Пони на тысячу

Крики на улице заставили Твайлайт отвлечься от книги. Особо она этому не огорчилась — современная история слёз и розовых соплей, навязанная ей Рэрити под обещание прочесть и высказать мнение, успела надоесть до дискордиков, разве что хотелось поскорее разделаться с этой нудятиной про воющих в терновнике (а смотреть надо было, где клопаетесь!) чейнджлинга и грифоншу, окрашенной во все оттенки серого уныния. Добавившийся грохот заставил принцессу ускориться и выскочить из дворца. Обнаружились: дымящаяся корчма «Мечта Джильды» — Гильда почему-то упорно отказывалась менять вывеску, хотя посетители уже изрядно её допекли с поправками и вопросами — со здоровенной дырой на месте двери, разбегаюшееся население, включая саму Джи… тьфу ты, Гильду, и… здоровенный рогатый выше крыши голубой бородатый козёл, который сидел среди останков двери и очумело мотал башкой. — Грогар?! — Твайлайт на миг опешила. — Дискорд, опять твои штучки?.. Козёл, услышав её голос, сфокусировал на принцессе Дружбы взгляд, взмемекнул дурным голосом и ринулся навстречу. Твайлайт увернулась и колданула волну-подсечку, споткнувшийся козёл влетел кувырком в поленницу у дома Берри Пунш, на него с грохотом посыпались поленья. Аликорна подхватила одно из них магией и отоварила пытающегося встать «Грогара» промеж рогов. Профилактики для. Тот свёл глаза в кучку и заскучал. — Ну всё, Дискорд, ты дошутился, — процедила Твайлайт, примериваясь поленом ещё раз. — Да я-то тут причём?! — возмутился Дискорд, появляясь рядом с подбежавшей Флаттершай. — Я с Флатти был с утра! У меня алиби. — Ты?! — Твайлайт округлила глаза. — А… это тогда кто? — Без понятия. Но это была моя шутка, так что я в печали и гневе, и… — он присмотрелся через бинокль на палочке, — нет, это точно не Грогар. А то тут бы уже бушевала Третья Поническая Война. — Тогда кто? — А давайте просто спросим? — вздохнув, предложила Флаттершай и подошла к держащемуся за лоб передними ногами тихо стонущему козлу. — Ну, ну, козлик, успокойся, она тебя больше не тронет, никто тебя не обидит… — Я мн-нэ козлик! — «Грогар» отшатнулся и попытался горделиво выпрямиться, но наткнулся рогами на стену и скукожился. — Я принц! Принц Блюблад! И я требую, чтобы со мной обращались подобающим образом. Уберите отсюда эту психопатку с поленом! Твайлайт нехорошо прищурилась, качнув указанным орудием, и козёл съёжился, осёкшись. Флаттершай укоризненно посмотрела на подругу. — Хе. Губа не дура. Слышь, прЫнц… — подоспевшая Эпплджек подозрительно нахмурилась. — А откель у тя тады такие роги? Да и синюшный ты чёй-та больно… — М-мэня заколдовали в этой гнусной забегаловке! У м-мэня там была важная встреча… инкогнито, и эта полукурица подсунула какое-то дискордово зелье! — вновь завёлся тот. — Эй! Я бы попросил! — Дискорд встал в позу и задрапировался в чёрную мантию. — Я вам что, Злодеус Злей? — То бишь прЫнцу восхотелось вслед за Санни Скайз и Сильвершейд Дрим отведать у Гильды мяска, — перевела, фыркнув, Эпплджек. — Ну пошли, твоё навродь высочество, глянем, чегой-то тама за зелья такие подвезли. Твайлайт отбросила полено и молча телепортировала всю компанию в разгромленное заведение Гильды. — Вот! — жертва неведомого колдунства ткнула ногой в стоящую на уцелевшем столе бутылку. — Это та самая дрянь! Твайлайт подняла бутылку магией, посмотрела на свет, после чего, изломив бровь, уставилась на Дискорда. В прозрачной жидкости перекатывались несколько белёсых камешков. — От них аж прёт магией хаоса, Дискорд, — мрачно сказала она. — Ну?! — Дискорд? — посуровевшая Флаттершай обернулась к занервничавшему драконикусу. — Неужели это всё-таки ты натворил?! Признавайся! Э… пожалуйста? — Упс. — Дискорд неловко улыбнулся, отведя глаза. — Ну… это мои камни из почек. Профилактика, все дела. — Бу-м-мэ-э-э… — выдал выпучивший глаза козлопринц, судорожно икнул и согнулся в три погибели, пытаясь вывернуться наизнанку. Остальные позеленели. — Чего-о?! — Ну, а что мне с ними было делать, не выбрасывать же? Я ведь Дух Хаоса! Непредсказуемость во плоти! Не, ну я пытался скормить эти камни Спайку, но из него выросла целая Годзилла, и… ой. Я что, вслух это сказал? Твайлайт зашипела, как кипящий чайник, воздух вокруг неё начал бурлить. Дискорд попятился, нервно улыбаясь. — Что-что?! — у пролома, отрезая путь к отступлению, стояла Рэрити, и в её взгляде, устремлённом на глухо булькнувшего драконикуса, пылало пламя Тартара. — Так это из-за тебя с твоими камнями, скотина, меня похитили, облапали, обслюнявили и испортили причёску?! — Э... мне очень-очень жаль, правда. — Дискорд вжался в стену. — Признаю, виноват. Я могу как-нибудь возместить… — Ошибки, дорогуша, надо не признавать… — Рэрити вынула откуда-то здоровенную биту, утыканную драгоценными камнями. — Их надо смывать. Кровью! Твайлайт, задумчиво кивнув, призвала огромное весло. Эпплджек восхищённо присвистнула. Дискорд сглотнул. Попытался испариться, но наткнулся на переливы магии вокруг рога аликорны и обречённо стух. Взмолился с последней надеждой: — Флаттершай… — Извини, Дискорд, — Флатти пожала плечами. — Спайк мог пострадать. Девочки… фас. Медленно стягивающиеся обратно к корчме пони вновь шарахнулись, когда изнутри, проломив уже стену, с воем вырвался Дискорд и во весь дух понёсся по улице. За ним мчалась ватага пони с криками «Ату его!» и синий воинственно мекающий козёл. Переглянувшись, всепони пожали плечами и пошли по своим делам. Кое-кто вместе с матерящейся на грифоньем Гильдой взялся чинить дверь и стену, Рейнбоу, посмотрев вслед подругам и махнув лапкой со словами «А, опять Дискорда бьют, чего я там не видела…» — потащила на место рухнувшую вывеску. Так вновь наступил самый обычный понивилльский вечер.