Shameless from South Park

Pov: Laura Moore. Завтракая за стол, я размышляла о том, что со мной произойдёт сегодня в школе. Готова к буллингу. Возможно, меня обольют кровью или помоями. Возможно, приклеят к стулу. Возможно, получу письменные угрозы с наклейками ужасающих персон из крипипасты. Я с детства подвергалась буллингу. Когда жила в Денвере, на детской площадке надо мной смеялись девочки из-за моих хвостиков и футболки с феечками Винкс. Они посчитали, что я маленькая тупая осыпь. В меня кидались песком, заставляли позироваться для фотографий, кривляясь как дебилка, страдающая психическим расстройством, и постоянно меня куда-то тащили насильно. Эти девки знали, где я жила, ибо за мной шпионили. На улицу я боялась выходить, потому что они караулили. О своей проблеме постеснялась рассказать папе, бабушке и дедушке. Не могла и всё. Я была очень зажатой и молчаливой. Но однажды мне удалось напугать этих дурочек, угрожая отрубить им руки, головы и ноги. У нас в гараже лежала бензопила. Мне было 9 лет, и я взяла эту вещь, хоть и весила немало килограмм. Когда эти твари стояли у двери моего дома, я вышла из гаража, завела бензопилу и начала размахиваться, злобно смеясь и устрашающе заявляя о расчленёнке. Боже, они так перепугались! Орали, ревели и молились Господу. А как убежали, сверкая своими пятками! Смех! Впоследствии времени дворовые девки больше не появлялись в моей жизни. В школе старой тоже доставалось, но раньше у меня были хорошие отношения с одноклассниками, пока один придурок не опозорил меня на всё учебное заведение. Эта история очень стыдная и травмирующая. Ещё одна причина, почему я с папой переехала в Южный Парк. Во время завтрака папа и мачеха обсуждали о поездке, Эрик специально надевал свои наушники, чтобы ещё больше не разозлиться, а я спокойно ела хлопья. Мой телефон завибрировал на столе, и я проверила его, что сейчас пришло. Майк написал мне, что мы поедем в школу на машине мистера Адамса. Папа знал о проколотых колёсах. Он перед поездкой даст денег на покупку нового велосипеда. Проблема решена. Но, вот, только теперь больше в школу на своём транспорте не поеду. Иначе опять пострадают мои колёса. После завтрака я поехала в школу вместе с Майком. Он тоже в курсе о том, что его отчим будет за нами присматривать. Мы оба испытали радость. Шейла Джексон к нам ещё придёт и выполнит все хозяйственные обязанности. Это здорово! Правда, Эрик от гнева устроит бунт. Мало того, что он разочаровался в родителях, ещё озвереет от чужих глаз в доме. Я удивлюсь, если пойдёт ночевать у друзей. Хотя они его не примут. Хайди, может, и приютит Картмана, но её родители не будут в восторге, потому что у них мысли об одном . Родители Тёрнер не желают внуков раньше времени. Мы всю дорогу болтали и обменивались позитивными разговорами, чтобы добавить ярких красок перед началом моего ада. Мне пришлось пойти на первый урок. На испанский. Должна появиться на некоторых уроках, а не прогуливать на всех. Иначе влетит по полной программе. В кабинете испанского. Мистер Родригес опять что-то на испанском тараторил, и я не успевала перевести у себя в голове. Он рисовал на доске схемы и объяснял на испанском. Эрик возмущался и спорил с учителем по-английски. Я бы тоже выразило своё недовольство по поводу того, что преподаёт не совсем понятно. У нас в коллективе есть товарищи, не знающие испанского, но почему-то они молчат в тряпочку и не высказывают о методах подачи информации. Я почувствовала на сиденье, что меня будто приклеили. Не могла отлипнуться. Я поднимала руку, чтобы мистер Родригес заметил, а он продолжал спорить с Эриком на испанском, а тот по-английски гневился. Знала, что опозорюсь ещё больше. Подняться с места без стула не получилось. Я не смело подняла руку, чтобы мистер Родригес заметил меня. Он прекратил спорить с Эриком и продолжил урок. — Мистер Родригес. — звала я его. — Sí, Laura. Te estoy escuchando — он сказал, что слушает меня. — Подойдите, пожалуйста. — я сделала