ID работы: 13453602

Мафия — значит интернационализм

Слэш
R
Завершён
211
Горячая работа! 341
автор
Affrina бета
Размер:
269 страниц, 35 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
211 Нравится 341 Отзывы 45 В сборник Скачать

18

Настройки текста
Долго оттягивать момент не получилось, ведь когда шум дверного звонка врезался в уши, ноги инстинктивно начинали работать быстрее. К тому времени как Дазай дошёл до двери, ему уже хотелось выдернуть себе барабанные перепонки. «Дазай, как правильно, перепонные барабанки, или перипонные барабанки?» — вспомнилась глупая шуточка Мори. «Само остроумие, бля». Динь-динь-динь-динь... — Да сейчас я открою, уберите свои руки со звонка!!! — крикнул он раздраженно, протянув руку к вертушку замка. Как только он повернул его до щелчка, дверь распахнулась настежь, перед Дазаем появились французы. — Я сейчас botter le cul de quelqu’un si fort qu’il ne se lèvera pas! Никогда! Видимо, Поль так распереживался, что начал смешивать языки. «И говорить довольно ужасающие вещи...» Рембо схватил мужа за локоть, чтобы тот не рвался в дом сломя голову. — Не позорься, тут между прочим стоит Дазай-кун, любезно открывший нам дверь. Благодарности за то, что мужчина обратил внимание разъяренного двухметрового монстра на него, Дазай не испытывал. И не зря: через мгновение Верлен наклонился, хватая Дазай за ворот лонгслива и прошипел: — Слушай, маленький говнюк... — Зрачки мужчины были маленькими, и на секунду Дазаю они даже показались узкими и дикими. — Не знаю, с какой целью ты общаешься с моим братом, но больше ты этим заниматься не будешь! Чужое дыхание неприятно обжигало лицо, делало воздух более тяжёлым, но вот только слова Поля не производили на Дазая нужного эффекта. «Я же только что... говорил об этом с Чуей. Видимо, выкидывать телефон надо было ему, а не мне. Где гарантии, что этот псих его не прослушивает?» Подросток смотрел твёрдо, раздумывая над ответом, пока Верлен продолжал шипеть: — Я знаю Огая, я знаю вашу группировку, и знаю, что просто так ты с ним шататься не можешь. Чуя маленький и тупой, но меня ты не обманешь. — Дазаю от этих слов захотелось поморщиться. — Ты такой же, как он. Хочешь втереться в доверие, а потом... Верлен сильнее сжал ворот дазаевского лонгслива, и Дазай слегка занервничал — ситуация выходила из-под контроля. Внезапно Артюр дал Полю увесистый подзатыльник, и Дазаю даже пришлось увернуться, чтоб не столкнуться с блондином лбами. «Ай». — Довольно! Прекращай! Нам все еще нужно заключить мирный договор, эгоистичный ты... — Рембо не договорил, вместо этого грубо потянул на себя мужа и тот, поддавшись встал рядом с ним. — Il est temps de prendre les pilules..Извини, Дазай, прости, не воспринимай его всерьёз. С небольшим трудом Рембо затащил Верлена в их комнату, слабо улыбнувшись подростку напоследок. «Конченая. Просто конченая семейка». Он постоял еще пару секунд, размышляя. «Таблетки... Надо будет узнать у Накахары.» Когда Дазай потащился к лестнице, он думал, что вся эта ситуация не такая плохая, какой могла быть. «По крайней мере, есть что-то новое. И у Чуи фора... Хм. Мори часто говорил, что они с Полем якобы старые друзья. Видимо, он жёстко нагнул его когда-то, вот этот и бесится». Не совсем зная, что делать дальше, подросток завис на месте. «Лучше пойти и поговорить с Чуей, или написать ему?» Дазай пожевал губы и вздохнул. — За что мне всё это? Он окинул взглядом гостевую и ступил на первую ступень, поднимется, а там уж и решит, в какую из комнат зайти. «Не хочу быть на побегушках у какого-то психа... Всё равно он зол из-за звонка, что может случиться, если я пойду говорить с Чуей? Не станет же еще хуже.» Уже скоро он стоял перед дверью Накахары. Стукнув костяшками три раза, он негромко сказал: — Чуя, это я. Пара секунд и дверь приоткрылась. Рыжий слегка высунул голову, кажется, опасаясь, что Дазай не один. — Что там произошло? Он отступил и раскрыл дверь шире, пропуская Дазая. Подросток зашёл и запер за собой дверь. — Вкратце: Верлен наорал на меня, сказал чтоб я к тебе не лез, Рембо-сан дал ему подзатыльник и увел пить какие-то таблетки. Дазай говорил тихо, лишний раз прислушиваясь, не слышно ли чего с первого этажа. — Чего?! — так же тихо воскликнул Чуя. — Погоди, он сделал что?! Накахара хлопнул себя по лбу. Дазай не смог