ID работы: 13405016

Verbatim

Слэш
Перевод
R
Завершён
152
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
288 страниц, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
152 Нравится 30 Отзывы 58 В сборник Скачать

Ten

Настройки текста
      — Ли Минхо!       Джисон застонал от шума, разбудившего его, и сонно моргнул, открывая глаза. Ему потребовалась минута, чтобы осознать, где он находится, в замешательстве уставившись на стену напротив. По свету снаружи он догадался, что был поздний вечер — они, должно быть, проспали всё утро. Он перевернулся, обнаружив, что другая сторона кровати пуста. Голос продолжился, за ним последовал стук в дверь, и Джисон уставился в потолок, слушая, как она открывается.       — Хёнджин-а, — Джисон легко узнал голос Минхо, звучащий спокойно и собранно, несмотря на то, как сильно, должно быть, он страдает из-за своих травм.       — Не называй меня «Хёнджин-а», — сказал другой голос, становясь чётче, поскольку он больше не кричал через дверь, — Когда-нибудь слышал о такой вещи, как телефон, хён? — он был зол, но более того, Джисон мог проследить беспокойство в его словах., — Я звонил тебе по меньшей мере десять раз! Какого чёрта Чонин написал мне посреди ночи, сказав, что ты пропал, а его самого забрали какие-то члены банды?       — Я… — у Минхо не было времени защищаться, прежде чем его прервали.       — Мне не нужны оправдания, ты такой… Тьфу! Ты же знаешь, что я не… Минхо?       Парень-Хёнджин внезапно замолчал, и Джисон решил, что сейчас, как никогда, подходящий момент, чтобы раскрыться, и самый лучший способ, который только мог придумать Хан — показаться резко и неожиданно, поэтому он осторожно вышел из комнаты по коридору, выглядывая из-за угла на Минхо. Последний скорчил гримасу, держась за свой больной бок, и беспокойство заставило его повернуться из-за угла полностью.       — Тебе следует сменить повязку, хён, — сказал он небрежно, как будто для него было совершенно нормально находиться здесь.       Голова Минхо взлетела вверх, впиваясь в него взглядом, в то же время, как рот Хёнджина отвис, поворачиваясь на источник незнакомого голоса.       — Я не знал, что ты со своим другом.       Минхо застонал и сел на свой диван, проведя рукой по волосам.       — Он мне не друг, — прямо сказал он.       Джисон закатил глаза, делая шаг вперёд, чтобы представиться Хёнджину, который подозрительно уставился на него самого.       — Хан Джисон, — представился он, натягивая улыбку, — Я спас его задницу.       — Хван Хёнджин, — медленно произнёс он, — Я спасаю его задницу со времен средней школы.       Глаза Джисона расширились, впервые увидев Хёнджина. Его первой мыслью было, что он действительно симпатичный. Он был красиво одет: пара рваных узких джинсов и свободная футболка, небрежно заправленная за пояс, широкие, честные глаза, явно отрицающие его возможное принадлежность к банде.       — Как бы я ни был рад, что вы, ребята, встретились, мне нужно, чтобы вы оба ушли, — поспешно сказал Минхо, прищурив глаза конкретно на Джисона.       — Ещё чего, — сказал младший вызывающе, — Ты должен пойти со мной и поговорить с Чан-хёном. Теперь ты знаешь о случившемся больше, чем кто-либо другой, и я собираюсь отомстить за Сынмина, даже если это будет последнее, что сделаю в этой жизни, — глаза Минхо потемнели.       — Если я пойду с тобой, Чонин же будет там, верно? — Джисон с энтузиазмом кивнул, — Отлично. Я пойду, поговорю, но потом сразу же уйду, — прорычал Минхо.       Хёнджин разочарованно развёл руками.       — Кто-нибудь, пожалуйста, объяснит мне, что происходит? — потребовал он, нахмурившись.       — Ничего особенного, — сказал Минхо.       Джисон поднял бровь и повернулся к Хёнджину.       — Да, действительно ничего особенного, кроме банды придурков, выбивших из Минхо всё дерьмо, и Чонина с хёнами моей банды ради безопасности.       Хёнджин плюхнулся на диван и глубоко вздохнул. Он долго молчал, очевидно, переваривая информацию, которую Джисон только что выложил ему, а затем набросился на Минхо.       — Какого хрена, хён? Ты знаешь, я всегда пытался поддержать тебя и твоё желание жить улицами, но это? Связываешься с бандами? Я думал, ты покончил с этим, с тех пор как…       Минхо бросил на него предупреждающий взгляд, в то же время Джисон спросил:       — Что?       — Ничего, — раздражённо подчеркнул Минхо и указал на Джисона, — Пойдем.       — Я иду с вами, — сказал им Хёнджин, уверенно вставая.       Это не было просьбой, но Минхо и Джисон одновременно рявкнули:       — Нет!       Хёнджин скрестил руки на груди.       — Чёрта с два, — прямо сказал он, — Это касается двух моих друзей, я даже не знаю, где сейчас Чонин, и я приду, нравится вам это или нет, потому что хочу знать, что происходит.       — Это всё из-за тебя, — хмуро рявкнул он Хану, прежде чем ушёл в комнату собираться, оставив парню неловко улыбаться Хёнджину, чья челюсть была решительно сжата, а недоверчивый блеск в глазах не отрывался от Бродячего.

