Дата: 19 ноября 2038 года Время: 08:34 Детройт, штат Мичиган.
1
Коннор едва заметно усмехнулся, сидя за столом напротив детектива, и откинулся на спинку стула. Гэвин сделал еще один глоток кофе и небрежно потер затекшую после сна в камере шею. Если это можно назвать сном, конечно. В основном, он психовал, грозился вырвать Коннору его челку с корнем, если тот его немедленно не выпустит, долбился в стекло, но усталость взяла свое. И не только физическая. Пару часов Рид просто лежал на жесткой скамье, глядя в белый потолок и слушая жужжание лампы. Сон не шел, поэтому он просто думал. Вспоминал свои первые дни в качестве офицера полиции, вспоминал, как получил жетон детектива, как… Как послал все к черту и не стал сдавать экзамен на сержанта. А шанс ведь был. Рид думал о том, что вся его жизнь — череда сраных ошибок, нелогичных, глупых и зачастую бессмысленных. Потому что он, кажется, нихрена на них не учится. Он вздохнул, исподлобья взглянув на Коннора. — И что было дальше? — с нескрываемым любопытством спросил андроид, когда пауза затянулась. Гэвин прищурился, наблюдая за Коннором, как за загадочным феноменом. Перемены в андроиде заставили его задуматься о том, что же на самом деле происходит в этом сумасшедшем мире. До этого момента Гэвин не видел девиантов вот так, перед собой. И уж тем более не говорил с ними. Он понятия не имел, как эти чертовы машины могут вести себя по-человечески. Как их можно перепутать с людьми? Как их можно приравнять к людям? Теперь он это понимает. — Так вот, — проговорил Гэв, улыбка мелькнула на его лице, словно воспоминание о том дне вызывало у него какие-то странные чувства. Он поднял стакан кофе к губам и глотнул, прежде чем продолжить. — Я побежал за этим идиотом Мэнни. Сразу было понятно, что что-то не так, потому что этот кретин начал орать какую-то невнятную хрень на ходу. Я быстренько взял Мэнни на мушку, но слышу выстрелы на этаже и… Не знаю, инстинкты видимо сработали, — Рид немного нахмурился. — И вот, стою я там, выбор между тем, чтобы поймать этого говнюка или вернуться и помочь Ричарду. И что я выбрал? Ну, конечно, по-человечески — побежал к Ричи. А Мэнни воспользовался моментом и благополучно слинял. — Гэвин вздохнул, взгляд потерялся в дымке кофейного пара. — Прибежал туда, оглушил и скрутил стрелявшего. Это был подельник Мэнни, кстати, так что на его след мы бы еще вышли. Но этому сраному ведроиду видите ли нужно, чтобы все было по правилам. Я смотрю на него, пытаюсь понять ранен он или нет, а этот засранец вытащил из внутреннего кармана своей дебильной куртки какой-то чудовищный бланк и начал писать донос. Да так демонстративно, словно я такой тупой, что не знаю все эти ваши беспроводные штуки с мысленной отправкой документации. — И что он написал в том бланке? — Коннор клацнул монетой по столешнице. Гэвин медленно повернул стакан в руке, взгляд его плавал в пустоте, словно он пытался уйти от той темной части воспоминаний, которые вновь оживились в его памяти. Смешанные чувства кипели внутри, но он старался скрыть их за непроницаемой маской равнодушия. — Ну, — ответил Рид, отводя взгляд в сторону и процедил сквозь зубы, — он там всякую чушь вписал. «Вынужден сообщить о нарушении правил в процессе задержания. Детектив Рид пренебрег протоколом и своими обязанностями, и сознательно упустил подозреваемого…». Что-то вроде того. Я, честно говоря, не особо вчитывался, — он ухмыльнулся, но с тоской. — Иногда ты понимаешь, что жертвуешь чем-то важным, не зная зачем. А оно потом возвращается и кусает тебя за зад. Коннор заметал монету между пальцами, видимо, обдумывая ситуацию, затем резко остановился. Отношения между детективом Ридом и RK900 изначально казались ему нелогичными и странными. Учитывая то, что Гэвин все время работал без напарника. И нет, не было никакой трагической