Мамочка

Миранда смотрела на закрытое дело Андреа, которое лежало на столе в ее кабинете в таунхаусе, пока она ждала прихода мистера Мартина. Она несколько раз перечитывала это досье, снова и снова вникая в каждую мелочь. Она даже наняла мистера Мартина, частного детектива, чтобы выяснить недостающие детали, о которых она еще не знала. Конечно, она спросила на это разрешение Андреа. Вначале, когда Миранда впервые прочитала досье, ее поразило то, как монахини из детского дома описали Андреа и ее здоровье, когда она туда приехала. В то время у нее была сломана рука, она явно недоедала, была пуглива, вздрагивала от любого прикосновения и предпочитала свернуться калачиком в углу комнаты и часами смотреть, как играют другие дети, не двигаясь. Она ни с кем не разговаривала и ни на кого не смотрела. Через день Миранда позвонила в детский дом, чтобы узнать больше. *************************** -Миссис Пристли, мне жаль говорить, что многие из детей, которых мы берем на воспитание, начинаются с испуга, расстройства, запущенности и плохого здоровья. Андреа не была исключением. Мы позволяем всем детям освоиться в приюте в их собственном темпе и предлагаем им помощь, поддержку и комфорт. Большинству детей вначале приходится нелегко. Многие дети происходят из неблагополучных семей, ими пренебрегали, иногда они подвергались физическому и эмоциональному насилию со стороны родителей, близких родственников или знакомых. Таким детям трудно адаптироваться, когда они оказываются у нас. У них возникают трудности с обычным распорядком дня, с правилами и их соблюдением, а также с общей совместной жизнью. У нас есть психотерапевты, которые беседуют с детьми, работают над их травмами и помогают им преодолеть их. Все это занимает время и, конечно, требует сотрудничества со стороны детей, семьи и других людей, имеющих отношение к ребенку. Андреа всегда была очень спокойной и тихой, часто интровертированной, не желающей общаться вербально или участвовать в жизни общества. Она предпочитала держаться на расстоянии от других детей и монахинь. Только когда к нам пришла Лия, ситуация немного изменилась, потому что Лия была ее полной противоположностью. Она была шумной, дикой, закатывала истерики, не получала никакого образования, не следовала никаким правилам и постоянно несла чушь. Но Лия просто взяла Андреа за руку и потянула за собой. Вначале мы очень волновались, но вскоре поняли, что Лия вывела Андреа из ее скорлупы и что Андреа смогла смягчить поведение Лии своим спокойным, тихим поведением. Эти двое как-то очень хорошо подходили друг другу, несмотря на то, что были такими разными. Эти двое, так сказать, немного исцелили себя. Андреа начала разговаривать с нами, монахинями, пусть сначала только шепотом, но все же. Мы узнали, что Андреа уже умеет читать, и обучили ее. Это было начало, после которого дела у нее пошли в гору. Она начала активно участвовать в занятиях, ей даже нравилось учиться, она задавала много вопросов, быстро понимала предмет, начала открываться и постепенно доверять нам. В свободное время она по-прежнему любила уединяться, но Лии достаточно часто удавалось уговорить ее сесть с книжкой и почитать рядом с другими детьми, а не прятаться где-то в одиночестве. Они даже стали спать в одной кровати. Сначала нам пришлось это пресечь. Но мы заметили, что когда Лия спала в кровати Андреа, у Андреа было меньше кошмаров, и поэтому все остальные дети в общежитии спали намного лучше. Поэтому мы разрешили им спать вместе. Они очень любили друг друга, и когда Лию удочерили, я думаю, Андреа сдалась. Сначала мы этого не понимали, потому что, как я уже говорила, у нас в приюте много травмированных детей, а нас всего 25 монахинь на 80 детей. Мы не всегда можем заботиться о детях так, как мы хотим и как это нужно детям, - со вздохом объяснила