заманивающий жест рукой. Подойдя ко мне, я попросила дать ему ухо, что сообщить о проблеме со стулом не на весь класс шёпотом. У него челюсть отпала, и глаза расширились, когда рассказала на испанском о случившемся. Учитель молниеносно выбежал из кабинета, оставив нас одних. Одноклассники не поняли, что сейчас произошло. Баттерс, сидящий впереди меня, повернулся ко мне и поинтересовался. — Лаура, что ты ему сказала? — Ничего такого. — ответила я с ноткой равнодушия, хотя мой внутренний голос кричал о помощи. Мой лимит доверия исчерпан. Я перестала доверять многим одноклассникам, несмотря на сообщения и звонки в качестве поддержки. Никому не верю. Мистер Родригес вернулся в класс с П.К. Директором и Сильной Женщиной. Вашу ж мать... — Дамы и господа, сейчас же признавайтесь, кто это сделал?! — П.К. Директор был в бешенстве. — Почему вы так позволяете издеваться над Лаурой?! Все уставились на меня, и я ужасно закраснелась. Сердце колотило с бешеной скоростью. — Если вы сейчас не скажете, кто это сделал, то вас ждёт наказание для всех, кроме Лауры! Из задних парт я слышала, как Кайл и Лэсли хихикали, на что П.К. Директор резко отреагировал. — Я понял, кто это сделал! Брофловски и Мейерс, встаньте! Я сидела и закрыла лицо руками, стыдясь. — Брофловски и Мейерс, я вас вычислил. Думаете, что это очень смешно? — Очень. — ответила Лэсли, сдерживая смех. — Зачем вы это сделали? — По приколу. — брюнетка легко отвечала на вопросы без муки совести. — Ничего прикольного не вижу! — злясь, воскликнул он. — П.К. Директор, я не виноват. — сказал Кайл, не чувствуя свою вину, но при этом захохотал. — Вы оба заржали, а это знак. В 15:00 жду вас в кабинете для наказаний. Лаура, — обратился директор ко мне. — за мной. Я встала со стулом, держась за него. Конец pov. На перемене после первого урока. Стэн, Кенни и Баттерс стояли у шкафчиков и обсуждали о происходящем. — Я в шоке. Я не ожидал от Кайла. — прокомментировал Стэн своим друзьям. — Мне очень жаль Лауру. — Никогда бы не подумал, что Кайл способен на такое. — Кенни тоже не в восторге от выходки Брофловски. — Ещё и смеялся. Он изменился в худшую сторону. — Это точно. — согласился Баттерс с мнением. — После расставания Кайл превратился в другого человека. Будто подменили, что ли. — Возможно, либо психолог запудрил мозги, либо Лэсли. — Марш открыл бутылку воды и сделал два глотка. — Наверное, Лэсли. — сказал Кенни. — Бедная Лаура. — грустнул Стотч. — Ей сейчас очень тяжело. — Она с нами не захочет общаться. — Стэн закрыл бутылку крышкой. — Это я точно могу сказать. — Лаура точно присоединится к псевдовампирам. — Теперь ясно, почему Лаура и Кайл расстались. — ухмыльнулся Маккормик. — Она в лидера псевдовампиров влюблена. Я видел, как они из машины вышли вместе. — Это из-за того, что у Лауры велосипеда нет. Почему бы не прокатиться на машине? Не вижу ничего плохого. — Ну, не знаю, Баттерс. Мне кажется, что они встречаются. — Нет, Кенни, вряд ли. Они дружат. — Да-да, дружат. — засмеялся Маккормик. — Я замечал, как Лаура на него смотрит влюблёнными глазами. Она часто с псевдовампирами тусит, а не с нами, как раньше было. Помнишь? — Ага. Мы все дружили. У нас была классная компашка. А сейчас... — Сейчас всё изменилось. — помрачнел Стэн. — Я понял, что Кайл страшно изменился, и мои слова не помогут стать прежним. Нам нужно смириться с переменами в жизни. Парни, главное, вы, держитесь вместе. После слов Марша он ушёл. — Что это с ним? — спросил Баттерс. — Наверное, снова стал циником. Ладно, Баттерс, давай обсудим о том, как ты хочешь отметить свой День рождения. — Кенни решил сменить тему разговора, чтобы не думать о плохом. — Я хочу отметить День рождения в кафе, где мы работаем. Было бы здорово. — Можно с начальником поговорить. У тебя с ним хорошие отношения. Думаю, разрешит. — Идея классная. После школы я с ним поговорю. — Круто. Задний двор школы. Йен курил в полном одиночестве, стоя у дерева, и размышлял о предстоящем разговоре с Вэнди. Их