Нужна помощь?

      Если и было что-то, что Хлоя и Зои хотели бы изменить, так это свою маму. С того момента, как они себя помнили, сёстры всегда хотели почувствовать её любовь. Но было ли это возможно? Любила ли кого-то Одри Буржуа? Хлоя и Зои с трудом могли в это поверить. Но они были одной семьёй, поэтому должны были попытаться что-то изменить.  — Это не сработает, — прямо сказала Хлоя. Она не боялась высказать своё мнение.       Зои плюхнулась на диван. — Почему? — спросила Зои так, будто Хлоя не объясняла причину миллионы раз.  — Во-первых, мы говорим о нашей маме. Она никогда не согласится пойти куда-то, куда не планировала. — Даже если это лучший ресторан Парижа? — спросила Зои. — Что ж, небольшой шанс у нас есть. Но чего мы хотим этим добиться? — Хлоя сложила руки на груди, ожидая от Зои ответа, который бы её удовлетворил. — Постараемся сблизиться, чтобы стать настоящей семьёй, где все заботятся друг о друге.  — Ты неисправимая оптимистка, совсем как Леди Баг. Может, ты даже более оптимистична, — Хлоя закатила глаза. — Приму это за комплимент, — Зои улыбнулась. — Конечно. — Хорошо, я пойду подышу свежим воздухом. А потом мы попытаемся воплотить в жизнь наш безумный план по исправлению мамы.       Хлоя пропустила мимо ушей последнюю фразу. Она думала о том, что сказала Зои о её схожести с Леди Баг. — Это довольно здорово, да? — Что? — растерянно спросила Зои. — Быть супергероиней. Зои похолодела. — Ч-что? — заикаясь, спросила она.       Откуда Хлоя узнала? Кто ещё был в курсе? Она рассержена? Неужели их дружбе пришёл конец? Её сердце бешено колотилось. — Я знаю, что ты Весперия и Камень Пчелы теперь у тебя. Я всё видела. Точнее слышала. Но я не злюсь. Больше нет.       Зои почувствовала облегчение. — Правда? Я-я ничего не говорила, потому что раньше Камень Пчелы принадлежал тебе. Я не хотела, чтобы всё выглядело так, будто… я украла его у тебя.       Хлоя покачала головой. — Да, вначале я так и подумала, но потом поняла, что я больше не Квин Би. И это полностью моя вина. Я была безрассудна и совершила множество ужасных поступков. Я не заслуживаю Камня Чудес, но это не означает, что он не может перейти кому-то другому.       Зои присела напротив Хлои. — Главное, что ты всё осознала. То, что ты сумела это принять, и делает тебя настоящей героиней. Что бы ни случилось, для меня ты навсегда останешься Квин Би.       Хлоя улыбнулась, а Зои неожиданно обняла её. Она часто так делала, и со временем Хлоя поняла, что на удивление ей это нравится. Объятия Зои всегда были очень тёплыми, и Хлоя чувствовала, что кто-то наконец по-настоящему заботился о ней. Она осознала, что иметь сестру — это лучшее, что может быть в жизни.       На удивление Хлои, план Зои сработал. Она вынуждена была признать, что та могла быть чертовски хорошей актрисой, когда хотела. Неудивительно, что Хлоя не всегда могла понять, когда сестра была искренней, а когда притворялась.       Наступил тот вечер, когда они должны были всей семьёй отправиться в самый модный ресторан Парижа. Сёстры сильно нервничали и, чтобы немного успокоиться, держались за руки. Но лишь тогда, когда мама не смотрела на них. Что она подумает, если узнает, что её дочки не такие грубые и напористые, как она? Они боялись её реакции. Смогут ли они наладить семейные отношения?  — Я не собираюсь здесь сидеть. Моё место должно находиться дальше от окна, чтобы я не загорела! — с ужасом воскликнула Одри Буржуа. — Дорогая, уверен, всё будет в порядке, — безуспешно пытался переубедить её Андре Буржуа. — В порядке?! Всё совсем не в порядке! — Возможно, лёгкий загар не повредит тебе, — вмешалась Зои.        