Verbatim

      Джисон и раньше участвовал в драках. Честно говоря, это не было его любимым хобби, и он всегда старался не превращать размахивания кулаками в привычку, хотя это давалось с трудом. За все свои восемнадцать лет он, вероятно, не смог бы сосчитать количество боёв, в которых он побывал, на своих пальцах, и это были только те, которые он действительно считал настоящими драками.       Избиение Пака Джинбама в восьмом классе, он решил не засчитывать, потому что, хоть ему и врезали по лицу первому, это сражение было недолгим: соперник быстро был растоптан в клочья. Он знает, что это не самая лучшая сторона его жизни, но это одна из тех, которые он должен принять и двигаться дальше (и никогда не говорить своим друзьям, иначе они будут держаться за тридевять земель от него до конца земной жизни, да что врать — и в духовной будут держаться за километры).       Джисон и раньше участвовал в драках и побеждал, поэтому, когда он понял, что за ним по пятам следует довольно крупный, уродливого вида пацан, Хан не был обеспокоен. Вышеупомянутый парень, вероятно, был на год или два старше его, ростом — не более десяти сантиметров и весом, возможно, около двадцати трёх килограмм. Его волосы были коротко подстрижены и осветлены, но чёрные корни так и пробивались наружу. Его серьги болтались и блестели на послеполуденном солнце, и, бросив ещё один взгляд через плечо, Джисон заметил, что серьга, украшающая его правое ухо, похожа на серебряный зуб акулы.       Джисон был непринуждён, достаточно самоуверен, он даже специально замедлил темп своей ходьбы и засунул руки в карманы джинс. Он узнал эту серьгу, а точнее эмблему акулы. Долгое время «Бродячие» и «Акулы» враждовали буквально по-любому мелкому поводу, начиная от бутылки кока-колы и заканчивая разрешением посещения определённых улиц. Позади себя он мог слышать шипение этой особенной «Акулы» себе под нос, когда походка Джисона замедлилась до невероятно медленного темпа, а вместе с ним и принялся извиваться по людной улице с особым усердием, так что преследователю пришлось изрядно попотеть (что, по правде говоря, было удивительно, ведь они прошли всего два квартала).       Однако, что действительно вывело Джисона из себя, так это то, что к парню присоединился ещё один, появившийся из тени здания. Этот был более худощавого телосложения, ниже ростом, и, судя по тому, что Джисон смог уловить, бросив очередной лёгкий взгляд, его правую руку украшало множество колец. Джисон поморщился от их изобилия.       Когда он шёл, пытаясь, ради своей гордости, поддерживать более медленный темп, его внимание привлекло странное движение. Девушка с короткими волосами, убранными наверх под шапочку, оттолкнулась от стены кирпичного здания, мимо которого он проходил, и присоединилась к компании позади него. Утончённость, казалось, была выброшена в окно, заменённая эффективностью.       Джисон почувствовал, как у него вспотели руки. Одного он мог бы уделать. Двое? Было бы сложновато, но он был вполне уверен, что, по крайней мере, смог бы выбраться оттуда живым. Трое? Будет явно тяжко.       Когда к ним присоединился четвёртый и, как молился Джисон, последний участник, его сердце бешено заколотилось.       Он знал, что этот район, как правило, был одним из самых опасных, так как был более-менее свободной зоной для всех, не принадлежащих ни Бродячим, ни Акулам. Он также понимал, что с его стороны было достаточно глупо бродить по этим улицам в одиночку, учитывая его известность в виде «правой руки» лидера Бродячих. К сожалению, все знали Хан Джисона.       Джисон позволил себе постепенно увеличивать темп, ведь если бы он сразу побежал, то, вероятно, встретил бы ещё пару-тройку акул. В глубине души он понимал, что должен был принять предложение Чанбина составить ему компанию раньше, и мысленно дал себе оплеуху, что отклонил его, несмешно отшутившись. И всё это ради грёбаного зарядного устройства, которое можно купить только на другом конце города, для старческого ноутбука Сынмина.       Нервно поправляя ремни своего рюкзака, Джисон пытался решить, собирается ли он застать их врасплох, набросившись на них, или же сбросить груз и убежать в закат. Он как раз взвешивал возможные последствия последнего варианта, когда девушка, которую он видел ранее, появилась справа от него, одарив его приторно-сладкой улыбкой.       — Здесь есть переулок, справа, — прошипела она прямо в ухо, заставив парнишку незаметно поёжиться, — Предлагаю уединиться.       Джисон нерешительно последовал её указаниям, свернув с улицы. Он попытался остановиться в начале переулка, чтобы оставаться на виду у прохожих на улице, но группа толкнула его дальше.       