не ухмыльнуться. — Ага, он сказал что ты мелкий и тупой, но он все понимает, и, мол, я хочу тебя обмануть, всё такое. Сказал, что я как Мори. Бр-р-р... — Он дернул плечами. Накахара сел на кровать, потирая пальцы между собой. — Бля-я... А Рембо, что, прямо так и сказал про таблетки? Обычно Поля бесит, когда при других упоминают их... Он даже не перешёл на французский? «Вот бля...» — Нет. Прямо так и сказал. Так значит это что-то важное, что за таблетки? «Как он узнает, что я вру?» — хмыкнул Дазай про себя. Чуя напрягся еще сильнее, но через пару секунд слегка опустил плечи и взмахнул рукой. — Ай, да неважно! Или... — Он задумчиво потер подбородок. — Не знаю, стоит ли тебе рассказывать. — Стоит, конечно! У нас, между прочим, дуэт по борьбе с сумасшедшим французом. — Ну, скажем так, это успокоительные, — всё еще сомневаясь, сказал Чуя. «Ебать». — Погоди... — с неким подозрением начал Дазай, но Чуя продолжил, пытаясь его перебить: — Нет, Дазай... Не-а... — Стоп-стоп-стоп! — Молчи. — Так он реально сумасшедший?! Коротышка недовольно что-то прошипел, роняя лицо в ладони. — Иди нахуй. Дазай почти не слушал: — У него что, отклонения какие-то, да?! Еба-ать... а почему... он же тут две недели, без каких либо обследований и всего такого! Таблетки ему особо не помогают, мне кажется это заметно... Накахара встал и за ухо оттащил Дазая подальше от двери, опасливо вслушиваясь в тишину. Ничего не услышав, Чуя повернулся к Дазаю и почти шепотом сказал: — Умолкни уже! Толку с этих обследований, если он ни одному врачу не верит? Артюр таскал его к психотерапевту или как там по-вашему, так Поль разорался потом, что нет у него никаких отклонений и больше к нему ни ногой. А таблетки он якобы от нервов пьёт. Дазай приподнял брови. — Че... Так он и не лечится?! — Нет... — Чуя раздраженно вздохнул. — Слушай, этого и я знать не должен. Мне и Рембо и Поль сказали, что он просто немного волнуется из-за того, что ему теперь надо заботиться обо мне. Но я собственными глазами видел бланк с диагнозом... И прописанное лечение тоже видел, там были те таблетки. Осаму действительно слушал с интересом, это объясняло такое странное поведение Верлена, не говоря уже о склонности к насилию. — Синяки на руках Рембо-сана, это ведь тоже он? Рыжик еле заметно кивнул. — У него что-то вроде импульсивного расстройства личности. Всё, я тебе рассказал, теперь надо думать, что нам делать. Чуя сел обратно на кровать и сложил руки. Дазай тоже задумался. Из дома уйти не вариант, слишком большая вероятность того, что Верлен поймает их прямо на выходе, а через окно нельзя, дверь некому запереть. Значит, придётся сидеть дома. Запертая дверь не всегда останавливает людей, а уж если человек в бешенстве — ну... — Я не знаю. Напишу Мори с ноута, спрошу, когда вернутся... Можем пока у меня запереться. Там на крайний случай тебя можно через окно эвакуировать, ты сам видел, как это работает. Чуя слабо рассмеялся. — Ну, можно... Они тихо перешли в соседнюю комнату. Дазай сказал Чуе запереть дверь и сразу отправился писать опекуну. Чуя, пощёлкал встроенным в дверную ручке запором, покрутился по комнате, и улегся на чужой кровати, от скуки принявшись ковырять себе пальцы. — Так, ждём ответа Мори, — объявил Дазай. — Если сюда придёт Верлен со своими байками, что вам надо поговорить, ты в окно, а я им из дома выйти не дам. Если что, можешь сходить к Акутагавам, а я напишу тебе, когда вернется Мори, и ты сможешь прийти обратно. Накахара вздохнул. — Может легче будет, если он меня отпиздит? — У-у, ты уже сдулся? — Ой, тебе какое дело... Боковым зрением Дазай заметил всплывшее уведомление на экране ноутбука — пришло сообщение от Мори. — О, он пишет, что они скоро будут, потому что Элис захотела вернутся. Повезло. Следующие минут сорок подростки тихо занимались своими делами, чтоб если что, услышать французов или Мори. Дазай открыл какую-то игру на компе, где, как оказалось, была куча глупых диалогов, примитивных до неестественности, и это бесило. Накахара сидел, листая что-то в телефоне и изредка тихо хихикал. — М-да, — протянул Дазай, когда игра уж слишком ему наскучила. — Что-то ни пришибленного, ни другого пришибленного не видать. Чуя отложил телефон и вздохнул, сложив руки на животе. — Ага. Скукотища. — Ты хоть не надушился? Мне еще там спать... Накахара