отношения нельзя назвать идеальными. А были ли вообще отношения? Или это всё подстроено, чтобы от Галлагера отстали? Вэнди нашла Йена и к нему направилась. — Я тебя везде искала. — А я далеко не уходил. — он поднёс к губам сигарету, делая долгую затяжку. — Йен, нам нужно поговорить. Мы можем начать прямо сейчас? Он кивнул головой, выпуская дым струёй. — Наши отношения не развиваются. Они будто заторможены. — Вэнди говорила меланхолично. — Ты права. — он стряхнул пепел с кончика сигареты. — Возможно, нам стоит сделать паузу, чтобы разобраться в своих чувствах. — У нас и так пауза в отношениях. — С какого дня? — он озадачен ответом девушки. — После вечеринки. — Вэнди обхватила себя руками, согревая свою душу. — Йен, ты меня любишь? — Да. — Галлагер снова сделал затяжку. — Я этого не вижу. — А тебе нужны доказательства? — Мне нужны чувства. — девушка опустила руки. — Ты встречаешься со мной потому, что стесняешься себя? — Я вовсе не стесняюсь. — Йен бросил выкуренную сигарету в сторону. — Но ведь это так. Ты хочешь казаться, как многие другие. — Нет, Вэнди. Ты очень классная. Не накручивай себя. — Я действительно классная? — она улыбнулась грустно. — Да. — он взял её за руки. — И лучшая. — Вот, ты доказал, что любишь меня. Вэнди обняла парня, а тот обвил её талию. Казалось, вопрос решён. Однако Йен снова солгал самому себе. И Вэнди. Pov: Laura Moore. Сильная Женщина сходила в магазин и за мои деньги купила новые штаны. Описывать процесс, как справлялась со стулом, не стану. Скажу только одно: старые штаны разрезаны. Из кабинета директора вышла облегчённой, но тревожной, боясь новых ловушек. В коридоре послышался возглас Майка:"Я убью этого Кайла!". Он узнал об инциденте со стулом. Я вздохнула и потопала медленно к шкафчику. Открыв его, я обнаружила записку со словами: «Ты не заслуживаешь зла. Ты прекрасная девушка, которая должна быть счастливой. Не обращай внимания на весь негатив. Двигайся дальше. Граф Рэвинкроу.» Граф Рэвинкроу — это Томми Пэлтроу, наш общий знакомый, приспешник псевдовампиров. Сейчас с нами не общается, потому что всё ещё зол на Майка. Я улыбнулась и обняла записку, ощущая тепло на душе. Спасибо ему. Для меня поддержка на данный момент очень ценно. — Лаура. Я вздрогнула от неожиданности. Гнусавый голос мистера Маки знаком всем. — Извини, если напугал. Пожалуйста, зайди ко мне после звонка. П'нятненько? П. К. Директор велел мне, чтобы я с тобой поговорил. Я кивнула и крепко обняла записку. Мистер Маки начал ругать ребят, которые бегали по коридору, не соблюдая правила школы, и пошёл их догонять. Через две минуты прозвенел звонок. В кабинете мистера Маки. — Итак, Лаура, я знаю о том инциденте. — он сел на стул лицом ко мне. — Расскажи, что случилось перед этим? — Всё началось с того, что я рассталась с Кайлом. — мне было очень некомфортно об этом говорить, но выдержка во мне присутствовала. — В понедельник кто-то проколол мои колёса на велосипеде. Сегодня меня приклеили к стулу. Думаю, что это не один Кайл всё сделал. — Это очень плохо. Расставание всегда болезненно. Лаура, а он тебе нравился? — Раньше да, а сейчас антипатия. — Сколько встречались? — Две недели. — Что за всё время вы делали вместе? — Занимались школьным проектом, телевизор смотрели у меня дома, я к нему в гости ходила, сидели на уроках вместе. — Целовались? — Да. — Секс был? — Нет. Я отказалась. — Кажется, я понял, в чём дело. Лаура, у вас сейчас возраст такой... Ну, как объяснить? Когда хочется секса. — Я не из тех, кто хочет секса. — Ясненько. Вообще с одной стороны ты плохо поступила с Кайлом, а с другой — это твоё дело. — Что мне делать, если повторится снова? — Сразу сообщи мне или директору. А дальше проведём воспитательную беседу по поводу буллинга. — Я не думаю, что это повлияет на обидчиков. — А, ну, да. У нас есть дети, которые не слушаются. Ты видела, как я ругал мальчишек? Мой кивок. — Сколько раз я ругаю, они продолжают бегать. Говорю же:"Не бегать, п'нятненько?". — Я не