(ᓀ ᓀ)

      Джисон подошел к двери общего дома участников, внезапно занервничав. Он не был полностью уверен, какую реакцию получит, приведя двух посторонних в дом, особенно учитывая стресс, в котором они все находились в последнее время и Сынмина до сих пор прикованного к постели, а с учётом настороженности, которую Енхён проявил по отношению к Минхо на днях, то знал, что боец-танцор был чувствительной темой для обсуждения, и приведение его сюда могло только ухудшить ситуацию.       Прежде чем открыть дверь, он повернулся к Хёнджину с Минхо, ожидавшим на нижних ступеньках. Ли казался нетерпеливым, с выжидающим выражением на лице, в то время как Хван переминался с ноги на ногу, явно испытывая дискомфорт.       — Хорошо, прежде чем мы войдём, пожалуйста, имейте в виду, что всё это своего рода… Деликатная тема, — он многозначительно посмотрел на Минхо, который холодно встретил его взгляд, — Так что, просто будь спокоен, ладно?       «Ни пуха ни пера» — подумал он, поворачивая ручку двери, с некоторым облегчением и обеспокоенностью, исходя из недавних событий.       Он повёл их на кухню, где они обнаружили всех собравшихся за столом в напряжении. Енхён тихо спорил с Чаном во главе стола, а остальная часть группы была тихой, даже Чонин, который уставился на свои руки, время от времени поглядывая на других Бродячих, словно хотел что-то сказать, но боялся осуждения. Сынмин откинулся на спинку стула, закинув ногу на другой, делая вид, что просматривает что-то в своём ноутбуке. На противоположном конце стола сидели Чанбин и Феликс, последний из которых ёрзал на месте и проводил руками по волосам, в то время как первый бросал на него обеспокоенные взгляды.       Джисон рассмеялся, нарушив повисшую тишину и даже заставил прекратить горячий шёпот Чана и Енхёна.       — Что ж, — начал он, — Мы дома, — Минхо сердито посмотрел на него.       — Чего? — недоверчиво переспросил он, — Меня к себе не пририсовывай!       Чонин вскочил из-за стола, бросился вперёд с яркой улыбкой и быстро обнял Хёнджина, после чего остановился и, когда подошёл к Минхо, его ухмылка мгновенно исчезла.       — Хён, твоё лицо… Что случилось? — спросил он дрожащим голосом. Джисон почувствовал, как его сердце немного треснуло при виде тотального страха и отчаяния на лице подростка.       — Всё не так плохо, как выглядит, — покачал он головой.       Когда Чонин всё ещё выглядел неуверенным, Минхо улыбнулся, быстро притянув его в объятия и игриво нахмурившись.       — Что я говорил тебе о разговорах с бандами?       — У меня не было особого выбора, хён, — Минхо тихо вздохнул и взъерошил волосы мальчика.       — Не думаю, что ты шибко сопротивлялся, — оглянул он парней, собравшихся вокруг кухонного стола.       — Хён, что ты здесь делаешь? — Чонин повернулся к Хёнджину, — Ты же не…       Хёнджин усмехнулся, слегка ударив младшего по голове.       — Я беспокоился о тебе, маленький засранец. Тебе нельзя быть здесь, — отругал он его, после обратившись к Бродячим, — Без обид.       Долгое время было тихо, и Джисон удостоился множества сердитых взглядов, нервно рассмеявшись. Единственным человеком, который, по крайней мере, не выглядел взбешённым, был Чан, мечущийся взад-вперёд и переводивший взгляд с Хёнджина на Минхо, как будто пытался что-то понять.       — Итак, у Минхо есть кое-какая информация об Акулах, — тупо сказал он и потёр затылок, — И, эм… Хёнджин хотел убедиться, что с Чонином всё в порядке, так что…       Чанбин провёл рукой по волосам, вздыхая. Енхён был первым, кто заговорил, подойдя к Минхо, будто собирался оценить его.       — Итак, что ты знаешь? — требовательно спросил он, свирепо глядя.       Минхо даже не моргнул, он просто скрестил руки на груди.       — Какого чёрта я должен доверять всем вам? Откуда мне знать, что вы не убьёте нас или что-нибудь в этом роде, когда заполучите желаемое?       — Ты действительно такого низкого мнения о нас? — запнулся Джисон, разочарование бурлило у него в животе, — Если ты не собираешься помогать, тогда какого чёрта согласился прийти? Ты вообще собирался рассказать нам изначально или просто… — он поймал себя на том, что бормочет что–то бессвязное, но ему было как-то всё равно: стресс последних двенадцати часов наконец прошёл, пока он не заорал, вскидывая руки вверх, — С таким же успехом ты можешь вполне спокойно уйти, если не собираешься помогать.       