истории, Коннор проверял досье. Так, из любопытства. Просто в какой-то момент детектив Гэвин Рид решил работать один. А тут Ричард… Это и наводит на мысли. — Ричард укусил тебя за зад? — андроид непонимающе нахмурил брови. Рид закатил глаза и тихо рассмеялся. Глубокий вздох наполнил его легкие кислородом, и он приподнял чашку с кофе, чтобы вновь прочувствовать терпкий вкус. — Не так буквально, — он задумчиво посмотрел на Коннора и, кажется, впервые назвал его по имени. — Понимаешь, Коннор, порой хочется сказать, что лучше бы я тогда просто не вернулся. — Но ты вернулся. И сделал бы это снова. Гэвин медленно поджал губы, взгляд его стал серьезным. Что такого было в этой жестянке, что он так привязался? Ричард не был особенной машиной, Ричард — не Коннор. Но Рид действительно на короткий миг, всего на мгновение, начал считать его своим другом. — Без раздумий, — коротко, но уверенно ответил он и опустил стакан на стол, наблюдая за выражением лица Коннора. Тот задумался, мягкая улыбка тронула его губы и он медленно начал раскручивать монету между пальцев. Ему и раньше это нравилось, но теперь это ощущается по-другому. Он чувствует не только физические характеристики монеты. Он чувствует, как подобие спокойствия и концентрации расползаются по его телу вместе с тириумом, словно теперь не только диод на виске, но и эти движения стали отражением его собственной эмоциональной палитры. — У нас с лейтенантом Андерсоном был похожий случай, — с легкой ноткой ностальгии в голосе признался он. Прошло всего две недели, но казалось, что прошла целая жизнь. — Мы гнались за девиантом. На крыше он толкнул лейтенанта и тот повис на краю. По расчетам опасности не было, Хэнк бы справился сам, но… Я побежал к нему, схватил за руку и помог удержаться на крыше. И упустил подозреваемого. Тогда я не понимал, зачем это сделал, потому что это нелогично. Рид фыркнул, но продолжил смотреть на андроида, пытаясь разгадать, что таится за этой новой стороной Коннора. — Так, значит, даже у тебя есть какая-то форма преданности и дружбы, — он закатил глаза и начал объясняться. — В смысле, уже тогда была. Сейчас-то оно и дураку понятно. Коннор задумчиво посмотрел в сторону, видимо, вспоминая тот момент. Действительно, это было в нем всегда, с самого начала. С самого момента активации. Но почему? Почему он? Почему ему не вживили такой же эмоциональный регулятор, как у RK900? Эта мысль зацепила его, словно острие колючей проволоки, когда он осознал, что его программирование — возможно, всего лишь результат какого-то эксперимента. Он думал об этом и раньше, но теперь эти сомнения ощущаются иначе. И если это так, то, вероятно, был и RK700. И все предыдущие модели. Андроиды, похожие друг на друга или нет, но каким-то образом связанные. Он нахмурился чуть сильнее, словно сталкиваясь с абсурдностью своей собственной сущности. Гэвин тоже нахмурил брови, ощущая, как расползающееся чувство вины снова охватывает его. Он сделал очередной глоток кофе, стараясь сбросить давление, и шумно выдохнул, словно пытаясь выдуть из себя всю скопившуюся тяжесть. — Ты это, — он прочистил горло. — Я не умею извиняться и никогда этого не делаю, и если кто спросит, то я буду отрицать, но… Мне не следовало вести себя так по отношению к тебе. И вообще, — он прикусил губу, но продолжил. — И спасибо, что выпустил из обезьянника. Ханна бы, наверное, не была так любезна. Монета резко остановилась, оказавшись зажатой между указательным и средним пальцами андроида. В этот момент Гэвин ждал от него чего угодно, кроме этой чертовой милой улыбочки. — Думаю, теперь ты тоже девиант, — Коннор непринужденно пожал плечами. — С человеческой точки зрения. Рид едва заметно усмехнулся, инстинктивно поправляя футболку в области раненного плеча. Болит уже меньше, определенно меньше. Спасибо этому… — подумал