мать-настоятельница, пока Миранда внимательно слушала. -Что значит, Андреа сдалась? - спросила Миранда с беспокойством. -Ну, она перестала участвовать в занятиях, ей больше ничего не нравилось, она перестала есть, она очень плохо спала, она все больше и больше отстранялась от всего и всех. Нам даже пришлось госпитализировать ее, потому что она отказывалась есть, но физически она уже была на пределе своих возможностей. Врачи подтвердили, что все очень серьезно. Сестра Агата навестила Андреа в больнице и объяснила ей, что произойдет, если она не начнет снова есть. Что она умрет. Она также объяснила Андреа, что это будет очень ужасно для всех, кто любит Андреа. И вот, каким-то образом сестре Агате удалось ее переубедить, и она снова начала есть, хотя очень неохотно и очень осторожно. Андреа пришлось долгое время находиться в больнице в отделении детской и подростковой психиатрии, пока ей не разрешили вернуться в детский дом. Но потом мы стали лучше заботиться о ней. Монахиня всегда сидела рядом с ней, когда она ела, и следила, чтобы она ела достаточно. Это было нелегко для нее, и прошло много времени, пока она снова стала есть нормально и одна. Сестра Агата всегда присматривала за ней, составляла ей компанию и поощряла ее снова участвовать в занятиях и направлять свою любовь к чтению в позитивное русло, сочиняя небольшие рассказы и отдавая их сестре Агате для чтения. Андреа очень хорошо владела словом и писала прекрасные, хотя часто очень грустные и душераздирающие истории. Это также было началом ее желания стать журналистом. Сестра Агата поддержала ее на этом пути и всегда подбадривала ее. Но у Андреа всегда были фазы, когда она пренебрегала собой и уходила в себя, и тогда нам приходилось снова подталкивать ее к тому, чтобы она лучше заботилась о себе. Андреа такая умная, но иногда она могла быть довольно тупой и упрямой, когда дело касалось ее собственных потребностей. Она также никогда не любила просить о помощи, поддержке или утешении. Она всегда пыталась справиться со всем сама. Но сестра Агата всегда была рядом с ней, поддерживала ее энергично и не раз давала ей пинка под зад, когда Андреа грозила быть раздавленной под тяжестью работы, которую она на себя взвалила. Мы смогли проследить ее дальнейший путь, когда она поступила в колледж и начала учиться. И мы очень гордимся ею за то, чего она достигла и преодолела до сих пор, - с гордостью заявила мать-настоятельница. -Спасибо, что вы так много рассказали мне об Андреа. Но знаете ли вы, что произошло до того, как Андреа попала к вам в приют?, - осторожно спросила Миранда, не совсем уверенная, действительно ли она хочет знать, что случилось с ее Андреа тогда. Но независимо от того, хотела она знать или нет, ей все равно нужно было знать, потому что иначе она не смогла бы сильно помочь Андреа в преодолении проблем, которые до сих пор останавливали и осложняли ее жизнь. -Нет, боюсь, я не могу вам много рассказать об этом. Андреа никогда не рассказывала о том, что она пережила в доме отца. Мы знаем только, что после смерти матери она на короткое время попала в приемную семью, а затем присоединилась к отцу. Приемные родители в то время описывали Андреа как здоровую, очень милую, воспитанную девочку, которую можно было отнести к категории нормальных детей с точки зрения развития и поведения. Она была опечалена смертью матери, но никаких поведенческих проблем, с которыми мы позже столкнулись в нашем детском доме, не было отмечено, - объяснила мать-настоятельница, и Миранда глубоко вздохнула, потому что у них оставалось еще много вопросов, на которые не было ответов. -Спасибо, что нашли время поговорить со мной. -После этого разговора она решила нанять частного детектива, чтобы получить больше информации, которая могла бы помочь ей в дальнейшем. *************************** К