Глаза Минхо сузились, и он отвернулся.       — Я собирался рассказать тебе, — пояснил он, — Глупый.       Джисон фыркнул, поворачиваясь в противоположную сторону от того места, куда только что повернулся Минхо, как будто они были двумя детьми.       — Бессмыслица какая-то!       После напряжённого момента, пока остальные в комнате просто наблюдали за ними, Минхо наконец вздохнул, подошёл к столу и занял пустующее место Чонина. Он коротко кивнул в сторону Сынмина.       — Твоя нога… Это была автомобильная авария, верно?       Сынмин опустил экран своего ноутбука, бросив быстрый взгляд на Чана, прежде чем кивнуть.       — Это были акулы, — просто сказал он и покачал головой, — Но у меня нет для вас никаких доказательств. Я знаю только, что это были они — не все их участники так лояльны, как хотелось бы думать. На самом деле это было легко выяснить, нужно просто знать нужных людей.       — Вот почему мы не можем доверять ему, — фыркнул Енхён, — Чан, подумай. У него нет связей с бандами, поэтому он может знать кого угодно, поговорить с кем угодно, кто может поручиться, что он не передаёт нам ложную информацию. Это опасно. К тому же, разве он не против банд? Ему было бы легко натравить нас друг на друга.       Чан долго смотрел на Минхо, и Ли с лёгкостью выдержал этот взгляд. Джисон же выбрал определённый момент, чтобы оправдать его:       — Я уверен, что Акулы виноваты в…       — Тебя вообще не спрашивали, Джисон. Конечно, ты доверяешь ему; пришёл к нему в первую очередь, никому не сказав. Так что не думай, что из-за этого мы похлопаем тебя по головке, — прорычал Чанбин, закатывая глаза.       Джисон открыл рот, чтобы сказать что-то ещё, сердитый, но также понимающий, что в словах Чанбина была доля правды.       — Другими словами, заткнись.       — Вы можете успокоиться хотя бы на минуту, -нахмурил брови лидер.       Джисон прикусил губу, пытаясь прочесть, о чём думал Чан. С одной стороны, он понимал, что Минхо не решается доверять кому-либо, даже у Хана появились сомнения. Он также знал, что позже, вероятно, получит нагоняй от Чана за то, что пошёл один без его разрешения, особенно когда он привёл ещё одного постороннего. С другой стороны, это могло быть подтверждением того, что Акулы действительно выделяют их, а также прямым текстом: они не остановятся.       — Есть кое-что ещё, — голос Минхо звучал медленно, словно он действительно не ожидал, что произнесёт это в слух, — Они планируют нападение. Я не знаю, где и когда. Просто знаю, что те жаждут бродячей крови, — при последнем предложении взгляд Минхо на кратчайшую долю секунды метнулся к Джисону, а затем опустился на стол, — Это всё, что я знаю, — Чан вздохнул, качая головой.       — Я верю тебе, но не потому что доверяю, а потому, что я должен, — Минхо кивнул, — Кроме того, это не первый раз, когда они выделяют нас. Они уже перешли серьёзную грань, избив Джисона. Несмотря ни на что, Минхо не может работать с Акулами — это те, кто напал на тебя прошлой ночью, верно? — Минхо стиснул зубы, но кивнул, — Верно, — сказал Чан, — Это слишком очевидно.       Сынмин попытался наклониться вперёд, балансируя ногой.       — Это всё из-за какого-то негодяя из Акул? Мягко говоря, какой-то тупой пацан ушёл из банды, так какого хрена их так это волнует, что они сбили меня машиной? — выплюнул он, — У нас его нет, — он скрестил руки на груди, уставившись на свою ногу.       Джисон вздрогнул от резкого тона. Обычно Сынмин вместе с Феликсом излучали позитивную энергию в банде, всегда улыбались и шутили (даже если Сынмин мог быть абсолютно безжалостным, когда хотел).       Минхо поднял бровь, пристальный взгляд остановился на каждом участнике по отдельности.       — Это не какой-то «пацан», — когда никто ничего не сказал в ответ, Ли удивлённо уставился на них, — Вы, ребята, действительно не знаете?       Чан поморщился и закрыл глаза, будто ожидал бури, но он не сказал ничего, что помешало бы Минхо продолжить.       — Я не знаю подробностей, но у «тупого пацана», по-видимому, есть какой-то компромат на Акул. Увидел то, чего не должен был видеть, испугался и убежал, — он покачал головой, — Если он умён, то сейчас живёт спокойно в другой стране, Акулы чертовски безжалостны к беглецам, особенно, если они знают что-то настолько важное.       — Чёрт, — выругался Джисон.       — Ну и что? — Чанбин сердито встал, — Мы просто сидим здесь, пока они, блять, начинают убирать нас одного за другим, пока, наконец, не обнаружат, что у нас нет этого дебила? Чушь собачья! — Чан покачал головой.       — Никто просто так не сидит без дела…       — Верно. Что ж, они уже причинили боль двоим из нас… И Минхо… Ни на какие мысли не наводит?       — Я…       — Нет, хён.       Все с удивлением повернулись, чтобы посмотреть на обладателя голоса. Джисон почти забыл, что Феликс был здесь, парнишка был слишком тихим. Когда Хан посмотрел на него, пристально уставившись на руки, то поднял взгляд, заметив, что глаза Ликси наполнились слезами.       — Всё в порядке, хён, — сказал он. Несмотря на слёзы, его голос был твёрд, — Я не могу… Я больше не могу лгать. Больше никаких оправданий, люди продолжают страдать из-за меня. Это неправильно.       Джисон замер. Он же ошибался, да?       Чан закрыл глаза после того, как Феликс заговорил, разочарование и печаль ясно читались на его лице.       — Тогда вперёд, — кивнул он. Рядом с ним Енхён поморщился и сел, проведя рукой по волосам.       Феликс глубоко вздохнул и встал, его улыбка была слабой, но в то же время непоколебимой. В комнате не было ни единого человека, который бы не обратил на него внимание, даже Хёнджин с Чонином осторожно следили за разговором.       — Я… Я никогда не должен был… — он сделал ещё один глубокий вдох, очевидно, пытаясь успокоиться, — Мне нужно вам кое-что сказать, ребята. Я…       — Пожалуйста, не надо, — мрачно сказал Чанбин. Его голова была отвернута от Феликса, отказываясь смотреть на мальчишку. С того места, где стоял Джисон, он тоже мог видеть вкрапления слёз в уголках глаз, — Не говори этого.       — Я не могу, хён, — прошептал он, его голос был едва слышен, — Меня… Меня зовут… Точнее звали… Ёнбок. Я был участником Акул.       Казалось, всё замерло, и Джисон резко обернулся, чтобы взглянуть на Чана, но лидер по-прежнему демонстративно не смотрел на своих участников. Джисону потребовалась минута, чтобы осознать это, но разочарование на его лице было не от признания, а скорее разочарованием в самом себе. Гнев вскипел, и Джисон почувствовал желание закричать.       — О, так мы все теперь просто храним секреты? — прошипел он, чувствуя себя преданным. Он знал, что было что-то, о чём ему не говорили, но это? Феликс был его другом, Чан — его лидером. Внезапно всё это обрело смысл: почему Чан, казалось, совсем не удивился отсутствию участника, почему Енхён ворвался в дом несколько дней назад, поняв очевидное. Чанбин зарычал, указывая на Минхо.       — Будь добр, помолчи, Джисон.       — Ты, блять, не лидер! Минхо не участник! — Джисон прокричал в ответ, слёзы разочарования наполнили его глаза, — Прошли месяцы, я… — внезапно Джисона что–то осенило, и он почувствовал тошноту, — Подожди… Вот почему ты хотел, чтобы Минхо присоединился к нам, не так ли? — Глаза Чана расширились.       — Джисонни…       — Нет! — закричал он, — Вы знали, как разозлились бы Акулы, если бы он присоединился к нам, так как те годами хотели, чтобы он был на их стороне! Это не имело никакого отношения к связям или к тому, чтобы иметь над ними влияние, так?       — Джисонни, пожалуйста…       — Ты просто хотел, чтобы он отвёл огонь от Феликса, да? Всё это время ты хотел, чтобы я уговорил Минхо присоединиться к нам, чтобы подобно пушечному мясу быть постоянно в опасности? — Минхо резко встал.       — Ты всё это время пытался уговорить меня присоединиться? — Джисон закатил глаза, всё ещё сердитый.       — Не притворяйся удивлённым, хён, — челюсть Минхо напряглась, и он свирепо оглядел комнату.       — Я ухожу, — он начал идти к двери, но споткнулся, и Джисон поспешил вперёд и, на мгновение забыв о гневе, быстро поймал его, обеспокоенно нахмурив брови.       — Хён?       — Отвали, — простонал Минхо сквозь стиснутые зубы.       Чонин издал сдавленный писк, и краем глаза Джисон увидел, как Хёнджин притянул его к себе для объятий.       — Хён, — Джисон попытался снова, игнорируя горький комментарий, — Это…       Он замолчал, осторожно приподнял рубашку Минхо и обнаружил, что рана в его боку, полученная прошлой ночью, кровоточила через повязку, пропитав белые бинты полностью. Джисон замер, его сердце забилось от страха, когда он оглядел рану.       — Почему ты ничего не сказал? — потребовал он, паника просачивалась в его голос.       — Были более неотложные дела, — Джисон в отчаянии обернулся, его глаза остановились на Чане.       — Я… Он истекает кровью, хён… Что…       Лидер мгновенно вскочил на ноги, предыдущий разговор был забыт.       — Положи его на диван, Джисон, — всё ещё в панике, парень не двигался, пока Чан не прорычал, — Живо!       — Хорошо, Минхо, мы должны… Пойти сюда, — тупо сказал он, направляя его к дивану в гостиной.       Минхо выглядел так, словно собирался возразить, но затем кивнул, всё бледнея с каждой секундой. Чан повернулся к Чанбину, как только Минхо лёг на спину на диван.       — Ты лучше всех управляешься с иглой, — заявил Чан.       Глаза Чанбина расширились, и он взглянул на Минхо.       — Нет. Ни за что, блять! Я ему нихуя не должен.       — Чёрт возьми! — Чан закричал, — Я знаю, что мы все сейчас сумасшедшие и у всех нас проблемы с доверием, но мы не собираемся просто позволить ему умереть.       Чанбин уставился на Чана, и на ужасающий короткий момент Джисону показалось, что он снова откажется, но Со всё же повернулся и пошёл в сторону ванной, предположительно, чтобы взять аптечку, которая у них там хранилась.       Хан с облегчением опустился на колени рядом с Минхо на диване. Теперь, когда он обратил внимание, то увидел, как его лоб блестел от пота, а кожа приобрела болезненный цвет. Должно быть, рана открылась довольно давно. Джисон осторожно приподнял рубашку, чтобы обнажить рану, которая постепенно просачивалась сквозь повязку.       — Как долго идет кровотечение?       — Это не имеет значения, Джисон, — он сузил глаза, не совсем понимая.       — Со вчерашнего вечера? — Ли закрыл глаза, то ли от боли, то ли спрятаться от любопытного пытливого младшего.       — Отвали, Джисон, — прорычал он.       Хан попытался проигнорировать колкое чувство от этого комментария, зная, что Минхо испытывал боль и не совсем любил быть уязвимым рядом с другими.       Джисон быстро скрыл свои чувства, когда в комнату вошёл Чанбин и следующий за ним Чан. Хёнджин нерешительно стоял у входа в гостиную, выглядя нерешительным. Из кухни Джисон слышал, как Чонин пытается не заплакать.       — Позаботься о нём, — приказал Хван. Джисон молча кивнул, отправляя взволнованного парня успокаивать подростка.       Чан вложил таблетку и стакан воды в руки Джисона, лишь на секунду взглянув на Минхо.       — Это самое сильное обезболивающее, которое у нас есть, — Джисон поднял брови.       — Ты уверен, хён? — спросил он, с сомнением глядя на таблетку, после чего снова на Минхо, челюсть которого была крепко сжата, а на лбу выступили бисеринки пота.       — Ему это понадобится.       Когда Чанбин начал стерилизовать иглу, Джисон провёл рукой по волосам Минхо, убирая потную челку с его лба.       — Хёнджин пошёл утешать Чонина, — сказал он ему, пытаясь сохранить свой голос спокойным, расслабленным.       — Хорош, — сказал Минхо.       — Хён, держи, — осторожно передал он старшему таблетку, — Это должно помочь.       Минхо долго смотрел на неё, заставляя Джисона заметно напрячься, увидев недоверие в глазах старшего, но, когда встретил умоляющий взгляд Хана, Ли кивнул, принимая лекарство без вопросов.       — Я должен промыть её, — прямо сказал Чанбин, глядя на рану, — Хуёво выглядит.       — Да, конечно, делайте что хотите, — пробормотал Минхо. Его голос лишь ненадолго дрогнул, но Джисон уловил это, за чем последовал резкий вдох и стон боли.       — Чёрт, — выругался Минхо.       — Ты в порядке? — руки всё ещё бродили по чужим волосам, его пальцы скользнули вниз по шее, затем снова вверх в надежде немного отвлечь старшего.       — Всё в порядке, — прошипел Минхо, — Чувствую себя великолепно, — Чанбин рассмеялся.       — Если тебе это так понравилось, то понравится и это.       Джисон не мог смотреть на то, как Чанбин проткнул иглой кожу Минхо, и он поморщился, когда Минхо вскрикнул от боли. Сердце Джисона упало от шума, и он схватил одну из рук Минхо в свою.       — Всё в порядке, — прошептал он, — Скоро всё закончится. Всё в порядке, — повторил он. Когда у него заканчивались слова, он тихо напевал, запустив одну руку в волосы Минхо, другой держа его за руку крепче, удерживая на месте.       