Эта проклятая жажда выживания/This Damned Thirst for Survival/这该死的求生欲

— Ты хочешь купить мой талисман? — с удивлением спросил Цзян Ло. На самом деле он хотел спросить: «Могу я продать этот амулет?» — Я, я хочу купить это, но у меня нет денег, — Гэ Чжу не мог отвести взгляд. На что Цзян Ло промолчал, смотря на него нечитаемым взглядом. Слова Гэ Чжу звучали очень похоже на то, что он подшучивал над Цзян Ло, но выражение его лица говорило об обратном. Цзян Ло не терял проницательного выражения на своем лице, когда он осторожно отложил кисть и взял талисман в руку. Взгляд Гэ Чжу переместился на талисман, и Цзян Ло, убедившись в подлинности выражения его лица, просто передал его ему. — Это твое. — Для меня? — удивленно спросил Гэ Чжу, осторожно взяв в руку талисман. — Да, твое, — Цзян Ло пожал плечами. Цзян Ло не пришлось прилагать никаких усилий, чтобы нарисовать этот талисман. А потому он решил отдать его бесплатно. — Цзян Ло, я могу выполнять твои поручения, у меня нет денег, но я могу постирать твою одежду и вымыть посуду, у меня в этом большой опыт, — Гэ Чжу не мог подобрать правильных слов, чтобы отблагодарить Цзян Ло за его доброту. Он решил просто предложить свою помощь в бытовых делах. Цзян Ло посмотрел на него с сочувствием, а затем на Лу Юй неподалеку, который буквально купался в деньгах, и вздохнул от того, каким несправедливым был мир. — Нет, достаточно того, что ты поможешь мне в учебе, — сказал юноша. — В мире все еще много хороших людей. Цзян Ло, отныне ты можешь приходить ко мне и просить обо всем, я расскажу тебе все, что знаю и помогу обязательно, — глаза Гэ Чжу наполнились слезами. Потом Гэ Чжу отвлекся обратно на талисман и внимательно его изучил и сделал вывод. — Руны динамичны, энергия Ци равномерно распределена повсюду, так что это редкий Фу Лу высочайшего качества. Цзян Ло принял его слова близко к сердцу, хоть и с виду выглядело незаметно. Ему было приятно слышать такую похвалу, если учесть, что ранее Цзян Ло не имел с этим ничего общего. Оригинальный персонаж не мог создать что-то похожее из-за своей темной ауры, с которой он ранее столкнулся в отеле 129. Цзян Ло понял, что эти изменения связаны с его собственной душой. Возможно, он действительно маленький гений. — Цзян Ло, как получилось, что ты вдруг смог написать такой сильный талисман? — Гэ Чжу с улыбкой посмотрел на Цзян Ло. Лицо юноши не изменилось, и пока он подбирал слова в голове, Гэ Чжу сделал выводы за него. Притом, что весьма удачно, избавив Цзян Ло от некоторых проблем. — Ты, должно быть, пытаешься отомстить за Чи Ю, так что ты становишься сильнее, верно? — Гэ Чжу не дождавшись ответа продолжил сыпать своими догадками, — значит любовь действительно может вдохновлять людей. — Да, он преобразил меня, — Глаза Цзян Ло превратились в полумесяцы, и можно было почувствовать его счастье, просто взглянув в них. Восемнадцать раз он умирал, восемнадцать раз ему ломали кости. Ему, кажется, что это весомая причина стать сильнее и отправить Чи Ю в ад. Шум этих двоих привлекло внимание учителя, который подошел, нахмурившись, взглянул на юношу. — Что вы здесь делаете, если не пишете заклинания? — Учитель, мы… — начал Гэ Чжу. — Гэ Чжу, твое мастерство в написании заклинаний снова улучшилось! — радостно сказал пожилой мужчина, заметив Фу Лу, который он держал в руках. — Учитель, я не писал это заклинание, это сделал Цзян Ло, — сказал Гэ Чжу виноватым тоном. Старик замер и вяло посмотрел на Цзян Ло, который ясно видел недоверие в его глазах. Цзян Ло даже не вспотел, он только начал и уже закончил? Это все равно что сказать старику, что «свинья вырастет на дереве», разве это не шутка? — Это так? — спросил он и недоверчиво посмотрел сначала на талисман, потом обратно на Цзян Ло, — неплохо, неплохо, Цзян Ло, не мог бы ты написать еще одно, чтобы я посмотрел? — Требуется много энергии, чтобы написать этот талисман, сэр, поэтому не заставляйие Цзян Ло писать еще одно, — за него вступился Гэ Чжу. — Ты хочешь, чтобы я написал точно такую же, как эта? — спросил Цзян Ло с улыбкой. — Верно, — старик посмотрел прямо на него, его взгляд был тяжелым. — Конечно, я могу сделать такую простую вещь, — Цзян Ло пожал плечами. Когда учитель услышал эти громкие слова, разочарование снова отразилось в его глазах. Он