От переводчика:
Перед прочтением я хочу сказать кое-что важное и это касается Мингю из севентин.
☾ gyumeow:
Объяснение ситуации с Мингю и почему его хейтят сейчас.
Сейчас на Мингю начал литься хейт и я никак не могу пройти мимо. Прочтите этот тред до конца, и пожалуйста, блокните тех, кого я оставлю. Также напишите хорошие слова на виверс, в твиттер (х) и в остальных соц.сетях.
Сразу же прошу прощения за ошибки, которые вы можете здесь найти, я переводила все это, будучи на нервах, ночью, и даже сейчас не могу нормально функционировать. Благодарю за понимание.
Сейчас на Мингю полилась волна хейта в твиттере из-за коллажа, который он создал в 21 году, внизу всё описано подробно. Поэтому я решила перевести для вас этот тред, чтоб вы увидели, с чем ему пришлось столкнуться, и напомнить то, что Мингю ничем не заслуживает к себе такого обращения.
Надеюсь, вы потыкаете на ссылки, которые указаны тут, прочтёте всё, заблокируете анти и напишите приятных слов для Мингю.
Тред начинается со школьных годов. А хейт, который сейчас льётся на Гю начинается под цифрой 3. (можете перейти сразу туда, если вы не хотите читать начало.)
Вся информация была взята и переведена с аккаунта: @mingyugyu177
Отдельное спасибо дашуле.
1. Мингю никогда не обвиняли в школьном буллинге/домогательстве.
Мингю обвинили в буллинге в школе, которое было полностью опровергнуто настоящим полицейским расследованием.
Вдобавок ко всему, многие одноклассники, учителя и т.д. выступили в защиту Мингю.
Об этом можно прочитать здесь.
https://ibb.co/YddFm28
https://ibb.co/P6bg4bJ
https://ibb.co/5BJxZRQ
https://ibb.co/ZH46gS7
(Можете файлы не качать, тк внизу весь текст сможете прочесть на русском):
Вот текст с неправильным переводом и извинения (этот человек в итоге оказался хейтером Мингю):
"По сути, Мингю распускал слухи о сексуальных домогательствах в адрес девушки из своего класса и рассказывал всем остальным в Хаквоне, что о ней ходят ужасные слухи, и поэтому ей пришлось пройти курс терапии из-за этого, потому что слухи были настолько плохими".
"Я не намеревался намеренно неправильно переводить эту ситуацию ради привления внимания, и я не оправдываю это, поскольку это также грубо. Для многих людей, которые говорили, что "ты не кореец", я американец корейского происхождения и действительно понимаю этот язык. Однако это была всего лишь чистая ошибка из-за шока. Кроме того, я хотел удалить этот тред, поскольку позже понял, что там была дезинформация, но я был забанен и не мог получить доступ к своей учетной записи в течение последних часов. Именно поэтому я смог удалить этот тред только недавно.
В целом, это была явная ошибка с моей стороны, и я еще раз искренне сожалею обо всей этой ситуации".
❗️TW: сексуальные домогательства и психические заболевания.
То, что люди продолжали говорить о сексуальном домогательстве со стороны Мингю, было неправильно переведено.
Человек, который неправильно перевел, извинился. Мингю НИКОГДА не обвиняли в буллинге/домогательстве.
Вот ссылка на подробный пересказ всего, что касается скандала с травлей из школы и того, как он был полностью раскрыт:
https://www.reddit.com/r/HobbyDrama/s/aTx6qyShfH (текст полностью на английском языке!).
https://ibb.co/cTXfjKW
https://ibb.co/xXPqTQM
https://ibb.co/TLKbWYn
2. Мингю носил красный цвет во время выборов в Корее и это означает, что он консерватор
Мингю поделился своим рисунком очков в посте с группой селок в очках. Это произошло за несколько недель до выборов, когда ни один айдол не избегал красного цвета. [позже Мингю удалил этот пост. Также в этот инцидент были вовлечены Минхёк из монсты х; Наён из твайс; Чон Соми; Хани из EXID и Тэён из girls' generation. Всех их считали консерваторами.]
