ID работы: 12365023

The Soulmate Curse

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
96
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
86 страниц, 25 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
96 Нравится 34 Отзывы 28 В сборник Скачать

Глава 9: Подробности

Настройки текста
Что бы он ни делал, Киллуа игнорировал его. Хотя, Гон предполагал, что именно по этой причине Биски его и пересадила. Он вздохнул и обратил внимание на математические задачи на доске. Математика была его самым слабым предметом. Он не мог ничего вычислить, чтобы спасти свою жизнь, а теперь они добавляли буквы?! Буквам не место в математике! Буквы нужны для чтения, а не для решения математических задач! Гон хотел заставить часы идти быстрее, но они, казалось, замедлялись. Нет, быстрее, черт возьми! Не медленнее! "Биски", - обратился Киллуа. Гон чуть не подпрыгнул, не ожидая, что тот заговорит. Она оторвала взгляд от математической задачи, которую демонстрировала. "Что?" "Мне нужно вернуть мои йойо. Они понадобятся мне сегодня вечером для своего шоу талантов", - сказал Киллуа. Глаза Биски сузились, и Гон быстро понял, что означало "шоу талантов" Киллуа. У него была намечена работа. "Я поговорю с тобой об этом в конце урока". Киллуа облокотился на парту и злобно уставился на часы. Гон нахмурился и тоже к ним повернулся. Десять минут. Да ладно. Десять минут - это не так уж и долго. Нет, совсем нет. Он вздохнул. Эти часы не могли идти медленнее. Ну и дела. "Так что же такое x?" спросила Биски. "Восемнадцать", - ответил Киллуа со скучающим видом. "Что?" спросил Гон. Киллуа взглянул на него. "Восемнадцать". "Я понял... о, подожди. Эту дробь можно упростить", - сказал Гон, звуча как идиот. Киллуа фыркнул. "Да, ни хрена себе". Биски вздохнула. "Ответ восемнадцать. Не оставляй его в виде дроби, или я сниму баллы на тесте". "Дроби - зло", - пробормотал Гон себе под нос, исправляя свой ответ. Он с нетерпением ждал звонка, наблюдая за каждой секундой на часах. Почему они идут медленнее? Почему, о, почему они идут медленнее? Давай быстрее! Может быть, мечтательность поможет. Гон уставился на часы и попытался думать о чем-нибудь другом. Его мысли вернулись к работе Киллуа. Почему кто-то хочет, чтобы его ребенок убивал людей? Кому нужна жизнь убийцы для своего ребенка? И как Киллуа мог смириться с этим? И смирился ли он на самом деле? Гон начал задумываться о том, что, возможно, Киллуа гораздо больше обижен на свою семью и вынужденную оккупацию, чем кажется. Это было правдоподобно, но Гон не мог точно сказать. Киллуа всегда казался в маске, которая ничего не пропускала. Ему было интересно, как Киллуа стал таким, какой он есть. Казалось, он изо всех сил старается отстраниться от других и быть бесчувственным, без эмоций. Казалось, он заставлял себя, сторонился того, чего хотел, чтобы стать таким, каким его хотела видеть семья. Прозвенел звонок, и Гон подпрыгнул, так как некоторые ученики сразу же побежали к двери. Киллуа не слишком торопился, медленно укладывая свои вещи. Гон убрал свои книги и заметил, как Неон, выходя из класса, попросила его поторопиться. Гон встал и подождал, пока последний человек покинет комнату, оставив его, Биски и Киллуа. Он остановился. "У тебя ведь есть работа на сегодня?" тихо спросил Гон. "Подожди, ты-..." начала Биски. "Что с того?" резко спросил Киллуа. "Просто... будь осторожен, хорошо? Не попадись". "Я профессионал. Это последнее, о чем мне нужно беспокоиться", - фыркнул Киллуа. Биски прошла мимо Гона и захлопнула перед ним дверь, перекрыв ему выход. Она медленно повернулась. "Как много ты знаешь?" - тихо спросила она, ее розовые глаза сверлили дыры в его черепе. Гон почувствовал, как пот стекает по его шее. Биски была страшной, когда хотела этого. "Он знает все, исключая мою семью и домашнюю жизнь", - заговорил Киллуа, вставая. "Он знает о начальной школе?" уточнила Биски. "Да", - спокойно ответил Гон. Глаза Биски слегка расширились от отсутствия его реакции. Ее глаза медленно сузились, превратившись в оскал. "Если ты кому-нибудь расскажешь, я заставлю тебя пожалеть, что ты вообще родился", - прорычала она. Она медленно повернулась к Киллуа, который подошел к ним возле двери. "Кто цель?" "Бизнесмен, занимающийся международной торговлей специями. Он перевозит специи с помощью целого флота кораблей людям по всему миру. В настоящее время он настолько прибылен, что мог бы купить небольшую страну. Оказалось, что он собирал спайс-рок и перерабатывал его, чтобы сделать вещество, вызывающее сильное привыкание и запрещенное законом. Член семьи одной из жертв связался с нашей семьей и попросил, чтобы мы позаботились о нем, поскольку он слишком богат, чтобы его могла задержать полиция", - объяснил Киллуа. "Если он богат, у него наверняка есть телохранители", - сказал Гон. "Да. И что?" Биски нахмурилась. "Я думаю, он говорит, что беспокоится о тебе". Киллуа щелкнул Гона по голове. "Я профессионал. Про-фес-сион-ал. Что из этого ты не понимаешь?" Гон схватился за лоб от легкой боли. "Я просто беспокоюсь, что тебе навредят". Глаз Гона дернулся, когда щеки Киллуа стали розовыми. "Йойо. Сейчас же", - проронил Киллуа, глядя на Биски. Биски вздохнула и подошла к своему столу, прихватив два йойо. "Жду тебя здесь в обед. Понял?" Она посмотрела на Гона. "Тебя тоже. А теперь вы оба идите, чтобы я могла впустить свой следующий класс". Гон открыл дверь и вышел, пока Биски передавала Киллуа йойо. Он запоздало подумал, когда же она позовет уборщицу, чтобы та вычистила потолочную плитку. Он замер. "Постой-ка. Она заставит нас убирать потолочную плитку во время обеда?!" - закричал он. "Да, придурок. А ты как думал?" спросил Киллуа, проходя мимо него. Гон вздохнул и поплелся на английский вслед за Киллуа.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.