не мог поверить, что такой как Цзян ло мог написать настолько мощный талисман. — Тогда начинай. Цзян Ло действительно достал желтый талисман, а потом легко и небрежно взял кисть. Создание талисмана происходило на глазах старика от его начала до завершения. Его глаза медленно расширились, когда он в шоке взглянул на бумагу, а затем на Цзян Ло. Цзян Ло даже не вспотел, он даже подумал, что нарисовать талисман гораздо проще, чем чертеж. Рисунок никоим образом не мог быть неправильным, в то время как рисование талисмана было более непринужденным. — Это нормально? — Фу Шэн Ву Лян Тянь Цзунь[1]… — Гэ Чжу ошеломленно произнес. Учитель был поражен. Когда он взял талисман в руки и начал изучать, его глаза начали блестеть от восторга. Несколько минут спустя он вместе с нарисованным талисманом спешно вышел из класса. Группа собралась вокруг Цзян Ло, который должен был нарисовать перед ними еще один талисман. Лу Юй посмотрел на талисман, который он нарисовал, и его глаза чуть не наполнились слезами, когда он с трудом сдерживал слезы. — Ты действительно работал над этим тайно за моей спиной, на этот раз ты больше не на дне, дном вот-вот стану я. Цзян Ло издал тихий свист на его слова. Лу Юй было так грустно, что он снял с руки часы и протянул их Цзян Ло. — Давай, обменяйся со мной своим очарованием и залечи мое разбитое сердце. Цзян Ло взглянул на часы, у которых была шестизначная цена и посмотрел на Гэ Чжу. Гэ Чжу предусмотрительно спрятал бумажный талисман за пазуху и слащаво улыбнулся ему. Оказывается, только один этот амулет может стоить шестизначную сумму. Цзян Ло немедленно сунул талисман Лу Юй, засовывая часы в карман. — Кто-нибудь еще хочет это? Только сегодня я буду продавать свои талисманы дешево. — Сколько еще ты можешь нарисовать? — спросила Чжо Чжунцю. — Я не знаю, — ответил Цзян Ло, он подпер подбородок и посмотрел на стопку желтой бумаги, — я нарисую одну, а ты возьмешь другую? — Да, — сказала Чжо Чжунцю, — но сначала ты должен вовремя остановиться, когда достигнешь своего предела. — Хорошо, — легко ответил Цзян Ло. Рисуя, он слушал, как Чжо Чжунцю и Гэ Чжу объясняли трудности Фу Лу. С упадком тайного мира осталось не только мало кузнецов, но и очень мало мастеров Фу Лу. Мастера Фу Лу сейчас в преклонном возрасте и, естественно, не испытывают желания делать Фу Лу. У молодого поколения нет никого, кто мог бы заступиться за них, и существует разрыв в преемственности. В наши дни, чтобы купить хороший талисман, нужны не только деньги, но и связи. На рынке не было спроса, поэтому большинство амулетов, которыми пользовались люди, были нарисованы ими самими и были посредственного качества, едва ли сносные. Для тех, кто действительно боролся с Фу Лу, они купили у своих одноклассников несколько моделей худшего качества для повседневного использования. Цзян Ло одновременно рисовал и слушал их рассказ. После седьмого талисмана он отложил кисть и небрежно сказал. — Я больше не могу рисовать. Но нарисовать семь Фу Лу подряд — это чудо и, возможно, учитель их класса Фу Лу тоже не смог бы этого сделать. — Как долго ты растрачивал свой собственный талант впустую, прежде чем… — пробормотала Чжо Чжунцю. Из семи талисманов пять были приняты остальными членами группы, за исключением Гэ Чжу и Лу Юй, у которых уже был один. Чжо Чжунцю поступила наиболее прямолинейно, переведя деньги Цзян Ло через WeChat, в то время как остальные изо всех сил старались обменять одно на другое. — Я дам тебе урок, — сказал Е Сюнь. Это прекрасно, Цзян Ло кивает в знак согласия и смотрит на следующего человека. — Я могу сделать тебе оружие, — сдержанно сказал Куан Чжэнь. Это очень хороший вариант, он уже некоторое время присматривается к куклам-обидчикам Е Сюня. — Я могу показать тебе места, где ты сможешь купить материалы для кузнечного дела и потратить очень мало денег, чтобы получить самое лучшее, — улыбнулся Вэнь Жэньлянь. — Договорились, — кивнул Цзян Ло. — Я могу научить тебя танцам, игре на барабанах и пению, — с энтузиазмом сказал Сай Ляоэр. — Что за черт? — фыркнул Цзян Ло. — Сай Ляоэр — шаман, — объяснил Вэнь Жэньлянь. — он приглашает богов прийти к нему танцами, битьем в барабаны и пением в качестве приглашения богам с целью выхода из тела. — Да, я могу научить тебя, у меня это очень хорошо