ID работы: 12312185

Моя жена зомби №1

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
470
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 1 238 страниц, 280 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
470 Нравится 380 Отзывы 284 В сборник Скачать

258. Пап, мам, Ифань и есть мой партнер

Настройки текста
Му Ифань обернулся и заметил высокого мужчину средних лет у входа в гараж. У него были довольно-таки красивые черты лица, очень напоминающие Чжань Бэйтяня. — Отец, — Чжань Бэйтянь кивнул ему. — Дядя, здравствуйте! — на одном дыхании выдал Му Ифань. Чжань Лэйган окинул его взглядом, слегка прищурив глаза, и растерянно улыбнулся. — Ты ведь Му Ифань, сын адмирала Му, верно? Он как-то видел этого человека в отряде своего сына, еще когда тот был в армии. Но тогда парень казался угрюмым и нелюдимым, словно был не солдатом, а скорее главарем банды, отчего производил не лучшее впечатление. Однако теперь Му Ифань искренне улыбался и прямо-таки излучал радушие. Если бы он не знал, что это тот самый парень, он бы подумал, что перед ним совсем другой человек. — Да, — то, что Чжань Лэйган проявил участие и не упомянул о вражде с семьей Му, заставило Му Ифаня улыбаться еще шире. Чжань Лэйган перевел взгляд на сына. — Бэйтянь, почему ты не предупредил, что приведешь гостя? Нужно попросить дядю Цая приготовить побольше блюд. — Он не гость, — низким голосом произнес Чжань Бэйтянь. — Почему ты такой невежливый, сынок? — мужчина жестом пригласил Му Ифаня пройти в дом. — Господин Му… — Дядя, зовите меня просто Ифанем. — Хорошо, Ифань, мы как раз расположились в гостиной, — засмеялся Чжань Лэйган. — Кстати, я слышал, что Му Тянь называет тебя папочкой. Ты, наверное, не в курсе, но мальчик постоянно говорит о тебе, практически каждый день, из-за чего его прадедушка ревнует. — Даже так? — улыбнувшись, Му Ифань последовал за ним. Едва они оказались в гостиной, Чжань Лэйган громко обратился к ребенку: — Му Тянь, посмотри, кто пришел! Му Цинтянь, сидевший на коленях Ян Фэнцин и слушавший сказку, повернул голову и заметил Му Ифаня у двери. На его маленьком личике тотчас расцвела ласковая улыбка, ярче любого подсолнуха. — Папочка! Он выскользнул из объятий женщины и на своих коротеньких ножках побежал к Му Ифаню, который мигом взял его на руки. — Чем ты там занимался? — Слушал, как бабушка читает сказки. Му Ифань взглянул на Ян Фэнцин и вежливо поздоровался: — Здравствуйте, тетя. — Пожалуйста, садись, — улыбнулась женщина, кивнув в ответ на приветствие. Прежде, виня Му Юэбиня в нападении на ее мужа, она предвзято относилась ко всем членам семьи Му. Теперь же все недоразумения разрешились, к тому же их сын первым пригласил его на обед, так что ни о каком безразличии и неприветливости и речи быть не могло. Му Ифань с ребенком на руках только сел на диван, когда заметил спускающегося по лестнице Чжань Госюна. Он тут же поднялся и воскликнул: — Здравствуйте, почтенный Чжань! Остальные тоже поздоровались. Старик не удивился появлению Му Ифаня, лишь приподнял брови на его слова. — Больше не зовешь меня дедушкой? Правильно истолковав его намек, парень мигом исправился: — Дедушка, здравствуй. Чжань Госюн кивнул и приказал Цай Юаню накрывать на стол. Дворецкий развернулся и скрылся на кухне, а все остальные прошли в столовую. — Если вам есть что сказать, поговорим после ужина, — произнес старик, когда все заняли свои места. — Хорошо, — согласился Чжань Бэйтянь. Ян Фэнцин с сомнением взглянула на мужа, после чего с улыбкой обратилась к Му Ифаню: — Господин Му, ты наш гость, тебе незачем возиться с малышом. Позволь мне самой его покормить. Му Тянь, иди к бабушке. — Я хочу быть с папочкой, — помотал головой Му Цинтянь. Женщина хотела было снова попытаться уговорить мальчика, но услышала, как Чжань Госюн бормочет: — Вскоре он… будет не просто гостем. — А? — она оглянулась на старика. — Ужин, — не глядя на нее, произнес Чжань Госюн. Во время трапезы они изредка переговаривались, не затрагивая сложные темы, а Му Цинтянь все так же сидел на коленях у Му Ифаня, который кормил его. Время от времени Ян Фэнцин поглядывала на них, придя к заключению, что эти двое были похожи на настоящих папу и сына. Изначально она думала, что свекор будет насмехаться над Му Ифанем, однако тот вел себя прилично, даже снисходительно по отношению к нему. Был еще один момент, который показался ей крайне странным. Иногда сын делился с ней едой, однако сейчас он предпочитал класть вкуснейшие кусочки в тарелку Му Ифаня. За один ужин он положил ему больше еды, чем ей за последние пять лет! По ее мнению, сын не просто вежливо обращался с Му Ифанем, они будто знали друг друга долгое время, что подтверждало их поведение, которое и привлекло ее внимание. Ее сын