Сестра Винчестеров: кровные узы

Сара, ничего перед собой не видя, кроме темноты, в которую заходила все глубже и глубже, бежала вперед, пока глухой рев крови в ушах не утих. Остановилась. Волосы растрепались на ветру, прическа рухнула, а ноги были в грязи. Болели от холода и мелких камней, впивающихся в ступни, пока она бежала по похрустывающим под ногами хворостом, охваченный стужей. Сара стояла у обочины, поджав пальцы на ногах. Вспомнила лицо Дина, и ее всю передернуло. Она понимала, что возможно, это так работает проклятие, но почему тогда она видит Сэма без каких-либо проблем? Вопросы не давали покоя. Приглядевшись, она увидела что-то ползущее по земле. Это были крысы. Стая крыс, надвигающихся на нее. И первое, о чем она успела подумать до того, как крысы стали страшно пищать — это о своих босых ногах, которых она лишится в первую очередь, настигнув они ее, чтобы вонзить свои острые зубки ей прямо в кожу. Страх снова дал о себе знать, но сил придавать этому чрезмерного внимание у нее не было. Заплакав, Сара спустилась с обочины вниз — в поле, где на другом конце виднелась оживленная трасса. — Сара! — послышался голос Дина за спиной, и она обернулась. Ей хотелось укутаться в этом голосе, как в теплом одеяле, найти в нем убежище. Голос Дина показался ей в тот момент таким же важным, как глоточек ледяной воды в жаркой пустыне, по которой ты ходишь уже несколько дней. Но вместо Дина она увидела бегущего к ней быка, чьи размеры поражали ее. Он ревел. Ревел так громко, что можно было оглохнуть. Этот пугающий рев заставил девушку бежать вглубь поля, не обращая внимания ни на холод, ни на то, что она может угодить в яму. Ей было все равно, она просто бежала изо всех ног, чтобы рев позади отдалялся. Хотела убежать так далеко, чтобы жуткие возгласы догоняющего ее огромного животного затерялись в ночной тишине. «Это только первая стадия», — слова ведьмака Фридкина зажглись в памяти как вывеска. А будет вторая? Третья? И каждая из них будет все страшнее? Услышав сквозь шум и крик отчетливо голос Дина, девушка останавливается. И, не успев обернуться, Дин сносит ее с ног, и они слетают со склона, падая в колючий и сухой хворост, осенние влажные листья и грязь, смешавшуюся со снегом. Им не повезло: внизу их ждал главный сюрприз — огромная лужа, больше походившая на грязное озеро. Утонуть в нем было нельзя, но вымокнуть до нитки вполне себе. — Дин! — кричит Сэм, останавливаясь у невысокого косого склона. — Вы там целы? Ответьте, я не вижу вас. — Да, — с тяжестью в голосе говорит Дин, поднимаясь с земли. Одежда на нем сразу потяжелела от воды. Лицо покрылось грязью, стало почти таким же черным, как беззвучное небо над головой. Такая же история и с Сарой, поднявшаяся быстрее Дина. На щеке у нее образовался глубокий порез от острых веток, который стал щипать. — Эй, пожалуйста, хватит бегать, — Дин протянул девушке руку, которую она не брала. — Пошли домой. Мы со всем справимся. Обещаю тебе, Сара. — Дин, я не могу! Как только я сейчас возьму тебя за руку, я снова увижу.. Девушка замолкла, часто дыша. — Что? — Дин все ждал. Саре захотелось провалиться сквозь землю, увидев она перед собой мать, что в муках и страданиях орет, зовет на помощь Сару. Голова ее висела на хлипком куске плоти. Вдруг голова отрывается от тела и падает на землю. — Мама-а! — стонет Сара, хватаясь за голову. Она не могла на это смотреть. Сара кричит, и Дин, не в силах больше смотреть на ее страдания, бьет Сару в лицо одним сильным ударом. Девушка теряет сознание, падая спиной в лужу. — Сэмми, помоги, — Дин закидывает девушку себе на плечо, передавая ее Сэму, который затащил ее наверх. А после, Сэм подал руку и Дину. При каждом новом действии с Сарой или Дином, он пачкался грызть. Но ему было плевать на эту грязь. Даже и не замечал ее. — Она жива? — спрашивает Сэм, неся ее на руках прочь из поля. — Естественно, Сэм, — отвечает Дин. Они старались как можно быстрее покинуть этот место, пока повсюду не поползли