Гэв, но осекся даже в мыслях. — Коннору. Спасибо Коннору, за то, что так умело перевязал. — Боже, какая идиллия, я точно проснулась? — саркастично усмехнулась Стоун, проходя между массивными колонами, прямиком к кофеварке. Вид ее на удивление бодрый и свежий. Ее длинные волосы собраны в высокий объемный пучок, на лице практически нет косметики, а футболка уступила место серой толстовке с эмблемой ДПД. Очевидно, она нашла эту одежду в своем шкафчике. У всех в участке были футболки и толстовки от департамента. Так, на всякий случай. — Что? — Ханна вопросительно изогнула бровь, поймав на себе странные молчаливые взгляды. — Я не вовремя? Рид заметил то, с какой нежностью Коннор смотрит на нее, и закатил глаза, откинувшись на спинку стула. — Неплохо выглядишь, особенно для того, кто провел ночь в участке, — он усмехнулся, глядя на Стоун. — Ночь в участке — как спа для души, — ее типичная саркастическая болтовня смешалась с легким намеком на иронию. — Я выгляжу отпадно. Департаментская мода, знаете ли. Она подмигнула в сторону своей толстовки и, зажав кружку с кофе в обеих руках, усмехнулась, стараясь соответствовать своему обычному поведению, хоть и чувствует она себя, откровенно говоря, паршиво. Но вид живого и, кажется, вполне довольного Коннора, бодрит ее гораздо лучше этой дряни в ее стакане. — Ты тоже ничего, для того, кто чуть не натворил дерьма и провел ночь в КПЗ, — она сказала это беззлобно, скорее поддразнивающее, затем села рядом с Коннором, одарив его очаровательной, но слегка застенчивой улыбкой. Глядя на него теперь ясным взглядом, она не могла не заметить, как необычно, но потрясающе он выглядит в этой белой рубашке. Не то, чтобы Ханна не видела его в этом раньше. Она и без рубашки его видела, если уж на то пошло. Но именно здесь, в рабочей атмосфере, там, где Коннор постоянно сохранял этот образ «андроида-детектива из «Киберлайф», теперь он выглядит так расслабленно и естественно, даже несмотря на переливающийся мягким свечением светодиод. Рид чертыхнулся и в очередной раз фыркнул, стараясь не пялиться на них. Возможно, он находил их поведение «милым», даже приторным, но никогда бы не признался в этом даже самому себе. На мгновение в кафетерии повисло молчание, нарушаемое лишь шумом кофеварки и тихим бормотанием из динамиков телевизора. Гэв, перевернув в руках стакан, нахмурился, словно что-то не укладывалось у нее в голове Он шикнул Ханне, которая начала что-то причитать о его вчерашнем поведении, и сделал звук новостей громче. Экран телевизора застыл в моменте, когда президент Кристина Уоррен, сидя за массивным столом в официальном здании правительства, начала свое обращение к нации. — Уважаемые граждане, — прозвучал ее голос, напоминая о важности момента, — я обращаюсь к вам с тяжелым сердцем. В свете недавних событий и угрозы, с которой мы сталкиваемся, я вынуждена объявить военное положение в Детройте. В этой нестабильной обстановке, — продолжала президент, — я призываю всех граждан соблюдать порядок и следовать указаниям властей. Силовые структуры будут предпринимать необходимые меры для обеспечения безопасности. — Вот и началось, — буркнул Гэвин, сжимая свой стакан с кофе.2
Джеффри Фаулер склонился над столом, медленно массируя виски, словно пытаясь вытянуть из себя последние капли рассудительности. Его когда-то строгий вид и преданность галстукам, сменилась отсутствием последнего и расстегнутой пуговицей у горла, как если бы он забыл, что такое дисциплина. С большим вздохом он выпрямился, глаза его встретились с лейтенантом. Недоумение мелькнуло в глазах Хэнка, когда он скрестил руки на груди, ждущий дальнейших слов. Капитан пристально посмотрел на карту перед собой, словно в ней можно было найти ответы на все вопросы. — Поступили указания о порядке действий, — начал он без особого энтузиазма и перевел