ID работы: 12312185

Моя жена зомби №1

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
470
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 1 238 страниц, 280 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
470 Нравится 380 Отзывы 284 В сборник Скачать

272. Легче, легче

Настройки текста
Оставив лагерь позади, Му Ифань направился прочь из города Би, чтобы найти кольцо для Чжань Бэйтяня. Как можно позволить ему расхаживать без кольца, особенно когда тот первым сделал ему предложение? Пользуясь выдавшейся возможностью, Му Ифань отправился на поиски подарка для Чжань Бэйтяня: все вокруг должны раз и навсегда понять, что они пара, а заглядываться на чужих мужей — плохо. Незаметно улизнув из города, парень оказался в небольшом городке неподалеку, однако местные ювелирные магазины давно разграбили, не оставив ничего ценного на прилавках. К счастью, он владел силой света. В мгновение ока он перенесся в другой город, что находился в сотнях километров отсюда. Бродившие по улицам зомби его не беспокоили, боясь высшего по рангу сородича, так что вскоре он успешно добрался до квартала с товарами класса люкс. Му Ифань торопливо нашарил в кармане фонарик и, лавируя в толпе разлагающихся зомби, направился к ближайшему ювелирному. Поскольку продукция многих магазинов отличалась друг от друга, он потратил около двух-трех часов, чтобы подобрать подходящее кольцо, удовлетворительное по всем параметрам. Стиль казался простым, но в то же время изящным и элегантным. Серебряное плетение изгибалось в причудливое ложе, в котором покоился переливающийся сапфир. Надень такое мужчина — сразу стал бы походить на господина из благородной семьи. Самое главное, что размер подходил Чжань Бэйтяню, однако Му Ифань сумел-таки отыскать в нем один недостаток. Чего-то не хватало. При свете фонарика он снова и снова крутил кольцо в руках, когда вдруг его глаза засияли. Воспользовавшись силой стихии металла, он выгравировал «Му-Му любит Бэйтяня» на внутренней стороне кольца, изобразив букву «ю» в форме сердечка, и удовлетворенно выдохнул. Му Ифань спрятал подарок в карман и вышел из ювелирного магазина, но почему-то застыл посреди улицы. По прибытии сюда он видел множество зомби низшего ранга, однако не обратил внимание на отсутствие мертвецов среднего уровня и выше. Крайне необычно. Этот город входит в десятку самых больших городов Китая, быть такого не может, чтобы он не почувствовал ни одного среднеуровнего зомби. Куда они подевались? Пали от рук особенных? «Невозможно», — пришел к выводу Му Ифань. Он хотел было расспросить низкоранговых зомби, но те пока не обладали собственным сознанием и не могли ничего ответить. По пути домой он то и дело останавливался, пытаясь уловить присутствие мертвецов среднего уровня, однако безрезультатно. Он не переставал думать о причинах такого явления, пока не вернулся в город Би. У ворот башни Му он вынул кольцо и с улыбкой посмотрел на него. Уже скоро он наденет его на палец Чжань Бэйтяня! Му Ифань кинул взгляд на настенные часы в гостиной — два часа ночи. Мотнув головой, он направился на восьмидесятый этаж. Стоило ему открыть дверь в свою комнату, как со стороны кровати до него донесся очень знакомый человеческий запах, хоть в темноте было сложно что-либо разглядеть. В голове мелькнула одна мысль, отчего он заулыбался и, быстро заперев дверь, кинулся к постели. Затаившийся там человек вовремя среагировал и отскочил в сторону, так что Му Ифань плюхнулся на пустую кровать. Невидимый во тьме человек вдруг склонился над парнем и прижал его к мягкой постели. — Хочешь, чтобы я поцеловал тебя в щеку или в губы? — хрипло спросил он. — Не все ли равно? — хихикнул Му Ифань. — Тогда я не буду выбирать. Может, уже сделаешь это? — Сделаю что? — мужчина стиснул его своими руками, и парень тут же взвыл. — Легче, легче! Бэйтянь, мне больно. В его жалобе тем не менее слышались соблазнительные нотки, отчего Чжань Бэйтянь не выдержал. Фыркнув, он отпустил его и потянулся к лампе на тумбочке — свет мигом озарил двоих человек на постели. Мужчина пересел ближе к спинке и пригладил заснеженные волосы Му Ифаня. — Где ты был? Изначально он планировал удивить его, составив ему компанию этой ночью, однако удивляться пришлось ему, когда в комнате никого не оказалось. К тому же он прождал около трех часов, пока парень не соизволил вернуться домой. — Искал кое-что за городом, — загадочно улыбнулся Му Ифань, прильнув в объятия мужчины. Повезло, что он не решил сначала заглянуть к Чжань Бэйтяню, иначе остался бы разочарован его отсутствием. — Например? — мужчина выгнул бровь. Вспомнив, что