Bloodlines

Ему требуется всего пять минут, чтобы принять окончательное решение. Он поедет. Спустя полчаса и два сеанса связи он получает от Адриэна Виктуса подтверждение о встрече – тот с нетерпением ожидает его. Еще шесть часов уходит на то, чтобы уладить все формальности и заказать билет на шаттл до Цитадели. Через восемь часов он уже в пути. Заняв свое место на борту, он достает омни-тул и набирает сообщение для Гарруса. «Советник Виктус попросил меня о встрече. Еду в Цитадель на пару дней. Твоя сестра прислала мне снимок Тарквина. У него твой гребень, знаешь ли». Он нажимает «Отправить», и смотрит в иллюминатор, наблюдая, как Палавен становится все меньше и меньше, пока они мчатся к восстановленному ретранслятору. Он закрывает глаза, когда они входят в вектор перемещения, и надеется, что Гаррус услышит не только то, что он сказал, и то, что он имел в виду. Надеется, что еще не поздно. Молится, чтобы Духи предков поняли и простили его ошибки. Ответ приходит, когда они переносятся в систему Вдовы. «Загляни ко мне в офис, когда закончишь с Виктусом. Мы поговорим. Гаррус.» Прилив надежды согревает его замерзшее сердце, и он не может сдержать улыбку. «Сапиентия гордилась бы мной» – думает он, и молится, чтобы её Дух наблюдал за ним, когда он вновь встретится со своими детьми. Возможно, для него его еще не все потеряно. *** Встретиться с Виктусом он не успевает. Звонок от Соланы останавливает его за несколько шагов от зала Совета – его омни-тул вспыхивает алым цветом срочного вызова. Он сразу же понимает, что что-то произошло – Солана явно в панике, он видит на экране её широко раскрытые глаза и судорожно сжатые мандибулы. Судя по фону, она в какой-то машине – это ни о чем ему не говорит. – Папа! – Солана заикается, голограмма вызова мерцает, как будто связь неустойчивая. – Слава Духам, что я успела тебя перехватить! Гаррус сказал, что ты на Цитадели, с Виктусом. – В чем дело? Где ты? Ты ранена? Солана отрицательно мотает головой, но в её обычно плавных движениях видна какая-то скованность – что-то не так, и его сердце болезненно дергается от недобрых предчувствий. – Мы в аэрокаре, едем в больницу Гуэрта. Мы были в районе Закера, Хайуотер Тауэрс. Переговоры с делегацией кроганов. – Мы? – спрашивает он, пытаясь понять, о чем она говорит, но безуспешно. – Переговоры? – Турианско–кроганская конференция по вооружению. Переговоры о создании объединенного флота. Сложный вопрос. Из-за этого мой отряд отправили на Цитадель, пап, – она непонимающе наклоняет голову. – Я думала, ты уже выудил эту информацию из кого-нибудь. «Черная стража» несколько месяцев угробила на подготовку. Ты что, больше не следишь за мной? – Нет, – жестко чеканит он. – Оу, – наступает неловкая пауза, они оба отводят взгляды. Солана первой приходит в себя: – Мы – это я и Шепард. Настала его очередь склонить голову в замешательстве: – Что делает человек на переговорах между кроганами и Иерархией? Солана смотрит вниз, избегая его взгляда. – Она единственная, кто служил на полу–турианском корабле плечом к плечу с кроганами. И Виктус, и Урднот Рекс просили её рассказать о своем опыте. – А теперь вы на пути в больницу. Духи, Солана, что случилось? – Переговоры начались нормально. Никаких проблем с безопасностью, СБЦ на первом этаже, всех обыскали. Обычные меры предосторожности. Учитывая состояние Шепард и противоречивый характер саммита… офицерам Поллуксу и Кастрии было поручено охранять её. Мое подразделение защищало исключительно сановника Паувиса, из-за угроз расправы, которые он получил после того, как предложил этот бардак. В первые четыре часа все было хорошо, а потом какой-то зеленый новобранец из СБЦ оказался чертовым террористом! Его сердце замирает. – Он повредил линии связи и взорвал бомбу. Подорвался сам. Много раненых, но здание не пострадало, – её голос не дрожит, но по её глазам видно, насколько сильно она расстроена. Он задается вопросом, сколько бойцов они потеряли. А еще – гордится тем, что не смотря на все произошедшее, она