могу Вам дать советов, потому что не знаю, чем помочь, чтобы решить эту проблему. — Я справлюсь. Ты любишь раскраски? — Да, очень. — Ясненько. Сейчас дам тебе книжечку с раскрасками и фломастеры. Мистер Маки встал со стула и подошёл к комоду с канцелярскими принадлежностями. Вручив эти предметы мне, я села за стол и начала заниматься раскрашиванием необычных картинок. Конец pov. В подсобке. Псевдовампиры тусили в закрытом помещении. Майк нервничал, кусая губу свою до крови. — Не психуй. — сделала замечание Кэти. — Хватит губы кусать. Испортишь ведь. Он прекратил это делать. — Я сама переживаю за Лауру не меньше, чем ты. — Мы все на взводе. — сказал Владимир. — Какой урод будет мстить за то, что девушка его бросила? — Конечно, Кайл. — фыркнула Энни. — Вы знаете, кто его мама? Шейла Брофловски из Нью-Джерси. Там все поехавшие. На людей бросаются. Боже, они все там звери. — Ты хочешь сказать, что Кайл оттуда родом? — спросил Ларри. — Лаура говорила, что Кайл родился в Южном Парке, но его мать забеременела в Нью-Джерси. — Ого! — Вы можете не произносить имя «Кайл»? — рявкнул Майк. — Он меня всё больше бесить начинает. — А как его назовём? — Уродом, Ларри. Он — настоящий урод. — Майк, тебе нужно успокоиться. — Гельсон положила руку на плечо. — Мы все знаем, как этот урод поступил с Лаурой. Я уверена, что сейчас она у психолога. — А она разве не у директора? — засомневался Райан. — Я так предполагаю, что да. — Лаура в сети? — спросил Владимир. — Надо ей написать. — Энни взяла телефон. Ребята дружно вытащили свои мобильники, чтобы отправить сообщения. Задний двор школы. Готы слушали музыку. Для них это обычное дело. Они покурили, молча сидели, думали о своём под песню группы Clan Of Xymox «Back Door». Пит писал в своём блокноте о Лауре. С каждым разом Тельман всё больше влюбляется в неё, общаясь с ней. Влюбляется. Ненавидит он это слово. — Слишком много мыслей о ней. — думал про себя Пит. — Но не могу этого не делать. Почему Лаура меня очаровала? Господи, как тупо всё звучит. Я превращаюсь в грёбаного конформиста. Парень-гот иногда неприлично фантазирует о том, как он проводит время с Лаурой под песни Nine Inch Nails. В трейлере, одни, поздним вечером, звуки поцелуев, стонов и вздохов. Пит никогда не грезил. Никогда и ни при каких обстоятельствах. Он — нон-конформист. Или это защитная маска, чтобы выделяться из толпы? Pov: Laura Moore. Сеанс у мистера Маки прошёл нейтрально. Я не брала в руки телефон за все минуты, проведённые с психологом. К шкафчику я подошла и открыла его, чтобы взять книгу. Снова записка. Не от Томми. Имя не указано. «Лаура, ты скоро попадёшь в настоящий ад. Провались сквозь землю. Ты заплатишь за все свои поступки, подстилка. У тебя осталось несколько дней. Успей попрощаться со своими ублюдками. Увидимся на том свете. Аноним.» Оформление, конечно, нечто. Не поленился этот аноним раскрасить красным карандашом лист. Смех. Кто это написал? Где этот смельчак? Псевдовампиры встретили меня объятиями. Майк обнял меня крепко. Очень крепко. Ребятам я показала записку, которую получила от анонима. Кэти взяла её у меня и попыталась по почерку определить угрожателя. — Похож на женский почерк. — сказала она. — Точно Лэсли. Без вариантов. Я знаю, как пишет Кайл, но не знаю, какой почерк у Мейерс. — Лаура, а сама как думаешь? — Лэсли. — ответила я. — Я пойду к этой сучке и запихну записку глубоко. — заявила Гельсон с духом уверенности. — Только, пожалуйста, сделай так, чтобы тебя после уроков не оставили. — предупредил Ларри. — Иначе останешься с ней в одном кабинете на несколько часов. — Не переживай. — подмигнула Кэти с ухмылкой на лице. Она пошла с этой запиской к Лэсли. Ребята не собирались её останавливать. Майк трогал аккуратно и нежно мои распущенные волосы, и я не была против его прикосновений. — Как, летучая мышка, прошёл сеанс у мистера Маки? — задал вопрос Маковски сладким голосом, улыбаясь тепло. — Нормально. Раскрашивала картинки. — ответила я с улыбкой. — Откуда