разделил кусочек курицы напополам, съел шкурку и положил мясо в тарелку Му Ифаня, что считалось неуважением к гостю. Однако парень не выказал недовольства, очевидно не восприняв его действие как оскорбление, вместо этого он подцепил курицу палочками и закинул себе в рот. Это зрелище натолкнуло ее на странные мысли, словно те были парочкой. Ян Фэнцин переглянулась с Чжань Лэйганом, который тоже заметил странности в поведении сына. Он едва заметно нахмурился. Женщина вновь взглянула на Чжань Госюна, но тот был занят едой и не обращал внимания на остальных. После ужина все вместе разместились в гостиной, даже ребенка с собой взяли. Слуг, что обслуживали их за столом, Цай Юань увел на кухню. Чжань Бэйтянь взял чашку чая, сделал глоток и поставил ее на блюдечко. Не успел он и слова сказать, как голос подал Чжань Госюн: — Хорошо подумал? Благодаря ужину он догадался, что его внук собирается объявить родителям, кем является его партнер. Вот почему он задал ему вопрос. Взгляды присутствующих метнулись к старику. — Хорошо подумал, — кивнул Чжань Бэйтянь. — Не пожалеешь? Члены семьи Чжань серьезно относятся к таким вещам, как свадьба и брак. Женившись, они не могут развестись, завести интрижку на стороне, найти любовницу и так далее. В будущем они смогут оказывать внимание лишь своим партнерам. — Не пожалею, — коротко отрезал Чжань Бэйтянь. Чжань Госюн вздохнул. Он давно уже знал, что старший внук даст такой ответ. Это вполне в его духе: стоит ему что-то решить для себя, и он уже не отступится. — Отец, о чем вы с Бэйтянем говорите? — с улыбкой спросила Ян Фэнцин. — Мы с Лэйганом ничего не понимаем. — Спроси своего сына, пусть сам все расскажет. Ян Фэнцин и Чжань Лэйган выжидающе уставились на него. Чжань Бэйтянь положил руки на колени и встретился глазами с родителями. — Мама, папа, я хочу рассказать вам о моем партнере. Поняв, что мужчина говорит о нем, Му Ифань мигом выпрямился. До Ян Фэнцин и Чжань Лэйгана дошло, что речь идет об их будущей невестке, отчего они пришли в восторг. — Неужели ты решил познакомить нас с мамой Му Тяня? Пару месяцев назад, узнав, что у них появился внук, они очень обрадовались, думая, что сын наконец-то остепенился. Ян Фэнцин, в особенности, была настолько счастлива, что у нее не затыкался рот. Но, узнав, что невестка походила из семьи Му, она не могла не забеспокоиться. В то время у них были не лучшие отношения с семьей Му, к тому же они ранили ее мужа, почти убив его. Ей было сложно смириться с этим фактом. К счастью, недоразумения между двух семей сошли на нет, и ей больше не нужно было волноваться за отношения сына и невестки. Однако после того, как все конфликты уладились, она больше не слышала об избраннице сына, отчего ей было тяжело на душе. Ей не хотелось, чтобы ее внука забрали назад в семью Му, ведь он всего несколько дней провел в особняке Чжаней. В то же время она надеялась, что ее сын сможет найти свое счастье в человеке, который полюбит его таким, какой он есть. — Прежде чем вы узнаете о нем, я хочу кое-что уточнить, — тихо произнес Чжань Бэйтянь. — Что такое? — Вы должны понимать, что этого малыша выносил и родил мой партнер. — В чем дело? Конечно, он от твоего партнера. От кого же еще? — фыркнул Чжань Лэйган. — У тебя не может быть других партнеров, хоть ты и не женат на матери ребенка. — Не мели чушь перед внуком! — Ян Фэнцин закатила глаза на слова мужа. — Бэйтянь, просто скажи, кто мама Му Тяня, и мы тотчас организуем вам свадьбу. — Пап, мам, Ифань и есть мой партнер, — Чжань Бэйтянь приобнял парня за талию. Ян Фэнцин и Чжань Лэйган оторопело замерли на месте. — Дядя, тетя, еще раз здравствуйте, — Му Ифань немало смутился, но все же нашел в себе силы улыбнуться. Наблюдая за ошарашенными выражениями сына и невестки, Чжань Госюн спокойно цедил свой чай. — Бэйтянь, ты издеваешься над нами? — пробормотала Ян Фэнцин, опомнившись. Однако ее сын никогда бы не шутил таким образом, особенно в присутствии старших. Он был слишком серьезен, чтобы опуститься до такого. — Нет. — Только посмей сказать это еще раз! — сердито воскликнул Чжань Лэйган, придя в себя. — Пап, Ифань мой партнер, — бесстрашно повторил Чжань Бэйтянь. — Черт побери! — мужчина уже дрожал от ярости. — Чжань Бэйтянь, ты вообще знаешь, что он мужчина?! Как он может быть тебе парой? — А что не так? — спросил Чжань Бэйтянь. — Почему мужчина не может стать моим спутником? — Ублюдок, хочешь довести меня, свою мать и даже дедушку? Громко возмущаясь и нападая на сына, Чжань Лэйган ни разу не слышал крика Чжань Госюна. Забеспокоившись, что отец мог потерять сознание от таких новостей, он мигом обернулся к нему. Кто бы мог подумать, что старик тихо и спокойно попивает чай.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.