ID работы: 13460812

Эта проклятая жажда выживания/This Damned Thirst for Survival/这该死的求生欲

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
69
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 179 страниц, 24 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
69 Нравится Отзывы 47 В сборник Скачать

Чи Ю седьмой день

Настройки текста
В темноте было почти невозможно разглядеть лица друг друга. Для этого нужно было подойти еще ближе, чтобы увидеть очертания. Музыка меняет темп, барабаны бьют по ногам, мужчины и женщины тесно прижимаются друг к другу. Они извиваются телами, один вперед, другой назад, как будто соединены с обеих сторон корнями лотоса, предварительно скрывая двусмысленную страсть, которую невозможно выразить словами. Цзян Ло, однако, застрял между ними вместе с этим мужчиной. С распущенными волосами Цзян Ло выглядел красиво и ярко, но даже если сейчас его волосы убраны в хвост, это ни сколько не убавило его в красоте. Он неловко прижимался к мужчине и они стиснутые с обеих сторон, медленно двигались. Цзян Ло и мужчина смотрели друг на друга со странным выражением в глазах. Цзян Ло испытывал только ненависть к Чи Ю и его марионетке, поэтому он не мог отступить ни на полшага. Печального, глубокого взгляда странного человека на Цзян Ло достаточно, чтобы заставить любого, на кого он посмотрит, почувствовать себя виноватым. Цзян Ло, в общем-то, не впечатлился. Музыка становилась все яростнее и громче, когда взгляд странного мужчины скользнул к правой руке Цзян Ло, как будто просто желая сделать ему комплимент: — Красивый браслет. Цзян Ло искоса взглянул на кольцо Инь Ян, загадочно красивый браслет никак не отреагировал, он прищурился и сказал. — Да, я тоже думаю, что он красивый. Музыка зазвучала громче, и после резкого поворота цветные огни, падающие на площадку, отодвинулись в сторону. Молодые люди погрузились в темноту. В непродолжительной темноте чья-то рука внезапно протянулась сзади и толкнула Цзян Ло вперед, он был застигнут врасплох и рухнул в объятия мужчины, стоявшего перед ним. Мужчина обнял его и, естественно, повел дальше на танцпол, взяв на себя инициативу вести танец. Чужая ладонь лежала на талии Цзян Ло, и аромат элегантных мужских духов, кажется, обволакивает ноздри парня. В темноте Цзян Ло ничего не мог разглядеть, и он изо всех сил старался, когда раздался низкий голос. — Сосредоточься. Цзян Ло усмехнулся и уже собирался убрать руку на своей талии, когда цветные огни вернулись. Под разноцветными огнями протянулась темная рука и схватила его за запястье, которым он хотел пошевелить. — Неправильный ход, — мужской голос звенел от смеха. Манипулируемый человек перед ним и другой человек позади него. Цзян Ло негде спрятаться. Он оглянулся назад цветные огни гаснут, и снова наступает темнота, когда еще одна кукла исчезает в темноте. Он глубоко вздохнул и улыбнулся вместо гнева, и в такт музыке внезапно шагнул вперед и сильно дернул мужчину за галстук. — Сэр, вы не очень вежливы, - тихо сказал тот. Цзян Ло пристально смотрел на силуэт мужчины в темноте, его горячее дыхание обдавало чужое лицо. — Этот танец совсем не веселый. Уголки его рта приподнялись, улыбка Цзян Ло была соблазнительной и злорадной. — Ты давишь мне на желудок, меня тошнит. Звуки музыки резко усиливаются. Странный мужчина улыбается, беря Цзян Ло за руку, позволяя ему быстро и ненадолго покинуть его объятия. В следующее мгновение Цзян Ло попадает в руки другого мужчины с мозолистыми руками. Мужчина с хриплым голосом, одетый