ID работы: 12969552

Мой дом — моя семья, мой долг — моя судьба

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
347
переводчик
KatronPatron бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 96 страниц, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
347 Нравится 98 Отзывы 50 В сборник Скачать

Глава 10. Прогулка с последствиями (Часть 1)

Настройки текста
«Лойд — очень красивый мужчина», — мечтательно думала Йор, наблюдая, как её фиктивный муж расстилает красочное покрывало для пикника под ветвями большого дуба. Он один раз взмахнул им в воздухе, и когда оно приземлилось на траву между корнями, на нём не было ни единой морщинки! Опустившись на колени, Лойд расставил две корзины для пикника — в одной были тарелки, стаканы и столовые приборы внушительных размеров — и коробку со льдом, вытащил из сумки две подушки, взбил их и положил на покрывало. Ей нравилось наблюдать, как он занимается обыденными вещами. Все его движения были мощными и в то же время сосредоточенными, он контролировал любую ситуацию и всегда добивался желаемых результатов. Только когда они лежали вместе в постели, в тот короткий миг, когда выходила его пыльца, когда он дрожал и стонал её имя, она видела проблески другого Лойда. Он заинтриговал её, этот другой Лойд. Его появление было столь кратковременным, что в первый раз Йор решила, что ошиблась. Но нет, он был там, спрятанный где-то внутри идеально собранного мужчины. Он был всевидящим, эмоциональным и немного диким, и ей очень хотелось узнать получше этого другого Лойда. — Мама, мама! — Аня прибежала по траве, размахивая руками. — Мы забыли бутерброды, которые ты приготовила! — О, нет! — воскликнула Йор. Она приготовила так много и подошла к делу очень творчески! — Что же мы будем есть? Она взглянула на то, что распаковывали другие группы людей. Торт с вишнями сверху выглядел довольно аппетитно. И целая ветчина! Будут ли они сопротивляться, если она возьмёт это для своей семьи? — Всё в порядке, не волнуйся, — успокаивающе добавила Аня, — потому что папа тоже приготовил еду. — Лойд? — удивилась Йор, почувствовав облегчение. Когда же у него было время на это? Он просто чудо! — Папа лучше всех! — Аня гордо просияла, взяв женщину за руку. — И он так хорошо готовит! — Ты права, Аня, — просияла в ответ Йор, — его бутерброды будут намного вкуснее моих! «Сегодня придётся особенно тщательно охранять Лойда», — подумала Йор, пока они шли к своему покрывалу. Большинство дам пришли на эту школьную прогулку без своих мужей, и Йор остро ощущала восхищённые взгляды, бросаемые в сторону её мужа. Неудивительно, когда он стоял на коленях и подавался вперёд, как сейчас, было трудно не пялиться на упругие округлости ягодиц. — Я собираюсь поздороваться с Бекки! — заявила Аня, отпуская руку, и убежала, — она вон там! — Йор, — Лойд повернул голову и тепло улыбнулся. — Присаживайся. — Тебе не нужна помощь? — она указала на корзины, хотя на самом деле, казалось, что у него всё под контролем. — Нет, садись и расслабься, — он похлопал по одеялу, лежащему рядом с коленями. — Ты усердно трудилась всю неделю. Это было правдой, хотя он знал только половину. На прошлой неделе Сад отправил её на множество миссий, требуя ещё больше убийств, чем обычно. В такие моменты становилось так трудно совмещать работу и семью с обязанностями убийцы! И хотя она неизменно добивалась успеха, ей слишком часто приходилось торопиться. Она ненавидела это. — Не присядешь со мной? Лойд вдруг замер, выглядя очень искушённым. — Позволь мне сначала всё разложить, — улыбнулся он и снова принялся за работу, — хочу, чтобы