***
День детектива Макса Тански и офицера Аканэ Цунэмори Детектив Макс Тански и офицер Аканэ Цунэмори решительно взялись за дело — Фремонт-авеню и Роллин-стрит! — заявил Макс, — эти улицы нам и нужны, но я не могу тебя отпустить одну. Поэтому мы ездим по улицам вдвоем и расспрашиваем. — Но по отдельности мы сможем сделать больше! — возразила Аканэ, — тебе не нужно беспокоится обо мне. Я смогу защитить себя. — Хорошо, — сдался Макс, — что ты будешь расспрашивать — Роллин или Фремонт? — Я выбираю Роллин-стрит, — сказала офицер Цунэмори. Они потратили практически весь день на расспросы местных жителей и выяснилось, что где-то ближе к углу Фремонт-авеню и Роллин-стрит есть заброшенный дом, откуда эта самая гаргулья прилетает, а садится она на крышу Церкви Святого Семейства и там ржет, как обкуренная лошадь. — Я вам говорю, — жарко доказывал полицейским мужчина, обитавший в доме по адресу 1417 Роллин-стрит, — эта дрянь сидит каждый раз на крыше и хохочет, как будто травы накурилась. Хотите её поймать? Сделайте ей засаду в доме 1502 по Фремонт-авеню. Там мой приятель живет, он полицию пустит. — А вы говорили про заброшенный дом? — озаботилась Аканэ, — откуда эта тварь появляется… — Вы туда сейчас сходите, а я дойду до приятеля и договорюсь, — предложил мужчина, — около дома 1502 встретимся… — Хорошая идея, — одобрил Макс, — пошли до заброшки. Заброшенное здание было некогда двухэтажным кирпичным домом в мексиканском стиле, но сейчас оно выглядело не лучшим образом — двери настежь, ступеньки крыльца кое-где отсутствовали, окна выбиты вместе с рамами, паркет выломан, стены исписаны граффити непристойного содержания… — Странно даже, как это чудище тут может обитать, — проговорил Макс, оглядываясь. — Наркоманы здесь что ли ночуют, — сморщила нос Аканэ и тут же вскрикнула, — ой! — Что случилось? — Макс повернулся к ней. — Что-то меня за попу ущипнуло, — офицер Цунэмори быстро осмотрелась, — ай! — А сейчас что? — Что-то меня за грудь схватило, — Аканэ прижалась спиной к детективу и сложила руки на груди, — тут что-то определенно есть… — Только мы его не видим. Пойдем отсюда, — Макс подхватил девушку на руки и быстро вынес её из дома; очутившись снаружи, поставил на землю. — Там кто-то обитает, — дрожащим голосом промолвила Аканэ, — что-то невидимое и извращенное. — Поймаем гаргулью, придем за ним, — утешил её детектив Тански, — я никому не позволю обижать красивых девушек.***
К ночи они приготовились основательно. Хозяин наготовил еды, а сам ушел к другу. Прежде чем уйти, дал Максу ружье, заряженное серебряной пулей. — Говорят, что гаргулью можно только серебряной пулей убить, — объяснил хозяин ошарашенному детективу, — так вот я специально эту пулю изготовил. — Ладно. Обязательно проверю это утверждение на практике, — пообещал Макс. И вот ночь. Как только серебристый свет луны расплескался по обезлюдевшей улице, так копы заметили черную тень, мелькнувшую на фоне луны. Тень нагло уселась на шпиль церкви и принялась ржать. Её хохот напоминал скрип несмазанных металлических шестеренок. — Хееее-хееее-иееее-еииии… Он был противен, резок и мерзок. От него вяли уши. — Черт, — пробормотал Макс, взял ружье, прицелился и с одного выстрела снял гаргулью с шпиля. Темная туша упала вниз и замерла на асфальте. Аканэ и Макс выбежали из дома, предварительно вызвав полицию и труповозку. Под гаргульей расплывалась лужа крови, но она стекала откуда-то сверху. Создавалось впечатление, что на гаргулье еще кто-то лежит. — Трупа второго не видно, — Аканэ посветила фонариком, — а кровь видно. — Гляди, — Макс схватил её за руку. Невидимка стал проявляться. Если они полагали, что сейчас увидят чело, отмеченное страданиями, или высокий лоб мыслителя, то копы ошиблись. Из-под невидимой пелены показалась самая заурядная физиономия обыкновенного обывателя. И этот обыватель был мертв; выстрел Макса снес не только гаргулью, но и, невесть как оказавшегося на крыше, невидимку. Проявившегося невидимку корнеры запаковали в мешок и помогли ребятам перевернуть гаргулью на спину. — Копать-хоронить!!! — вскричал Макс, — да это же Мёрдок из группы Gorillaz! — Вы его знаете? — опешила Аканэ. — Естественно, — проворчал Макс, — эта сука на мою сестру руку подняла. Но он должен сидеть еще лет сто, какого черта он опять тут?! — Я слышала, что они вроде в гаргулий превращались, — проговорила офицер Цунэмори. — Проклятье было снято, — ответил на это Тански, — но, похоже, Мёрдок вновь навлек на себя проклятье Черной козы. Наберу-ка я Мика… Сказано-сделано. — Вот незадача, — вздохнул Макс после восьми попыток дозвониться до Меллоуна, — не берет трубку. Сколько времени? — Второй час ночи, — сказал один из корнеров. — Я идиот, — в сердцах пробурчал Макс, — Мик уже спит, а я его бужу… Заворачивайте этого козла и везите в морг, — велел он, — а я сейчас провожу офицера Цунэмори и тоже домой отправлюсь. Любимый город может спать спокойно.