ты знаешь, что я у него была? — Интуиция. — засмеялся он. — Мы тебе писали, а ты не отвечала. — Кэти предполагала, что ты у психолога. — добавил Владимир. — Потому что после случая со стулом тебя директор скорее всего отправил к мистеру Маки, чтобы с тобой побеседовать. — Он сказал, что, если опять меня кто-нибудь обидит, то должна сообщить П. К. Директору или ему. А дальше проведут воспитательную беседу насчёт буллинга. — вспоминала я слова мистера Маки. — Вообще такие беседы вряд ли повлияют на всех. А наоборот, спровоцируют. — высказала своё мнение Энни. — То есть, скажешь обидчикам не делать этого, а они ещё больше напакостят. Так что, Лаура, приходится самим справляться. Но ты не отчаивайся. Мы справимся. — Ты права. — я не могла поспорить с ней. — Я так же сказала мистеру Маки, а он согласился с моим мнением. — Тогда зачем говорить, что помогут остановить обидчиков беседой? Логики не вижу. Я пожала плечами. — А на сеансе он помог тебе почувствовать себя лучше? — Он мне дал раскраску, и я забыла все свои негативные мысли. — А насчёт урода спрашивал? — Да. Я не стала вдаваться в подробности, ибо самой не хотелось рассказывать про него. — Это верно ты поступила. Слишком много о нём говорим. Кэти вернулась к нам. Лицо у неё, конечно, не лучезарное. — Что произошло? — заволновался Ларри. — Эта сука заявила, что она не писала никакую записку. Да я знаю, что это она. Она и не более. — Гельсон скрестила руки на груди. — Я измельчила записку, засунула за шиворот и ушла. — Правильно! — похвалила Энни. Мы все были солидарны с Бартлетт, ведь Кэти поступила истинно. После звонка я и псевдовампиры пошли в укромное местечко, дабы прогулять урок. Конец pov. Дома у Бигглов. Мистер и миссис Брауны пришли в гости к Гарриет Биггл. Её муж Арнольд в баре «The Alibi Room» за новой порцией алкоголя. Или даже за порциями. В гостиной они сидели на диване. — Гарриет, мы давно к тебе не заходили. — искренне говорила миссис Браун. — У нас много новостей. Её муж кивал головой. — Я буду рада послушать вас. — женщина положила руки на коленки, улыбаясь. — Расскажите, как Нэнси поживает? — Нэнси учится в университете, в группе поддержки теперь состоит, вокалом занимается, радует нас успехами. — Это очень здорово! — Гарриет мгновенно сменила своё настроение. Была радостной, теперь после слов подруги загрустила. — Если бы моя Генриетта такой была, то я бы так же гордилась. — Я понимаю, что наши дочери друг с другом не ладят. Но Генриетта у тебя особенная, и ты должна гордиться. — Мне не нравится её мрачные увлечения. У неё подружек даже нет. Дружит с мальчиками. Мне кажется, она давно уже не девственница. — С чего такие выводы делаешь? Может, не было у неё. Зачем ты так, Гарриет? Пробовала поговорить с ней? — Она меня слушать не хочет. — вздохнула миссис Браун. — Вечно рот затыкает, оскорбляет меня и выгоняет из комнаты. — Она же подросток. — Она с детства себя так ведёт. — Послушай, Гарриет, ты недооцениваешь Генриетту. Миссис Биггл бросила не доверительный взгляд на свою подругу. — Гарриет, я знаю, что говорю. У тебя замечательная дочь, какой бы она ни была. Запомни мои слова. — Я хочу, чтобы она мне доверяла. — Чтобы она тебе доверяла, не нужно навязывать свои интересы и тем более беспокоить её внезапным приходом в личное пространство. — Серьёзно? — Да. Ты заходишь в комнату часто? — Да. — Слишком часто? — Да. — Зачем? — Мне интересно, что происходит. — То есть, тебе интересно, как они ритуалы совершают? — Да. — Гарриет, скажи лучше честно. Ты боишься, что она занимается сексом в комнате? — Есть такое. — Но она же неглупая. — Я переживаю за неё. — Когда Нэнси было одиннадцать лет, я рассказала про все эти вещи. Поверь, после той беседы она никаких сюрпризов не приносит в дом. — У тебя дочка умница, а Генриетта... — Не надо так, Гарриет. — она покачала головой. — Не говори такие вещи. — Я тебе завидую. — Зависть — это грех. — Спасибо за гостеприимство. У меня много дел по дому. — Гарриет