всё было идеально. Да, точно. Идеально. Они все были одеты в одинаковые наряды — это была её идея, и она очень гордилась тем, как всё получилось. Платье для неё и Ани и рубашка для Лойда были сшиты из ткани светло-бирюзового цвета в крупный белый горошек. Йор даже заказала ошейник для Бонда из той же ткани, но, к сожалению, собакам на эту прогулку не разрешалось — сегодня он был с Фрэнки, который был более чем счастлив позаботиться о нём. К рубашке Лойда была просьба пришить короткие рукава. Это не только было подходящим летним нарядом для такого тёплого и влажного дня, но и позволяло беспрепятственно разглядывать сильные руки. Честно говоря, Йор бы предпочла, чтобы он был без рубашки, потому что настоящими украшениями были его плечи и спина, но швея, эксперт в вопросах одежды, была непреклонна в том, что джентльмен должен носить рубашки на школьных прогулках. — Бекки такая милая девочка, — улыбнулась Йор, глядя на Аню и Бекки, которые энергично танцевали, подняв руки вверх. — Хотела бы я, чтобы она заходила к нам чаще. Лойд пробормотал что-то неразборчивое, что могло быть согласием или нет, прежде чем плюхнуться рядом, лёг и со вздохом положил голову на одну из подушек. — Приятно оказаться за городом для разнообразия, — выдохнул он, закрывая глаза. Наблюдая, как расслабляется его лицо, Йор почувствовала сильное желание поцеловать его, но даже она понимала, что это крайне неуместно в такой уважаемой компании. Все семьи, отправившие своих детей в колледж Эдем, принадлежали к высшему классу и вели себя чопорно и холодно друг с другом. Многие родители даже не пришли, отправив горничных и нянь сопровождать детей на школьный пикник. Она никогда не понимала такого поведения, но, видимо, так принято в подобных кругах. Лойд заверил её, что это не покажется ненормальным, если они пойдут вместе, и она была очень рада оказаться здесь сейчас, после того как переживала по поводу того, какого поведения от неё ожидают. Но рядом с Лойдом казалось: она может всё. — Не думаю, что когда-либо была под таким большим деревом, — призналась она, вытянувшись рядом. Земля была твёрдой, но, положив голову на одну из подушек, она сразу же почувствовала сонливость. Это действительно была тяжёлая неделя. — Мы столько всего ещё не сделали, — Лойд перевернулся на бок, подпёр голову рукой и с тёплой улыбкой посмотрел. Женщина улыбнулась в ответ. Как только его взгляд опустился к её губам, Йор почувствовала, как жар пополз вверх по шее, а в животе запорхали бабочки. — Хм, — пробормотал он, слегка нахмурившись. — У нас проблема. — В чём дело, Лойд? — встревоженная, она хотела вскочить, но её схватили за руку, наклонив ближе. Она жадно вдохнула — от Лойда всегда так приятно пахло. — Ш-ш-ш, — прошептал мужчина ей на ухо, вызвав дрожь по спине. — Ты выглядишь так сексуально в этом новом платье, что я хочу заняться с тобой любовью прямо сейчас. — Лойд! — Йор ахнула, шокированная, но остро заинтересованная. — На глазах у всех?! Они много раз занимались любовью после первого раза — две недели назад. Теперь, когда она, наконец, узнала, каково это, не могла насытиться. Когда их графики позволяли, они оба спешили домой после работы, чтобы у них было время друг для друга до возвращения Ани из школы. Они даже несколько раз встречались за обедом, но поскольку их рабочие места находились довольно далеко от их квартиры, времени всегда было так мало, что им приходилось сбрасывать одежду у двери и сразу приступать к делу. Теперь она поняла, что ей не нравится обеденный стол, тот слишком сильно трясся и скрипел. Однако ей нравился душ и диван — особенно в тот раз, когда Лойд нагнул её над ним, — и нравилась кухонная стойка, потому что та была идеальной высоты. Но самое главное, ей нравился Лойд, и ей нравилось, что он, кажется, любит её. Он делал всё возможное, чтобы доставить ей удовольствие, и она изо всех сил старалась ответить взаимностью. Хорошо, что Йор быстро училась. В конце концов, мужчин не так уж трудно понять! — Это был бы такой скандал, — усмехнулся он, чувственно коснувшись губами её уха. — К сожалению, у меня достаточно силы воли и самоконтроля, чтобы не изнасиловать тебя здесь и сейчас. «Какая жалость», — подумала Йор, ощущая влагу между ног. — Йор, новый аромат? — Лойд погладил её по шее. — Это духи? Мне нравится. Очень. — Папа ест мамино ухо? — раздался встревоженный голос Ани, помешав Йор ответить. — Папа, есть торт, не надо этого делать! — Но уши гораздо вкуснее торта, — пробормотал Лойд, отстраняясь от Йор, — все это знают. Аня плюхнулась на покрывало, втиснув своё тело между ними. — Папа тебя обижает? — спросила она, бросив на Лойда мрачный взгляд через плечо. — Нет, нет, — хихикнула Йор. — Он просто дружелюбный. Аня казалась не убеждённой, довольно злобно глядя на Лойда, когда звук треугольника заставил их подняться. — Дорогие родители, дорогие товарищи, дорогие дети! — повысил голос Генри Хендерсона, одетый в элегантные зелёные летние бриджи, его седые волосы мягко развевались на ветру. — Мы рады приветствовать вас всех на традиционном летнем пикнике для первоклассников колледжа Эдем! По лугу прокатились сдержанные аплодисменты. Один ребёнок так громко зааплодировал, заслужив строгий взгляд своей седовласой няни. — Вон там разожжён костёр для тех, кто хочет пожарить сосиски, — продолжил мистер Хендерсон, изящно указывая длинной рукой. — Я призываю всех общаться друг с другом и знакомиться с родителями одноклассников вашего ребёнку. Обмен едой очень приветствуется! — снова аплодисменты. Йор надеялась, что их еда никому не нужна — она расстанется с ней только в обмен на что-нибудь столь же вкусное! — Ещё кое-что, — мистер Хендерсон поднял руку. — Если вы пойдёте купаться, помните о течении ручья. И последнее: автобусы отправляются в 17:00. А теперь веселитесь! Снова аплодисменты и хлопки. — Можно мне теперь съесть торт? — спросила Аня, облизывая губы. — Нет, нельзя есть торт в начале трапезы, — нахмурился Лойд. — Но Бекки говорит, что хорошие девочки могут есть торт в любое время! — запротестовала малютка. — Разве не так, мама? — Ну-у-у, — замялась Йор, бросив растерянный взгляд на Лойда, чтобы определить, насколько важно для него правило «никакого торта до основной еды». По её мнению, нужно есть то, что хочется. — И кто же может сказать, кто хорошая девочка, а кто — нет? — поинтересовался Лойд. — Конечно, девочка! — вдруг нахмурилась Аня. — Понимаю. Тогда дай угадаю: Ты думаешь, что хорошая девочка? — Самая лучшая! — просияла Аня. — Тогда, думаю, ты можешь съесть торт, — вздохнул Лойд и протянул Ане картонную коробку, в которой были их сладкие сокровища. Йор была очень горда тем, что собрала такую красивую коллекцию красочных и художественных сладостей. Ей потребовалось немало времени, чтобы определить лучшую кондитерскую в Берлине, но эта, принадлежащая двум женщинам примерно её возраста, пришлась по душе. Она счастливо улыбнулась, когда Аня выбрала розовое пирожное с серебряными жемчужинами, потому что именно его она купила первым, вспомнив о красивых волосах Ани. — Он похож на тебя, — поддразнил Аню Лойд. — Хороший торт для хорошей девочки? Малютка с удовольствием откусила кусочек и прикрыла