Грань миров

Год спустя. Январь. Венгрия. В уютном кафе молодой человек сидел за столиком и медленно пил чай, смотря в окно на заснеженные оживленные улочки Будапешта. Одежда его была простой: кроссовки, джинсы и белый свитер с высоким горлом. А также куртка чёрного цвета и шарф. Его взгляд был задумчивый и наполнен печалями. Не понятно было по его виду, был ли он расстроен чем-то или же он предавался болезненным воспоминаниям. В этот момент его телефон завибрировал. Он посмотрел на экран и, улыбнувшись, ответил: — Я взял снова золото. Думаю, вернусь уже завтра в Китай, — молодой человек вздохнул. — Не надо меня встречать, лучше отдохните с отцом, рейс могут отложить из-за непогоды, здесь ужасная метель, — он достал из кармана подвеску из нефрита, где на фоне луны дракон свернулся вокруг лотоса, и покачал ею в воздухе. — Я был на рынке, где можно достать самые невообразимые вещи, накупил вам подарков и даже нашёл кое-что для себя. Тренер и Уильям сейчас спят, поэтому я тихо встал и спустился в кафе. Не волнуйся, я позвоню позже, — с этими словами он отключил телефон и, рассматривая снова подвеску, улыбнулся и убрал её в карман джинсов. «Где бы я ни был, мне все знакомо. Место, вещи, здания, магазины, дороги и даже некоторые люди. А люди ли?!» — усмехаясь, про себя подумал молодой человек и окинул взглядом зал. В кафе было весьма оживленно, официанты сновали туда-сюда, разнося блюда на тот или иной столик. Каждый столик был отделен зоной, что представляла собой резную перегородку. Молодой человек не мог не отметить, что это очень удобно. В этот момент к нему за столик словно ошалелый плюхнулся запыхавшийся парень. — Господи, ради всех святых, Бай Джинхэй, ты можешь так бесшумно не исчезать. Нашего тренера так удар хватит. Я обыскался тебя и даже оборвал весь телефон, — ворчал парень. — Уильям, куда я могу деться?! Посмотри на снегопад за окном. Я лишь спустился попить чаю. А что касается телефона, я говорил с мамой, — ответил Джинхэй, улыбнувшись. — Знаешь, я бы выпил чего-то покрепче, и все из-за тебя. Каждый раз, когда я закрываю глаза, мне хочется привязать тебя к твоей кровати, потому что когда я открываю их, тебя и след простыл, — мрачно ответил Уильям и подозвал официанта, сделав заказ. Джинхэй подпер рукой подбородок и уставился в окно, игнорируя ворчания своего друга, безразлично смотря на прохожих. Девушки, заметив его с другой стороны, подошли ближе и, хихикая, помахали ему рукой. Джинхэй улыбнулся и отвёл свой взгляд, видя, как те пристально разглядывают его седую прядь, что была на его волосах. — Познакомимся? — воодушевился Уильям, который заметил девушек, но сразу поубавил свой энтузиазм, видя холодный взгляд серо-зеленых глаз. — Или нет… — смеясь неловко, он уткнулся в свою чашку с кофе. Хоть Джинхэй и вернулся в спорт, он не бросил школу, из-за этого он был полностью загружен работой. С того дня он больше ни разу не искал встречи с директором дома ритуальных услуг, а также ни разу не заходил в кафе, где встретил Эрно и Лау. Уильям был рад, что его друг вернулся к нормальной жизни. Но он беспокоился, что тот больше никогда не упоминал о жизни в другом мире и человека по имени Ли Чжи. Также было то, что его беспокоило ещё больше, чем это, то, что Джинхэй отказывался с кем-либо встречаться, а все знакомства игнорировал, и то, что парень мог исчезнуть в любое время, чтобы прогуляться, не сказав ни слова, приносило большую тревогу. Уильям также не поднимал эту тему, боясь напомнить Джинхэю о болезненных воспоминаниях. Однако когда они бывали на соревнованиях и ночевали в одном номере, он не редко