Дисбаланс

Долгое время они ехали молча. Искоса поглядывая на напарника, Ассад заметил, что Карл держал свои руки одну в другой, но даже так он мог видеть, что они дрожали чуть сильнее, чем обычно. Ассад видел, что Карла что-то беспокоит, почти интуитивно чувствовал это, но спрашивать о своих подозрениях пока не спешил, хотел дать ему время. Карла всегда сложно было прочитать, он был вечно отстранён, вечно в себе, занят своими размышлениями, но Ассаду удавалось уловить незаметные для других изменения в его настроении. Ассаду казалось странным,что он стал ещё более угрюмым именно после того, как вернулся из дома, что он мог делать там целых 15 минут? Его задержка и смена настроения определёно были связаны. Определённо. Погрузившись в собственные размышления, Ассадне заметил, как пролетело время. Он посмотрел на часы на бортовом компьютере. Синий свет вырисовывал 09.40. В автомобиле становилось душно, холодныезимние пейзажи за окном были почти несменяемыми, впереди ещё почти час езды. Это всё немного удручало и он подумал, что сейчас совсем неплохо было бы разнообразить их поездку музыкой, которую Карл, к сожалению, не очень то любил. Карл,что-то он притих. Ассад повернул голову и обнаружил, что тот, похоже, задремал. Когда он видел его последний раз спящим, тот безбожно храпел. Это было в больнице, когда он дежурил у постели Карла после его ранения в голову. Ассад улыбнулся, он вспомнил, как тогда сказал ему, что таким храпом можно было бы разбудить всю Данию, если бы это была ночь, а не день.Сейчас он спал почти беззвучно, и Ассаду пришлось приложить усилия, чтобы отговорить себя от включения радио, но ему придётся разбудить его хотя бы за пол часа до приезда, чтобы тот не выглядел сонным, если конечно, не проснётся сам. Ассад снова посмотрел на Карла; даже во сне его руки изредка подрагивали, голова упала на бок, а лицо было безмятежным и каким-то свелым, может быть, от утреннего света, едва пробивавшегося в сумерках из-за хмурых облаков. Внезапно Ассад поймал себя на мысли, что спящий Карл выглядит удивительно.., он даже не мог подобрать нужное слово. Удивительно… трогательным, пожалуй так, каким бы странным не казалось ему это словосочетание применительно Карла и по своему отношению к Карлу. Ассад усмехнулся сам себе. Сейчас он не видел упрямого, мрачного, отгороженного от мира Карла, вечно всем недовольного, он видел лишь усталого, больного и милого человека, который почти не пытается жить и которому действительно нужна помощь и он, Ассад, пытается ему помочь хоть чем то, он так пытается! но так ли нужна эта помощь от него Карлу? От этих мыслей Ассаду нестерпимо захотелось закурить, но он лишь крепче сжал руль.  - Карл, эй, проснись!- Ассад потрясего за плечо. - Чёрт, я что, заснул?-хмурясь посмотрел на напарника Карл, протирая глаза и выпрямляясь в кресле. -Долго ещё ехать?  -Минут 15. Хотел разбудить тебя раньше, но ты спал как младенец, так сладко -по-доброму усмехнулсяАссад. - Да иди ты! Ассадв ответ лишь улыбнулся. После сна Карл чувствовал себя разбитым и ещё более недовольным, как вообще он мог уснуть? - недоумевая, он сидел, скрестив ноги и хмуро наблюдал за ускользающими видами из окна автомобиля. Лучше бы он не спал. Откуда то из глубины сознания вынырнуло то, о чём он уже успел забыть. Записка. Это окончательно испортило ему настроение. Слегка дёрнувшись, он быстрым движением сунул руку во внутренний карман и нащупал пакет с запиской. Он во всём разберётся сам, во всяком случае, пока.  До обеда они смогли опросить всего шесть человек, но так и не получилиот них какой либо новой информации. Это расстраивало Карла. Ещё больше его беспокоило послание. Сидя за столиком ближайшего ресторана, куда они только что пришли, он наблюдал, как Ассад заказывает себе традиционный кедболлер во фритюре (тефтели), варёную треску и кофе,и искренне его не понимал. Ассад всегда любил вкусную еду, Карл знал это и сам он тоже был не против иногда отлично пообедать или поужинать, но он не мог понять, как можно есть и наслаждаться едой, когда дело не двигается с мёртвой точки. - Ты что, надумал морить себя голодом? - спросил Ассад, когда Карл сухо попросил у официанта лишь смёрребреди чашку кофе. -Как можно заказывать столько всего? Пол дня коту под хвост,шесть человек и никакой зацепки!  -Карл, успокойся, у нас ещё1 13 человек, троеиз них вдовы несчастных. К тому же что за работа может быть на голодный желудок?