поднялась с дивана. — Ты обиделась? — спросила миссис Браун, чувствуя себя виноватой в чём-то. — Нет. — соврала женщина. — И вообще муж придёт пьяный и начнёт устраивать скандал. Вам лучше сейчас уйти. — Хорошо. Спасибо, что приняла нас. Мы пойдём. Увидимся ещё. Мистер и миссис Брауны покинули дом. У Гарриет, кроме готовки, дел нет. Ей стало паршиво от того, что её подруга хвастается достижениями дочери по имени Нэнси. Ей стыдно, что Генриетта готесса, дружит с парнями - готами, курит, пьёт только кофе, увлекается мрачными штучками, слушает пост-панк и индастриал. Учёбу ненавидит, полное телосложение, оскорбляет семью. Исправить дочь уже не получится. Однажды её отправили в лагерь для трудных детей и подростков, в результате чего Генриетта превратилась в эмо. Правда, фаза прошла быстро, и снова вернула свой образ готессы. В баре «The Alibe Room». Кевин Маккормик за барной стойкой вытирал стакан полотенцем, слушая Фрэнка Галлагера без интереса. — Поэтому, сынок, еби всё, что движется. — закончил свою историю Фрэнк и выпил рюмку рома. Появился Кевин Болл и обратился к парню. — Кевин, к нам на работу устроится одна девушка. — Как её зовут? — Маккормик поставил стакан на поверхность стойки и посмотрел на босса. — Она представилась, как Мерседес Льюис. И ещё парень тоже к нам присоединится. — А его как зовут? Лексус? Тойота? — спросил с шуткой парень. — С Тойотой ты прям в десятку попал. — Кев коротко засмеялся. — Он по виду японец. Зовут его Яо Хаяси. Короче, познакомишься с ними, проведёшь инструктаж и примешь их обоих на работу. — А Вы? — У меня Вероника в больнице. Мне нужно срочно к ней приехать. Кевин, я тебе доверяю. — Болл похлопал по плечу и удалился. Прошло 15 минут. Кабинет начальника. — Мистер Болл сейчас не в баре. Он попросил меня, чтобы я с вами познакомился. Вы устраиваетесь на работу в «Алиби». Вы готовы терпеть Фрэнка Галлагера? — Кто такой Фрэнк? — спросил Яо. — Один мужик, пьющий за счёт заведения и рассказывающий о хрени всякой. — Мы готовы. — заявила Мерседес уверенно. — Отлично! — Кевин дал ребятам бумаги. — Поставьте дату и подпись. Пока вы знакомитесь с документом, хочу сказать вам, что работа довольна тяжёлая. — Я работала в ресторане «Изюминки», и у меня есть опыт. — сказала блондинка, изучая документ. — Это хорошо. Значит, для тебя, Мерседес, не в новинку. А ты, Яо, работал в такой сфере? — Для меня это первая работа. — ответил парень, подписывая бумагу. — Я готов. — Угу. — Кевин принял и положил в файлик. Мерседес поставила свою подпись и дату и отдала лист Маккормику. Тот взял у неё и убрал тоже в файлик. — Вы приняты на работу. Сейчас я проведу инструктаж, расскажу подробно и покажу на примере. Кевин учил их, и они всё схватывали на лету. После школы. Лэсли и Кайл гуляли по парку после 3-х часового наказания в кабинете. Они, несмотря на это, улыбались и продолжали наслаждаться жизнью. — Хоть уроки сделали в школе. — Мейерс нашла плюсы в наказании. — И было не так ужасно. — Согласен. — Брофловски засунул руки в карман куртки. — Весёлый день выдался. — Ага. Чем займёмся завтра? — В плане? — Хочешь ко мне пойдём? У меня домашний кинотеатр. — Конечно. Был бы рад. Дома у Милковичей. Мэнди на ноутбуке искала работу, съёмную квартиру и город, где ей будет лучше построить новую жизнь. — Требуется официантка в кафе «Spruce Cafe», город Боулдер, образования нет или присутствует. — читала из монитора Милкович вполголоса. — Номер телефона +1 720... — она взяла телефон и набирала номер. Шёл гудок. Прошло 30 секунд. — Алло, это мистер Хилл, я Вас слушаю. — ответил мужчина бархатным голосом. — Алло, добрый день. Я Мэнди Милкович. Я по поводу вакансии. — Вы хотите устроиться к нам на работу? — Да. — Хорошо. Где Вы проживаете? — Я живу в Южном Парке, но на днях переезжаю в Боулдер. — Понял Вас. Вы с жильём определились? Если нет, то могу предложить гостиницу. — С жильём пока не определилась, но я бы не против того, чтобы Вы дали адрес гостиницы. — Без проблем. Мистер