Дисбаланс

В фойе отеля, встретившего их полной тишиной, было довольно прохладно. Карла почти физически передёргивало от его подчёркивающе официального интерьера: холодных светло-бежевых стен и блестящего тёмного пола. Он мрачно огляделся вокруг и посмотрел на Ассада. - Ну и где все? Ассад подошёл к стойке ресепшн и позвал портье, но никто не откликнулся. - Куда ты нас привёз? Что это за отель на отшибе? - Карл не унимался, ему было не комфортно. - Завтра отсюда ближе всего будет доехать до остальных свидетелей, я проверял, к тому же это один из самых недорогих отелей и, похоже, тут всегда есть свободные номера. - Добрый вечер! простите, я ненадолго отлучилась, меня зовут Кирстен, слушаю вас. Приятный женский голос заставил Ассада повернуться. - Очень приятно, Кирстен! - Ассад широко улыбнулся - Мы хотели бы снять номер.., два номера - Ассад оглянулся на Карла, стоящего сзади - Карл, мы снимаем два номера или один двухместный? - Естественно два! - возмутился Карл, привычным образом одновременно нахмурившись и удивлённо вскинув бровь. Ассад чуть улыбнулся и помотал головой. - Два номера, пожалуйста - обратился он к девушке. - Ты хотел поговорить о деле, обсудим сейчас? - Спросил Ассад, отдавая ключ от номера Карлу. Карл взял ключ, небрежно бросил его в карман пальто и оглянулся вокруг. Ему уже не хотелось ничего обсуждать, на самом деле, он не видел причин для обсуждения, всё, что хотел, он уже сказал Ассаду в машине, но больше всего сейчас ему не хотелось идти в номер. Оставаться один на один с тишиной, граничащей с ужасом. И он, не говоря ни слова, направился к зоне лобби, расположенной чуть левее от стойки, Ассад прошёл за ним. - Кстати, можно заказать кофе и булочки, ужин у них уже закончился, так что… Я себе закажу, ты как? Присаживаясь в кресло, Карл нервно мотнул головой - Только кофе. - Карл, как ты вообще на ногах держишься? - Видишь ли, держусь, позаботься лучше о себе - Беспрекословный тон Карла не оставлял ни малейшей надежды. - Если завтра хлопнешься в обморок, мне придётся позаботиться о тебе против твоей воли - почти серьёзно ответил Ассад, хотя пытался шутить и его откровенно беспокоило то, что Карл почти ничего не ел. Но лицо Карла не отображало ни единой эмоции в ответ, кроме привычного недовольства. Опираясь локтями о колени, он покосился на Ассада - Иди уже - и продолжил хмуро осматривать фойе. Ассад лишь покачал головой, прежде чем отойти, чтобы сделать заказ. - Так ты считаешь, что маньяк отбирал своих жерт по красоте? -Да, я уверен - Карл отпил немного кофе - А они не плохо его готовят. - Пожалуй - согласился Ассад. Ему показалось, что Карл как будто больше не хочет говорить о деле. - Что с ним не так? Он ненавидел красивых мужчин? - Вероятно. Это месть или самоутверждение, но нам нужна ещё какая то зацепка. Что то должно быть, столько свидетелей и ничего! Чёрт! - Карл едва ли не крикнул. - Эй, эй, тише! - Ассад коснулся его плеча. - Я в порядке - Карл сжал губы и откинулся на спинку кресла. - Знаешь, а тебя ведь почти не беспокоило это дело, когда мы только начали раследование, ты почти в него не заглядывал, что изменилось? Карл напряжённо посмотрел на Ассада. Конечно, тот заметил его внезапный интерес к делу и то, насколько более нервным он стал. От Ассада мало что могло ускользнуть, особенно, когда дело касалось работы или его, Карла, но Карл не станет рассказывать ему о записке, даже сейчас, когда её смысл начинал пробиваться. Потому- что сейчас он всё больше был уверен: эта записка связана с делом, над которым они работали и он должен доказать это, пока не стало слишком поздно. Да, вначале он думал, что как только поймёт, что записка вероятнее всего причастна к делу, он непременно должен будет рассказать о ней, но чем больше он уверялся в этом, тем более ему не хотелось о ней рассказывать, тем более ему казалось, что если записка была адресована ему, значит и разбираться с этим должен он сам, чтобы не подразумевалось в этом послании. Если бы он рассказал о ней Ассаду или сообщил в участок, что бы это изменило? Выслали