Это никогда и никак не было связано с политикой.
https://ibb.co/NnVnkw9
https://ibb.co/Lpr8GTz
И ещё вы хотите сказать, что парень, который создал небинарного персонажа для представления каратов + несколько раз исправил пол персонажа, потому что "такого не существует", что он консерватор, раз опубликовал обычную селку????
В любом случае, обе политические партии были одинаково плохими, независимо от того, носил ли Мингю красный, синий или любой другой цвет.
3. Коллаж
https://ibb.co/K0BBk6y
Рисунок с желтой краской [1] должен изображать внешнюю/красивую сторону индустрии моды.
Рисунок с красной краской [2] должен показывать "уродливую темную правду". цель — КРИТИКОВАТЬ, а не прославлять уродливую сторону.
Мингю занимался моделированием/созданием этого коллажа и упомянул, что ему не понравился этот опыт.
На коллаже изображены не только МУЖЧИНЫ и ЖЕНЩИНЫ, названия брендов, логотип лондонской недели моды, одежды и т.д. этот коллаж также был одобрен и выставлен в музее/экспозиции, которой руководили сами ЖЕНЩИНЫ
Дополнение:
https://ibb.co/DknSSdj
https://ibb.co/1dFmqp2
Этот коллаж, который должен был показать темную сторону модельной индустрии, потому что он [Мингю] сам пострадал от этого. Коллаж, где есть фотографии дизайнерских брендов, женщин и мужчин. Он [Мингю] тоже в этом коллаже. Коллаж, который был одобрен женщинами и был выставлен в музее, управляемом женщинами.
Оба коллажа рассказывают об ожиданиях от модельной жизни, а цвета противопоставляются истинной реальности, стоящей за моделированием. Оба коллажа говорят о "показанной правде" и "темной правде" индустрии моды.
https://ibb.co/rk2970d
Тот же художественный стиль можно увидеть в журнале, который официально выпустили севентин, но это уже был коллаж с мемберами.
Тот же стиль, который используется в бесчисленных модных коллажах, та же красная краска.
https://ibb.co/VmLj2vD
Вот пример, на котором изображено собственное лицо Мингю. Если создание коллажа с моделями означает, что он их ненавидит, ненавидит ли он себя и своих мемберов тоже?
Интерпретируйте искусство так, как вам хочется, но вы не можете просто увеличивать масштабы, полностью вырывать его из контекста, а затем искажать замысел художника от того, что должно быть критикой, до *ого, он прославляет расчлененные части тела*
Все ссылки и слова.
❗️Репорт на эти аккаунты в твиттере:
@senbatzu
@alcoholfreefall
@caffeinboo
❗️Слова поддержки для распространения в различных соц.сетях:
● 민규,당신은 훌륭한 사람입니다!
(mingyu, you are a wonderful person!)
● 민규,당신은 오늘 훌륭한 일을했습니다!
(mingyu, you did a great job today!)
● 나는 항상 당신을 사랑할 것입니다,민규!
(i will always love you, mingyu!)
● 열심히 해줘서 고마워,민규!
(thank you for your hard work, mingyu!)
❗️Так же не забывайте ставить хештеги:
#mingyu
#민규
Я очень надеюсь, что всё это быстро уляжется и закончится. Когда уже севентин оставят в покое. Просто дайте мальчиками спокойно пожить.
Когда-нибудь люди поймут, что значит уважать других людей и не оскорблять их, не разобравшись в ситуации [да и в принципе вообще оскорблять других людей, это не круто]. Но видимо не в этой жизни.
Мне очень жаль, что такое происходит. Была бы возможность, я бы каждого этого хейтера за волосы потаскала по асфальту.
И я очень надеюсь, что всего этого хейта, ненависти и оскорблений не увидит сам мингю и другие мемберы ;((
Мне очень больно за Мингю и я до сих пор не понимаю, как можно его вообще хейтит, просто как. У меня в голове все это не укладывается, столько мыслей. Мне жаль, Мингю ;(( пожалуйста, только не замечай всего этого хейта. Боже, молю, прошу, пожалуйста.