Хилл дал адрес гостиницы, на что Мэнди поблагодарила. — Спасибо большое. — Всегда пожалуйста. Когда Вы приедете в наш город? — Через пару дней, но точно сказать не могу. — Я, считайте, что Вас взял на работу. Пожалуйста, когда приедете в Боулдер, сообщите мне по телефону или приходите в кафе. — Хорошо. Спасибо большое ещё раз. — И Вам спасибо за отклик. Хорошего дня. До скорого! — До свидания! Мэнди завершила телефонный разговор и выдохнула. — Было не так сложно. — сказала она, радуясь. Деньги на проезд и на жильё есть. Ей осталось собрать вещи и попрощаться со всеми. Мэнди назначила встречу со Стэном. Дома у семейки Марш. Стэн ждал свою девушку в гостиной и пил газировку, пока его родители отсутствовали. Звонок в дверь. Марш с бутылкой открыл её, чтобы впустить Мэнди. — Привет, проходи. — Привет. Я, пожалуй, постою здесь. — сказала она. — Ты даже не зайдёшь? — Нет. Стэн, я не хочу задерживаться надолго. Мне нужно кое-что сказать. — Ты беременна? — с ноткой шутки спросил Марш. Мэнди закрыла лицо рукой. — Извини. Тупая шутка. — он виновато опустил голову, чувствуя себя полным придурком. — Действительно. — Мэнди закатила глаза. — Я серьёзную вещь хочу сказать. — Какую? — Марш поднял голову. — Мы должны расстаться. — Я что-то не то сделал? — Нет. Я решила уехать отсюда. Я нашла работу и жильё в другом городе. — Чем Южный Парк плох? — Я устала от него. — Мэнди, ты не можешь взять и уехать... — Стэн, давай без скандалов? — она обняла его. — Нам обоим будет лучше друг без друга. — затем отстранилась от Марша. — Я хочу начать новую жизнь. — А как же школа? — Я окончу в Боулдер. Или нет. Поживу — увижу. Прощай, Стэн. — Мэнди поцеловала его в щёчку и ушла прочь. Пять минут спустя. В своей комнате. — Картман, меня бросила Мэнди. — сообщил Стэн другу по телефону. — Хи-хи-хи-хи-хи!!! — ехидно смеялся Картман. — Ещё одного бросила девушка. — Я тоже поржу, когда тебя Хайди бросит. — бушевал брюнет. — Знаешь, как мне будет приятно? От смеха сдохну! — Тебя это задело? Ой, маленький Стэн сейчас заплачет. — дразнил его жиртрест. — Наш дружок в депрессии. Его шлюха бросила... — Да иди ты в жопу! Марш бросил трубку, злясь на Эрика. Зачем вообще рассказал ему, если поддержки от него никакой? Дома у Бигглов. В комнате Генриетты. Готы читали свои стихи под песню группы London After Midnight «Spider and The Fly». Когда очередь дошла до Пита, Гарриет без стука зашла в комнату готессы. — Мать, ты опять припёрлась?! — грубо возмущалась Генриетта. — Принцесса тьмы, спустись, пожалуйста. Нам нужно поговорить. — ласково попросила женщина. Биггл раздражённо застонала. — Парни, ждите меня. Они кивнули и стали ждать свою подругу. На первом этаже в гостиной. Родители дочери сидели на диване. Генриетта села в кресло, скрестив руки на груди. — Доченька, нам нужно серьёзно поговорить. — Чё надо от меня? — она бросила свирепый взгляд на своих родителей. — Понимаешь, нам всё ещё не нравится твой образ жизни, и мы хотим, чтобы ты стала добрей. — Ты прикалываешься? — Генриетта, это ненормально. — строго сказал Арнольд. — Сколько лет это может продолжаться? — Я не буду меняться ради вас, уроды! — пылала гневом готесса. — Доченька, пожалуйста, пожалей нас. — умоляла Гарриет. — Я не собираюсь, ещё раз повторюсь, меняться! — сатанела Генриетта, встав с кресла. — Я вас ненавижу! Биггл вернулась в свою комнату. — Снова заставляют меняться? — спросил Пит. — Как всегда. — фыркнула она. — Полный отстой. — сказал Майкл. — Тупые конформисты. — добавил Фиркл. В трейлере у Яо. Мерседес и Яо состоят в отношениях почти год. Льюис давно съехала от родителей, а Хаяси живёт в трейлере родителей, которые полгода назад погибли в результате автокатастрофы. Он окончил школу в прошлом году, менял работу и выживал в суровых условиях вместе со своей девушкой. Их встретила удача. Теперь работают в кафе-баре. Парень заварил себе и Мерседес кофе. Блондинка пила напиток за столиком и наслаждалась его ароматом. — Завтра нам на