты не только плотно поужинала, но и получила корзинку свежих фруктов и пару комплектов новенькой одежды. — Я не знаю, о чем ты говоришь! — холодно крикнула девушка. — Не знаешь? Мне стоило выражаться точнее: ты получила записывающую ручку от Чэнь Янь и подкинула ее в карман своей сестры. Так ты не только выполнила задание по сбору припасов, но и обустроила ловушку для невинного человека. Избавиться от соперницы, изгнав ее из команды, — такая же хорошая идея, как обоюдоострый меч в руках воина. Кстати, та одежда выглядела недешевой, похоже международный бренд. Что за марка? Ван Цзю сделал вид, будто задумался, а Жун Сюэ лишь сильнее стиснула швабру. Вещи и правда были от международного бренда, который называется «An'ge». Но она же несла их в черной сумке, откуда этот человек обо всем узнал? Неужели он и правда обладает способностью читать человеческий разум, как открытую книгу? — Ах да, этот бренд называется «An'ge». Лицо девушки вытянулось от удивления, а в глазах мелькнуло сомнение. Впрочем, она быстро взяла себя в руки и усмехнулась: — Хватит нести чепуху и рушить наши сестринские отношения. Ты сказал, что я подкинула диктофон, но есть ли тому доказательства? Мужчина посмотрел на нее с низменной улыбкой и ничего не сказал. В тот же миг кто-то поднялся наверх и, завидев Жун Сюэ, тут же крикнул: — Жун Сюэ! Юная госпожа по фамилии Чэнь ищет тебя! Стоило ему закончить, как он развернулся и ушел восвояси. Девушка тоже недолго оставалась на месте — заслышав знакомое имя, она кинула швабру и побежала вниз. Когда она проходила мимо Ван Цзю, тот потянул ее за рукав и прошептал на ухо: — Я как раз сказал генерал-майору Чжаню, что могу прочесть мысли любого человека. Как думаешь, он поверит мне? Это можно считать доказательством? — Тогда иди и скажи ему! — воскликнула Жун Сюэ. Он замолчал и ослабил хватку на ее одежде, давай ей волю. Девушка поспешила вниз. На самом деле в душе ей стало очень страшно — а вдруг Ван Цзю будет трепаться об этом на каждом углу? Но у него же нет доказательств, а чтение мыслей нельзя воспринимать всерьез. В случае чего, она прикусит свой язык и ни за что не признается. И вообще это Ван Цзю ее оклеветал! Думая в том же духе, Жун Сюэ подавила внутреннюю тревогу и успокоилась. Она вышла из дома и сразу увидела Чэнь Янь, стоящую у цветочной клумбы в тридцати метрах впереди. Оглянувшись по сторонам и не заметив ни одной живой души поблизости, она подбежала к женщине. Прежде, чем та смогла сказать хоть слово, Жун Сюэ зло выплюнула: — Что ты здесь забыла? Не знаешь, что кое-кто уже подозревает меня в инциденте с Жун Янь? — Разве ты не говорила вчера, что твой план надежный, как швейцарские часы? Как тебя могли раскусить? — Чэнь Янь в замешательстве нахмурила брови. — Объявился человек, который умеет читать человеческий разум. Он знал, о чем я думала, и знает, что это я подложила ручку в карман Жун Янь. — Ты же не признала этого, верно? — Думаешь, я такая тупая? — засмеялась девушка. — Ну и что, если он знает, все равно у него нет доказательств. Чэнь Янь противно захихикала. — Ты не должна попасться на его удочку. — А что случилось, кстати? Разве мы не договорились, что ты больше не будешь приходить, раз дело сделано? Почему ты здесь? — Так это же ты послала за мной, мол тебе есть, что сказать, и ты срочно хочешь встретиться. — Я посылала за тобой? — насупилась Жун Сюэ. — Нет? — женщина