разговоры, сплетни и слухи. Которые, скорее всего, давно уже начались после неадекватного поведения Сары во дворе отеля. * * * Сквозь гудение крови в ушах Сара услышала во сне громкий грохот, а потом еще один: Дин и Сэм хлопали дверьми импалы, выходя из машины, когда подъехали к дому. С тянущейся болью в правой челюсти, она, открыв глаза, осторожно приподнимается с кожаного заднего сиденья. Язык был словно из теста. В глотке щипало от частого напряжения голосовых связок, крича Сара от страха. Глаза болели, а от платья отскабливалась сухая грязь. Дверь перед лицом Сары открывается со скрипом петель, и лицо ее обдает прохладным, таким нужным ей на тот момент ветерком. Поднимает глаза —видит Сэма, жалостливо осматривающего ее сверху вниз. Его рубашка была в грязи, как и рубашка Дина. Сидение воняло сыростью, и Сара удивилась, как же Дин такое допустил, что в его детке устроили такой свинарник. И, ощутив первые включившиеся в мозгу рубильники, отвечающие за эмоции и чувства, Сара начала вспоминать: Дин, море грязи, Карл Фридкин, проклятие, корни, о которое спотыкалась, убегая от быка, боль в лице и вконец темнота.. — Сэм, не стой! Неси ее домой! — велит Дин откуда-то. Сара поворачивает голову вбок и замечает его через лобовое стекло, стоящего в дверном проеме и ждущего что-то. — Потихоньку, — Сэм помогает Саре вылезти из машины, придерживая ее за талию. Солнечное сплетение болело от частых истерик и громкого плача. — Сэм, я могу сама, — говорит Сара, отпуская Сэма. Ее рука скользнула по его груди — так она стала слаба, что руки стали вялыми как вермишели. — Проклятие все еще на мне, да? — просипела она, с каждым шагом скрючивая губы от боли в ступнях. — Да, — не врал Сэм, захлопнув за ней дверь. — Но не переживай, мы.. — Сэм, — просипела она, не желая слушать веселые и глупые прогнозы. Проходя мимо Дина, Сара встретилась с ним глазами. Вспомнила, как сильно Дин ударил ее по лицу и обессилено улыбнулась. Пригладила его по руке, входя внутрь и задумалась, как же иронично вышло: Дину будто бы дали шанс отплатить ей той же монетой. За пощечину в Су Фоллс, дома у Бобби Сингера. В тот самый день, когда Сара вспылила и дала ему по морде. Но это, конечно же, было лишь ироничным и смешным совпадением, не более. Дин бы даже и не подумал таким способом вернуть должок. Дин проигнорировал странную улыбку девушки, заметив на ее лице рану. — Дин, давай по чесноку, — как только Сара вошла в дом, проговорила она, оборачиваясь на братьев. — Сэм, и ты послушай. — Добавила она, когда заметила подоспевшего Сэма. — Вы не можете вечно вырубать меня, а дальше только хуже. Я либо умру от приступа, либо сведу счеты с жизнью. Скоро это снова начнется, а я уже на исходе.. Говорила она, почти не меняя тональность от усталости. — Позвоним Бобби, может он слышал что-то о подобном, — говорит Дин, и Сэм, посчитав это хорошей идеей, вынимает из кармана телефон. Спустя пару гудков, из динамика телефона слышится громкое и хриплое: «Слушаю», которое слышала даже Сара, сидящая на коврике и тихо постанывающая от резких болей меж ребер, когда вбирала в себя новую порцию кислорода. Сэм поведал Бобби случившуюся с ними историю о неудачной охоте, и Бобби, перелопатив с десяток книг про колдовство, ведьм и проклятия, так ничего и не смог найти подходящего, кроме одного ритуала, используемого больше для изгнания демона, п так же как оберег от низших сущностей. При правильном его выполнении и полном наборе ингредиентов — немедленный результат без каких-либо откатов. Рассвет превратился в полдень, люди стали наполнять улицу голосами. Дин и Сэм не ложились спать, хотя очень хотели. Но перед ним была поставлена важная задача: не потерять Сару. — И это все? — Дин отодвигает ногой испускающую дым миску со сгоревшими дотла ингредиентами и садится на пол. Напротив девушки. В доме будто бы была вечеринка свиней — так было грязно вокруг. И не будь Дин сам грязный, найти более менее чистое место, составило бы ему