Можете приступать к фику. Приятного прочтения!
12. Голубая Луна (часть 2)
— У тебя есть жена, — сказал Вону в нескольких шагах от Мингю. Они отошли достаточно далеко от красных полос на деревьях, меньше всего он хотел, чтобы его прервали, — и у тебя есть сын.
Последовало долгое молчание. Вону не осмелился заговорить, пока шел, и даже остановившись, ему пришлось набраться смелости, чтобы сделать это, потому что альфа, похоже, не собирался начинать разговор. И, поскольку поспешить было неправильным шагом, Вону решил не делать обходных маневров и перейти прямо к делу. Если у Мингю была жена и сын, то он хотел услышать это от него, он хотел, чтобы альфа прояснил это.
Он, должно быть, противостоял Мингю раньше, когда он ничего не знал, потому что, возможно, так он бы успокоился и перестал искать... Доверять было трудно, доверять тому, кого он любил, было еще труднее... Довериться тем, кого он любил и кто заботился о его сыне, заставило его сойти с ума.
Мингю был не во всем виноват. Вону был готов разделить бремя.
— У меня нет жены. — Ответил Мингю, и Вону резко повернулся. Какой смысл было лгать в тот момент? — Я никогда не был на ней женат. — Уточнил Мингю, и Вону совсем не почувствовал облегчения. — То, что я сделал в своем прошлом, уже позади...
— Ты тоже оставишь нас позади? Джонкван и меня?
Он посмотрел прямо на Мингю, ожидая ответа. В другое время сияющие глаза альфы вонзились бы в него глубоко, но в этот момент нет, Вону не мог просто упасть перед альфой и притвориться, что все в порядке. Ему нужно было твердо стоять на своем вопросе, как бы сильно он ни хотел просто развернуться и убежать. Ах, он действительно был трусом, Вону понятия не имел, что будет делать после ответа Мингю, если он скажет "нет". должен ли он ему верить? И если он скажет да... он опустил взгляд.
— Вону, я люблю свою дочь. И я хочу быть рядом с ней.
— Это что, нет? — пробормотал он. Он слегка вздохнул, ненавидя это чувство, засевшее в его голове. — В любом случае Майор решил, что меня не хватает для Джонкван.
Со стороны Мингю не было ни гнева, ни даже удивления, и Вону пришлось выдохнуть от неловкого смеха, конечно, Мингю уже знал об этом, если это не Джун сказал ему, вероятно, это сказал Майор, чтобы предложить Мингю забрать его ребенка. Вону он должен был быть благодарен, его малышка все еще находилась в храме, недалеко от него, и это было единственное, что его успокаивало.
— Я хочу посетить храм, — сказал Мингю так твердо, что Вону не смог бы отказать, если бы это была просьба, то он бы не разрешил повидаться Мингю с дочерью. — Джонкван тоже моя дочь, и... я хочу, чтобы мы пришли к соглашению.
Сделка? Чтобы увидеть свою дочь? Вону смотрел на него, не в силах контролировать эмоции на его лице. Он не знал, развеялось ли его беспокойство, но сдавленная грудь ни на мгновение не позволяла ему глубоко дышать. Если Мингю хотел прийти к соглашению, означало ли это, что они закончили? Мингю собирался оставить его? Он хотел увидеть своего ребенка, и Вону не сомневался, что он захочет позаботиться о ней, но...
— К соглашению? — спросил он дрожащим голосом. — Ты... ты хочешь меня бросить?
Мингю удивленно открыл глаза, выглядя смущенным, он сказал что-то не так?
— Разве ты не бросил меня? — спросил он.
Да, если бы он бросил. Почему казалось, что Мингю разрывает отношения? Вону просил его держаться подальше от него и его дочери... И в то время он думал, что это правильно, что он просто отпустит Мингю, однако с течением времени мысль о встрече с Мингю становилась все более актуальной. Вону надеялся, что тот в конечном итоге поищет его, но он и представить себе не мог, что Мингю когда-нибудь вернется. Он не думал, что Мингю будет искать его только для того, чтобы заключить сделку в отношении его дочери. Он не хотел прекращать свои отношения с Мингю... Ну, если бы он хотел, в то время... Какого черта?