слышал по ночам плач во сне Джинхэя, который звал одного единственного человека «Ли Чжи». Но на утро Джинхэй вёл себя как ни в чем не бывало, поэтому Уильям подумал не рассказывать другу об этом. Вспоминая это, Уильям чувствовал себя подавленным. Джинхэй даже не догадывался, о чем думает его друг, все, о чем он думал, это лишь поскорее вернуться в свой дом. В этот момент в кафе зашли мужчина с женщиной и маленькой девочкой. Их проводили за столик, который отделяла высокая резная перегородка от столика Джинхэя и Уильяма. — Сэр, мэм, возьмите меню. Также в меню представлено питание для детей, — официант протянул меню, которое взяла у него маленькая девочка. — Мы сделаем позже заказ, ещё не пришли наши друзья, — спокойно ответила женщина. — Да, мэм, — официант ушёл, подумав, что эта семья очень странная. Оба родителя в чёрном и мрачнее туч, а девочка одета, словно сошла с картинок сказки про красную шапочку, только вот плащ её был не красным, а серым. — Почему мы ушли, это ведь такое редкое явление, сквозь снег и вишня зацвела. Хочу вернуться! — лепетала девочка. — Нет. Там холодно. К тому же, она второй день цветёт, скорее всего, репортёры продолжают снимать материал о редкости погоды. Поэтому тебе не удастся подойти ближе, — ответила сухо женщина. — Ну, пожалуйста, я хочу на площадь, — не успокаивалась девочка. — Будь тише! Перестань! — сердито произнес мужчина. Девочка будто специально стала ещё громче: — Я хочу посмотреть на вишню, которая расцвела на площади. Это ведь чудо… Джинхэй слышал разговор семьи и слегка улыбнулся, но услышав про редкое явление, пробормотал себе под нос: — Чудо, да?! — в этот момент он замер и, широко раскрыв глаза, вскочил, чем напугал Уильяма, схватил свой телефон. — Что с тобой?! — испуганно спросил Уильям. — Прости, я позвоню тебе позже. Мне нужно кое-что проверить, — на ходу, спотыкаясь, произнес Джинхэй и выбежал из кафе словно ошпаренный, забыв про куртку. — Какого черта?! Подожди, подожди меня! — Уильям вскочил, но тут его остановила женщина в чёрном. — Не стоит бежать за ним. У него долгожданная встреча. Уильям посмотрел на женскую руку, которая держала его руку, а затем перевёл взгляд на холодного мужчину, что снял свою шляпу, и маленькую девочку, которая сняла капюшон, улыбаясь, смотря на него. — Кто вы такие? Вы знаете Джинхэя? — Уильям увидел, как к столику подошли двое мужчин и кивнули ему, сев за стол. — Черт побери… Я знаю вас. Вы... — Тсссс, — девочка посмеялась, прикладывая указательный палец к своим губам. Женщина отпустила руку Уильяма и села на своем место как ни в чем не бывало. Уильям, смотря на странную компанию, рассмеялся, потирая голову руками. Он узнал их, как же он мог не узнать тех, кто был изображен на стенах в доме Бай Джинхэя. — Думаю, я ошибся и мне пора, — он позвал официанта и расплатился, а затем, взяв одежду, он хотел было уйти, но остановился возле столика, где сидели четверо взрослых и маленькая девочка. — Спасибо, что вернулись. Он ждал вас. И если я правильно понял, то он наконец-то встретится с ним. Для Джинхэя он очень важен, — с этими словами Уильям, улыбнувшись, посмотрел на маленькую девочку с кошачьими глазами и, поклонившись, ушёл. — А он мне нравится, хороший малый! — девочка пододвинула себе мороженое. — Этот сопляк явно знает, кто мы такие. А ты?! — мужчина посмотрел на девочку. — Зачем ты начала говорить так громко?! — Брат Чжуаньлунь-ван, а как бы наш Джинхэй узнал?! Или ты хотел помучить его?! — раздраженно спросила девочка. — Этот мальчишка целых пять лет сворачивал мне кровь. Он каждый день ходил ко мне и доставал. А все