A Year and a Day/Год и Один День

       5 декабря       Все, что тебе нужно сделать, — это попросить.       Эти слова преследовали Гермиону с того самого вечера в ее мастерской. От того поцелуя у нее поджались пальцы на ногах, а его хриплый шепот: «И если она попросит меня об этом, то у меня не останется причин не трахнуть ее» эхом отдавался в ее голове, когда она проснулась посреди ночи. Простыни запутались в ее ногах, а ее сердцевина пульсировала желанием, о котором ей было совершенно страшно думать.       Он сказал, что ей надо лишь попросить, но, несмотря на это, Гермиона была обеспокоена, по-настоящему напугана, что если она все-таки решится, то это окажется грандиозным розыгрышем. Она не хотела иметь дело с такого рода эмоциональным ущербом. Драко был очень, очень привлекателен, и хотя он прямо сказал ей о своем желании, она все еще не могла представить, что он и правда так сильно хочет ее. Казалось немного неправдоподобным, что кто-то вроде него, может по-настоящему желать ее.       В ее голове звучал тоненький голосок, который повторял ей снова и снова, что мужчина не целует женщину так, как целует ее Драко, если он ее не хочет. И все же в это было трудно поверить, потому что… не сказать, что она пользовалась популярностью у мужчин. Ей казалось, что она просто была его единственным реальным вариантом на сегодняшний день. Пэнси поведала ей, что Драко был очень верен Астории и серьезно относился к своим брачным клятвам, поэтому у него не было секса с тех пор, как был зачат Скорпиус. Это было чем-то очень-очень личным, о чем ей не следовало знать, так она и сказала Пэнси, на что ведьма закатила глаза и велела ей перестать портить их «сеанс сплетен». И все же Гермиона чувствовала, что она просто была его единственным вариантом. Ему оставалось либо изменить ей и рискнуть стать социальным изгоем с серьезным ущербом для репутации семьи, либо переспать с ней. Она не могла придумать ни одной другой причины, кроме этой, по которой он мог бы захотеть ее. Она была Гермионой. Она не была утонченной светской леди, она бранилась, ей нравились маггловские вещи, ей не нравилось наряжаться, — ее образ изменился только благодаря Пэнси, — она предпочитала свои исследования людям, в ней было мало того, чего, по ее мнению, Драко действительно хотел бы видеть в женщине. Она была, в буквальном смысле, его единственным вариантом на данный момент.       Конечно, это было больно. Это напоминало о той боли, которую причинило ей известие о неверности Рональда. Гермионе хотелось, чтобы ее хоть раз поставили на первое место. Она мечтала о мужчине, который желал бы ее, Гермиону, не Самую Выдающуюся Волшебницу, не Золотую Девочку, и который не довольствовался бы запасным вариантом. Она ни от кого такого не получала. Это было отвратительно и больно, но она давно уже не была ребенком и знала, что нужно смотреть правде в глаза.       — Итак, приближаются каникулы… — начал Скорпиус, размахивая их сцепленными руками. Он шел между ней и Драко, держа их за руки, пока они направлялись к «Сладкому Королевству».       Драко тихо рассмеялся, и Гермиона подавила дрожь в теле от этого звука.       — Я знаю эти твои штучки. Чего ты хочешь, приятель? — ухмыляясь протянул он, глядя вниз на Скорпиуса, и открыл дверь в «Сладкое Королевство».       — Ты помнишь мою подругу Мэри, о которой я тебе рассказывал, ту, которая помогла нам с палеонтологическим клубом? — Скорпиус посмотрел на своего отца, и Драко кивнул. — Итак, я не могу вспомнить, говорил я тебе или нет, но она сирота, — они вошли внутрь, Гермиона мысленно улыбнулась, подводя их к столу, и выпустила руку Скорпиуса, чтобы выдвинуть для него стул.       Драко еще раз кивнул и тоже отпустил руку мальчика.       — Я помню, ты упоминал об этом, — он выдвинул еще один стул, жестом указывая Гермионе. Она слегка покраснела, но поблагодарив, села за стол.       — Ладно, хорошо, — Скорпиус твердо кивнул и сделал глубокий вдох, когда его отец сел рядом с Гермионой. — У Мэри нет семьи, и поэтому она никогда раньше по-настоящему не праздновала Йоль. Я подумал, может мы могли бы забрать ее к нам на каникулы, — он перевел взгляд с одного на другую и сделал еще один вдох. — Я очень хочу, чтобы она поехала с нами, потому что никто не должен оставаться один на каникулы, а она застряла бы в Хогвартсе без меня или Ала.       Гермиона прочистила горло и взглянула на Драко, выражение лица которого было совершенно непроницаемым.       — У меня бы не возникло с этим никаких проблем, но тебе нужно спросить своего отца. И нам нужно было бы в таком случае получить разрешение от директрисы Макгонагалл.       