глаза, чтобы полностью насладиться угощением. — Это, конечно, вкусно, — лукаво заявила она, — но что, если другие лучше? Лойд закатил глаза, а Йор засмеялась и почувствовала такую нежность к ним обоим, что сердце могло разорваться. Лойд наполнил их стаканы лимонадом и протянул на тарелке нарезанные аккуратными треугольниками сэндвичи. Аня тоже захотела попробовать их, боясь что-то упустить, и вскоре растянулась на спине, положив руки на свой круглый животик, заявив, что находится в «пищевом кризисе». Несколько человек подошли поприветствовать их, среди них Марта и Бекки. К сожалению, новая подруга Мелинда Десмонд не пришла. Йор не видела её с тех пор, как случайно познакомилась, богатые люди всегда заняты. Сегодня Мелинда написала в коротком дружеском письме, что ей пришлось сопровождать мужа на какой-то горный курорт для деловой сделки. — Приятно снова вас видеть, миссис и мистер Форджер, — вежливо поклонилась Марта. — Такая прекрасная погода. Светская беседа, как узнала Йор от Лойда, всегда велась о погоде. Она изучала метеорологические карты в течение нескольких дней, с тех пор как узнала об этом, и была рада поделиться своими знаниями о зонах высокого и низкого давления, которые в настоящее время слева и справа от них. Марта выглядела впечатлённой. Лойд, как она заметила с некоторой опаской, весьма забавлялся. — Если вы не против, я возьму девочек поплавать, — улыбнулась Марта. — Можете оставить Аню на моё попечение и немного побыть наедине. — Я не умею плавать, — грустно заявила Аня. — О? — Марта выглядела ошеломлённой. — Нет проблем, я научу тебя, если твои родители позволят. — Оставайся на мелководье, — строго наказал Лойд. — И будь добра, слушайся миссис Марту. Взволнованная, Аня схватила свой купальник, и вскоре обе девочки исчезли в направлении плавно текущей реки, откуда доносились смех и плеск. По правде говоря, Йор и сама была бы не прочь окунуть ноги в воду — сегодня было очень тепло, мерцало там, где солнце в полную силу освещало траву. — Йор, я пойду прогуляюсь по лесу, — сказал Лойд. — Я не буду… — О, можно я тоже пойду? — вскочила она. — Э… да, конечно! Лойд надел свою соломенную шляпу, а затем надел и на Йор её шляпу, после чего взял за руку. Йор немного стеснялась этого, потому что не была уверена, что держаться за руки считается уместным, но Лойда это, похоже, ничуть не волновало. Он повел её к тропинке, ведущей в светлый березовый лес справа от них. Отсюда открывался великолепный вид на восток и запад, на деревья и лес, на реку внизу и на место для купания справа. — Вон Аня! — Йор указала и помахала рукой, но их дочь была занята тем, что черпала воду в ведро, и не видела их. Лойд снова взял её за руку, и они пошли вдоль небольшого утёса, затем вошли в более тёмную часть леса. Йор посмотрела на величественные сосны. — Должно быть, они очень старые, — с трепетом заметила. — Слышал, что в этих лесах водятся медведи, — кивнул Лойд, блуждая глазами по теням, — но они не подходят так близко к дороге. «Так приятно ходить с ним вот так, ни о чём не переживая и ни о чём не беспокоясь», — подумала Йор, лучезарно улыбаясь сбоку и беря мужчину за руку обеими руками, чтобы ещё больше ощутить тепло его тела. — Не смотри на меня так, — проговорил он, немного задыхаясь. — Как — «так»? — её улыбка стала шире. Ей нравилось, когда он волновался и у него краснели уши. — Прекрати, — выдавил Лойд, внезапно схватив её за плечи обеими руками и наклонившись, чтобы поцеловать, сбив соломенную шляпу с головы. — Лойд! — удивлённо пискнула она. Поцелуй был голодным, и она не смогла удержаться, чтобы не