Она тут же прикусила язык, сомневаясь, правильно ли подобрала слова. Но Хлоя была рядом, чтобы поддержать её. — Она права! Ты будешь выглядеть прекрасно, мама!       Одри упёрла руки в бока, раздумывая. — Вы так думаете? — Все трое с готовностью кивнули. — Тогда, думаю, мне не придётся увольнять людей, работающих здесь.       Пока они делали заказ, Зои незаметно пнула Хлою под столом. Та хотела было накричать на сестру, но осеклась, увидев выражение её лица. Верно. Пришло время для первого пункта их плана. — Мам, э-э, в школе, будет проводиться, э-э, день карьеры, на котором родители должны рассказывать о своей профессии. Я хотела спросить, может… — Твой отец сможет прийти! Я слишком занята! — Но это только… — Кларнида, то есть Хлоя, я же сказала! Я не стану этого делать! Прийти в обычную школу? Немыслимо!      Хлоя бегло взглянула на Зои, как бы говоря: «Я же тебя предупреждала». Та молча пожала плечами.       Через несколько минут они решили предпринять ещё одну попытку. На этот раз настала очередь Зои. Девушка рассудила, что, возможно, если они сумеют убедить маму провести время вместе, то смогут немного сблизиться. — Э-э, мам? — начала Зои. — Да, дорогая? — ответила Одри, не поднимая глаз от телефона. — Я подумала, может, мы сможем съездить в Нью-Йорк этим летом, когда ты не будешь сильно занята. Мы все. Одной семьёй! — услышав это, Одри странно посмотрела на неё, но Зои продолжила, не дав ей возразить. — Хлоя никогда там не была, ей многое нужно увидеть! Это будет так весело… — Зои, дорогая, ты знаешь, как много я работаю. Будет трудно включить это в моё расписание. — Я понимаю. Но… семья того стоит… ведь так?       Настал момент истины. Возможно, это был их единственный шанс узнать, как мама относится к ним на самом деле. Любит ли она их в глубине души? Обе девушки очень на это надеялись. Однако их одолевали сомнения. — Что ж, я… — неуверенно начала Одри. Сердца у всех бешено колотилось. Внезапно их прервал подошедший официант.       «Ну замечательно», — подумала Хлоя. Они только что упустили единственный шанс узнать правду. — Что это за стейк?! — закричала Одри, буквально подпрыгнув на стуле. — Ти-бон стейк средней прожарки, мэм, — ответил официант, не подозревая, во что ввязался. — Средней прожарки?! Ты называешь это «средней прожаркой»?! Ты немедленно должен быть уволен! Не так ли, Зои, Хлоя?       Сёстры не произнесли ни слова. Они больше не собирались соглашаться со всем, что она скажет. Они уже не маленькие девочки. Они выбрали другой путь. Они не будут жить в тени своей матери.  — Ты уволен! Уволен! Вы все уволены!       Одри была на полпути к выходу, когда Хлоя пришла в себя. Что только что произошло? Её мама, будто… взбесилась. Из-за стейка. Как кого-то может расстроить такая мелочь? Затем она вспомнила себя и все те поступки, которые она совершила, стремясь быть похожей на маму… Как же она ошибалась.       Андре Буржуа последовал за женой, снова пытаясь её успокоить. Хлоя и Зои застыли не в силах пошевелиться. Оставался ли небольшой шанс, что их мама кого-то любит?  — Ты в порядке? — спросила Зои. Хлоя покачала головой. — Я просто рада, что решила не быть такой, как она. У неё есть всё, кроме того, что действительно имеет значение. Любовь. Семья.       У Хлои не осталось сомнений. Она увидела, какой была её мама на самом деле, и поняла, что не хочет для себя такой жизни. Кажущаяся прекрасной жизнь на самом деле была полна тоски и одиночества. Хлоя поняла, чтобы тебя окружали заботливые люди, важно самой быть доброй.       