ID работы: 12915353

Друзья, семья и страхи

Джен
Перевод
R
В процессе
72
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 82 страницы, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
72 Нравится 106 Отзывы 23 В сборник Скачать

Преследуемый Демонами

Настройки текста
      Майк ударил рукой по кнопке, закрывая дверь, как раз в тот момент, когда Бонни бросился к нему. — Пожалуйста! Послушай меня! — Кричал Майк, перекрикивая стук металлических кулаков в дверь. — Я здесь не для того, чтобы причинить вам боль! Я просто хочу помочь!       Однако это было бесполезно, поскольку аниматроник продолжал пытаться прорваться внутрь, чтобы покончить с Майком навсегда. Независимо от того, сколько он умолял аниматроников и души детей внутри, что он не был тем, кто их убил, что он только хотел помочь, что он хотел искупить совершенные им грехи, стерев наследие того, чьей кровью он делился, души были просто слишком потеряны в своей боли и гневе. Они испытывали только ненависть к Майку, который был так похож на своего отца, их убийцу, что даже его смерти было недостаточно, чтобы стереть сходство. Однако он не отказался от своей миссии... он бы помог этим бедолагам двигаться дальше и положил бы конец планам своего отца, даже если это было бы последним, что он когда-либо сделает.       Майк быстро достал свой планшет, просматривая камеры, чтобы убедиться, что другие не подобрались слишком близко. Краем глаза он смог увидеть, как появилась фигура Золотого Фредди, зловеще подергивающаяся, когда она смотрела на него. Эмоции, которые не были его собственными, стучали в его черепе, отражая надежду, гнев и отчаяние, когда слова были произнесены прямо в его разум. ЭТО Я! ЭТО Я! ЭТО Я! ЭТО Я! ЭТО Я! ЭТО Я! ЭТО Я! ЭТО Я! ЭТО Я! ЭТО Я! ЭТО Я! ЭТО Я! ЭТО Я! ЭТО Я! ЭТО Я! — Я знаю, Эван... и мне так жаль...       Внезапно воздух наполнил пронзительный звон, который заставил Майка слегка подпрыгнуть и аниматроников исчезнуть. Майк в замешательстве посмотрел на стол, когда телефон зазвонил еще раз. Телефон никогда по-настоящему не звонил в его кошмарах, и только иногда появлялись сами сообщения (последнее сообщение Скотта было самым заметным). Поэтому Майк не мог не напрячься из-за этого изменения в распорядке дня, медленно приближаясь к столу. — Алло? — Спросил Майк, поднося трубку к уху. ПРИВЕТ, ЭГГС! ТЫ СКУЧАЛ ПО МНЕ? ПРИЗНАЙСЯ, ТЫ СКУЧАЛ.       Майк узнал этот голос... это был тот же странный высокий голос из странного сна, который приснился ему, когда он впервые приехал в Гравити Фолз. Тогда Майк отмахнулся от этого как от просто странной детали, но теперь он подозревал, что за этим стоит нечто большее. (Разве Диппер не упоминал о существе, которое может входить в сны людей?) — Кто ты? — С явным подозрением в голосе задал вопрос Майк. ДАВАЙ, ЭГГС, Я ДУМАЛ, ТЫ БУДЕШЬ ПОУМНЕЕ... Я БИЛЛ ШИФР, ХОТЯ, Я ДУМАЮ, ТЫ УЖЕ ПОНЯЛ ЭТО. Я ПРИСМАТРИВАЛ ЗА ТОБОЙ С ТЕХ ПОР, КАК ТЫ ПРИЕХАЛ, И ПАРЕНЬ... ТЕБЕ ОПРЕДЕЛЕННО УДАЛОСЬ ВВЯЗАТЬСЯ В ДЕЛА, КОТОРЫЕ ТЕБЯ НЕ КАСАЛИСЬ. — Почему ты здесь? — Поинтересовался Майк, чувствуя беспокойство от того, что это существо наблюдало за ним. — Чего ты хочешь от меня? НУУУУУУУ... ОБЫЧНО В ЭТОЙ ЧАСТИ Я ОБМАНОМ ЗАКЛЮЧАЮ С ТОБОЙ СДЕЛКУ, КОТОРАЯ ПРИНЕСЕТ МНЕ ПОЛЬЗУ ЦЕНОЙ ТВОЕГО РАЗУМА, НО Я ПРОАНАЛИЗИРОВАЛ И ПОНЯЛ, ЧТО ЭТО НЕ СРАБОТАЕТ. ТЫ БОЛЬШЕ НИКОМУ НЕ ДОВЕРЯЕШЬ С ТЕХ ПОР, КАК ПОТЕРЯЛ ВСЕ СВОИ ВНУТРЕННОСТИ! СОЕДИНИ ЭТО С ТВОЕЙ РЕШИМОСТЬЮ МЕШАТЬ ПЛАНАМ ДРУГИХ ЛЮДЕЙ, И Я ЗНАЛ, ЧТО ТЫ ТОЛЬКО СОЗДАШЬ МНЕ ПРОБЛЕМЫ! К СЧАСТЬЮ ДЛЯ МЕНЯ... ЕСТЬ МНОГИЕ ИЗ ТВОЕЙ ЖИЗНИ, КОТОРЫЕ БЫЛИ СЧАСТЛИВЫ ЗАКЛЮЧИТЬ СО МНОЙ СДЕЛКУ, ЧТОБЫ ПОМОЧЬ МНЕ ИЗБАВИТЬСЯ ОТ ТЕБЯ!       