нахмурился в духе «ты это серьёзно?» и ответил: — Я думаю ты бы заметил, будь я надушен, пока мы дрались за долбанную бумажку... Я что, похож на того, кто душится?! Дазай прыснул в кулак от собственной мысли, пришедшей в голову. — Ты похож на того, кого душат... — скаламбурил он и зажал рукой рот, потому что произнесенная вслух шутка внезапно перестала казаться такой смешной. — Ой, ладно. Вообще-то похож. «Накахара» — шикарный бренд одеколона был бы. Чуя демонстративно сморщился. — Буэ, нет. Уж лучше «Чуя». Осаму хмыкнул и пожал плечами. — Кстати, слово есть на русском, «чую», как раз что-то про запахи. — Нахуя ты русский знаешь, блядь... «Я просто многогранная личность, пф», подумал Дазай, но вслух отвечать не стал, лишь хихикнул и перевел тему. — А че тебя так с «Накахара» кроет? Нормальная же фамилия. — Да там... — Он многозначно тряхнул головой. — С родителями связано. Не люблю свою фамилию, не нравится, в общем. Допрашивать рыжего у Дазая настроения не было, поэтому он просто кивнул, и озвучил первую пришедшую в голову мысль: — А моя? — И он тут же пожалел об этом. — Ну, в смысле... Моя нравится? Дазаю хотелось перемотать время назад, и подумать, перед тем как открывать рот. Он вытаращил глаза, пытаясь показать, что сам не понял, что за бред он сказал. — Чего? — Чуя устремил взгляд в потолок и, Дазаю показалось, нахмурился. — Бля, ну... Дверь резко распахнули, подростки прямо-таки подлетели на месте. «Что за херня?!» Моргнув пару раз, Дазай, уже привставший в ожидании появления Верлена, упал обратно в кресло, выдыхая с облегчением. На пороге стоял Мори. «Блядь, заболтались, и ничего не услышали. Идиоты». — Моя фамилия самая классная, могу передать её Дазаю, а он уж и тебе. — Он указал пальцем на Чую. — Если захочет. Дазай не был уверен, может это самовнушение, но ему показалось что за секунду до вторжения Огая, Чуя пролепетал «Oui», из-за чего реплика мужчины звучала ещё более странно. «Или в этом нет ничего такого...» — Блин, Чуя, я же сказал, запри дверь?! — возмутился Дазай больше от ужаса, что всё это время они сидели с незапертой дверью и весь их грандиозный противопольный план с треском бы провалился. — Ты так и не научился нормально пользоваться защёлкой, да? Чуя что-то неразборчиво пробурчал, всё еще лежа на кровати и буравя взглядом Мори. — Оу, извини, — улыбнулся Мори, — я стучал, вы просто так увлечённо общались, что не услышали. Дазай готов был поклясться, что тот врет. — Мори-сан, мой брат в своей комнате? — подал голос Накахара. — О, да, Чуя. Тебе, кажется, уже лучше, как синяки? Рыжий заметно помрачнел. — Нормально. — Чего надо? — капризно встрял Дазай. — О, да ничего. Ты писал, я решил сообщить что мы вернулись. — Мори замолчал, и Дазай уже понадеялся что теперь Огай уйдёт, но тот продолжил: — Нам с Юкичи помочь перетащить сюда еще одну кровать? — Что?! — одновременно воскликнули подростки. Чуя явно опешил, Дазай замахал руками: — Нет! — А-а, прошу прощения, раз вы хотите в одной... Я не буду вас смущать. — Мори-сан! — в отчаянии завопил Дазай. Дверь закрылась, Мори скрылся за ней. Дазай со звонким шлепком уронил лицо в ладони. Накахара сел на кровати, хмурый, но не сердито, а скорее по-детски надуто. — Мне кажется, у твоего тоже какие-то отклонения. — Да. Да, я в этом почти уверен, — Дазай, не задумываясь, согласился с предположением Чуи. Дверная ручка снова дернулась, и рыжий, только перекинувший одну ногу через край кровати, чуть с нее не свалился. — Да блядь! — буркнул Дазай, вновь зря вскочивший. Мори сунул голову в комнату. — Выражения, Дазай, — серьёзно отчеканил он и вновь улыбнулся. — Простите, забыл сказать: спускайтесь ужинать. «Не рановато ли?» — Мне предстоит провести всю ночь с опекуном Чуи-куна и его муженьком, хочу насладится нормальной компанией до этого, — пояснил Мори, словно прочитав мысли своего подопечного. — Без обид, Чуя-кун. Чуя в свою очередь слабо кивнул, и, наконец, нормально встал. Мори удалился, и подростки переглянулись. — Видимо, твой братец-таки настоял на продолжении переговоров. Пошли, сегодня он тебя уже не тронет, это плюс. — Ага. Они вышли из комнаты.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Укажите сильные и слабые стороны работы
Идея:
Сюжет:
Персонажи:
Язык:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.