— Если быть точным, я сказал тебе держаться подальше от меня и моей дочери. — Он колебался. — Я кричал тебе, чтобы ты это сделал...
Последовало неловкое молчание и столь же неловкие взгляды. В то время Вону хотел исчезнуть, и он ненавидел это, он никогда не чувствовал себя так чертовски неловко перед Мингю или перед кем-либо еще. Он скрестил руки на груди, пытаясь скрыть свою нервозность, хотя было немного поздно, Мингю наверняка заметил бы это по его голосу или по его уклончивым глазам, которые не знали, куда деться.
Мингю подошел и протянул руки к Вону. Было чертовски неловко обнимать своего бывшего партнера именно тогда, когда он напомнил ему, что кричал на него, чтобы он убирался... Вону чувствовал себя в три раза большим идиотом, чем когда-либо. Мингю мог упрекнуть его в этом, что Вону был идиотом, который не знал, какого черта он хотел. Чон хотел, чтобы он был далеко, он хотел, чтобы он был рядом, он хотел увидеть его, потому что Вону чертовски скучал по нему, и в то же время он хотел, чтобы Мингю скрылся из виду, потому что чувствовал себя преданным и огорченным из-за него.
Он спрятал лицо на шее своего альфы, вдыхая его аромат, в то время как его сердце билось от странной смеси чувств. С любым другим человеком Вону вышвырнул бы его прочь, не заботясь ни о чем... Но это был Мингю, гребаный альфа, о котором Вону не мог перестать думать.
— Вону. — Голос Мингю был мягким. — Мне нужно, чтобы ты сказал мне, чего ты хочешь...
Чего он хотел? Должно быть, было жалко так сильно бояться ответа. Он отвернулся от Мингю, пытаясь обрести самообладание. Никаких шуток, никакого страха, никакого выхода из ситуации и никакого желания игнорировать проблему, никаких криков или оскорблений, он смотрел, как Мингю постепенно набирается смелости.
— Я хочу знать о твоей семье. Об этой женщине и ребенке.
Лицо Мингю изменилось от секунды к секунде, когда он отстранился. И это было забавно, потому что Вону всерьез думал, что альфа расскажет ему об этом, если он попросит вежливо, но после нескольких секунд ожидания он закончил убеждать себя. У Мингю не было ни малейшего намерения рассказывать ему об этом, а это означало, что у него не было ни малейшего намерения быть с Вону. Он сжал губы, выдыхая раздраженный смешок.
Мингю со вздохом отошел в сторону.
— Ты исследовал меня как преступника, разве ты сам не мог догадаться? — он не смотрел на него, но грудь Вону сильно сдавило.
— Я сделал это, потому что ты никогда не хотел мне ничего говорить об этом... У тебя есть семья, как ты думаешь, это просто? В чем секрет?
— Это в прошлом.
— Вот почему я должен знать. Это прошлое, которое не останется в прошлом... У нас есть дочь, я думал... Я думал, что мы будем семьей, я не думал, что у тебя будет кто-то еще.
Мингю вздохнул.
— Если бы ты доверял мне, ты бы поверил в то, что я тебе говорю, у меня нет другой семьи.
— А что показывают эти фотографии?
— Мою личную жизнь, — Мингю говорил очень расстроенно, настолько, что Вону отступил на шаг. — Ты знаешь это? Ты проник в мою квартиру и обыскал все без моего ведома, ты исследовал меня вместо того, чтобы...
— Спросить себя? Что бы ты мне ответил? — Вону почти кричал. — У тебя не было ни малейшего гребаного намерения говорить со мной об этом, ты бы скрыл это, пока это не стало неизбежным. По этой причине я не могу доверять твоим словам! Как мне доверять тебе?
— Это причина? Ты никогда мне не доверял, — Вону снова отступил, на этот раз по собственной вине. — Единственное, о чем я тебя прошу, это довериться мне. Как ты думаешь, почему я бросил свою дочь? Я люблю ее так же сильно, как и тебя. Ты тот, кто отталкивает меня от вас.