счастью, после нескольких недель интенсивного расследования частный детектив выяснил больше. -Вы предпочитаете прочитать это, или хотите, чтобы я кратко изложил все для вас? - спросил мистер Мартин, стройный мужчина лет 40. -Пожалуйста, сядьте и объясните все, что вы узнали. Я просмотрю дело более подробно позже, - попросила Миранда, и мистер Мартин сел в кресло перед ее столом. -Мне удалось разыскать некую миссис Вегас. В то время она работала уборщицей в доме Чандлеров, и именно она привезла мисс Андреа Сакс в больницу, - объяснял мистер Мартин, пока Миранда внимательно слушала его. -Миссис Вегас объяснила мне, что она убирала и другие дома, работала в клининговой компании и поэтому бывала в доме Чандлеров только 2-3 раза в неделю по 3-4 часа. Она сказала мне, что не знала о ребенке. Не было никаких доказательств того, что в доме жил ребенок. Пока она также не получила распоряжение заняться стиркой белья и не нашла детскую одежду. Но ни одна комната в доме не была подготовлена для ребенка, не было игрушек или других признаков того, что в доме есть ребенок. Она была озадачена, но сначала не стала беспокоиться об этом, и занялась своими делами. Только когда однажды она подошла к чердаку и услышала тихое хныканье, она посмотрела. Там, наверху, она обнаружила в темноте мисс Сакс. Согласно показаниям миссис Вега, ребенок был очень напуган и выглядел очень слабым. Поэтому она взяла его на руки и немедленно доставила в больницу. Там врач скорой помощи определил, что у мисс Сакс сломана рука, рваная рана на голове и множество новых, а также старых гематом на теле. Она явно недоедала, а по поведению была очень спокойной, тихой и напуганной. Врач отделения неотложной помощи немедленно уведомил полицию, которая допросила миссис Вегас, а социальный работник больницы немедленно получил распоряжение суда по семейным делам об изъятии ребенка из семьи для выяснения всех обстоятельств. Теперь родители, миссис и мистер Чандлер, не вели себя как родители, которые любят и заботятся о своем ребенке. Казалось, их очень раздражала вся эта история и драма, которую раздули вокруг мисс Сакс. Они даже обвинили миссис Вегас в том, что она причинила вред их ребенку в то время, и отрицали свою вину. Поскольку мистер Чандлер сам был успешным адвокатом и владел юридической фирмой, им удалось быстро снять с полиции обвинения в нападении и пренебрежении к их ребенку, поскольку это были показания против показаний, так что дело даже не дошло до суда, потому что улики были очень скудными и имелся только отчет из отделения скорой помощи. Но Чандлеры выдумали, что мисс Сакс поранилась во время игры, что она отказывалась есть и часто закатывала истерики, в результате чего у нее и появились все синяки. В семейном суде Чандлеры позже сказали, что они просто не могли справиться с мисс Сакс, потому что она была очень вспыльчивой, дикой, вспыльчивой и трудно контролируемой. Они попросили разрешить им отдать ребенка, что суд по семейным делам одобрил. Таким образом, мисс Сакс была отправлена в детский дом. Родители были более чем согласны, но не хотели отдавать ребенка на усыновление, оставляя возможность последующего воссоединения семьи. Поскольку отец был состоятельным, он должен был оплачивать пребывание мисс Сакс в приюте до тех пор, пока она там жила. Он так и сделал, но ни он, ни его жена никогда не проявляли никакого интереса к посещению или встрече с мисс Сакс. И если вы спросите меня, это было только на пользу мисс Сакс, потому что я узнал, что Чандлеры были довольно гнилыми людьми. Миранда удивленно посмотрела на мистера Мартина и попросила его рассказать, что он узнал о Чандлерах. -Миссис Вивиан Чандлер выросла в богатой семье, всегда была окружена богатством и была богатой избалованной соплячкой, что не изменилось, когда она стала взрослой. Я