поцеловать в ответ, проникая языком в рот и пробуя на вкус Лойда, Лойда, Лойда. — Прости, — прошептал он, когда они оторвались друг от друга, тяжело дыша. — Не знаю, что на меня нашло. Ты так прекрасна. Так красива. И то, как ты пахнешь… Это была жара, окружение, расслабленная атмосфера, он. Это было страстное желание, которое она носила в себе и которой теперь дала название. Это было то, что они называли похотью. То, что она хотела сделать с ним, было тем, что делают животные, но кто мог их винить? Йор потянулась, чтобы взять красивое лицо в свои ладони. — Так? — женщина выдохнула и притянула к себе, чтобы поцеловать, едва не лишив жизни. Они резко отшатнулись назад, пока она не ударилась спиной о дерево. Сильные руки блуждали по её телу, забирались под юбку. — Ох, — простонала она, когда мужские пальцы двинулись к заветному месту между ног. — Лойд! — Ш-ш-ш, — её губами снова завладели. — Ты должна вести себя тихо, Йор. Нас могут услышать. Его пальцы тут же скользнули под трусики. Она была очень влажной, палец легко скользнул внутрь. — Откройся для меня, — выдохнул он на ухо и ввел сразу два пальца, когда его просьбу выполнили. — Ах! — застонала Йор, когда рука направилась прямо к тому месту, вызывая мучительное чувство в животе. — Лойд, ты такой… — Ш-ш-ш, — прошипел он, вводя и выводя из неё пальцы. — Мы же не хотим, чтобы мистер Хендерсон нашёл нас, не так ли? — Нет, — простонали в ответ, — но я не могу молчать. Его рот снова прижался к другому рту. Не в силах сдерживаться, Йор двигала бёдрами в такт длинным пальцам, положила руки на свои груди, перекатывая соски между своими пальцами. Это было приятно, так хорошо, но недостаточно! Руки принялись искать ремень, нашли, расстегнули. Твёрдая плоть была горячей и набухшей, жадно податливой в её потных ладонях. Когда она начала гладить, он замер. — Ах, — простонал Лойд. — Тс-с, — строго упрекнула она. — Сам ведь сказал вести себя тихо. — Йор, — пробормотал он. — Йор, почему ты делаешь меня таким… И тут он прижался к ней, закинул её правую ногу себе на бедро. Она почувствовала, как его горячий, набухший кончик прижался ко входу, затем подался вперёд, глубоко входя со стоном. Глаза непроизвольно закрылись. Она поняла, что никогда раньше не чувствовала себя так хорошо, как это вообще возможно? Она прижалась к нему, их стоны раздались в тихом лесу. Это было грубо, быстро и отчаянно, плоть соприкасалась с плотью, собственный пот был солёным на губах. Она чувствовала каждый дюйм внутри себя, давящего, стимулирующего, заставляющего взрываться и разрываться на части в мгновение ока. Когда он пролил свою пыльцу и она почувствовала, как горячая жидкость начала стекать по ногам, Йор поняла, в чём дело. Он не надел одну из тех резиновых штук. Это было плохо? Йор решила ничего не говорить, потому что не хотела расстраивать Лойда — особенно ту его неуловимую версию, которая с самым мягким выражением в глазах наклоняла голову, чтобы целовать, целовать и целовать её по всему лицу, голове, шее. Его теперь уже обмякшая штуковина выскользнула изнутри, принеся с собой ещё один поток горячей пыльцы. Йор тут же сомкнула стройные ноги, приходя в себя. — Моя милая Йор, — вздохнул Лойд. — Мне жаль. Я просто не смог оторваться от тебя… — Не нужно извиняться, — ласково улыбнулась женщина. — Мне было очень, очень хорошо. — Наверное, нам стоит найти место, где можно сполоснуться… — он нахмурился и наклонился, чтобы натянуть свои штаны. И Йор было хотела согласиться, когда воздух внезапно пронзил истошный крик. Крик ужаса.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.