Вону на пару секунд опустил взгляд, возможно, впервые в жизни было лучше промолчать, позволить обработать информацию, а не открывать рот, потому что он был в плохом положении. Вону был тем, кто всё время не доверял Мингю, и тот давал ему точные причины полагать, что он прав, но была одна деталь; он был несовершенен, он скрывал вещи от Мингю... и от своих родителей... и от своих друзей. Вону не мог никому по-настоящему доверять.
— Как я могу доверять тебе сейчас...?
— Ты когда-нибудь это делал? — нет, Вону никогда этого не делал. — Ты с самого начала пытался скрыть от меня мою дочь, думал, я причиню ей боль? Что могло оттолкнуть меня? Тогда я волновался за тебя, я думал, что если я докажу тебе, что я хороший отец, ты перестанешь сомневаться, что я буду рядом с тобой, я всегда думал только о тебе и о том, что лучше для Джонкван... И я получил взамен то, что ты вторгся в мою квартиру, ничего не сказав мне...
— Сейчас это не имеет значения.
— Тебе все равно, — Мингю посмотрел на него, на его лице отразилось явное предательство, как будто Вону был виноват... Но у Мингю была другая семья, это не могло быть виной Вону. Альфа вздохнул. — Я не оставлю Джонкван... Единственное, что я не могу сделать для тебя, это уйти от нее.
Вону сжал губы. Обещания Мингю не должны были иметь никакого значения, Вону не должен верить его словам... Мингю был... Он опустил взгляд, поднося руку к лицу, хотел закричать на него, но его голова кружилась. Мингю не хотел расставаться с Джонкван, потому что она была его дочерью, потому что он любил ее, вот почему он хотел прийти к соглашению. Черт возьми, Мингю любил свою дочь, так что же случилось с другим ребенком? Был ли Мингю избирательным?
Мингю собирался бросить его и забрать Джонкван. Вону был уверен в этом, потому что никто в этом чертовом мире не остался бы с ним.
— Ты оставишь меня... — пробормотал он в ответ.
— Вону... — мягкий голос Мингю прижался к его груди.
Он ненавидел горькое чувство, которое начинало овладевать им, настолько жалкое, что вызывало смех у его отца. Он так боялся, что Мингю бросит его, что он просто уйдет, и он останется частью его прошлого, что лучшее, что он мог сделать, — это оттолкнуть его. А потом, когда он подумал, что он ему не нужен и что он может держать свою дочь рядом с собой, Старший решил забрать ее у него, потому что Вону был непригоден. Так что все собирались бросить это.
Он дрожал, он наблюдал за своей рукой, пытаясь контролировать это плавное движение, и заметил каждый из маленьких шрамов, которые его отец оставлял ему, потому что он не был похож на других омег, что никто не захочет его за то, что он просто такой. Вону был просто худшим омегой в мире. Он не был обидчивым, как другие, он не был симпатичным, его черты лица не были мягкими, а его характер был дерьмовым, его голос был глубоким, и он был слишком агрессивным и совсем не добрым. Самая чертовски слабая омега в мире... Зачем кому-то оставаться с ним? И дело в том, что его отец был прав, Мингю перешел бы на его сторону, потому что Вону больше нечего было ему предложить.
Он ненавидел говорить правду своему отцу, но он всегда был прав.
— Ты бросил того ребенка? — прямо спросил Вону, подавляя свои чувства. — Я просто хочу знать... что с ним...
Взгляд Мингю полностью смягчился. Альфа снова приблизился, такая медленная, что, казалось, почти не двигалась, и если бы не ее запах, Вону бы этого не заметил. Мингю посмотрел ему прямо в глаза, такой грустный, что Вону чуть не утешил его.
— Вону... — Мингю опустил взгляд, как будто раскаиваясь. — Ты и Джонкван теперь моя семья, и хотя я хотел сказать, что никогда не оставлю вас. Ты отталкиваешь меня, я не знаю, что делать.