в кожаную куртку и считавшийся крутым парнем, сказал. — Мне очень любопытно. — Что тебя интересует? — спросил Цзян Ло. Он воспользовался возможностью пощупать пульс на запястье кожаной куртки, который бился сильно и живо. Задумчивость между бровями Цзян Ло промелькнула, когда из темноты справа от него протянулась новая рука и взяла его за локоть. Цзян Ло поднимает глаза и видит, что рука, держащая его, длинная, молодая и с полными пальцами, как у студента университета. Одинокий меланхоличный мужчина, второй в кожаной куртке — две марионетки. Могут ли злые духи седьмого дня первого месяца стать такими могущественными? В школе Чи Ю мог манипулировать только живыми и мертвыми душами птиц. Черт, почему кольцо Инь Ян не откликнулось? Может ли быть так, что даже кольцо Инь Ян не может отличить живого человека от марионетки? Студент университета появился из темноты, чтобы сменить мужчину в кожаной куртке в качестве нового партнера Цзян Ло по танцам. Этот человек на полголовы выше его. Свежий и красивый студент наклоняется к уху Цзян Ло. — Я не позволю тебе излить содержимое твоего желудка? — его улыбка натянута, а тон холодный. — Мне все равно больше нравишься ты с распущенными волосами, — не дожидаясь, пока Цзян Ло что-нибудь скажет, он продолжил говорить фальшиво нежным тоном. Цзян Ло не знал, какая кукла протянула руку и сняла ленту с его волос, но черные волосы вырвались на свободу и упали на плечи. Озорная прядь волос медленно упала на уголки глаз Цзян Ло, отражая его мрачный хмурый взгляд. Музыка начинает звучать медленно и протяжно, как будто влюбленная пара после страстного любовного романа начинает наслаждаться теплом. Цзян Ло в очередной раз отстранился от своего партнера, а когда вернулся, в пальцах у него был листок бумаги-талисмана. В тот момент, когда он упал в объятия партнера, он не колеблясь, сильно ударил его по груди. Бумага-талисман сгорела снизу и превратилась в пепел, а мужчина застыл на месте, как робот без батареек. Его другая мозолистая рука вытянута, и Цзян Ло быстро оборачивается, его черные волосы развеваются, когда он ударяет по талисману на этой руке. С другой стороны, Цзян Ло даже не взглянул на него и швырнул прямо в меланхоличного мужчину. Со вспышкой огня от двух амулетов в баре зажегся свет, и музыка сменилась на другую мелодию. Цзян Ло смотрел на трех марионеток. Три куклы выглядели привлекательно, и они на мгновение проснулись с растерянными глазами, прежде чем естественным образом раствориться в толпе, по-видимому, не подозревая, что с ними что-то не так. Насколько ужасающим является искусство очищения души марионетки, когда человек, которым они манипулируют, даже наполовину не замечает, что что-то не так, даже когда манипуляция прекращается. Цзян Ло быстро пробирается сквозь толпу к бару. Но когда он подошел к бару, то увидел за стойкой группу пьяных друзей. Гэ Чжу сжимал в руке бутылку пива и декламировал «Дао дэ Цзин», когда увидел приближающегося Цзян Ло, он рыгнул и неопределенно спросил. — Цзян Ло, где ты был, мы тебя не нашли. — Почему вы, ребята, напились? — спросил Цзян Ло. Гэ Чжу, который больше не в состоянии его слышать, бормочет что-то себе под нос, сжимая бутылку, и внезапно засыпает, уронив голову на стойку бара. Чжо Чжунцю выходила на улицу, а когда вернулась, то вздохнул с облегчением, увидев Цзян Ло. — Слава богу, ты все еще стоишь. Я уже посадила трех человек в машину, чтобы отвезти в ближайший отель, Цзян Ло, ты поможешь мне оставшихся вынести. — Хорошо, — ответил