поговорил с несколькими бывшими сотрудниками, которых смог найти, и они рассказали мне довольно много об этой хорошей женщине. Все они называли ее манипулятором, интриганкой, ужасной женщиной. Она любила издеваться над своими сотрудниками и часто угрожала уволить, если они не будут полностью подчиняться ее желаниям. Со своим мужем мистером Ричардом Чандлером она познакомилась в колледже, и я узнал, что тогда он был никем. Поэтому он женился на богатой и построил свою юридическую практику на ее деньги. Когда меня попросили найти информацию о Саре Сакс, матери мисс Сакс, я выяснил, что мистер Чандлер и мисс Сакс познакомились в юридической фирме в Бостоне, где она проходила практику, а он был там по делу, над которым работал. Я поговорил с некоторыми старшими сотрудниками юридической фирмы, и некоторые из них хорошо помнили молодую Сару Сакс, потому что после стажировки она продолжала работать в фирме секретарем и была очень добросовестной, целеустремленной, но всегда дружелюбной, доброй и отзывчивой на работе. Когда мне удалось найти ее друзей, они подтвердили, что Сара Сакс была очень доброй, всегда отзывчивой и дружелюбной, и что ее ранняя смерть глубоко потрясла и обеспокоила многих ее друзей. К сожалению, никто из друзей Сары Сакс не мог позаботиться об Андреа Сакс, потому что у них самих было много дел в собственной жизни. Все они считали, что в то время были слишком молоды, чтобы справиться с этой задачей. Одна из ее лучших подруг рассказала мне, что Сара была соблазнена мужчиной постарше, который был приглашенным адвокатом в юридической фирме, и поэтому забеременела. Она никогда не рассказывала своей подруге, что именно произошло, потому что ей было очень стыдно. Эта лучшая подруга сказала мне, что в то время она подозревала, что этот приглашенный юрист принудил ее. -Вы имеете в виду, что он изнасиловал ее? - спросила Миранда в шоке, но мистер Мартин покачал головой. -Я не могу подтвердить это однозначно, потому что эта лучшая подруга не знала точно и не стала бы называть это так, но подразумевала это. Я выяснил, что мистер Чандлер часто преследовал молодых женщин, поэтому у него была определенная модель добычи. К ним относились молодые, застенчивые, добрые женщины, которые в некотором смысле подчинялись ему. Насколько миссис Чандлер знала о неверности своего мужа, я не знаю. Но самое позднее, когда Чандлерам доверили Андреа Сакс, миссис Чандлер узнала об этом. Мистер Чандлер в то время отрицал, что является отцом ребенка, но тест на отцовство однозначно подтвердил, что он отец. Полагаю, миссис Чандлер не была в восторге от того, что внезапно столкнулась с неверностью своего мужа", - объяснил мистер Мартин, почесывая шею, когда закрыл папку, которую рассматривал, и положил ее на стол Миранды. -Мисс Сара Сакс не очень-то удачно вписала имя мистера Чандлера в свидетельство о рождении Андреа, - вздохнула Миранда, с досадой опускаясь обратно в кресло. В жизни Андреа многое было бы по-другому, если бы она никогда не встретила своего отца и его жену. Но откуда Сара Сакс могла знать? -Нет, не думаю. Что дальше? -Ну, я хочу, чтобы ты узнал все, что сможешь, о Чандлерах, я хочу знать каждый их маленький грязный секрет. А потом я собираюсь уничтожить их и заставить заплатить за то, что они сделали с Андреа, - с ненавистью заявила Миранда, и мистер Мартин кивнул головой. -Хорошо, - сказал он, и они попрощались. Миранда откинулась на спинку стула и уставилась вперед. В голове она уже думала о том, что она может сделать с Чандлерами, чтобы вывести их из себя и наказать их за жестокость по отношению к Андреа и ее матери. Она понимала, что если мужчина не может удержать свои грязные руки даже от маленьких девочек, то он не уклоняется и от других вещей. И женщина, которая издевается над маленькой девочкой так, как миссис