получается, — Сай Ляоэр несколько раз кивнул. — Сай Ляоэр не умеет петь в такт, вероятно, потому что его слишком трудно услышать, поэтому ему никогда не удавалось взывать к богам, не стоит учиться у него пению. Ты знаешь музыкальный класс в нашей школе? Она специально построена для Сая Ляоэра и очень звуконепроницаема, на случай, если он напугает нас, когда откроет рот, — Лу Юй подошел к Цзян ло и прошептал. — Ты третий с конца класса? — спросил Цзян Ло после минутного молчания. — Да, да, Цзян Ло, я третий, Лу Юй второй, ты первый, ты лучший! — Сай Ляоэр глупо улыбнулся. Выражение лица Цзян Ло на мгновение исказилось, и он сунул бумажку-талисман в руку глупого ребенка. — Забери это. Ради его грядущего статуса второго места Цзян Ло покончил с ним. Цзян Ло оставил последние два талисмана при себе, желая попробовать, сможет ли он справиться с Чи Ю. Все утро учитель Фу Лу не возвращался. Цзян Ло думал, что за этим делом ничего не последует, а затем, после неприятного обеда в столовой с его одноклассниками в полдень, школа внезапно сообщила новость во время дневного урока фэн-шуй. Баллы Цзян Ло, Лу Юй и Е Сюня за выполнение задания увеличились, так как сложность превзошла все ожидания, и они вернули отрубленного призрака, хранившегося в цветочном горшке. Их баллы были удвоены, поэтому первоначальные четыре балла превратились в восемь, что сделало кредиты Е Сюня и Лу Юй полностью достаточными для участия в конкурсе Юнь Нань. Цзян Ло был единственным в классе, у кого не хватало зачетных единиц, и даже с учетом этих восьми его баллы все равно составляли жалкие одиннадцать. Однако школа дала Цзян Ло десять дополнительных баллов за написание мощного Фу Лу в качестве первоначального вознаграждения за его работу. Студенты, набравшие 20 баллов, будут зарегистрированы для участия в конкурсе Юнь Нань, что означает Цзян Ло через месяц должен будет принять участие в Национальном студенческом конкурсе по естественным наукам. Той ночью Цзян Ло вернулся в свою спальню, проверил двери и окна и положил нож под подушку вместе с двумя заклинаниями подавления, которые он нарисовал днем. Благодаря насыщенному дню и написанием множество талисманов, Цзян Ло проспал до самого рассвета, ни разу не проснувшись. На следующее утро Цзян Ло открыл глаза рано утром, потянулся и лениво раздвинул занавески. На балконе на полу в беспорядке лежали трупы более двадцати птиц, а стеклянные окна были усеяны пятнами крови от птиц, что на первый взгляд выглядело как сцена из фильма ужасов. Цзян Ло присел на корточки и холодно посмотрел на тушки этих маленьких птичек. Что за ситуация могла заставить этих маленьких птичек ввалиться в его комнату, даже не потрудившись остаться в живых? Цзян Ло протянул руку через слегка треснувшее оконное стекло и достал из-под подушки два амулета подавления. Один из них превратился в пыль, а другой слегка обгорел. Он не ожидал, что талисман, который он нарисовал, сможет противостоять птице, управляемой техникой очищения души марионетки. Цзян Ло поджал губы и снова встал у окна, глядя вниз на птичьи тушки, и вдруг сказал с улыбкой. - Чи Ю, значит, ты так сильно меня любишь, - его тон звучал фальшиво, - ты так волнуешься после того, как просто не видел меня всю ночь? Собственное лицо Цзян Ло отражается в стекле размытым пятном. Длинные волосы, приподнятые брови и пижама. - Ты доставишь мне неприятности из-за того, что я тебе так сильно нравлюсь. У влюбленных должны быть правила, понимаешь? Цзян Ло вежливо повернулся и успел сделать всего два шага, когда позади него раздался внезапный громкий удар по стеклу. Он мгновенно обернулся. Одна из мертвых птиц, лежавших на земле, снова поднялась, волоча за собой свои сломанные крылья и расколотые головы, ударяясь о стеклянные трещины одну за другой, как будто они не знали боли. Образ, похожий на птицу-зомби, которая появляется только в киноновеллах, пугающий и жутковатый. Выражение лица Цзян Ло помрачнело, когда талисман подавления в его руке внезапно сгорел, превратившись в пепел и выскользнув у него из пальцев. В то же время мертвые птицы на балконе безжизненно упали на землю, как будто нить, которая управляла ими, была оборвана. Чи Ю стала сильнее. Почему? Цзян Ло внезапно кое-что вспомнил. Похоже, сегодня седьмой день в жизни Чи Ю.