наморщила нос, и вдруг ее выражение изменилось. — Нет, потому что нас надули! Она мигом повернулась к выходу, но не успела сделать и пары шагов, как путь преградили пятеро солдат. — Госпожа Чэнь, госпожа Жун, генерал-майор Чжань ждет вас. Как только Жун Сюэ услышала об этом, ее лицо стало белее мела. В голове мелькнула мысль — это Ван Цзю сдал их. Солдаты отвели двух женщин в конференц-зал. Чжань Бэйтянь, Му Ифань и Чжэн Гоцзун с ребенком сидели на диване, а позади них расположились Лу Линь, Мао Юй, Сунь Цзыхао, Сян Го и Ван Цзю. Кроме того, тут было около двадцати пяти выживших из команды, которые, словно присяжные, пришли послушать судебный процесс. — Я хочу знать, — первой подала голос Чэнь Янь, — зачем генерал-майор Чжань позвал меня сюда? Чжань Бэйтянь молча взглянул на них, заставляя дрожать от одного лишь взгляда. Тем временем в зал вбежала женщина, закричав с порога: — Генерал-майор Чжань! Ее подставили! Пожалуйста, разберитесь в этом деле и не выгоняйте ее из команды! — Я знаю, что она невиновна, — сказал мужчина. — А? Мама Жун заметила царящую вокруг серьезную атмосферу, следом за ней в помещении оказалась Жун Янь. Стоило Жун Сюэ увидеть свою старшую сестру, как ее миловидное личико перекосилось. Эта шлюха до сих пор не соизволила покинуть лагерь! Мао Юй взглянул на Жун Янь у двери и произнес: — Раз мы все здесь собрались, давайте поговорим о вчерашней записи. — Вы нашли человека, который оклеветал мою дочь? — спросила мама Жун. — Да, — мужчина тут же перевел взгляд на Жун Сюэ. — Госпожа Жун Сюэ, вам есть, что сказать? — А должно быть? Я не знаю, кто наговорил на мою сестру, — сказала девушка с застывшим выражением. Заметив, что она все еще не желает признавать свой проступок, Мао Юй добавил: — Раз госпоже Жун Сюэ нечего сказать, то это сделаю я. Девушка нервно уставилась на него. Присутствующие заинтересованно вскинули головы. — Исходя из нашего расследования, именно Жун Сюэ подложила ручку с диктофоном в карман Жун Янь. — Что? — недоверчиво переспросила мама Жун. Когда она услышала, что ее старшую дочь и правда оклеветали, то испытала облегчение. Однако в следующий же миг ей сказали, что это младшая подставила свою сестру. Как она должна себя чувствовать? Не веря своим ушам, Жун Янь уставилась на нее. Остальные тоже в шоке посмотрели на Жун Сюэ. — Вы несете какой-то бред. Когда это я успела подкинуть ей запись? — девушка тут же нашла глазами Ван Цзю. — Это ты что-то сказал? Затем она перевела взгляд на Чжань Бэйтяня. — Генерал-майор Чжань, даже если Ван Цзю владеет техникой чтения мыслей, ему еще нужно доказать их правдивость. Вы не можете полагаться на его слова, потому что расследование будет нечестным и предвзятым. — Госпожа Жун Сюэ, — Ван Цзю растянул губы в улыбке. — Прости, но я не умею читать людской разум. — Что… что это значит? — спросила она. — Именно так я сказал при нашей встрече, но лишь потому, что генерал-майор Чжань попросил проверить тебя. Жун Сюэ была очень рада, что не ляпнула лишнего на лестничной площадке. Взяв себя в руки, она продолжила спокойным тоном: — В таком случае почему капитан Мао сказал, что я оклеветала сестру? Мао Юй посмотрел на рядом стоящую женщину — именно она ранее попросила девушку помыть пол. Она мигом оказалась подле Жун Сюэ и вынула что-то из ее кармана, тут же сделав пару шагов назад.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.