остается сильной, и говорит ей об этом. Она качает головой: – Взрыв вызвал панику в зале переговоров. Кроганы и турианцы–изоляционисты начали обвинять друг друга в саботаже. Все быстро осложнялось, нам приказали эвакуироваться. СБЦ заблокировала весь район. Я вытащила Паувиса и вернулась, чтобы помочь остальным. Такие потери…, – она делает вдох, пытаясь успокоиться. – Я видела, как Кастрия стреляла в голову крогана, когда пыталась вывести Шепард из зала. Этот чертов ублюдок ранил Поллукса в колено. Шепард тоже схватилась за оружие, сделала несколько точных выстрелов, но когда эта туша поперла на неё, ей пришлось отступать. Она споткнулась, сильно ударилась головой, упала на живот. Тибериус чувствует, как кровь застывает у него в жилах. – Учитывая, что мы с ней считай кровные родственники, я взяла её под свою защиту. Убила крогана, – она сглатывает. – Вытащила её в холл. Потом нас атаковали еще несколько кроганов. Спецназ. – Духи, – в его голосе появляются плачущие ноты. Это подарок небес, что его дочь все еще жива, но если Шепард больше нет… Он думает о реакции Гарруса, и его бросает в дрожь. Гаррус пойдет за Шепард куда угодно, и Тибериус не сомневается, что его сын без колебаний последует за ней и к Духам. – Нет, нам повезло. Это был отряд «Аралах». Их командир служил под командованием Шепарда во время Войн Жнецов. Он в буквальном смысле бил головой всех, кто попадался на нашем пути, и турианцев, и других кроганов. Сказал, что это его инстинкт защищать…, – челюсти Соланы дернулись на этой фразе. – Защищать плодородие военачальника. Так что он вытащил нас. Но…, – она вздохнула. – Да? – У Шепард начались схватки во время эвакуации. Кажется, начались роды. Стресс в сочетании с падением… Еще так рано, – Солана не поднимает на него взгляд. – Я взяла одну из машин СБЦ, чтобы отвезти Шепард в Гуэрту вместе с ранеными кроганами. Я следую за аэрокаром сановника, мы будем в больнице с минуты на минуту. Я позвонила Гаррусу, но он бросил трубку сразу после того, как я сказала ему о ребенке. Кажется, он был на совещании в академии СБЦ. Не думаю, что он успеет добраться к нам вовремя. Тибериус молчит и невидящим взглядом смотрит на экран вызова. – Я не врач, но… Было много… жидкости, когда она упала. И крови, – Солана наконец смотрит ему в глаза, и он видит на её лице страх. – Она будет жить, но… Они оба опускают взгляды. Духи наказывают его за глупость? Наказывают Гарруса за преступление его отца? Наказывают невиновного ребенка, который… «Нет-нет-нет, – думает он, сжимая челюсти, – возьмите меня, – велит он Духам, – возьмите меня, старого. Не наказывайте…» Солана принимает его молчание за апатию и тяжело вздыхает. – Я знаю, что ты не…, – она качает головой, а затем начинает снова. – Послушай, Гаррус, он… Ему понадобится помощь. Ты же знаешь, каким он может быть, особенно, когда Шепард в опасности. Ты должен остановить его прежде, чем он сделает что-нибудь опрометчивое. – Я уже в пути, – говорит он, и замечает, как ее челюсти раскрываются от удивления, прежде чем она кивает и связь обрывается. Он просит помощника Виктуса передать Советнику его извинения, а потом выбирается из башни Цитадели так быстро, как только позволяют его старые ноги. Он знает Цитадель, даже после реконструкции. Годы работы в СБЦ подарили ему способность чувствовать пульс этой станции. 12:00 – плохое время, чтобы пытаться куда-либо успеть, а теракт усложнил все еще больше. Шансы на то, что Гаррусу удастся найти свободный транспорт – даже при его полномочиях – невелики. Тибериус ковыляет к своему посольскому аэрокару, прикидывая, где он может перехватить Гарруса. Его сын будет искать кратчайший путь – лифт из Академии в Президиум, потом к стоянке экспресса. Машин сейчас нет, так что ему придется задержаться там… В голове Тибериуса формируется план, он садится в аэрокар и надеется, что успеет перехватить сына до того, как мальчик совершит что-нибудь безрассудное. Его рука дергается на рычаге управления, когда мимо с сиреной проносится «скорая помощь».