из-за тебя и Жилан. Это вы отправили его ко мне, сговорились за моей спиной, — огрызнулся Чжуаньлунь-ван. — Я здесь ни при чём. Ланфен сама все придумала, — ответила холодно Жилан. Девочка рассмеялась и закивала головой в знак согласия. — Эм, почему нам нельзя пойти к ним? — спросил парень с серебристыми волосами. — Радуйся вообще, что тебя сюда взяли, оборотень, — Чжуаньлунь-ван раздраженно посмотрел на Лау. — Из-за тебя мальчишка все понял. — Вы правы, Лау не удержался и пошёл к Джинхэю тогда. Я отругал его, но на парня действительно было тяжело смотреть. Он так страдал. Я тоже скучаю по нему, — светловолосый мужчина вздохнул. — Ах, господин Эрно прав. Но Джинхэй такой добрый мальчик, даже здесь он помог мне, не подозревая, что говорил со мной на нашем языке, — захихикала девочка. — Ничего смешного не вижу, — буркнул Чжуаньлунь-ван и отпил чай из чашки. — Хм, странно, но этот парень, Уильям, кажется, он не сказал об этом Джинхэю. Почему?! Ведь тогда бы Джинхэй смог бы меня отыскать. Думаю, он бы понял, кто я такая, даже в облике старухи, — девочка погладила свой подбородок. — Думаю, парень и сам не понял, что к чему, он ведь тогда только освободился от Лерома. Бедное дитя потеряло два года своей жизни, но, видимо, его дух очень силен, раз за два года Лером не смог её поглотить… К тому же, мы должны отдать ему должное, все это время он поддерживал и заботился о Джинхэе, — спокойно произнесла Жилан. Все молча согласились с этим. — Раз зашёл разговор о беловласке, я хотел бы спросить, действительно ли он был влюблён в Джинхэя, он был безумен… Но когда я видел, как он смотрит на Джинхэя, мне казалось, он до безумия счастлив, что ли?! У оборотней в стаях до сих пор сохранились варварские и звериные обычаи… И мне казалось, что в жилах этого ублюдка течёт кровь моего собрата, — произнес мрачно Лау. Повисла некоторая тишина. Чжуаньлунь-ван вздохнул и постучал пальцем по столу: — Я смогу ответить лишь на твой второй вопрос. Нет, Лером принадлежит древнему северному народу, насколько мне известно, в этом мире их называли викингами. Однако его отца Лемарина прозвали морским богом, которому они поклонялись. Никто точно не знает происхождения морского Владыки Лемарина, а следовательно, нельзя точно знать, кем на самом деле являлся Лером, демоном или богом. Но все мы видели, на что он способен был. Удивительно, что мальчишка-полукровка смог уничтожить Лемарина и могущественную царицу Ренниру. Ни одна душа из их семьи не попала ко мне. Что странно было для меня, что даже душа русалки Расало развеялась. Возможно, это было её наказание за то, что они сотворили с Реннирой заклинание, чтобы отнять силу у Лемарина, кто знает… Из всех потомков Лемарина остались лишь его шестеро сыновей, а от последнего потомка Жрицы жемчужных островов остался только мальчишка… Воительницы, которые были на поле боя, были не чистокровными потомками. Может, поэтому мальчишка и смог овладеть древней силой. В любом случае, Лером был не по крови, а по натуре чудовищем. Лау задумался: — Тогда почему он так... — Одержим был Джинхеем?! — перебила его Ланфен. — Хм, ему нужен был не сам Джинхэй, а его страдания. Не его сила, а его мольбы и страх перед ним. Однако это воплощение Джинхэя не было таким. Даже если ему было страшно, он все равно шёл до конца. Возможно, у Лерома были смешанные чувства к этому Джинхэю. Это воплощение действительно вызывало у него не только ненависть, но и симпатию. Однако не умеющий любить не мог отличить это. Видимо, поэтому он не издевался над ним так, как делал это с его прошлым воплощением. Можно ли сказать, что это большая