Скорпиус быстро закивал и перевел взгляд на своего отца.       — Можно нам, пап? Можем мы позвать ее, пожалуйста? — он сжал свои руки вместе, и Драко заерзал на стуле, слегка наклонившись к Гермионе. Ей казалось, что она ощущает тепло его тела даже сквозь свою зимнюю одежду.       Повисла немного тяжелая тишина, пока Драко большим пальцем крутил свое обручальное кольцо, и это движение привлекло внимание Гермионы.       — Почему бы и нет. Я не возражаю, — он сказал это ровным голосом, и Скорпиус воскликнул счастливое «Да!». Драко усмехнулся. — Хотя Гермиона права, мы должны спросить директрису, не будет ли она против, — он медленно кивнул, указывая на стены из конфет. — Давай, возьми, что хочешь и запиши это на мой счет, — Скорпиус взволнованно кивнул и бросился к полкам со сладостями.       Гермиона усмехнулась, наблюдая за ним, а Драко подвинулся ближе, положив руку на спинку ее стула и слегка наклонившись к ней. Она с трудом сглотнула, когда его губы оказались у ее уха.       — Ты чего-нибудь хочешь? — услышав этот двусмысленный вопрос, она взглянула на него и покачала головой. Его серые глаза изучали ее. — Ты никогда не ешь сладости. Почему? — этот вопрос застал ее врасплох, и Гермиона слегка нахмурилась.       — На самом деле мне просто ничего здесь не нравится. Ни разу не брала ничего с тех пор, как они перестали продавать тот шоколадный батончик, который у них был раньше, — медленно произнесла она, пожимая плечами.       — Что это было? — Драко выглядел искренне заинтересованным, внимательно глядя на нее.       — Ну, ничего такого особенного, у них был батончик с печеньем и зефиром, который на вкус был точь-в-точь как смор, приготовленный на костре. Он напоминал мне о моем детстве, но они прекратили его выпускать примерно десять лет назад, — она посмотрела на Скорпиуса, который собирал с полок немалое количество конфет. — Около пяти лет назад они выпустили что-то похожее, но вкус был уже не тот. Поэтому, кроме горячего шоколада, здесь не осталось ничего, что мне бы нравилось, — она перевела взгляд на него, Драко просто кивнул, глядя на Скорпиуса. Гермиона поймала себя на том, что разглядывает его профиль, и то, как его светлые волосы слегка спадают на лицо.       Все, что тебе нужно сделать, — это попросить.       Воспоминания о словах, которые он прошептал ей на ухо, заставили ее вздрогнуть, и она быстро отвела взгляд, когда ее лицо вспыхнуло. Скорпиус отнес свою добычу на прилавок, и ведьма-кассир записала и упаковала для него покупку. Мальчик взял пакеты и вернулся к столу с широкой улыбкой на лице.       — Я так взволнован! Я хочу сводить ее в музей динозавров! Мэри говорит, что никогда там не была! — он бросил пакеты на стол и опустился на свое место. — Мне понадобятся карманные деньги, чтобы купить ей подарки. Это ничего? — он перевел взгляд с отца на нее, и Гермиона автоматически кивнула, зная, что Драко тоже кивает. Его поза была слегка расслабленной, рука все еще лежала на спинке ее стула, и он все еще немного склонялся в ее сторону. И у нее внутри все бурлило от его близости.       — Не думаю, что у меня возникнут сложности с выделением бюджета на подарки для твоих друзей, — протянул Драко, и уголок его рта чуть дернулся вверх, Скорпиус заерзал от возбуждения. Гермиона улыбнулась ему, она действительно обожала этого мальчика. Драко наклонился к ней еще чуть-чуть, и она застыла, не в силах контролировать свое тело. — Хотя я не совсем разбираюсь в том, что девчонки мечтают получить в подарок на Рождество, поэтому тебе придется дать мне несколько советов, дорогая, — его горячее дыхание коснулось ее уха, и Гермиона вздрогнула, тая от его шепота. Она заторможенно кивнула, и Драко усмехнулся, возвращаясь в свое прежнее положение.       Волшебница с трудом сглотнула, все еще ощущая его горячее дыхание на своей коже. Она заставила себя улыбаться, пока Скорпиус рассказывал ей о том, что происходило на занятиях, и как весело им с Алом и Мэри было находить и открывать для себя новую информацию о динозаврах. Она кивала в нужных местах, но Драко сидел так близко, что его присутствие окатывало ее горячей волной, в которую одна ее часть хотела погрузиться, а другая — предупреждала об опасности обжечься.       Все, что тебе нужно сделать, — это попросить.       Слова вертелись у нее в голове, и ей пришлось на мгновение закрыть глаза. Она снова распахнула их и краем глаза взглянула на Драко.       Она не знала, хватит ли у нее смелости.