Lock Up

Последние несколько дней я с родителями обменивалась лишь текстовыми сообщениями из-за их плотного графика и разницы во времени. Поскольку они в данный момент находились в Лос-Анджелесе, было трудно дозвониться, и вот, спустя три дня, мы наконец на связи. В данный момент я отдыхала в гамаке у себя на заднем дворе, на коленях лежала книга, а на ногах были шерстяные носки. Я надела серый однотонный спортивный костюм, на улице было холодно, но не настолько, чтобы захотелось накинуть что-нибудь поверх. — Ma fille! — воскликнул папа, когда я подняла трубку. — Comment va la Tuscany? — Géniale. — Я улыбнулась, закрывая книгу и раскачивая левой ногой гамак. — Certainement le reste dont j'avais besoin. — Je suis contente. Comment ça se passe avec Aurora? Рассказала ему о вечеринке, которую планировала для подруги, опустив крошечную деталь о моём помощнике Шарле. Стоило бы только упомянуть о нём, как папа начал бы задавать вопросы, а мне казалось неправильным обсуждать жизнь Леклера без его разрешения. Спустя несколько минут разговора до меня донёсся громкий мамин голос, я улыбнулась, услышав, как спорят родители о том, кому из них взять трубку. — Привет, мам. — Дорогая! Когда ты возвращаешься домой? Теперь вместо тебя мне приходится составлять компанию твоему отцу на вечерах французского кино, — пожаловалась мама, рассмешив меня. Несмотря на то, что миссис Бельроуз — актриса, она терпеть не могла просмотры французских фильмов с моим папой. Он всегда выбирал те, в которых не было субтитров, а французский мамы совершенно ужасен. — Ты говорила, что тебе понравился тот, что мы смотрели на днях, — донёсся голос папы, но мама шикнула на него. — Мама, перестань обижать папу, — сказала я, представляя, как она закатывает глаза. — Он женился на мне, поэтому пусть теперь живёт с этим. Мы проговорили ещё полчаса или около того, они рассказывали мне о том, как провели эту неделю. Судя по всему, это была лишь краткая сводка новостей, потому что при том объёме работы, которую они выполняют, тридцатиминутного телефонного звонка недостаточно. Пока болтала с родителями, мне написал Шарль. Он спрашивал, дома ли я, и получил от меня ответ: «да». Я направилась ко входу, время от времени напевая себе под нос и слушая мамин рассказ. Открыв дверь, увидела, что там уже стоял Шарль, одетый в серую толстовку с капюшоном и чёрные кроссовки для бега. Я улыбнулась и просияла, увидев в его руках два кофе. — Ты просто находка, — прошептала я ему, хватая стакан и приглашая внутрь. — Дорогая, знаю, что я — дар божий, но это не имеет отношения к истории, — ответила мама, напомнив, что мы всё ещё разговариваем по телефону. Это вызвало у меня смешок и любопытство у Шарля, но он молча проследовал за мной в гостиную. — Прости, мам. Я разговаривала с другом. Шарль плюхнулся на другой конец дивана, на котором сидела и я, а затем положил свои ноги в носках мне на колени. Я приподняла бровь, глядя на него, но он только ухмыльнулся и подвинулся, чтобы устроиться поудобнее. — Аврора у тебя? — Нет, у меня появился новый друг, он мой сосед. — А, так это он, — подметила она, и в её голосе можно было услышать поддразнивание. Мама вместе с Авророй никогда не упускали ни одной возможности, чтобы меня подставить. Нави — единственная, кто пыталась делать это ненавязчиво, но тем не менее ей по-прежнему нравилось устраивать мне свидания. — И кто же этот твой новый друг? — Какой друг? — Донёсся голос папы, и это было верным сигналом, что пора заканчивать разговор. Если мама всегда подбадривала меня, когда дело касалось личной жизни, то папа настороженно относился к парням, с которыми я встречалась. — Мне нужно идти, мам. Пока. Люблю тебя! — произнесла я на одном дыхании и ещё до того, как положить трубку, услышала её протест. Повернувшись к Шарлю, увидела, что он лежит на другом конце дивана с закрытыми глазами, но уголки его губ были приподняты. — Ты нарушаешь кровообращение в моих ногах, — заметила я и попыталась его спихнуть, но ничего не вышло. — Я засыпаю, — сказал он, не обращая внимания на мои жалобы. — Не спал всю ночь, был на встрече с моим менеджером и руководителем команды. — Что обсуждали? — поинтересовалась я и только тогда заметила мешки у него под глазами. Шарль выглядел немного бледным, и я предположила, что он встал с постели меньше часа назад. Сначала Леклер молчал, и я подумала, что он заснул, но потом Шарль резко сел и откинул голову на спинку дивана. Я перевернулась на бок, чтобы устроиться немного поудобнее и заодно вытянуть ноги, так как уже чувствовала приближающееся онемение. — Есть ещё кое-что, о чём я тебе не рассказывал. — И этот отпуск имеет к этому какое-то отношение? Казалось очевидным, что у него имелась и другая причина для побега в Италию. У него не было такой ауры, как у меня. Для меня Тоскана — место, в котором я с нетерпением жду каждого дня, а для него это, скорее, похоже на побег в конспиративную квартиру. Здесь он нервничал всякий раз, когда кто-то его узнавал. Он кивнул и открыл глаза, копируя мою позу. Я повернулась к нему лицом, положив левую руку на согнутые