Когда Чанбин наконец закончил, и дыхание Минхо пришло в норму, он выдохнул тяжёлое «спасибо».       Со долго смотрел на него, прежде чем его взгляд переместился на то, как младший держал его за руку.       — Я сделал это не для тебя, — отрезал он, — Я сделал это для Джисона.       Он собрал медикаменты и ушёл, многозначительно глядя при этом на Чана.       Слова Чанбина выбили Джисона из колеи, но он проигнорировал их, наклонившись ближе к Минхо.       — Привет, — прошептал он.       Взгляд Минхо остановился на нём, заставив тихонечко рассмеяться.       — Я тебя вроде как ненавижу, — его слова были невнятными от боли и, вероятно, изнеможения. Джисон мог сказать, что обезболивающая таблетка начала действовать, делая его немногословным и немного рассеянным.       — Почему это?       — Мне следовало держаться от вас подальше. Хан Джисон, ты невозможен…       — В твоих словах нет никакого смысла, хён, — нахмурил брови Хан.       Минхо закрыл глаза, и Джисон подумал, что он заснул, пока не пробормотал:       — Мне нравится, когда ты проводишь руками по моим волосам.       Младший замер в шоке, но затем продолжил движение, когда Минхо издал недовольный звук.       — Сейчас в твоих словах действительно нет никакого смысла, — прошептал он.       — Твоя вина, — последовал тихий ответ.       — Как и всегда, — мягко ответил Джисон, — Хён, как думаешь, ты можешь ходить? — Минхо застонал, медленно открывая глаза.       — Мне только что наложили швы, и ты хочешь, чтобы я ходил? — Джисон застенчиво улыбнулся.       — Ты не можешь оставаться на диване, это худшая вещь в мире, где только можно отдыхать.       — Тогда куда я должен идти?       — Я думал о своей кровати, — ответил Джисон, но быстро спохватился, услышав смысл своего предложения.       — Пытаешься воспользоваться раненым человеком? — рассмеялся Минхо, —       Серьёзно, Джисонни?       Сердце Хана сжалось от этого прозвища, и он закатил глаза.       — Нет, я просто подумал, что это было бы лучшим местом для отдыха, но если ты хочешь спать на этом камне, тогда не буду возражать, — надменно сказал он.       — Подожди, — сказал Минхо, медленно садясь, — Чёрт, это больно.       — Думаю, я бы больше волновался, если бы было наоборот, — отметил Джисон, положив руку ему на плечо, чтобы слегка помочь.       После некоторых манёвров, когда Джисон почти буквально понёс Минхо вверх по лестнице, младший уложил его в свою кровать. Хан как раз собирался уходить, когда Ли схватил его за запястье, заставив остановиться и уставиться на то место, где их руки были соединены, затем в глаза Минхо.       — Куда ты? — из-за тумана от лекарств и истощения Минхо, казалось, не мог сосредоточиться на лице Джисона, поэтому наклонился ближе.       — Мне нужно ещё немного поговорить со своими хёнами, — ответил он, нежно поглаживая Минхо по щеке, задаваясь вопросом, не зашло ли это слишком далеко.       — Тем не менее, я должен сказать тебе кое-что действительно важное, — начал Минхо, его слова звучали невнятно.       Джисон нежно улыбнулся, откидывая волосы другого парня назад.       — Это может подождать, когда ты проснешься?       — Нет! — отрезал Минхо, напрягшись, в панике, — Тогда я тебе точно не скажу.       Джисон рассмеялся, радуясь, что предыдущее лекарство подействовало, даже если в словах Минхо не было никакого смысла.       — Хорошо, расскажи мне, малыш, — сказал он мягким голосом, зная, что Минхо убил бы его за это прозвище, если бы он был хотя бы отдалённо в здравом уме.       Минхо же просто улыбнулся, крепче сжимая руку Джисона, как будто думал, что последний всё ещё собирается уходить.       — Кафе, — сказал он, как будто это могло ответить на все его вопросы. Джисон прищурился, изображая замешательство, — Кафе, — повторил Минхо, начиная расстраиваться, — Парк Роуз, — Джисон замер.       — Я никогда не говорил тебе… — Минхо покачал головой.       — Тсс, послушай, — сказал он ему, — Это кафе. То, где Чан нашёл тебя. Владелец есть… Был?.. Действительно близкий друг семьи, — тут он хихикнул, а затем продолжил серьезно, — Но она не могла позволить себе раздавать еду, — Джисон был в замешательстве.       — Тогда почему…       — Я всё время ел там, за стойкой, чтобы никто меня не беспокоил, это было вскоре после того, как я сюда переехал, — ещё один смешок, — И вот однажды вошёл этот крошечный мальчик, похожий на белку: он был таким тощим, ты даже не представляешь. Раньше я платил за его еду, и хозяйка заведения всегда готовила ему самые лучшие блюда, какие только могла.       — Хён, почему ты мне это рассказываешь? — спросил он дрожащий голосом.       — Разве это не очевидно? — нахмурился он, — Ты спросил меня, почему я спас тебя в том переулке, так я и говорю тебе. Ты напомнил мне того парня. А потом… — он рассмеялся, — Тот ребёнок… Когда ты перестал появляться в кафе два года назад, я волновался. Я волновался, Хан Джисон. Тупой ребенок.       Джисон удивлялся, как он раньше даже не осознавая этого? Ему потребовалось много времени, чтобы вернуться в кафе после того, как он присоединился к банде, но когда это произошло, Наён и ее бабушка приветствовали его как старого друга. С тех пор он много раз возвращался, но не может вспомнить, чтобы когда-либо видел Минхо и как бы сильно он ни хотел допросить старшего по этому поводу, он знал, что ему нужно отдохнуть.       — Отдохни, Минхо, — сказал он, вставая и убирая руку из чужого захвата.       Глаза Минхо снова открылись, и он одарил Джисона сонным взглядом, который растопил его сердце. Он знал, что был не в себе только из-за обезболивающего, но Хан ничего не мог поделать с тем, как мило выглядел обычно пугающий парень.       — Ты ведь вернёшься, правда? — пробормотал Минхо.       — Конечно, — усмехнулся Джисон, — Это моя кровать.       — Хорошо, — сказал Минхо и довольно быстро заснул.

╮(︶︿︶)╭

      Когда он снова спустился по лестнице, остальные участники вновь спорили. Хёнджин и Чонин, казалось, слушали, но не вмешивались. Лицо подростка было красным с солёными дорожкам на щеках, которые он постоянно вытирал, а Хёнджин крепко обнимал его. Игнорируя всех остальных, он подошёл прямо к ним.       — Он в порядке, Чонин-а, — тихо сказал он, тоже бросив взгляд на Хёнджина.       Последний не улыбнулся, но кивнул и одними губами произнес «спасибо», — Он спит.       — Спасибо тебе, Джисон-хён, — слабо улыбнулся ему Ян.       Джисон приветливо кивнул ему в последний раз, прежде чем повернуться обратно к столу. Чанбин кричал, а Чан пытался говорить как можно спокойнее, но Джисон видел, как его кулаки были сжаты. Феликс сидел тихо, опустив голову, а Енхён наблюдал за спором с невозмутимым выражением лица, которое Джисон, к сожалению, не мог прочитать. Сынмин не присутствовал, но Джисон не винил его, несмотря на все эти крики.       — Мне насрать на то, что он Акула, — орал Чанбин, — Я зол, потому что ты не удосужился рассказать нам! Типа, какого хрена, Чан? Мы с тобой были первыми членами этой банды, я знал тебя ещё до того, как ты стал лидером. Я уважаю тебя, и думал, что ты тоже!       — Это так! — возмутился Чан, разводя руками в отчаянии, — Но если бы я действительно вернулся с этим парнем и сказал: «Короче, он акула, и они отправятся на смертельную охоту за ним примерно через неделю», ты бы действительно просто так принял это?       — Я не знаю! — закричал он в ярости.       Феликс вздрогнул. Чанбин смягчился, когда заметил это, а затем глубоко вздохнул.       — Я не знаю, но и ты тоже не прав, — сказал он, — Ты даже не дал мне шанса. У Джисона тоже не было шанса. Мы должны были знать об этом. Мы же семья.       — Мне действительно жаль, ребята, — прошептал Феликс, взглянув на них, — Я действительно не… Не хотел создавать столько проблем, я просто…       — Ну, ты отлично справился, — резко отрезал Чанбин, и Феликс снова вздрогнул, единственная слеза скатилась по его лицу.       — Хён! — прошипел Джисон, наконец, заговорив, — Это не его вина. Мы все были в ужасном состоянии, когда Чан нашёл нас, да? Чем это отличается?       Краем глаза Джисон увидел, как Енхён натянуто кивнул.       — Ты прав, — пробормотал он, — Я… Я не сержусь на тебя, Феликс — сказал он, садясь за стол и снова глядя на него, — По крайней мере, не по той причине, по которой ты таковым меня считаешь. Я просто подумал… Почему ты хотя бы мне не сказал? — спросил он, его голос дрогнул от вопроса.       У Феликса снова навернулись слезы, и он поспешно вытер их.       — Мне жаль, — повторил он, — Я так благодарен Чан-хёну за то, что он сделал. Я не хотел, чтобы кто-нибудь знал. Во-первых, так было бы легче найти меня, даже несмотря на то, что сменил имя и покрасил волосы. Я не мог так рисковать. Также я знал, что никто из вас не принял бы меня, если бы знал с самого начала, — он взглянул на Чанбина, в его глазах было что-то умоляющее, — Я должен был сказать тебе, я знаю. Но ты… Больше всего я боялся потерять тебя, — челюсти Чанбина сжались, и он отвернулся, — Я ещё раз прошу прощения… Прошу прощения у всех… Я соберу свои вещи.       — Нет! — раздался единодушный вопль.       Феликс вскинул голову от удивления и замешательства.       — Это ни хрена не меняет! — воскликнул Чанбин, по-прежнему не глядя на него, — Ты всё ещё Бездомный.       — Да, — добавил Джисон, в то время как Енхён кивнул, а Чан улыбнулся с облегчением.       Енхён встал из-за стола, стряхивая руки от несуществующей пыли со своих джинсов.       — Уже поздно, — осторожно сказал он, — Мы все должны немного поспать и вернуться к этому завтра, да?       Чонин, наконец, заговорил, его голос звучал очень тихо.       — Чанни-хён? Ничего, если мы тоже останемся? Я не могу вернуться в свою квартиру, а Минхо всё ещё здесь… — Чан быстро кивнул.       — Да, конечно. Вы, ребята, можете занять комнату для гостей наверху. Енхён, ты не против переночевать в одной комнате с Сынминни? — Енхён промурлыкал в подтверждении, и Чан огляделся, — Чанбин…       — Нет, я иду домой. Пешком, — упрямо сказал Чанбин.       — Нет, чёрт возьми, нет! Уже поздно, и могут появиться Акулы. Я займу диван.       Чанбин запнулся, зная, что у него остался только один вариант — переночевать в комнате Феликса. Но он ничего не сказал, просто фыркнул и направился наверх.       — Не волнуйся, — мягко сказал Джисон Феликсу, когда увидел удручённое выражение его лица, — Он придёт в себя.       Феликс лишь кивнул, а Джисон пожелал остальным спокойной ночи и поднялся наверх с Хёнджином и Чонином, чтобы показать им гостевую спальню.       — Я действительно сожалею обо всем этом. Это… Вы, ребята, не должны были втянуты во всё это.       — Всё в порядке, — сказал Чонин, — Вы, ребята, единственная причина, по которой мы сейчас в безопасности.       — Это из-за меня вы оказались в опасности.       — Это в прошлом, хён. Просто позаботься о безопасности Минхо-хёна сейчас, хорошо?       Джисон вздохнул, не совсем уверенный, что это обещание он сможет сдержать, но всё равно согласился, улыбаясь подростку, когда тот устраивался в кровати.       Хёнджин подошёл к двери, готовый закрыть её за Джисоном, но прежде чем он смог уйти, Хван пробормотал:       — Спасибо, — Джисон поднял бровь.       — За что? — Хёнджин пожал плечами.       — Мне не нравится, что здесь происходит, — честно сказал он, очевидно, тщательно подбирая слова, — И я не хочу, чтобы Чонин был в этом замешан, но он хотя бы в безопасности. Я хочу, чтобы и с Минхо-хёном было всё хорошо, потому спасибо… Спасибо, что помогаете нам. Теперь, я доверяю, по крайней мере, тебе.       — Почему? — спросил Джисон, искренне интересуясь.       — Только из-за доверия Минхо-хёна к тебе, — он уставился на Хана, будто пытаясь найти что-то в его глазах, — Я точно не знаю, почему он это делает, но я доверяю ему, поэтому доверяю и тебе.       — Спокойной ночи, — Джисон нечего было более сказать, поэтому он собрался покинуть комнату и оставить друзей наедине.       — Спокойной, — повторил Хёнджин, закрывая дверь.       Путь до его собственной комнаты казался длиннее, чем обычно, и его ноги отяжелели. Несмотря на то, что он проспал допоздна, он был измотан, все события дня, включая вчерашние, быстро накапливались особым грузом.       Он открыл дверь в свою комнату, увидел мирно спящего Минхо и мягко улыбнулся. Не часто он видел старшего умиротворённым, невозмутимым, таким спокойным и родным. Сердце Джисона бешено колотилось, когда он забрался на другую сторону кровати, лицом к лицу с Минхо. У него возникло непреодолимое желание протянуть руку, провести пальцами по его лицу, обнять крепко-крепко.       Это было бы неправильно по отношению к Ли, так что как бы он не хотел осуществить свою маленькую мечту, ему пришлось перевернуть на другой бок, спиной к парню, дабы не искушать себя более.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.