Майк почувствовал, как его несуществующее сердце подпрыгнуло к горлу, когда его мысли немедленно перешли к отцу. Уильям был готов сделать уже так много, что, вероятно, ухватился бы за возможность получить больше власти. И если бы он заключил сделку с этим демоном... тогда он был бы еще опаснее... Как Майк мог остановить его...? Что бы он сделал...? Он не мог... УСПОКОЙСЯ, ЭГГЗ! Я НЕ МОГУ ДРАЗНИТЬ ТЕБЯ, КОГДА ТЫ НЕ В СЕБЕ! И СТАРЫЕ ЗАЯЧЬИ УШИ НЕ ЗАКЛЮЧИЛИ СО МНОЙ СДЕЛКУ. ШОКИРУЮЩЕ, Я ЗНАЮ! МОЖНО ПОДУМАТЬ, ЧТО ТАКАЯ СГОРЕВШАЯ КУЧА МЕТАЛЛОЛОМА НЕ БЫЛА БЫ ТАКОЙ УПРЯМОЙ, НО ОН БЫЛ УБЕЖДЕН, ЧТО Я ЕМУ НЕ НУЖЕН! ОН ИДИОТ, НО ТЫ ДОЛЖЕН ВОСХИЩАТЬСЯ ЕГО НАПОРИСТОСТЬЮ!       Майку стало немного легче дышать, когда он узнал, что его отец не стал более могущественным, но все еще оставался ужасающий намек на то, что Билл заключил сделку с другим аниматроником, который, вероятно, в этот самый момент пробивался в Гравити Фолз. — Ты хочешь заключить сделку? Прекрасно! — Сплюнул Майк, его рука тряслась от гнева. — Вот тебе сделка: я уйду. Я покину Гравити Фолз, как только проснусь. Я ничего не расскажу семье Пайнсов об этом и просто исчезну из их жизни. Я никогда больше не вернусь в Оригон, но ты должен держать того, с кем ты заключил сделку, и любых других аниматроников подальше от Гравити Фолз!       Это разобьет сердце Майка, если он никогда больше не увидит Пайнсов без каких-либо объяснений, но это то, что он сделает, если это будет необходимо для их безопасности. Он никогда не простит себе, если они пострадают из-за того, что он втянул их в свои проблемы. БОЮСЬ, ДЛЯ ЭТОГО УЖЕ СЛИШКОМ ПОЗДНО, ЭГГЗ! ОНИ УЖЕ В ГОРОДЕ! К ТОМУ ЖЕ ТАК НАМНОГО ВЕСЕЛЕЕ! — Почему ты мне это рассказываешь? — Прошептал Майк, страх затопил все его существо. — Если бы это не заставило меня заключить сделку... зачем рассказывать мне? ЧТОБЫ ДОКАЗАТЬ, ЧТО ДАЖЕ ЕСЛИ ТЫ ЗНАЕШЬ О МОИХ ПЛАНАХ , ТЫ НЕ СМОЖЕШЬ МЕНЯ ОСТАНОВИТЬ!       Майку стало холодно, когда он понял, что демон был прав... он ничего не мог сделать, чтобы остановить его... НО ПОСКОЛЬКУ Я ТАКОЙ ЩЕДРЫЙ ПАРЕНЬ, Я СДЕЛАЮ ТЕБЕ НЕБОЛЬШУЮ ПОБЛАЖКУ. ЕСЛИ ТЫ НЕ РАССКАЖЕШЬ ПАЙНСАМ ОБ ЭТОМ МАЛЕНЬКОМ РАЗГОВОРЕ ИЛИ О МОЕМ УЧАСТИИ С АНИМАТРОНИКОМ, КОТОРЫЙ СЕЙЧАС ОХОТИТСЯ ЗА ТОБОЙ, Я ПОЗАБОЧУСЬ О ТОМ, ЧТОБЫ ОНИ СОСРЕДОТОЧИЛИСЬ НА ТЕБЕ! ТОГДА, МОЖЕТ БЫТЬ, ТЕБЕ УДАСТСЯ УБЕРЕЧЬ КОГО-НИБУДЬ ОТ ПОПАДАНИЯ ПОД ПЕРЕКРЕСТНЫЙ ОГОНЬ!       Майк не мог заставить себя заговорить, но кивнул головой, зная, что демон, вероятно, это видит. РАД, ЧТО ВСЕ УЛАЖЕНО! СЕЙЧАС Я ПРЕРВАЛ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ КОШМАР ДЛЯ ЭТОГО НЕБОЛЬШОГО РАЗГОВОРА... ТАК ЧТО БУДЕТ СПРАВЕДЛИВО, ЕСЛИ Я ПОДАРЮ ТЕБЕ ЕЩЕ ОДИН!       Комната охраны вокруг Майка внезапно превратилась в "Fredbear's Family Diner", откуда ему был хорошо виден концертный зал и знакомая группа людей, собравшихся вокруг Фредбира. — Нет! Нет! НЕТ! Только не снова! — Запаниковал Майк, пытаясь броситься к своему более молодому "я".       Он не успел далеко продвинуться, как понял, что провода были обмотаны вокруг его запястий и талии, удерживая его на месте. Он дергался и выворачивался изо всех сил, даже когда провода врезались в его кожу и потекла кровь, которой не должно было быть, но Майк не мог убежать и мог только с ужасом наблюдать, как начала разыгрываться знакомая сцена.       