— Просто ответь мне, — в конце его голос смущенно оборвался.
Альфа мягко покачал головой.
— Ты оставишь меня? — был его следующий вопрос, такой слабый, что Вону усомнился, что его услышали.
— Даже если бы я поклялся тебе, ты бы все равно сомневался во мне, — Мингю был прав. — Вону, почему ты думаешь, что я хочу тебя бросить?
Вону опустил взгляд прямо на свои руки. Его отец говорил это тысячу раз; никто не захочет такого омегу, как он, и хотя Мингю терпел это, рано или поздно он уйдет, как только появится шанс, в мгновение ока, о чем Вону пожалеет. Его покрытых шрамами и жестких рук было недостаточно, чтобы удержать Мингю, чтобы дать ему семью и дом, Вону было недостаточно ни для кого, потому что было слишком много плохого. Слишком тупой, слишком бесполезный, слишком агрессивный. Слишком много негативных качеств...
Он обнаружил шрам на его ладони и попытался его возненавидеть. Там было воспоминание...
Начало Воспоминания
Его дедушка был сварливым и неприятным человеком, кричал на людей и говорил слишком много грубостей, и хотя его бабушка была тише. Она, конечно, была не лучше, на самом деле она была такой же плохой, как один из тех антагонистов мультфильмов. Его дедушка заставлял ее работать днем и ночью так много, что она почти не видела его.
Когда его бабушка надоедала ему и Бохёку, она приводила их в дедушкину мастерскую, проветриваемую комнату с большими окнами, пропускающими свет. В ней всегда было тепло и в каждом углу было что-то потенциально опасное. Это было не лучшее место для детей, не говоря уже о паре маленьких проблематичных мальчиков.
Это был особенный день, бабушка отвела их в мастерскую и оставила там, заявив, что у нее есть дела поважнее, чем присматривать за двумя ноющими детьми, поэтому дедушка просто взял их и усадил на стул. Он выглядел немного спокойнее и не кричал на них, как в другие дни, он также не оскорблял их, и даже когда почтальон подошел к его двери. Это был тихий день, по крайней мере, так думал Вону.
— Бохёк, иди сюда, — сказал дед его брату, который встал и с любопытством подошел к нему. — Я научу тебя искусству, которому научил меня мой отец, которому он учился у своего отца и которому твой глупый отец не смог научиться, — сказал он, встав позади мальчика, который с любопытством смотрел на него.
— Я не хочу этому учиться, — пожаловался Бохёк.
— Я знаю, — сказал Вону, вставая. — Старик, научи меня.
— Ты омега, ты не можешь.
— Ты идиот, — тихо ответил он.
— Однажды это сломает тебя, — с отвращением сказал ему его дедушка, и Вону пожаловался. — Это искусство предназначено только для сильных мужчин. Сильных мужчин, которые умеют стоять на месте, а не для полулюдей, у которых дрожат руки. Омеги слишком нестабильны, чтобы делать это. Это опасно, и вы можете пораниться.
— Бохёк не очень сильный.
— Он альфа.
— Я сильнее, — настойчиво сказал Вону. — Я смогу это сделать.
— Нет, ты негодяй, если тебе будет больно, твой отец рассердится на меня, а теперь заткнись и сядь. Если ты хочешь понаблюдать, тогда сиди тихо, — Вону с раздражением выдохнул и плюхнулся в кресло. Он посмотрел на каждую из фигур своего деда, все они были стеклянными и прозрачными животными, настолько хрупкими, что, упав с того места, на котором стояли, они сломались бы за секунду. Как что-то настолько хрупкое могло быть сделано только сильными людьми? Вону был силен, но он был омегой, и, очевидно, это лишало его всяких достоинств и делало его просто сторонним наблюдателем. Он ненавидел, когда с ним так обращались, как с никчемным.
Когда дедушка начал учить Бохёка, Вону обратил на это особое внимание. Огонь, направленный на то, чтобы стекло расплавилось и сформировалось по его вкусу, в то время как большие руки его деда были твердыми, руки Бохёка нервно дрожали. Вону посмотрел на свои руки, на них все еще были царапины, полученные накануне. Его отец кричал на него, что если он не перестанет дрожать, то он отрежет ему руки. Это была не вина Вону.