Цзян Ло. Он поднял Гэ Чжу, положил его плечо себе на плечо и посмотрел на бармена, когда тот встал. — Вам нужна помощь? — вежливо улыбнулся бармен, заметив его взгляд. — Нужна, спасибо, — ответил парень. Бармен вышел, чтобы помочь Цзян Ло отвести Гэ Чжу к такси у бара. Цзян Ло воспользовался случаем, чтобы достать лист бумаги и приложить его к телу бармена. Цзян Ло убрал бумагу-талисман и почувствовал, что его дразнят. Он намеренно манипулирует барменом, но затем добровольно бросает его как марионетку, прежде чем тот успевает сделать свой ход. Это похоже на то, как если бы Чи Ю дразнил Цзян Ло, прячась в тени, где каждый человек и каждое животное могут стать глазами Чи Ю, шпионящими за Цзян Ло. Эта действительно злило Цзян Ло. Потому что он понимал, что без точного метода идентификации марионеток Чи Ю, техника очищения души марионетки только оставит его беззащитным. Цзян Ло развернулся и пошел обратно с Чжо Чжунцю, чтобы помочь двум другим пьяницам выбраться. В такси было всего четыре человека, поэтому Чжо Чжунцю сказала. — Я пришлю вам адрес отеля, сначала отвезите их обратно. Цзян Ло покачал головой, Чжуо Чжунцю все еще была девушкой, даже если она была красива. — Я возьму другую машину и поеду за тобой. — Все в порядке, — сказала Чжо Чжунцю, — я попрошу водителя притормозить. Она села в машину, и через несколько мгновений такси медленно отъехало. Цзян Ло стоял на обочине дороги и ловил такси. Под покровом темной ночи погода стала немного прохладнее, и с неба посыпался мелкий дождь, который первым попал в глаза Цзян Ло. Цзян Ло моргнул, когда дождь черными точками упал на землю, которые быстро исчезли снова. Внезапно над головой Цзян Ло появляется черный зонт, защищающий его от моросящего дождя. Цзян Ло бросает взгляд вбок, и в его глазах отражается бледное лицо. Строгий костюм, нежная улыбка в уголках рта, элегантная рука, сжимающая ручку зонта. На лице мужчины был румянец и смутно несочетаемый оттенок безумия. Уголки его рта изгибались в улыбке, как будто ему было приятно и холодно, и он напевал какую-то мелодию, как бы говоря. — Добрый вечер. Призрачный дух. Цзян Ло мгновенно вытащил талисман и бросил его, призрачные тени рассеялись, а черный зонт исчез. Через минуту возле Цзян Ло остановилось такси. Цзян Ло сел в свою машину с отсутствующим выражением лица и поднял глаза к зеркалу заднего вида. — Следуйте за тем такси, что впереди вас. Водитель нажал на газ и мягко тронулся с места. Правое веко Цзян Ло несколько раз дрогнуло, и он вздохнул, оперся рукой о окно и беспомощно потянулся ко лбу. — Мне кажется, — он приподняла кончик раскрытой ладони над правым глазом, глядя на водителя со смесью провокации и насмешки, — Чи Ю, у тебя слишком много времени. К тому времени, когда он вернулись в комнату, чтобы отдохнуть, прошел час. Цзян Ло израсходовал шесть Фу Лу в баре. Он весь вспотел, пот прилипал к его одежде и волосам, и от него все еще пахло алкоголем после того, как он загнал пьяниц обратно в их комнату. Цзян Ло запер дверь, полностью закрыл ее на задвижку и пошел в свою комнату принять душ. Он вытер волосы и включил фен, стоящий рядом с кроватью, чтобы высушить их. Раздалось громкое жужжание, а чуть позже стук в дверь. Талисман за дверью засветился, напомнив Цзян Ло, что снаружи пришел не человек. Цзян Ло зевнул и без особого энтузиазма продолжает сушить волосы феном. Через полминуты стук в дверь раздался еще раз. Фу Лу снова вспыхнул, и после этого снаружи больше не раздавалось ни звука. К настоящему