ноги, а правой облокотилась на спинку дивана. Сгущающиеся за окном тучи не придавали энергии, сонное состояние передалось и мне. — Это общедоступная информация обо мне, как о пилоте Формулы-1, но, учитывая то, что ты узнала обо мне всего пару дней назад, предполагаю, что об этом тебе неизвестно. Люди узнали из таблоидов, но я бы хотел рассказать всю историю от первого лица. Я внимательно слушала, пока он перебирал пальцами, бросив взгляд на двери позади меня, которые вели на задний двор. — Но пока не готов поделиться этим. Ободряюще улыбнулась ему, когда его глаза встретились с моими. — Всё в порядке. Ты можешь рассказать, когда будешь готов. — Этот день отстой. — Ещё бы, — согласилась я и закрыла глаза, услышав первые упавшие капли дождя. Не желая проводить весь свой день на диване, встала и взяла кофе, который он принёс ранее, а также книгу, которую читала. — Пойдём, мы можем зависнуть наверху. — У тебя здесь есть ещё одна потайная комната? — поинтересовался он, когда мы поднимались по лестнице. Вроде того, но она была не такой большой, как художественная мастерская, и там прохладнее. Напротив комнаты с холстами находилась обустроенная мной мини библиотека, всю стену которой занимала книжная полка. У другой стены стояла тёмно-зелёная кушетка и небольшой письменный стол, на котором лежали мои любимые произведения. В другом углу комнаты находилось несколько декоративных подушек, разбросанных по полу вокруг кресла мешка, расположенного перед окном. — Что предпочитаешь? Мягкие подушки или кушетку? — спросила я, включая свет. Прежде чем ответить, Шарль осмотрелся ещё раз. — Эта кушетка буквально зовёт меня по имени. Он улыбнулся, и я жестом уступила ему место, а сама плюхнулась на подушки и вздохнула, чувствуя себя абсолютно уютно. — У тебя есть какие-нибудь книги на французском? Я указала ему на ту часть книжной полки, где находились книги на французском и несколько на испанском. Не читала ни одну из них. Некоторые экземпляры мне подарила Нави после того, как узнала, что мне хотелось бы в будущем попробовать выучить испанский. Мы с Шарлем читали в тишине, а дождь на улице всё усиливался. Это успокаивало, так как я всегда предпочитала дождь солнцу. С детства любила дождливые дни, так как они обычно подразумевали спокойное времяпровождение в домашней обстановке. С возрастом стала ценить больше такие моменты и воспринимала это как небольшой отдых посреди напряжённого графика. Я так увлеклась книгой, что потеряла счёт времени. Сначала убеждала себя прочитать всего лишь ещё одну главу, а затем обнаружила, что пальцы тянутся перевернуть страницы следующей. Когда я выглянула из-за книги, чтобы посмотреть, как там Шарль, то тихонько рассмеялась над тем, как странно он выглядел на этой кушетке. Леклер заснул, прижимая правой рукой к груди книгу, а левую свесил вниз, одну ногу он согнул, уперев о стенку, а вторую и вовсе спустил на пол. Малейшее движение и падение было бы неминуемо. Его поза в сочетании с открытым ртом — идеальная картина для того, чтобы сделать фото. Именно так я и поступила, тихо поднявшись и включив камеру на своём телефоне. Сделала два фото: на одном запечатлела позу, на другом его лицо крупным планом. Он выглядел очень умиротворённым в таком виде, поэтому решила больше не беспокоить Шарля. Схватив одеяло из гостевой комнаты, накинула на него, но прежде осторожно забрала из его рук книгу. К счастью, он не проснулся. На стикере, лежавшем на письменном столе, написала сообщение и приклеила ему на лоб. Приоткрыла дверь, чтобы не оставлять Шарля в полной темноте, и позволила ему предаться мирному сну, в котором он так нуждался. Тейлор наконец позволила мне перенести тренировки на вторую половину дня. Я переоделась в подходящий красный комплект и чёрные кроссовки, прежде чем спуститься в гостиную. Дождь, похоже, не собирался прекращаться в ближайшее время, так что я передвинула часть мебели, чтобы было достаточно места для упражнений. Тренировка была сосредоточена на нижней части тела, поэтому, чтобы не разбудить громкой музыкой Шарля, я смогла надеть наушники, не опасаясь уронить их на пол. К тому времени как я бросила эспандер на коврик для йоги, тело уже обливалось потом. Пришлось потратить несколько минут на то, чтобы отдышаться перед тем, как сделать два подхода приседаний у опоры по шестьдесят секунд каждое. Ноги уже горели и, подойдя к стене возле лестницы, отчётливо представила, как будут болеть мышцы завтра. Первые шестьдесят секунд смотрела на плитку передо мной, а в наушниках звучал плейлист моей тренировки. Как только минута прошла, сразу же встала и размяла ноги для последнего рывка. Сделав глубокий вдох, ещё раз прислонилась к стене спиной, замерев в нужной позе ещё на шестьдесят секунд. Прошло около сорока пяти секунд, когда справа от меня внезапно появилась тень, из-за чего я потеряла равновесие и почти упала на пол. Почти. Схватив за запястья, Шарль притянул меня к себе, не позволив коснуться пола. Глаза округлились, когда мои руки уперлись ему в грудь, и я подняла взгляд, чтобы увидеть его лицо всего в нескольких дюймах от моего.