труда. — Не доверяю я ритуалам, которые так легко проводятся, но да ладно. Дин отвлекается от Сэма, задерживая взгляд на таком побитом и грязном лице Сары. Впрочем, весь ее внешний вид был, мягко сказать, ужасен. — Чувствуешь что-то? — спрашивает Дин. — Кроме боли в челюсти после твоего удара, пока что нет, — подшучивает Сара, чуть улыбаясь и трогая щеку. — Все неймется тебе, — с добротой и заботой во взгляде проговорил Дин, поджав одну ногу под себя. — Хочешь помочь нам, но каждый раз во вред себе. Может достаточно рисков? Сара заморгала, чтобы прогнать сон и нерешительно посмотрела на Дина. — Мне больше негде быть полезной. — Тебе и не обязательно, — Дин выдерживает паузу, продолжая: — Ты не обязана быть охотником. У нас с Сэмом не было выбора, но у тебя-то он есть, Сара. — Дин обнимал и ласкал девушку одним лишь только взглядом. — И я его сделала. — Сара.. — качает головой Дин. — Дин, дай насладиться спокойствием, пока я могу это делать, — старается перевести тему, чтобы не обсуждать с Дином самую ненавистную ей тему. Дин, чуть посидев на полу, составляя компанию Саре, поднялся на ноги и направился в ванную, снимая с себя грязную куртку по пути. Даже по его походке можно было догадаться, что он был разочарован итогом разговора. Дождавшись, пока Дин захлопнет за собой дверь, Сэм, бросив спичечный коробок на стол, заговорил: — Знаю, ты не любишь, когда я так говорю, но.. — Сэм сразу улавливает на себе вопросительный и сварливый взгляд Сары, но все же продолжает. — Хочу сказать, что Дин прав. Он, как и я, хотим для тебя только хорошего. — Сэм, я знаю это, — Сара встает и слышит в ушах чей-то мерзкий смех. Но, не решаясь озвучивать это Сэму, продолжает: — Я ценю, что вы оба для меня делаете. Но пойми, что кроме вас у меня больше никого нет. И я не хочу сидеть дома, дожидаясь пока кого-то из вас меня просто-навсего лишат. Голоса в голове усилились, и Сара заговорила громче, чтобы слышать свою собственную речь, чем немного насторожила Сэма. Он нахмурился. — Я хочу быть рядом. Не только здесь, где безопасно — дома, но и там, где опасности подстерегают тебя на каждом шагу. А именно, на охоте. — Сара, ты должна обдумать это. — Я не отступлю, Сэм, прости. — А что будешь делать со школой? — Сэм отошел к шкафчику и вернулся с пачкой влажных салфеток. Выдернув одну, протянул ее девушке, чтобы она вытерла лицо. Но, видя, что сил у нее максимум на беседу, стал сам стирать с ее лица кровавые разводы и грязь. — Мне остался всего год. К тому же, ты видишь, что я отлично соединяю оба этих дела, — ресницы девушки подёргивались каждый раз, когда Сэм приближался салфеткой близко к ее глазам. — Нет, соединяла, — говорит Сэм, скомкав салфетку в руках. Бросает ее на пол, который в любом случае нужно будет мыть. — До этого дня. Ты разве не понимаешь, что завтра ты никуда не пойдешь? И даже через два дня, а может и больше, — Сэм разводит руками. — Ты была под властью проклятия, которое чуть было не убило тебя. И вряд ли оно снялось целиком от такого простецкого ритуала. Извини меня за такие прогнозы. — Почему же? Может ведьмак хотел завести меня в тупик и сказал, что обратить его сложно лишь от злости? — Я не знаю, Сара. Может и так, — смотрел себе под ноги, уперев руки в бока. — В любом случае, подумай над тем, о чем мы сейчас с тобой говорили. — Ладно, — прошептала Сара и, дождавшись пока Дин освободив ванную, зашла умыться, не найдя в себе достаточно сил, чтобы принять полноценно душ. Освободившись из тесного платья, натянула футболку и свободные штаны. А заползая уже на кровать у себя в комнате, слышала глухую беседу Дина и Сэма за дверью. И голоса.. которые стали утихать, чему она была очень рада. Наконец-то она сможет насладиться тишиной, даже если это всего на пару часов или даже минут. Бояться смерти не представлялось возможным, ведь для этого тоже нужны были хоть какие-то силы.. — Спокойной ночи, — услышала она сквозь сон, в который упала, мягкий голос Сэма. А потом щелчок двери.