Майк мог видеть, как молодой он смеялся вместе со своими друзьями, только поощряемый в своей жестокости слезами Эвана и мольбами о том, чтобы его отпустили. Как раз в тот момент, когда его младшее "я" поднимало Эвана ко рту Фредбира, сцена внезапно промелькнула перед глазами Майка. Теперь вместо Эвана версия Майка, примерно того возрасте, в котором он умер, держала Диппера. Диппер умолял фальшивого Майка не причинять ему вреда, в его голосе ясно слышались обида и предательство, поскольку он не мог понять, почему фальшивый Майк это делает. — Нет! Пожалуйста, нет! — Умолял Майк, все еще бесполезно борясь со своими ограничителями.       Фальшивый Майк оглянулся на настоящего Майка, его глаза светились желтым с кошачьими щелочками. Фальшивый Майк одарил настоящего Майка широкой злорадно-жестокой ухмылкой, прежде чем запихнуть Диппера в аниматроника.       Ужасающе знакомый хруст наполнил воздух, и кровь закапала с аниматроника, когда Диппер обмяк.       Майк проснулся с криком и так сильно дергался, что с глухим стуком свалился с дивана на пол. Несмотря на то, что его больше не удерживали провода, Майк все еще чувствовал себя в ловушке. (Запертый в маленькой комнате, когда аниматроники набросились на него с двух сторон... запертый в костюме с пружинными замками, где каждый его вздох мог означать смерть... запертый проводами незадолго до...)       Движимый паникой и страхом, Майк вскочил на ноги и выбежал из своей комнаты. Он вслепую пробирался по дому, пока не выскочил через парадную дверь на холодный ночной воздух. Цепляясь за один из столбов веранды для поддержки, Майк тяжело дышал, как будто его все еще тошнило (он почти чувствовал, как Эннард карабкается по его горлу, чтобы сбежать и оставить то, что от него осталось).       В конце концов паника Майка начала спадать, только для того, чтобы ее место заняло чувство страха. В Гравити Фолз был аниматроник-убийца, и во всем виноват Майк. — Я должен был уйти... — В печали прошептал Майк.       Конечно... Возможно, Майка не было бы рядом, чтобы успокоить гнев Диппера на Стэна или Форда от цепляния за его обиду, но он был уверен, что они смогли бы разобраться во всем самостоятельно. Но из-за того, что Майк был эгоистом и остался с семьей Пайнсов (потому что он осмелился подумать, что кто-то может заботиться о нем... Потому что он осмелился подумать, что его жизнь может быть чем-то большим, чем его миссия... Он осмелился поверить, что снова может стать частью семьи... Он осмелился надеяться, что сможет быть счастливым, а не вечно страдать в страданиях и чувстве вины, как он того заслуживал...), он втянул ужасы своей жизни в их.       Он действительно был проклятием для тех, о ком заботился, не так ли...       Единственной надеждой Майка было то, что Билл сдержит свое слово и убедится, что аниматроник по-прежнему сосредоточен на нем. Конечно, он не доверял демону, но Майку нужно было верить, что он сможет убедиться, что на этот раз он единственный, кто заплатит за свои ошибки (он не думал, что сможет продолжать в том же духе). — Что мне теперь делать? — Рыдал Майк, прижимаясь к стене "Хижины Тайн", и слезы текли по его лицу.       Он не знал, спрашивал ли он себя, бога или Вселенную в целом, но, в конце концов, результаты были те же.       Ответа не последовало.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.