Когда они все остановились, Джисон нашёл в себе силы, чтобы посмотреть им прямо в глаза, стараясь не показывать своего страха.       — Чего вы хотите? — потребовал он, не теряя времени.       — Ты не имеешь права задавать вопросы, — первым огрызнулся парень с той самой серьгой в виде зуба, делая шаг вперед.       — Его вопросы не имеют значения, — закатила девушка глаза, нахмурившись, и пристально уставилась на Джисона, — Ты кое-что украл у нас.       Глаза Джисона расширились. Он знал большую часть недочётов и в принципе внутренних дел Бродячих, но он не помнил, чтобы крал что-либо у другой банды (по крайней мере, в последнее время).       — Я?       Девушка не сдержала смех, вот только он был сухим и явно без юмора.       — Ты, твоя банда, твой дерьмовый лидер, чёрт возьми, если бы мы знали, какая из вас тварь. Мы просто хотим это вернуть.       — Я не понимаю, о чём ты говоришь, — ответил Джисон высокомерным тоном, — А теперь прошу меня простить, — он шагнул вперёд, но один из акул немедленно преградил ему путь, что заставило Хана раздражённо фыркнуть, — Послушайте, я в душе не ебу, что мы у вас «украли», а как я понял, вы говорить не собираетесь. Так? Ну и пошли вы все к чёрту.       Первый удар пришёлся ему в челюсть, и он проклял себя за то, что не предвидел этого. Возможно, он отчасти заслужил это. Тем не менее, он выругался и сплюнул капли крови на землю. У него кровоточила губа в месте удара, а голова немного кружилась.       — Итак, — сказал он, оглядываясь на серьёзные лица, — Я понимаю, что мы решим этот вопрос сейчас?       Джисон и раньше участвовал в драках, но сражаться сразу с четырьмя людьми в одиночку было невозможно. Каждый раз, когда он, казалось, наносил удар по одному из них, ему парировали по меньшей мере два удара. Не прошло и минуты, как почти все его кости заболели, а костяшки пальцев кровоточили: он уже видел исход этой драки, поэтому главная цель его была — выжить.       Один из парней схватил его за руки и завёл за спину, но даже в таком неудобном положении Джисон умудрялся удачно пинаться ногами в любые доступные места, он даже умудрился отдать должок за разбитый нос. Ах этот приятный звонкий хруст косточки и крик боли… Правда, за ним сразу же последовало и ужесточение хватки, натирая запястья до крови.       — Трусы, — выплюнул он, — Четверо на одного — это даже не драка.       — Мы могли бы легко победить тебя и в одного, — девушка ответила с той же милой улыбкой на лице.       — Так почему не сделали это? — Джисон поднял одну бровь.       Её улыбка превратилась в свирепый взгляд, и ударила неожиданно его кулаком в живот.       — Заткнись, — зашипела она, — Скажи нам, где он, и мы оставим тебя в живых.       — Он? Что за… Я понятия не имею, о чём ты говоришь!       — Хватит валять дурака! — подняла она руку и влепила пощёчину.       Наступила минута молчания, Джисон почувствовал, как ярость полностью овладевает им. Он смерил девушку самым холодным взглядом, на который только был способен, несмотря на боль. Однако, прежде чем он смог заговорить, из конца переулка прозвучал другой голос, более тёмный и глубокий.       — Знаете, четверо на одного — это действительно стиль трусов. Честно говоря, я должен был ожидать этого от Акул.       Джисон сильнее поднял голову, пытаясь разглядеть, кто это сказал. Человек, которого он видел перед собой, не выглядел так, как будто он принадлежал к какой-либо банде, одетый в рваную чёрную одежду. Он выглядел слишком… Симпатичным? Несмотря на то, что его глаза были холодными и злыми, они всё ещё были тёплого карего цвета.       Теперь, однако, его брови нахмурились, когда он разглядел положение Джисона. В эту секунду они пересеклись взглядами, и, засунув свою гордость куда подальше, Хан состроил максимально страдальческое лицо.       — Минхо, — произнесла девушка, явно стараясь, чтобы ее голос звучал как можно ровнее, но это явно получалось у неё слишком плохо, — Что ты здесь делаешь? — парень в изумлении уставился на неё.       — Что ты здесь делаешь, На? Чеён ясно выразилась, что ты не должна быть в этом районе, — холодно ответил он, его глаза на долю секунды переместились на Джисона, прежде чем он снова посмотрел на девушку. На раздражается, и Джисону это напоминает о малыше, которого отругали родители.       — Как будто ты знаешь, чего хочет Чеён! — она срывается.       — Я здесь не для того, чтобы спорить с тобой, На.       — Тогда уходи!       — Нет, пока ты его не отпустишь, — Минхо кивнул в сторону Джисона, — Серьёзно, На? Четыре к одному? Где твоё чувство достоинства?       — Вероятно, там, где и твоё, — её глаза были свирепыми, — Возможно, ты не в курсе, но у них есть тот, кто нам нужен! Если они просто передадут его…       — Послушай, На, верно? — и Минхо, и На повернулись к нему, как будто только сейчас вспомнили о его присутствии, — Я не знаю, о ком вы говорите, но уверяю вас, Бродячие никогда бы не связались с Акулами. Могу я, пожалуйста, сейчас просто пойти домой? Минхо, казалось, пришёл в себя, указывая на двух лакеев, удерживающих Джисона.       — Он прав, мы не можем держать его целый день. Почему бы тебе не приказать своим собакам убираться прочь, или мы можем побороться двое на четверых? По крайней мере, со мной здесь это будет равный бой.       Джисон прищурился, глядя на Минхо, но ничего не сказал, слишком занятый надеждой, что На действительно прислушается к нему.       — Я не собираюсь драться с тобой, Минхо, — её голос дрогнул, и Джисон понял, что её отказ идти врукопашную с Минхо означал, что она принимает свою слабость. Его сердце начало отбивать бешеный ритм, осмеливаясь надеяться, что он сможет выбраться из всего дерьма относительно чистым.       Минхо ухмыльнулся. Каким бы спокойным он ни казался, Джисон мог с точностью сказать, что он готовился к драке. Его плечи напряглись, руки продолжали сжиматься в кулаки, а глаза были тёмными и опасными.       — Тогда вали отсюда, — бросил Минхо, мрачно смеясь, повторив раннюю интонацию девушки.       Она оставалась на месте ещё секунду или две, прежде чем повернулась к нему спиной, выругавшись себе под нос.       — Отпустите его, — рявкнула она двоим, державшим Джисона за руки, и он мгновенно почувствовал облегчение от свободы. Он неуклюже шагнул вперед, размахивая руками, получая от На взгляд, полный чистой ненависти, — Это ещё не конец, Бродячий.       Бросив последний свирепый взгляд на Минхо, они вчетвером ушли, рассеявшись по улицам, словно их вообще никогда не было в переулке.       Джисон выдохнул с облегчением, прислонившись спиной к стене. Усталость от раннего боя начала сказываться на нём вместе с болью.       — Спасибо не скажу, — небрежно бросил он, хватаясь за рёбра, когда Минхо окинул его насмешливым взглядом.       — А мне стоило ожидать? — он спросил.       Джисон надулся на него, который, казалось, был удивлен показанной детскостью. Хан, чувствуя себя немного победителем, издал короткий смешок, затем оттолкнулся от стены, чтобы подойти ближе к Минхо.       — Хотя, на самом деле, я бы и мог поблагодарить, — настаивал Джи, хотя Минхо не верил в эту сказку, — Откуда ты их знаешь? Ты что, Акула?       Минхо хватило порядочности показаться оскорбленным вопросом, его лицо исказилось в горьком выражении.       — Чёрт возьми, нет, — Джисон был ещё больше сбит с толку этим.       — А раньше был ею?       — Никогда, — лицо Минхо исказилось в отвращении, — Ты только что видел ход их действий и до сих пор думаешь, что они позволили бы спокойно уйти из этой сумасшедшей банды? Кого бы они там ни искали, я искренне надеюсь, что он чемпион по пряткам.       — Тогда к какой банде ты принадлежишь? — Минхо с тяжестью закатил глаза.       — Никакой.       — Тогда откуда они так хорошо тебя знают?       Минхо ухмыльнулся, и, впервые, это осветило его глаза — даже если это просто была уверенность. Его голос дерзок и звонок.       — Я довольно хорошо известен в здешних кругах, — Джисон тоскливо вздохнул, глядя на теперь уже обширное пространство переулка.       — Жаль, что мы не смогли сразиться с ними, — сказал он, снова надувшись, — Держу пари, мы могли бы вместе надрать им задницы!       — У тебя буквально сломан нос, — произнёс тот в изумлении.       — Пустяки, — отмахнулся он более целой рукой, — Итак, ты дерёшься?       — Что-то вроде этого.       — Держу пари, ты бы преуспел в банде, у меня как раз есть знакомые…       — Нет, — отрезал парень, прежде чем Джисон смог закончить говорить. Слово было грубым, язвительным, и Джисон почти вздрогнул, — Я плохо работаю с другими людьми, — добавил он с более мягким тоном, когда он увидел реакцию Хана.       — Что ж, если ты когда-нибудь передумаешь, я Джисон. Хан Джисон. Приходи поговорить со мной, и я уверен, мы могли бы что-нибудь придумать, — и, собравшись с духом, он подмигнул Минхо, который только моргнул в ответ, ничуть не задетый.       — И как я должен найти тебя снова? — уточнил Минхо, упрямо избегая зрительного контакта.       Джисон прошёл мимо него, довольно легко скрывая боль с каждым шагом. Когда он добрался до входа в переулок, он оглянулся через плечо и увидел, что Минхо пристально смотрит ему вслед.       — Уже думаешь обо мне? — поддразнил он, ухмыляясь, — Ты сможешь найти меня. Я почему-то уверен в этом. Прощай, Минхо.       Он почти не слышал, как тот слегка рассмеялся и пробормотал.       — Прощай, Джисон.