на телефоне Чжань Бэйтяня доступна функция видеозаписи, Му Ифань похлопал его по карманам и вытащил телефон, после чего установил его на тумбочке и включил запись. Лишь убедившись, что они оба в кадре, парень вернулся на свое место. Под горящим взглядом любопытных глаз он достал маленькую коробочку и медленно открыл ее. — Чжань Бэйтянь, не согласишься ли ты стать моим спутником жизни? Не забывай, что я зомби, и люди рано или поздно объявят на меня охоту и попытаются убить. Учитывая все обстоятельства, ты все еще желаешь остаться со мной, пока смерть не разлучит нас? Взгляд мужчины потеплел. Он не стал отвечать «да» или «нет», лишь протянул ему свою руку. Му Ифань захихикал и надел кольцо ему на палец, после чего нежно чмокнул в губы. — Разве ты не должен был сказать что-то вроде «А теперь можете поцеловать своего партнера»? — Я поцеловал тебя по собственной инициативе, так что это не имеет значения, — улыбнулся парень. — Но если ты хочешь соблюсти все формальности, тогда я скажу. Чжань Бэйтянь, теперь ты можешь поцеловать своего мужа. — Вот дурачок, — Чжань Бэйтянь не знал, смеяться ему или плакать. Откликнувшись на невысказанное приглашение в глазах Му Ифаня, он прижал его к себе и втянул в головокружительный поцелуй. Поспешно избавившись от такой лишней сейчас одежды, они накинулись друг на друга, сгорая в пламени страсти. Лишь когда взошло солнце и осветило комнату первыми лучами света, они наконец-то оторвались друг от друга. Чжань Бэйтянь обнял парня со спины, ласково потерев кольцо на его руке, и невольно сравнил его со своим. — Стили колец отличаются, отчего кажется, что мы и не пара вовсе, — нахмурился он. — Кто так сказал? Кольцо из белого золота на пальце Му Ифаня медленно приняло такую же форму, как у мужчины, а бриллиант плавно улегся в небольшое углубление посередине. Теперь оно соответствовало кольцу с сапфиром, которое он подарил Чжань Бэйтяню. — Ну как? Теперь похожи? Мужчина поднес его руку к губам и довольно поцеловал каждый пальчик. — Хочешь поспать? — Я полон энергии, какой тут сон? — Му Ифань обернулся и разлегся на его груди, не прекращая улыбаться. — Почему ты так внезапно явился ко мне прошлой ночью? Было одиноко, и ты соскучился? — Мне казалось, ты искал моей компании, вот я и пришел, — Чжань Бэйтянь вдруг вспомнил о нескольких часах, проведенных здесь в ожидании. — Кстати, почему тебя вчера так долго не было? Что-то произошло? — Надеюсь, ты не слишком долго ждал. Просто я хотел выбрать самое лучшее кольцо для тебя, из-за чего пришлось смотаться в ближайший большой город. И да, кое-что вчера случилось. От одной мысли о вчерашней прогулке Му Ифань тут же сел ровно. Чжань Бэйтянь последовал его примеру, заметив непривычно серьезное выражение на его лице. — В чем дело? — В том городе я не почувствовал присутствия зомби среднего уровня и выше. По пути назад я также не ощутил их в маленьких городках, словно они исчезли из этого мира. Как же странно. — Может, там их просто нет? — Невозможно, — покачал головой Му Ифань. — Город Ти довольно-таки большой, практически ни в чем не уступает городу Би. Там не может не быть зомби среднего и высшего рангов. От его слов Чжань Бэйтянь напрягся. — Подожди здесь, мне нужно самому удостовериться. — Хорошо, будь осторожен. — Да. Время как раз подходило к завтраку, когда мужчина телепортировался из комнаты Му Ифаня, воспользовавшись пространственной силой. В следующий миг он уже был за пределами города Би. После его ухода Му Ифань спустился в столовую. Он как раз закончил завтрак и направлялся к себе, когда раздался звонок от Чжань Бэйтяня. — Как ты и сказал, все зомби среднего уровня и выше исчезли. — Думаешь, это дело рук Чжань Наньтяня? — тотчас спросил парень. Чжань Бэйтянь молчал. — Кстати, не помешало бы заглянуть в городок Шуй. Я переживаю, как бы Чжань Наньтянь не уничтожил его. — Уничтожил? Хочешь сказать, он знает, что я планирую туда перебраться? — в голосе мужчины слышалось сомнение. Получается, Чжань Наньтянь в курсе? Но в прошлой жизни у него не было и мысли о переезде. — Он возродился во второй раз, так что многое знает, — ответил Му Ифань. — Во второй раз? — Чжань Бэйтянь еще больше растерялся. — Сейчас это сложно объяснить, я позже все тебе расскажу, — выдал парень после минуты раздумий. — Сначала проверь, все ли там в порядке. — Ага. Чжань Бэйтянь не стал вешать трубку и телепортировался в городок Шуй. Как и раньше, он не ощутил присутствия зомби среднего ранга и выше. — Городок Шуй на месте, однако ситуация с зомби та же. — Странно. Куда они подевались?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.