Часть 2
15 декабря 2022 г. в 22:14
Примечания:
Примечание от переводчика: за кадром оба, видимо, напились, и теперь понимают что друзья из них так себе, а вот пара - очень хорошая.
Ждем свадьбу)
Ах да... Короче у моей подруги (это ее перс Астра) есть свое предложение книги "Волшебник Изумрудного Города" И я теперь шипперю Астру и Элли)
- Зачем ты это сделал?
Железный Дровосек обрабатывал раны Страшилы, выглядя явно расстроенным. Другими словами, он зашивал его раны.
- Я не хотел... Это был несчастный случай... - пробормотал Страшила, глядя на него с довольно паническим выражением лица.
- Ты должен быть осторожен, ты ведешь себя безрассудно, а это говорит о многом, ведь ты правитель страны Оз и мой друг. Ты же знаешь это, верно?
- Я знаю, - сказал Страшила, - Мне жаль...
- Что бы случилось, если бы ты потерял часть своего тела? Или еще хуже? Ты так и не проснулся? Ты знаешь, что что-то может случиться... - обеспокоенно посмотрел на него Дровосек.
- Я понимаю это. Прости, прости за то, что заставил тебя испытывать страх за мою безопасность...
Парень посмотрел на него с простительной нежностью, которое хотел получить Страшила.
- Я тебя прощаю. Что ты вообще там забыл?
Страшила почувствовал облегчение.
- Я просто подумал, что будет забавно... улучшить свои навыки скалолазания...
- Ну, ты мог бы попросить меня подняться с тобой, - сказал Дровосек, продолжая шить, - Ты ведь знаешь, что я мог бы помочь, верно?
- Верно, верно, - ответил Страшила. Он ждал, когда тот закончит, и вдруг понял что Железный Дровосек хорошо шьет. Железный зашивал раньше его раны, но только сейчас заметил, что с каждым разом он шил все лучше и лучше.
- Расскажи мне, как ты научился шить?
- Ну, после третьего случая, когда ты был неуклюжим, я понял, что, возможно, больше никто не сможет нам помочь если ты поранишься, поэтому я решил научиться шить и...
- Подожди, - перебил Страшила, - Ты научился шить... ради того, чтобы зашивать мои раны?
- Ну, конечно, - радостно ответил Железный Дровосек. - Я увидел курс обучения шитью и подумал: "А почему бы и нет? Я не чувствую боли, потому что я сделан из олова, так что это должно быть проще." И даже если бы я был сделан из любого другого материала, я бы все равно постарался помочь своему любимому другу. Ведь, в конце концов, ты мой самый дорогой друг...
Когда Железный Дровосек поднял голову, он заметил, что Страшила с интересом и любовью смотрит на него.
Наступила пауза.
- И давно ты на меня смотришь? - спросил правитель Мигунов с нежным лицом.
- Довольно долго, - ответил Страшила с мягкой улыбкой, - Просто... я счастлив, что мы друзья.
Железный Дровосек посмотрел на него некоторое время и ответил ему мягкой улыбкой.
- Ну, мы прошли через столько всего, что... Я не знаю, я просто... Хотел помочь тебе больше...
Страшила понял, что между ними существует связь, прекрасная связь. И Железный Дровосек тоже это понял.
Он продолжал шить, а Страшила продолжал с любовью смотреть на него, и обоим было интересно, чувствует ли другой то же самое.
- Нам пора возвращаться, - сказал Железный Дровосек после того, как зашил его.
- Да, нам пора, - ответил Страшила, вставая с земли, на которой он сидел.
Пока они шли обратно к Изумрудному городу, Страшила с любопытством смотрел на него.
- Скажи, откуда у тебя иголка и нитка? - спросил Страшила.
- Я получил их на курсах обучения, о которых я тебе рассказывал, - ответил железный человек, - Я храню их в одном из моих... сапог? Я их так называю.
Страшила посмотрел на него и начал вспоминать те дни, когда у него не было мозгов, а у Дровосека не было сердца. Как они оба боролись, чтобы получить то, что хотели, и как они охраняли других по ночам, чтобы те были в безопасности. Они оба были как две капли воды похожи друг на друга, просто существовали вместе.
Он одарил его ласковой улыбкой, которую заметил Железный Дровосек.
- Что такое? - поинтересовался Дровосек.
- Ничего, - ответил Страшила, покачав головой.
Когда они наконец добрались до дворца, Лев все еще не появился в нем, да и в городе тоже.
- Надеюсь, позже он придет! - с надеждой сказал Страшила.
Прежде чем открыть дверь, он спросил у Железного Дровосека, может ли он остаться и поболтать с ним немного. Железный согласился и вошел во дворец вместе с ним.