времени все семь талисманов уже израсходованы. Цзян Ло посмотрел на часы, время уже было после полуночи. После использования фена Цзян Ло перестал сушить волосы. Сейчас он физически устал, но настроение у него приподнятое, он знает, что Чи Ю не остановится на достигнутом и что впереди большая борьба. Воспользовавшись этим кратким моментом молчания, Цзян Ло поднял правую руку, чтобы посмотреть на кольцо Инь Ян. — Ты что, фальшивка? — пробормотал он себе под нос. Так уж получилось, что внезапного «пирога в небе» не бывает. Цзян Ло на мгновение вздыхает, когда раздается еще один стук в дверь. Брови Цзян Ло подпрыгнули, когда он скатился с кровати, надел тапочки и подошел к двери, чтобы открыть ее, но снаружи никого не было. Пустой гостиничный коридор был чистым, даже комаров не было. Он закрыл дверь и обернулся с угрюмым лицом. И вдруг он резко оказался в чужих объятьях. Чи Ю сделал шаг вперед ближе к нему. Тьма в нем, кажется, исходит из глубин ада, погребая свет и прорезая пространство. Туман липкий и черный, медленно покрывающий фигуру Цзян Ло снаружи, наконец, окутывающий его пальцы ног и последние пряди волос. Бледная рука игриво теребит его волосы. — Я не думал, что ты так сильно захочешь меня видеть в мои первые семь дней, — рука двигалась медленно, запутывая волосы Цзян Ло, медленно скользя по щеке сбоку и сильно сжимая красивую нижнюю челюсть парня. — Ты счастлив? — спросил его приятный голос. Хотя Чи Ю улыбался, Цзян Ло чувствовал, что он явно зол. Потому что позади него туман скручивался в жуткие, отвратительные очертания. Прошло всего несколько дней с тех пор, как они виделись в последний раз, и по сравнению с хрупким туманом отеля 129, Чи Ю в этот момент даже отдаленно напоминает человека. Цзян Ло вынужден держать подбородок поднятым, что доставляет ему очень неудобное положение. Чем меньше ему это нравится, тем лучше он себя чувствовал. — Семь талисманов, попавших в мое тело, это было не очень приятно, — смех Чи Ю стал мрачным, когда он медленно произнес, — ты удивляешь меня, Цзян Ло, твой учитель никогда не знал, что у тебя такой талант. Волосы Цзян Ло рассыпались по плечам, а узел на горле скрутился. — Но твое очарование исчезло, — с сожалением сказал Чи Ю, его рука на челюсти Цзян Ло стала тяжелее, жуткий холодок пробежал по спине Цзян Ло, — теперь учитель начнет учить тебя. — Первое правило — уважай своих учителей. Черный туман окутал плечо Цзян Ло, и с хрустом костей рука Цзян Ло безвольно повисла вдоль тела. Вывих. Черный туман стекает по рукам и окружает две тонкие лодыжки Цзян Ло. Вывих его руки был настолько болезненным, что лицо Цзян Ло побелело, и он покрылся холодным потом. Но такая боль — ничто по сравнению с болью от того, что Чи Ю убивал те восемнадцать раз. — Учитель, вы правы, — Цзян Ло внезапно улыбнулся, яркий свет в его глазах скрывал пламенную, кипящую душу. Черный туман был готов сломать лодыжку Цзян Ло, когда он перестал двигаться, и Чи Ю, несколько озадаченный, лениво хмыкнул. Цзян Ло осторожно поднял свою неповрежденную руку и положил ее на плечо черного тумана. — Как ученик, я должен уважать своего учителя. За туманом рука Цзян Ло, внезапно раскрывается, обнажая толстую стопку желтых талисманов. Желтые талисманы рассыпались, как кочерга, на первый взгляд их были десятки. Цзян Ло улыбнулся и сказал. — Я убью тебя только один раз сегодня вечером, один раз, чтобы помучить тебя в течение одной ночи, разве это не очень уважительно?
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.