Чандлер поступила с Андреа, вероятно, тоже не заслуживает пощады. Нет, Чандлеры точно не заслуживали пощады, и должны были почувствовать на себе весь гнев Миранды. Вот только что ей теперь сказать Андреа? Рассказать ли ей о том, что узнал мистер Мартин? Или лучше держать ее в неведении, чтобы не причинять ей еще большую боль и не напрягать ее психику? -Хм..., - Миранда провела пальцами по подбородку, погрузившись в раздумья, и тщательно все обдумала. -Думаю, лучше всего будет спросить Андреа, чего бы она хотела. Да, это было бы лучше всего, потому что речь шла о ее прошлом и о ее жизни. И независимо от того, хочет Андреа знать или нет, я всегда буду рядом с ней, буду любить ее, поддерживать, утешать и защищать, - решила Миранда, поднялась со стула и вышла из кабинета, чтобы отправиться на поиски своей молодой возлюбленной и ее Боббси. *************************** Миранда нашла своих Боббси в их комнатах за домашним заданием и не могла не обнять Кэролайн и не поцеловать ее в макушку. -Мама, что случилось? - обеспокоенно спросила она, но Миранда только нежно улыбнулась ей. -Ничего, моя Бобби. Я просто хотела обнять тебя и сказать, что люблю тебя, - ответила Миранда, и Кэролайн нахмурилась. -Мама, я тоже тебя люблю. Все действительно в порядке? -Да, да, все в порядке. Продолжай делать домашнее задание, - сказала она, прежде чем пойти в комнату Кэссиди и обнять свою вторую дочь, сказав ей, что любит ее. Только Кэссиди смотрела на нее, лучась, и ничуть не волновалась. Миранда нашла Андреа в ее кабинете, который Миранда обустроила для нее, когда Андреа переехала к ним несколько недель назад. -Привет, дорогая, - сказала она, видя, как Андреа была поглощена работой, и даже не заметила, как Миранда вошла в кабинет. Энди удивленно подняла на нее глаза и нежно улыбнулась. -Привет, Мири, как прошел разговор с мистером Мартином? - спросила Андреа, вставая и подходя к Миранде, чтобы обнять ее. -Есть много вопросов, на которые нет ответов, и я попросила его провести дальнейшее расследование. Но то, что он выяснил, до сих пор потрясло меня. Можем мы на минутку присесть на диван и просто прижаться друг к другу? - спросила Миранда, и Энди тут же потянула ее к дивану. Толкнув ее на диван и усадив к себе на колени, она обхватила Миранду руками и нежно поцеловала ее в губы. Миранда тут же углубила поцелуй и расслабилась в объятиях Энди. Они продолжали целоваться довольно долго, пока, задыхаясь, не прижались лбами друг к другу, после чего Энди расположился рядом с Мирандой на диване и прижался к ней. -Все было так плохо? - спросила Энди, и Миранда кивнула головой, но не собиралась в данный момент уточнять. -Ты не думала о том, чтобы сходить к доктору Брауну? - спросила Миранда через мгновение, и Энди вздохнула один раз, глубоко. -Я думал об этом, и, честно говоря, мне не очень нравится идея пойти к незнакомому человеку, чтобы проработать свое прошлое. Но я хочу жить с тобой и твоим Боббси, я хочу, чтобы мои кошмары перестали будить нас по ночам, я хочу, наконец, преодолеть свои страхи. Так что да, думаю, я пойду к доктору Брауну, - объяснила Энди, и Миранда нежно поцеловала ее в щеку. -Вот и хорошо, дорогая. И не забывай, что я с тобой и всегда буду поддерживать тебя в каждом новом шаге, который ты сделаешь. Ты больше не одна, и тебе не придется проходить через это в одиночку. Я люблю тебя. -О, Мири, я тоже тебя очень люблю. Спасибо, что ты была рядом со мной и думала, что мы сможем пройти через все это. На самом деле я не знаю, смогу ли я. Но ради тебя и ради нас я постараюсь, - пообещала Энди, и Миранда с любовью улыбнулась ей. -Это все, о чем я прошу тебя. Никакого стресса и давления. Один шаг за раз, вместе, - ответила Миранда, Энди положила голову на колени Миранды, и Миранда начала гладить Энди по волосам, как она всегда любила.