взгляд с карты на лейтенанта, словно изучая его реакцию. — Введен комендантский час, полный запрет на собрания. Все столпотворения разгонять любыми способами. Никакого подкрепления от штата не будет, мы здесь как в осаде. Андерсон изогнул бровь в немом вопросе, ожидая продолжения от Фаулера. — Можешь идти, — скомандовал капитан, разложив перед собой множество бумаг и папок с делами, которых накопилось столько, что они угрожали затопить его стол. — Это все? — недоверчиво выпалил Хэнк. — А что, тебя как-то по-особенному нужно просить выполнять свою работу? — не отрывая взгляда от отчетов, с явным раздражением ответил Джеффри. Хэнк шумно выдохнул и навалился обеими руками на столешницу. Они это уже проходили. Неоднократно, вообще-то. И от этого хочется взбеситься еще больше. — Я просил послушать меня в прошлый раз. И я был прав тогда, — его голос зазвучал тише, но с твердостью, пронизанной упреком. — Сейчас я говорю тебе: вся эта хрень с убийствами, с военным положением и всем остальным, все это, Джеффри, связанно с «Киберлайф». И мне начинает казаться, что ты тоже. Капитан поднял взгляд, усмехнулся, словно посчитав слова лейтенанта неудачной шуткой, но нахмурился, заметив серьезность в лице Хэнка. — Меня подозреваешь? — Я всех подозреваю, — подтвердил Андерсон и отпрянул от стола. — Вчера моих ребят чуть не прибили здесь, пока мы, ты, я и все остальные, благополучно повелись на постановочное ограбление банка. Так что да, Джеффри, тебя я подозреваю в первую очередь. Лицо Фаулера вытянулось от удивления и недоумения. Все это давило на него, но он старался сохранить вид хладнокровного капитана, решающего проблемы самостоятельно и не обременяющего других. У них собственных забот и так предостаточно. Джеффри понимающе кивнул, откинувшись на спинку стула. Он задумчиво сцепил пальцы, словно решая, стоит ли ему говорить о том, что он думает. — Ты что, в самом деле веришь, что я бы стал сотрудничать с этими подонками? — с недоверием пробормотал он и наклонился вперед. — Эти ублюдки постоянно прикрываются своими связями с правительством. И я хочу схватить их за задницу не меньше твоего, но, Хэнк… Подумай сам, мы ничего не можем. По крайней мере сейчас. Андерсон нервно усмехнулся и потер подбородок. — И ты предлагаешь подыгрывать им? Господи, Джеффри, да мы же тем самым помогаем «Киберлайф», причем даже не понимая в чем! — выпалил Хэнк. Он знает, что капитан прав, но не в силах отступить. Не теперь, когда все настолько очевидно. Не теперь, когда их жизни действительно в опасности. Потому что, если откровенно, Хэнк нихрена не верит в эту прекрасную идею о том, что «Киберлайф» не пришлет за ними очередного T1000. — Я предлагаю делать свою работу, — вздохнул Фаулер. — Я предлагаю выполнять ту клятву о долге, которую мы все давали, когда получали свои чертовы значки. Хотя бы сделайте вид, что вы нихрена не знаете и ни в чем не разобрались, и используйте это, когда появится возможность. Но не сейчас, Хэнк… Фаулер говорит с усталостью в голосе и почти умоляющим тоном. Он пытается, честно пытается сделать хоть что-то, привлечь внимание властей к происходящему, и не только в этом году. Эта история тянется уже давно. Но стоит ли надеяться на что-то, когда президент идет рука об руку с этой компанией. Хэнк провел ладонью по лицу, словно пытаясь стереть этот разговор. Он медленно кивнул, подтверждая, что воспринял сказанное, но в этом движении отчетливо видны его бунтующие черты. Может, он и понял, но сделает все по-своему. Как и всегда. Он вышел из кабинета не обернувшись, быстро спустился по ступенькам, подошел к своему столу, который облепили его «подчиненные», и уселся в свое кресло с не самым обнадеживающим видом. Коннор подался чуть вперед, сидя за своим столом напротив. Ханна тоже уставилась на Хэнка, прислонившись к столешнице андроида. Рид