удача?! Я не знаю. Жилан видела, как в последние свои секунды жизни он плакал, смотря на Джинхэя. То ли это были слезы ненависти, то ли сожаления, кто знает… — Ланфэн пожала плечами. Лау нахмурился: — Я счастлив, что его не стало. Однако я видел в доме у Джинхэя его изображение вместе с Лемарином и Ренирой… Поэтому я спросил об этом… Я не понимаю, почему Джинхэй изобразил их. — «Каждый заслуживает второй шанс, но не каждому он даётся», — Эрно слабо улыбнулся. — Так однажды сказал Джинхэй. Этот человек действительно имеет большое сердце, — он увидел, как все согласились с его словами, поэтому он перевёл тему. — Я хотел спросить у Верховных, как получилось, что мы оказались в мире Джинхэя? — спросил он. Девочка рассмеялась, а затем замолчала, сжимая пустую вазочку из-под мороженого: — Вы ведь знаете, что за все нужно платить, а Джинхэй обладал необычно могущественной силой, да к тому же древней. Обладание ею дорого стоит, а что есть самое дорогое у человека?! — Его жизнь?! — вмешался Лау и сразу замолк, видя пристальный на себе взгляд Чжуаньлунь-вана. — Верно, его жизнь. Как бы Цзиньлун нИ оберегал его, как бы Джинхэй старался не использовать её, он все равно бы еле дотянул до тридцати. Однако кто же знал, что он был связан с Леромом даже после его перерождений. Итог: он отдал свою жизнь за нас, наш мир. — Но Верховный Жнец сказал, что у Джинхэя был выбор вернуться к жизни… Так почему он этого не сделал? — спросил Эрно. — Ты не сказал им? — спросила изумленно Жилан, смотря на Чжуаньлунь-вана. — Нет. Я и не собирался встречаться с царицей Реннирой, но в итоге пошёл у вас на поводу и нарушил правило. За это поплатился, лишившись своих сил на тридцать лет, — проворчал Чжуаньлунь-ван. — Не ворчи, брат Чжуаньлунь-ван, ты сделал хорошее дело, — Ланфен посмотрела на недоумевающих Лау и Эрно. — Реннира предложила вернуть Джинхэя к жизни. Но тот отказался. Вместо этого он попросил обменять её на ваши. Он попросил вернуть вас к жизни. Услышав это, Эрно и Лау опешили. — Как же так?! — потрясенный Эрно начал унимать дрожь в своих руках. — Но, видимо, Реннира сжалилась над Джинхэм, поэтому он жив. И это хорошо, — пробормотал Лау. — Нет. У Царицы Ренниры нет такой силы. У магии извращенное чувство юмора. Сила, которой обладал Джинхэй, постоянно испытывала его. И он каждый раз доказывал, что имеет право владеть ею. Пожертвовав собой ради других, он не только вернулся к своей жизни, но и вернул вас к ней. А также, сам того не осознавая, смог перенести нас сюда. Однако все же он был наказан за свое решение. Разлукой с Цзиньлуном и лишением силы. Для существ вроде нас пять или десять лет ничего не значат. Мы можем ждать столетиями… Но для человека даже один год имеет смысл быть. Его жизнь быстротечна, поэтому даже день, неделя или месяц играет огромную роль в его судьбе. Можно сказать, Царица Реннира была его последним испытанием. И он прошёл его. Сейчас ему ничего не угрожает, он разорвал ту временную петлю. — Но вы все равно помогали ему, — проворчал Чжуаньлунь-ван. — Да ладно вам, Джинхэй спас всех нас. Неужели маленькая помощь от Верховных ему ,принесла вам неудачи?! — вмешался Лау. — Теперь я знаю, от кого мальчишка набрался мастерства раздражительности. Не нужно было сохранять вам память, — Чжуаньлунь-ван закатил глаза. — Мой долг уплачен. Теперь я могу заняться своей работой. — Значит, Ли Чжи вернулся? Он ведь помнит все, как и мы? — спросил Эрно. — Кто знает?! — игриво сказала Ланфен и встала. — Нам пора. Больше нам здесь делать нечего. — Мы что, так и уйдём? А как же Джинхэй и Хуцзин?! — возмутился Лау. — Теперь