Хлоя знала, что приняла верное решение. Было непросто, но она изменила свой образ жизни. Каждый день она продолжала работу над собой. Как бы тяжело ей ни было, Хлоя знала, что это намного лучше одинокой жизни, наполненной ненавистью к людям и миру вокруг.                               ***       Лука тяжело вздохнул. Случилось то, чего он так боялся. Сегодня в классе его сестры Джулеки проходил день карьеры. Их мама была занята, и Лука подумал, что это будет чудесной возможностью для их отца наладить отношения с дочерью. Мама пыталась предупредить его, каким непредсказуемым может быть Джаггед Стоун, и советовала не верить ему, но Лука не слушал. Он надеялся, что может положиться на отца, но ошибался. — Он не пришёл, — еле слышно сказала Джулека.       Лука почувствовал, что его сердце разбилось вдребезги. Он подвёл его сестру. — Жди здесь. Я собираюсь во всём разобраться.        Лука точно знал, где сейчас был отец. В отеле семьи Буржуа. Несмотря на позднее время, Лука тут же поехал в отель. Ни Хлои, ни Зои там не было, но причина его визита была иной. — Лука! Здорово, что ты зашёл! — воскликнул Джаггед Стоун, увидев сына.       Но Лука не повёлся на это. — Почему ты сегодня не пришёл в школу? Ты же сказал, что сможешь.       На лице Джаггеда отразился шок. — Ой, так день карьеры сегодня? Я совсем забыл. Прости.  — Ты подвёл мою сестру. Уже не в первый раз ты что-то обещаешь, но не выполняешь этого.       Лука не хотел это признавать, но поступки отца сильно его ранили. Он был так рад наконец встретиться с ним. Теперь он начал понимать, почему мама хранила его имя в секрете все эти годы. Она не хотела, чтобы безответственность Джаггеда навредила её детям. — Прости меня, Лука. В следующий раз- — Нет! — закричал Лука. — Ты говоришь это каждый раз, но ничего не меняется. Разве ты не видишь, что мы даём тебе шанс? Я не хочу всю жизнь играть в эти игры. — Лука… — Нет… просто… мне нужно побыть одному.       Лука ушёл прежде, чем отец успел остановить его. Ему нужно было спокойно всё обдумать.       Подойдя к Сен-Мартену, Лука понял, что не ему одному захотелось прийти сюда. Хлоя сидела на том же месте, где он увидел её впервые. Лука подошёл к ней и сел рядом.  — Ты в порядке? — спросил он. Она не плакала, но её глаза были на мокром месте. — Думаю, да. Настолько, насколько это возможно, учитывая обстоятельства, — Хлоя прерывисто вздохнула, вспомнив всё, что недавно произошло. — Это точно. — Тяжёлый день? — спросила Хлоя, взглянув на него. — Ага, — признался Лука.       Ему не хотелось говорить об этом, Хлоя тоже молчала. Они просто сидели рядом други с другом, любуясь закатом закат. Это успокаивало, хоть они и не понимали почему.  — Знаешь, Лука, я кое-что поняла, — начала Хлоя. Лука терпеливо ждал, когда она продолжит. — Я поняла, что сделала правильный выбор, решив измениться. Это тяжело, но оно того стоит. Ведь теперь я осознала, каким ужасным человеком была. Я не хочу быть такой же одинокой и озлобленной, как моя мама, — она прикусила губу, чтобы не расплакаться. — Что ты собираешься делать? — спросил Лука. Хлоя пожала плечами. — Семья с тобой навсегда. И я не могу просто сдаться.        Лука кивнул. Она была права. Он знал, что всегда будет готов дать отцу ещё один шанс, и надеялся, что однажды тот сумеет исправить свои ошибки.       Не раздумывая, Хлоя села ближе к Луке и взяла его за руку. Его ладонь была мягкой и тёплой, и девушка слегка сжала её. — Лука, спасибо за то, что ты всегда рядом. — Я всегда рад тебя поддержать.