Он то и дело слышал крик и поднимал глаза, его младший брат крепко держал его за руку, в то время как дедушка кричал на него немыслимые вещи.
— Ты не причинил себе вреда, идиот! — крикнул дедушка, когда Бохёк махнул рукой. — У тебя даже нет ожога!
— Я больше не хочу пытаться! — закричал мальчик, убегая. — Старый идиот!
Вону смотрел, как он уходит, а потом посмотрел на своего деда, который тяжело вздохнул.
— И его отец, и он бесполезны, — вздохнул дедушка. — На что ты смотришь? Убирайся отсюда.
— Позволь мне попробовать, — любезно попросил он.
— Почему ты хочешь попробовать? Назови мне вескую причину, и, может быть, я позволю тебе сделать это, чтобы ты поранился и поплакал.
— Потому что, если ты умрешь и никто не научится этому, это значит, что твои отец и дедушка зря этому учились.
Дедушка на пару секунд задумался, его тяжелый взгляд был устремлен на Вону, который не отводил глаз. Возможно, он просто хотел сделать то, чего не могли его отец и брат, или просто хотел, чтобы это искусство, передаваемое из поколения в поколение, не умерло вместе со стариком. Если бы он мог выучить это, то у него осталось бы наследие.
— Хорошо, давай попробуем.
Вону почти подбежал к нему, начиная слушать уроки своего деда. Хотя его руки время от времени дрожали, он хотел все исправить, он хотел создать симпатичную стеклянную фигурку, которую можно было разбить в любой момент. Возможно, так он бы понял, почему так много усилий ради чего-то столь эфемерного.
— Все фигуры в какой-то момент сломаются, — сказал он, сосредоточившись на кристалле и огне. — Оно того не стоит.
— Если оно того не стоит, потому что ты хочешь попробовать? — он потрогал. — На его создание уходит так много времени, так много усилий, и в конце концов оно ломается... Я знаю, что покупать это — пустая трата времени, люди покупают это, потому что оно красивое, потому что это плод усилий друг друга, а когда оно ломается, оно того не стоит. — Его дедушка вздохнул. — Но для нас все по-другому. Это наши усилия, наши руки делают это, то, что мы создаем, и когда они ломаются, это не пустая трата времени для нас, это часть их создания. Каждая фигура представляет собой процесс, часы работы, опыт, и когда мы заканчиваем, то остаётся столько удовлетворения. Однако, когда оно разрушается, все, над чем мы работали, не исчезает, оно остается в нас, оно дает нам возможность воссоздать и сделать лучше, с учетом опыта прошлого. Это искусство, создание которого никогда не заканчивается.
Вону ни на мгновение не отводил взгляда от своей фигуры, и, возможно, это было из-за слов старика, или из-за того, что его руки не переставали дрожать, или из-за очарования, которое он испытывал, но в ту же секунду его рука неловко соскользнула, когда он пытался соединить две части, и огонь на мгновение достиг его. Пары секунд достаточно, чтобы повредить только часть его руки. Он выпустил ударную часть, и она упала на землю.
— Ты идиот! — закричал его дедушка, вставая. — Я же говорил тебе, что тебе будет больно!
— Заткнись! — закричал на него Вону скорее от боли.
Крики не утихали, Вону пришлось бежать к своей бабушке, и она попыталась это исправить. В итоге она оказалась в больнице скорой помощи, где его брат проводил время, насмехаясь над ним. Забыть это было бы просто неудачным опытом, только если бы Вону не настоял на возвращении в мастерскую.
— Чего ты хочешь сейчас? — Спросил его дедушка, как только увидел его.
— Я начну свою фигуру заново, я могу закончить ее. На этот раз я справлюсь. — Его дедушка не жаловался, он просто освободил ему место, чтобы он мог работать. Он стоял тихо, все еще с перевязанной рукой, было немного больно, но не настолько, чтобы заставить его отказаться от своей идеи.