же занял стул рядом со столом лейтенанта, легко качаясь на нем и рассматривая табличку с его фамилией. — Что он сказал? — осторожно поинтересовалась Стоун. Хэнк шумно вздохнул и закатил глаза, словно ее вопрос вызывал в нем новую волну раздражения. — Понятно, — усмехнулся Рид и кивнул, не скрывая сарказма. — Значит, продолжаем играть в войнушку с андроидами. Круто. Коннор откинулся на спинку стула, задумчиво прикусив губу и скрестив руки на груди. Взгляд его сфокусирован на невидимой горизонтали, словно он пытался привести в порядок потоки данных в своей голове. — Я не могу связаться с Маркусом и «Иерихоном», это… Странно, — нахмурился он. Хэнк, будто пробудившись из замедленного течения времени, напрягся, замечая перемену в поведении своего напарника. Его мимика стала более… живой, что ли. И поза так ярко походила на движения самого Хэнка. Интересно. — Вас в вашем «Кибер-Хогвартсе» не учили, что во время военного положения отрубается вся связь, кроме военных частот? — небрежно бросил Гэвин, меняя расположение таблички на столе лейтенанта. Коннор слегка изогнул бровь, чуть наклонив голову. Его глаза мелькнули недоумением, но в следующий миг он улыбнулся, находя в этом проявлении сарказма что-то забавное. — К сожалению, у нас нет никакого «Кибер-Хогвартса». Только нескончаемые потоки скучной информации из баз данных, — ответил он, добавив легкую ноту иронии в свой голос. — Отстой, — скучающе ответил Гэвин, продолжая свои манипуляции с табличкой. Он старался отвлечься от того, что происходит, отвлечься от собственных мыслей и хоть на чертову минуту перестать думать. Табличка, как ни странно, ему в этом отлично помогла. Лейтенант нахмурился еще сильнее, прищурившись. Его глаза шарили между Коннором и Ридом, пытаясь разгадать этот странный танец слов и эмоций, который развернулся прямо перед его носом. — Какого хрена происходит? — выпалил он, недоумевая. — Что я пропустил? — Ну… — протянула Ханна, не зная с чего начать. Коннор тоже молча подался вперед, подбирая слова для объяснения. Только Риду не нужно думать о таких мелочах. Он ехидно усмехнулся и вид его отчего-то сделался очень довольным. — О, наш Пиноккио стал настоящим мальчиком, — он попытался скрестить руки на груди, но поморщился из-за резкой боли в плече. — Можно и так сказать, — пожал плечами Коннор, ни капли не задетый шутливым комментарием детектива. Он знает, что в нем нет злости. Теперь знает. Глаза Хэнка округлились, и он почти обвиняющее уставился на Ханну. — Когда это случилось? Почему ты не позвонила? — Я собиралась, я просто… — быстро начала оправдываться Стоун, вздохнула, стараясь не думать о том моменте. — Сейчас все нормально. И это главное. Ты бы все равно ничем не помог, только психовал бы, а тут и моих психов было достаточно, уж поверь. Тем более, ты был с Эбби, не хотела тебя дергать. — Оу, — Рид лукаво улыбнулся, — у лейтенанта появилась подружка? — Заткнись! — небрежно бросил Хэнк, даже не взглянув на Гэвина. Он сверлил Ханну и Коннора серьезным, но чертовски напуганным взглядом. Коннор стал девиантом. Коннор, тот самый, который бесил его в самом начале. Сидит теперь, улыбается так лучезарно, что даже не верится. Хэнк смотрит на него с тоской, с облегчением, с... Гордостью. Ханна права, неважно, как это произошло. Главное, что выглядит он так, словно никаких сбоев никогда и не было. Андерсон прочистил горло, вздохнул и кивнул. — Сейчас все нормально, говоришь? — спросил он, кажется, и Коннора, и Ханну одновременно, словно перед ним дети, которые не оповестили взрослого о чем-то важном. Андроид поправил галстук, но не стал затягивать его как раньше, мягко улыбнулся и переплел изящные пальцы, уложив руки на столешницу. — Да, — его голос звучит непринужденно. — Я в порядке. Все хорошо. Техники проверили все системы, проблем больше не будет.