бы к его соседям людей для допроса? Мимо. Эта сволочь чертовски умна, чтобы оставить свои следы после стольких лет безследных преступлений. Подкрепление? Смешно. В конце концов, они просто допрашивают свидетелей и потерпевших. Где доказательства, что не дающий о себе знать уже 3 года преступник может быть поблизости и что записка определённо причастна к делу? В деле не фигурировали никакие записки, дактилоскопическая экспертиза тоже вряд ли бы что-то показала, зачем беспокоить Ассада?.. Беспокоить? Ассада? Карл удивился своим размышлениям. Ассад ждал ответа. - Карл? - Да ничего не изменилось! С чего ты вообще взял, что оно было мне не интересно? - Я что, похож на идиота? - Ассад, сузив глаза, посмотрел на Карла - Ты еле как работал над ним в Копенгагене, считал, что оно не для нашего отдела, а затем… Хочешь знать, когда всё изменилось? Когда ты вернулся из своего дома, после того, как мы заехали к тебе. Хм? Карл принял привычное удивлённое выражение лица. - Что за бред? У тебя слишком развито воображение! Я пожалуй пойду, увидимся завтра. - Отлично! Вот и поговорили. Ассад проводил взглядом уходящего Карла, который, по его мнению, явно что-то скрывал. Он был на него зол. Ещё какое то время посидев в кресле допивая кофе, он устало вздохнул и наконец отправился в номер. Открыв дверь своего номера, Карл остановился на пороге. Вот она, мёртвая тишина гостиничных номеров: сковывает, не давая расслабиться, неприветливо молчит в ответ на любой твой звук, нагнетает. Оглядев номер, он наконец ступил во внутрь, бросил папку с делом на столик и не раздеваясь проследовал на балкон, по пути вытаскивая из кармана пачку сигарет. Чёрт знает, запрещалось ли это тут? Карлу было плевать, ему просто хотелось курить. Морозный ветер со снегом ударил ему в лицо, за какие то пол часа на улице разыгралась непогода. Он поморщился и отвернувшись от ветра, закурил. Разговор с Ассадом нервировал его не меньше, чем записка, но сигаретный дым постепенно успокаивал. Чуть прислонившись к стене балкона, он наблюдал, как свет от уличных фонарей пронизывала метель, отчего он казался тусклым и Карл подумал, что точно так же, под натиском жизненных обстоятельств однажды потускнела и его жизнь. Холодный воздух бодрил и доставлял дискомфорт одовременно, но он был живым в отличии от этого подобия дома и на мгновение ему захотелось просто сбежать отсюда. Как в детстве, просто сбежать от чего то, что заставляет чувствовать тревогу или страх. Без разницы, куда. Уснуть где-нибудь на улице под завывание ветра или снова говорить и спорить с Ассадом, или просто молчать с Ассадом… лишь бы не быть одному в этих чужих стенах. Поток неожиданных мыслей нарастал и давил на его. Невыносимо захотелось выпить. Ещё немного и он решит, что им нужно было снять один номер! - Невнятно хмыкнув, Карл усмехнулся своим размышлениям. Резко затушил сигарету и кинул её с балкона в снег. Правила не для него. Вернувшись в номер, Карл достал из пальто бутылочку с таблетками и поставил её на прикроватную тумбу, затем сел на край кровати, нащупал пакет с запиской и, чуть помешкав, взял в руки. Ещё раз осмотрел со всех сторон, пытаясь вникнуть в суть слова и понять, чем руководствовался преступник, что именно хотел сказать? Ему что-то нравится или...? Странная догадка уже не раз посещала его за день и она не просто волновала, с учётом новой прослеживаемой связи между жертвами, обнаруженной им сегодня, она едва ли не начинала пугать Карла. Пакет с запиской задрожал в его руке более настойчиво, проклятый тремор усиливался с малейшим переживанием. Выпить. Но у него были только транквилизаторы, да и пить сегодня нельзя. Вернув записку обратно во внутренний карман пальто, он высыпал в ладонь 4 таблетки и проглотил их. Вероятно больше нормы, но Карлу было всё равно, так он сможет хотя бы немного успокоиться и нормально заснуть, во всяком случае, он на это надеялся. Карл проверил, включён ли будильник на старом мобильном и оставил его на тумбе. Расшнуровав ботинки, он небрежно бросил пальто вместе с остальной одеждой на