19 ноября

Идея с барбекю оказывается удачной. Лет пять назад или больше, когда с Чаком и охотой на монстров было покончено, Сэм устроил с южной части бункера огород, на котором выращивал овощи, зелень, клубнику, а еще разные травы для магических зелий — от простуды, вирусов, несварения желудка. Самых простых, для которых не требовалась черная магия. Дальше в сторону рощицы раскинулась небольшая полянка с прозрачным ручьем, берущим начало от бьющего из-под земли родника с вкуснейшей водой. Они размещаются здесь с максимальным комфортом. Дети (кроме младшей Дианы, посапывающей в коляске), успевшие отдохнуть, носятся за огромным полосатым мячом в одной команде с Адской гончей и Чудом, довольным, как слон. Гарт вместе с Бобби разводят мангал, Бесс и Джоди готовят сосиски, мясо, нанизывают на тонкие прутья зефир. Ровена, устроившись на мягком пледе, жмурится в лучах красного солнца, которое часа два как перевалило зенит и скоро начнет клониться к закату. Неподалеку Адам и Смерть режутся в карты. Сэм с дедом Генри ушли посмотреть огород, где как раз созрел какой-то новый сорт поздней клубники, плодоносящей до глубоких морозов. — Давай-ка я помогу. Тебя, кажется, заждались, — бывший Король Ада отбирает у Дина железный прут, которым тот помешивал жаркие угли. — Поспеши, пока твой ревнивый Лось не вернулся... Коренастый мужик в смешной кепке, вышедшей из моды с полвека назад, топчется на приличном расстоянии от бункера, засунув одну руку в карман, второй сжимая гигантский тесак. — Старик, ты вернулся. Как тебе удалось? — Дин не замечает, как преодолевает разделяющее их расстояние, сгребает вампира в объятия. Тот роняет оружие и неловко обнимает за плечи, утыкается в шею лицом. — Знаешь, ты пахнешь все так же. Как будто ничего не случалось, — у него будто что-то в горле застряло, поэтому говорить нормально никак не выходит. — Да вроде все, как всегда. Только Бог на Небесах новый, а еще мы с Сэмом завязали с охотой. Гости вон у нас, огород, — несколько секунд Дин просто молчит, а потом восклицает. — Мужик, но как же хорошо, что ты приехал. Как из Чистилища выбрался? Давай-ка, колись. Бенджамин изворачивается, чтобы заглянуть другу в лицо. — Ты это серьезно? — Вполне, — удивляется Винчестер. — Что не так? — Ничего. Я думал... А, впрочем, забей... Как выбрался, сам не понял. Проснулся в парке недалеко отсюда, ну и пошел. Откуда-то знал, куда надо двигать. Наверное, под кожей у тебя вшит какой-то маяк, приманивающий нашего брата, — кривится в подобии ухмылки, и Дин понимает — так шутит и одновременно пытается побороть неловкость. — Молодец, что пришел. Пошли, познакомлю тебя с остальными. Сэма, конечно, ты знаешь, — Дин предлагает, но Бенни вздыхает, опуская вниз голову. Разглядывает носки пыльных ботинок. И, да, Дин уже заранее понимает ответ. — Прости, старик. Я заглянул попрощаться. В прошлый раз с этим у нас не срослось. Теперь все иначе, но я решил двинуть куда-нибудь в Мэн. Озеро с лесом по берегу, фургон, небольшой домик и моторная лодка. Может, ружье — фазанов стрелять. — Звучит потрясающе, — говорит невесело Дин. Хотя — какие в Озерном штате фазаны? — Ладно тебе. Я же не умер, — хлопает его по спине, почти гладит. Из-за плетеной ограды за ними внимательно наблюдают настороженные рысьи глаза. — Я благодарен, что он дал нам шанс попрощаться. Хотя бы и так. Знаешь, я же очень скучал. Всегда буду. — Он? Ты о ком? Это Джек? Расскажи, я мог бы... — Дин держит его за плечо. Буквально чувствует, как тот ускользает. — Ты не мог бы. Я тоже. Это сложно и не нужно, поверь. Главное, что мы с тобой живы. В конце концов, где-то там... — Бенджамин снова не заканчивает предложение, как будто и так сказал слишком много. — Тебе не обязательно уезжать, — просит Винчестер, понимая, что бесполезно. — Боюсь, что это — одно из условий не озвученной сделки. Прости, старик. Я и так слишком треплю языком. Будете с братом где-нибудь в Мэне — звони, заходи в гости. Бенни обнимает в последний раз крепко-крепко, до хруста человеческих хрупких костей. Дин чувствует щекой мокрую соль. А потом Лафит, снова с силой хлопнув его по плечу, уходит вдоль убегающей на запад дороги, насвистывая тот самый мотив, под который обычно мочил монстров в Чистилище плечом к плечу с Дином. — Дин, нам здесь нужна помощь. Ты где? — через пару минут зовет его Сэм напряженно. — Уже иду, — откликается он. Оборачивается к уходящему другу опять. Но дорога уже снова пустая. Без единого следа на покрытом толстым слоем пыли асфальте.