У тебя точно всё в порядке? -Абсолютно! - он возмущённо посмотрел на Ассада, который лишь недоверчиво покачал головой и ничего не ответил. Прежде, чем им принесли заказ, Карл подумал, что было очень предусмотрительно захватить таблетки с собой, возможно, он сможет хотя бы нормально выспаться. Допрос ещё пятерых, косвенно связанных с делом свидетелей также не принёс результатов. Двух свидетелей они не застали дома. На улице уже давно стемнело. -Ну что, сейчас на улицу Вестербро к вдове Анне Хансен и закончим на сегодня? - посмотрел на Карла Ассад, закрывая папку с делом. Карлне ответил. Сосредоточенно смотря куда то перед собой, он думал, почему слово в записке было вырезано, могло ли это что-то значитьили это просто способ скрыть почерк? И иностранец ли тот, кто написал это слово на английском языке? - Карл? - Да, едем. - Карл прочистил горло и натянул ремень безопасности. В доме Анны Хансен было идеально чисто, Карл мог бы назвать эту чистоту стерильной: ни единой пылинки, единичные вещи, если таковые и были на виду, положены идеально ровно. Разве так живут? Ещё одна разновидность мёртвых домов. Так считал Карл. - Присаживайтесь, пожалуйста - Анна Хансен суетилась. - Я и подумать не могла, что после такого продолжительного времени полиция поднимет дело... - Анна, вспомните, не вёл ли себя ваш муж в последние дни перед убийством необычно? - спросил Карл. - Нет, нет, я бы заметила.., хотя.., может быть он был слегка более напряжён, чем обычно, но он часто был на нервах, в последнее время у нас были проблемы с деньгами, так что… Я не знаю, было ли это как то связано. Анна Хансен, невысокая русоволосая женщина с вьющимися волосами, казалась несколько взволнованной. - Может, присядете? - Ассад мягко улыбнулся, обращаясь к Анне, которая стояла, опираясь руками о стол. Анна неловко улыбнулась и села напротив Карла. - Вы часто говорили? - продолжил допрос Карл. - Нет, но... как это связано? - У вас были доверительные отношения? - Обыкновенные отношения, я не знаю, он был сложным человеком, но я любила его - голос Анны дрогнул. - То есть он мог что-то от вас скрыть? Анна Хансен посмотрела в пол и замолчала. - В чём дело, Анна? - Кристиан очень нравился женщинам, он был такой красивый, я часто ревновала его и я не знаю, мог ли он что-то скрывать? И никогда уже не узнаю… - Анна часто заморгала и посмотрела на фото в светлой фоторамке, стоящее на отдельном столике. Карл повернул голову и тоже посмотрел на фото. На нём были молодая Анна и её убитый муж. Улыбка у Кристиана Хансена действительно была лучезарной, да и в целом, пожалуй, он правда был красив, но не Карлу судить о мужской красоте, это вряд ли. Однако этот факт заставил его подумать об остальных убитых, и он должен сказать об этом Ассаду, когда они покинут дом Анны Хансен. Ещё несколько вопросов не помогли выудить новые обстоятельства, но то, что сказала Анна, могло быть очевидным фактом, который никто ранее не считал важным. - Ты не сопоставил то, что сказала Анна о муже с остальными убитыми?- спросил Карл, листая дела и останавливаясь на фотографиях, когда они сели в машину - Как считаешь, они красивые? - Что? Ты о чём? - Убитые мужчины. - Красивы ли убитые мужчины? - Ассад с некоторым недоумением посмотрел на Карла. - Да - Карл пододвинул папку с делом ближе к Ассаду. - Что ты хочешь этим сказать? - Для начала я хочу спросить, действительно ли они достаточно красивы? - Может, лучше спросить об этом Розу? - улыбнулся Ассад, но видя, насколько серьёзен Карл, хотя он вечно выглядит слишком серьёзным, взял папку с делом в руки и посмотрел на фотографии. - Ты считаешь, что всех их связывает то, что они были красивыми? -Именно. Тебе так не кажется? - Да, - Ассад внимательно всмотрелся в фотографии жертв - пожалуй они красивы, ты прав, но разве не может это быть просто совпадением? - Я так не думаю, это единственное, что их связывает, Ассад, и этот факт никому не бросился в глаза. Какой нормальный мужик будет обращать внимание на их красоту? К тому же типажи разные. Если бы не слова Анны и то фото у неё на столе, и я бы не обратил. Возможно, это именно та зацепка, что нам нужна. - Хорошо - Ассад закрыл дело и посмотрел на Карла - Может, обсудим это в отеле? Хмурясь, Карл бросил беглый взгляд на часы бортового компьютера. Начало девятого, вряд ли в это время им будут рады в чужих домах, особенно учитывая, что они из полиции, но ему так не хотелось ночевать в этом городе, что Карл был готов сегодня же допросить оставшихся. - Сколько у нас осталось? Всего четверо? - Да. Ты же не собираешься допрашивать их сегодня? - Почему нет? Допросим и уедем отсюда ночью, всё равно поведу я. - Карл, ты не думал о том, что перед поездкой ночью стоит всё-таки выспаться после такого долгого рабочего дня? Хочешь угробить нас? Да и какого чёрта мы будем вести допрос в такое позднее время? Мы просто нарушим этим кодекс! И я устал, Карл, а ты разве нет? Карл глубоко вздохнул и возмущённо поднял брови, отворачиваясь к окну. Ассад, всегда такой правильный и острожный, он почти всегда умудрялся достучаться до него, воззвать к его здравому смыслу и усмирить. Вот и сейчас он проделывал с ним этот трюк и Карл искренне не понимал, как ему это удавалось. Возможно, дело не только в Ассаде. Возможно. - Твоя взяла - наконец произнёс Карл и устало потёр переносицу. - А я уже и не надеялся - попытался пошутить Ассад, поворачивая ключ в замке зажигания.