Каждую сломанную фигуру можно было переделывать тысячи раз, и с каждым разом она становилась все лучше и лучше.
— Твой брат плакса, — сказал ему дедушка в тишине мастерской.
— Это так, — заключил Вону, сосредоточившись на своей фигуре.
Когда он повернулся, Вону встретился с ним взглядом. Старик открыл рот, чтобы что-то сказать:
— Человек, который способен пытаться, несмотря на боль, не бесполезен...
Когда Вону закончил, фигура была не идеальной, но она была бы идеальной, если бы он попробовал еще раз. Его деформированная фигура кошки была только первым шагом к лучшему.
С тех пор его дедушка каждые выходные учил его в этой мастерской.
Конец Воспоминания...
На его шрам упала слеза. Вону ненавидел свои руки, но он не променял бы этот шрам ни на что на свете, это было единственное сохранившееся у него воспоминание об этом старике, потому что после смерти его отец продал каждую из фигур, а другие сломал, чтобы продать мастерскую. Так что Вону ничего не оставалось, как вспомнить об этом. У него нет ничего, кроме этого шрама. Он поднял лицо, глядя на Мингю, который начинал выглядеть обеспокоенным.
Он держал его за руку другой и пытался заговорить.
— Человек, который может попытаться, несмотря на боль, не бесполезен.
— Потому что я ужасный омега. — Признался он, чувствуя, как горят его щеки. — Потому что мои руки уродливы, и у меня есть шрамы, которые я бы не убрал, даже если бы мог. Я говорю глупости, и многие мои шутки смешны, потому что я не могу доставить тебе ничего, кроме неприятностей, потому что я агрессивен и извиняюсь за то, что был идиотом, потому что моя семья ужасна. И единственный член семьи, который относился ко мне как к человеку, — это... Этот чертов человек уже умер... потому что... — Его голос оборвался. — Потому что все, что говорит мой отец, правда... потому что любой чертов человек в мире был бы лучше меня... потому что... потому что я не могу заботиться о своей собственной дочери.
Сколько раз ему пришлось бы сломаться, чтобы стать лучше?
Он почувствовал руки Мингю на своих щеках и заставил его посмотреть на него. Было стыдно плакать перед ним, но его губы дрогнули, как только они встретились взглядами. Одну из рук Мингю взял в свою, ту, где был шрам, напоминавший ему о его дедушке, и так же медленно, как и естественно, альфа поднес эту избитую руку к своим губам, оставив там поцелуй. Улыбка Мингю была ужасно красивой, или, может быть, это был просто Вону, который скучал по нему.
Мингю положил руку Вону на грудь. Его сердце сильно билось.
— Вону, твои руки всегда успокаивают Джонкван... и меня тоже.
Ах.
Вону бросился в объятия Мингю, ему было наплевать, есть ли у него другая семья или нет, он просто хотел быть со своим альфой, с тем, который успокаивал его сердце.
От переводчика:
Воссоединения Мингю и Вону ждали, я думаю все. Почти целая глава ушла на эту прекрасную пару. Насчет тех слов Вону...
— И единственный член семьи, который относился ко мне как к человеку, — это... Этот чертов человек уже умер... потому что...
Это если напоминание. И так, я не считаю, что он обращался к Вону нормально. Для меня дед чересчур агрессивный. Вся семейка Вону — это настоящие гниды. Может показаться, что мать нормальная или брат, но... В первой части было видно, что матери плевать хотелось на Вону, а Бохёк может и хорошо относится, но он часто переходит грань. Про отца нечего говорить. Да, Вону и Бохёк тоже ведут себя иногда как последние козлы, но они понабрались такого именно от своего отца и дедушки. Яблоко от яблони недалеко падает. Вообще пишите по поводу всего этого. Мне будет интересно прочитать ваше мнение.
Пы.сы. кстати, следующая глава будет в два раза больше нежели эта, поэтому радуемся всем селом! Это не считая о скандале с Мингю. (А так-то... Ох, я даже не знаю радоваться или нет тому, что произойдет в следующей главе...)