все зависит от них самих. Мы сделали все что могли, дальше они пойдут своей дорогой, а мы своей. Вы же с Господином Эрно можете последовать за нами или же вернуться в то кафе, что открыли, — сказала Жилан. — А куда вы направитесь? — спросил Эрно. — Мы Верховные, и раз мы все ещё имеем силы, это неспроста. Мы должны следить за порядком, а также сохранить грань между людьми и мифическими существами. Ведь с помощью Джинхэя грань между мирами закрыта. Мы не сможем вернуться в наш мир… Но даже в этом мире мифических существ полным-полно, просто они хорошо прячутся. И вы- живое доказательство, — он вытащил из кошелька деньги и положил их на стол, цокнув.— К тому же, мне тоже нужно работать, ведь кое-кто забрал у меня все мои накопления… Потребовав плату за всё столетия, уф, даже вспоминать не желаю, вот наглец, — сказал Чжуаньлунь-ван и, встав, надел пальто. — Брат Эрно, я хочу помочь, может, мы поможем, а потом вернёмся к Джинхэю и Ли Чжи? — спросил Лау. — Да, я думаю, ты прав. Сейчас их лучше оставить одних, — Эрно улыбнулся и посмотрел на веточку цветущей сливы, которой весело помахала Ланфен. — Что ж, пойдемте, нам пора, — Жилан так же встала из-за стола. Всё пятеро вышли из кафе. Снегопад продолжал идти, и на улице было довольно холодно. Чёрный ворон с карканьем кружил над прохожими. Ланфен усмехнулась. — Прежде чем отправимся в путь, нужно заглянуть на блошиный рынок Эчери. Говорят, кто-то, чьи волосы отливают рыжиной, сорвал подпольный аукцион какого-то духа, который торговал разными магическим вещами, — Ланфен протянула руку, и на неё сел ворон, каркая. — Беспокоишься?! Ну, так лети и посмотри. — Тогда нам нужно заглянуть туда, я знаю короткую дорогу, — Лау оживился. Ворон взмыл в небо и улетел. А пятеро набросили капюшоны и скрылись в узком заснеженном переулке. *** Джинхэй сломя голову бежал по заснеженным улочкам сквозь толпу. Снежные хлопья застрелили ему глаза, а холодный воздух обжигал его горло. Но ему было все равно, он не чувствовал холода, все, что он хотел, так это быстрее добраться до площади. На бегу он спрашивал помощи у прохожих, и те, видя его испуганные глаза, не осмеливались проигнорировать его. Добежав до моста, он облокотился на перила и увидел неподалеку, как среди голых, заснеженных деревьев стоит пышная цветущая вишня. Её лепестки были персикового цвета, а внизу ствола зеленела трава. Джинхэй сорвался с места и побежал что есть мочи. Сквозь толпу зевак он пробрался к ароматной вишне. Оглядываясь по сторонам, он искал знакомый силуэт. Но даже через какое-то время он так и не нашёл того, кого искал. Тем временем люди стали расходиться, так как снегопад усилился, что было поразительно, то, что Джинхэй был подле цветущего дерева и совсем не чувствовал холода, а наоборот, ему казалось, что-то его согревает. Выдыхая изо рта облачко пара, он чувствовал, как его сердце готово было выпрыгнуть из груди. На улицах зажгли фонари и кроме Джинхэя никого не осталось. Наконец он увидел знакомый силуэт, который шёл по направлению к нему. Мужчина, волосы которого были уложены и при свете фонарей отливали рыжиной. Шаг его был властный и в то же время лёгкий. Одет он был в чёрную рубашку с брюками и пальто кофейного цвета нараспашку. Мужчина холодно смотрел впереди себя, не обращая внимания на снегопад. Джинхэй, держась рукой за дерево, чувствовал, как его сердце сначала замерло, а затем ускорилось с такой скоростью, что ему казалось, будто оно вот-вот выпрыгнет. Пошатываясь, он пошёл навстречу к мужчине, волнуясь и нервничая. Они встретились взглядами, но когда Джинхэй хотел было заговорить, мужчина