ближайшее кресло и лёг в постель. Прошло не менее часа, прежде чем его глаза начали слипаться. Засыпая, Карл подумал, что он так и не нашёл время купить шнур для ноутбука и что с утра следует позвонить Розе и сообщить о найденной связи между убитыми, в которой он теперь почти не сомневался. -Карл! Просыпайся! Карл! Что с тобой?! Карл!! - чей-то очень знакомый голос был крайне встревожен. Простонав что-то невнятное он через силу открыл глаза. Не до конца понимая, что происходит, Карл увидел склонившегося над ним Ассада, в глазах и голосе которого читалась настоящая тревога. Чуть поодаль стояла несколько испуганная Кирстен, та самая девушка-портье, которая вчера принимала их в отеле. -Какого чёрта, Карл?? - Ассад продолжал его трясти. - Да что такое? Что случилось? - Что случилось?! Время 8.15, ты не отвечал на телефонные звонки, не выходил из номера! Мне пришлось просить у Кирстен дополнительный ключ, чтобы открыть твою дверь! - Вот дерьмо! Я же проверял будильник, он должен был зазвонить! - Каарл… - Ассад по обыкновению покачал головой и обернувшись, обратился к Кирстен - Всё в порядке, Кирстен, не волнуйтесь, простите, если напугал. Большое вам спасибо! Вы можете идти, мы разберёмся. - Может быть вам что-нибудь нужно? - Нет, спасибо, с ним всё хорошо. - Вы уверены? - Да, абсолютно. - Хорошо, но должна напомнить, что номер оплачен до 8.00, так что.., вы понимаете. -Да, конечно, он приведёт себя в порядок и мы сразу уедем, не беспокойтесь. Кирстен быстро мотнула головой и молча покинула номер. - Карл, как это всё понимать? Что ты делашь? - Ассад держал в руках бутылочку с транквилизатором, он был возмущён и озабочен одновременно. - Где ты это нашёл? - одеваясь, Карл вопросительно посмотрел на Ассада. - Валялась на полу возле кресла - Ассад не менее вопросительно смотрел на него. - Наверное выпала из кармана. Да успокойся ты, просто выпил чуть больше нормы. - Вот как? - Ассад поставил бутылочку на стол и отошёл к окну- И давно ты таскаешь свои таблетки на работу? - Я хотел как следует выспаться, не рассчитал. - И часто с тобой такое? - Ассад не отставал — По-моему, тебя... - Я позвоню, когда буду готов - прервал его Карл и громко хлопнул за собой дверью ванной комнаты. Карл всё сказал. Он не хотел говорить на эту тему. Теперь, когда Ассад обнаружил, что он прихватил с собой ещё и таблеки, умудрившись принять лишнюю дозу, у него не оставалось сомнений — Карла что-то сильно беспокоит и он совсем не в порядке. Может быть, не стоило так настойчиво требовать от Карла объяснений, возможно, он перегнул палку, но в конце концов они ещё были при исполнении, а тот позволил себе лишнюю дозу своих дурацких таблеток. К тому же напугал его. За то время, пока Кирстен открывала дверь номера Карла, он успел подумать Бог знает что, но когда увидел валяющуюся на полу полупустую бутылочку, он не мог поверить, что такое возможно и всё же дикий страх накрыл его в тот миг моментально и когда тот наконец открыл глаза и заговорил, он мог только молиться Аллаху, что его нелепые опасения не подтвердились. Ещё несколько секунд постояв у окна, Ассад вышел из номера и спустился в фойе, собираясь дождаться Карла там, но перед этим дошёл до машины, чтобы разогреть её и обмести. На улице было не менее 5 градусов мороза и хотя метель уже улеглась, машину изрядно припорошило снегом. Не прошло и 10 минут, как телефон Ассада завибрировал. - Ты где? - Внизу, в зоне лобби. - Сейчас спущусь - ответил Карл и нажал отбой. - Сначала едем к Оливеру Томсену, я смотрел, он живёт через квартал отсюда - спустившись вниз бросил Карл, лишь мельком взглянув на Ассада и проходя мимо него прямо к выходу. Ассад, прежде чем направиться за Карлом, внимательно проследил за ним взглядом: тот выглядел бодрым, но это не отменяло ничего из происшедшего вчера. О завтраке он конечно же не вспомнил, ничего удивительного. Ассад предполагал это и прихватил с собой стаканчик кофе и пару смерребредов, когда завтракал, ожидая Карла в столовой и звоня ему на мобильный, в то время, как его волнение росло с каждой минутой.