отвёл от него холодный взгляд и прошёл мимо. Джинхэй обернулся и ошарашено хриплым голосом произнес: — Это и правда ты?! Ли Чжи?! Мужчина остановился и обернулся, смотря холодным взглядом на Джинхэя: — Ты знаешь моё имя? А я вот тебя впервые вижу, — он вскинул бровь. Джинхэй поник, понимая, что его забыли. Он опустил голову и дрожащим голосом произнес: — Простите… Я... Кажется, я обознался… — он отвернулся и хотел было убежать и разрыдаться. — «Кто же ты такой, мальчик?! Твое лицо кажется мне знакомым», — мужчина с ухмылкой смотрел на Джинхэя. Джинхэй обернулся и изумленно спросил: — Что?! — Ха, — мужчина выдохнул пар изо рта. — Мне повезло, что у тебя нет с собой лука, кажется, в этот момент в меня должны были полететь стрелы. В голове Джинхэя всплыли воспоминания в лесу, когда он защищал Лау от Ли Чжи. Тогда они впервые там встретились, и Джинхэй выстрелил из лука в него. — Ты! Чёртов лис! Ты это нарочно?! — прокричал Джинхэй, сжимая кулаки. — Давно не виделись, Бай Джинхэй из клана «Белой луны», мой возлюбленный, моя грань, мой мир, — Ли Чжи подошел ближе к Джинхэю. — Я вернулся, как и обещал, — с этими словами он, тепло посмотрев на Джинхэя, обнял его. Джинхэй почувствовав знакомый запах, вцепился в пальто Ли Чжи и навзрыд заплакал: — Я... Я так испугался, что ты меня не узнал. Ты чёртов лис. Я ненавижу тебя. Я... Я... Я так по тебе скучал, безумно скучал, почему так долго?! Я ждал тебя каждый день, каждую минуту, каждую секунду, но ты не приходил… — сквозь слезы причитал Джинхэй. Ли Чжи отстранился немного и вытер слезы со щёк Джинхэя: — Прости меня. Я даю клятву, что больше никогда не покину тебя, — с этими словами он поцеловал Джинхэя. Джинхэй успокоился и, чувствуя трепет в своей груди, крепко обнял Ли Чжи, отвечая на поцелуй. В небе послышалось карканье. Отстранившись друг от друга, они подняли головы вверх. Джинхэй, смотря на ворона, рассмеялся и кивнул головой ему. Ворон каркнул несколько раз и улетел прочь. — Даже здесь нашли, — проворчал Ли Чжи. — Ли Чжи! — Что? — Даже если ты соберёшься меня оставить, я точно этого не допущу, буду цепляться за тебя, как и во все прошлые жизни. Ли Чжи вскинул бровь: — Кто тебе сказал, что я буду против?! Это ты не сдержал обещание. Поэтому если ты попытаешься выкинуть подобное ещё раз, я сам тебя убью! Джинхэй рассмеялся: — Надо поскорее вернуться домой. Теперь ты будешь жить у меня. Ведь вряд ли у тебя есть дом или деньги. — С чего ты взял?! Вообще-то это ты живёшь в моем доме. О, и я купил железную колесницу. — Что?! О чем ты? — Здание, в котором у тебя школа и дом одновременно, принадлежит мне. Я купил его несколько дней назад, — невозмутимо произнес Ли Чжи, наблюдая, как округляются глаза Джинхэя от изумления. — Как это?! Откуда у тебя деньги? — Скажем так, я получил целое состояние, которое заработал своим трудом. Кое-кто ещё остался даже должен мне. Но я простил ему часть долга за то, что кое-кто целых пять лет сворачивал ему кровь, — смеясь, сказал Ли Чжи. Джинхэй понял, что речь идёт о Чжуаньлунь-ване, и невольно рассмеялся, обнимая Ли Чжи. — Давай поскорее вернёмся домой. — Да, — Ли Чжи усмехнулся и, взяв за руку Джинхэя, пошёл вперёд. — Ли Чжи! — М? — Я тебя люблю! — Джинхэй улыбнулся и посмотрел в глаза янтарного цвета. Ли Чжи улыбнулся и ответил: — И я тебя люблю. Всегда любил, с первой встречи. Снегопад уже закончился, и на улице стало необычайно тепло, вишня, что цвела под светом фонарей, казалась, была словно окутана рыжеватой пеленой. А в конце улочки при тусклом свете фонарей было еле видно два идущих рядом силуэта, держащихся крепко за руки.