работу. — сказал Яо, сев на стул рядом с девушкой. — Так неохотно. — Понимаю. — Мерседес поставила чашку на стол. — Но нужно нам как-то выживать. — Это понятно. Представить не могу, какие тяжёлые будни нам предстоят. — Мы справимся. Тем более мистер Болл платит хорошие деньги. — Это точно. У Яо пришло сообщение на телефоне. Взяв его в руки, увидел уведомление от приложения «Viber». — Мне Майкл написал. Снова готические стихи. — Всё ещё с ним общаешься? — Да. Он довольно неплохой парень. У него необычный музыкальный вкус. Присылает свой плейлист, и я с удовольствием слушаю. — Круто! Прочитаешь его стихи? Если не секрет. — Конечно. Тем более здесь нет ничего личного. Яо читал девушке поэзию Майкла выразительно, стараясь передать атмосферу готики. Майкл и Яо переписываются в Интернете, но в жизни встречаются очень редко. Оба парня не помнят даже, когда в последний раз они друг с другом виделись. — Вау! Это офигенно! — оценила Мерседес. — Майкл круто пишет стихотворения. — Я ему напишу сейчас, что это было реально офигенно. — Хаяси печатал пальцами по сенсорной клавиатуре текст. — Удивляюсь, как можно такое сочинить? Он гений. — Да, реально гений. — Мерседес сделала два глотка кофе. — Как у него в личной жизни дела? — Как всегда: прогуливает уроки, пишет стихи, пьёт кофе, встречается с друзьями, музыку слушает. — У него есть девушка? — Мерседес, я бы тоже хотел это знать. — Яо положил телефон на стол. — Мне Майкл рассказывал, что его друг втюрился в одну девушку. — А как его зовут? — Пит Тельман. — Фамилия довольно известная для меня. — Он живёт с дядей. Тот ещё придурок. — Ты про его дядю? — Да. — Не могу вспомнить имя человека. Я точно знаю, что у него фамилия Тельман. — Джерри? — Да, точно. Значит, они родственники? — Ага. Я его сегодня видел. Пьяный в стельку. Не представляю, как Питу тяжело с ним жить. — Понятно, почему Пит Тельман стал готом. — Почему? — Из-за него. — Гадать нам не дано. Может, не из-за дяди. А может, из-за него. — А Майкл почему готом стал? — Из-за родителей и из-за одноклассников, которые буллили. — Бедный Майкл. — Его подруга Генриетта и друг Фиркл тоже из-за родителей и одноклассников стали готами. В общем, вывод такой: общество буллит конкретных индивидов, и обстановка дома не у всех благоприятная. — Ясно. Мне интересно, что за девушка, которая понравилась Питу? — Фотку мне Майкл показывал. Она очень симпатичная. Правда, у Пита есть конкурент. Какой-то парень - псевдовампир. Пара засмеялась. — Псевдовампир? — Да. Боже, это такой угар! — Имя девушки какое? — Лаура. — Красивое имя. — Согласен. Показать фотку? Мерседес кивнула, и Яо показал фотографию Лауры из мессенджера. — Она очень красивая. Хотелось бы с ней подружиться. — Я бы тоже. Майкл говорит, что Пит пытается быть с ней чуть ближе. — Это как? — Общаются в Интернете, видятся в школе. — Он к ней подходит? — Да. Пита бесит, что тот псевдовампир флиртует с ней. — Любовный треугольник. — Это точно. Мерседес и Яо продолжали болтать о жизни и готовились к завтрашнему дню. Дома у Картман-Муров. В гостиной. Эрик ел пачку чипсов на диване, а Хайди ничего. Она обеспокоена состоянием парня, который заглушал боль фастфудом. — Зая, ты ешь третью пачку чипсов. — Тебе-то какое дело? — грубиянил с набитым ртом. — Это не твои родители улетают на Гавайи отдыхать. — Зая, я хочу, чтобы тебе было хорошо. — А я хочу на Гавайи! — Я тоже хочу. — Хайди, — он положил пачку на коленки и прожевал чипсы. — если ты хочешь, чтобы мне было хорошо, возьмёшь меня к себе домой? — Эрик, мои родители подумают, что мы... — Да не будет этого. — уверял Картман. — И к тому же, если захотим заняться сексом, то будем тихо себя вести. Да и вообще у нас презервативы есть. Только у меня настроения нет, чтобы тебя трахать. — А ты сможешь убедить моих родителей? — А как же! Зая, поверь, они согласятся остаться у тебя. — Ты так уверенно говоришь. — Хайди улыбнулась и подвинулась к нему ближе. — Чипсы не дам! — он жадно схватил пачку. — Не нужны мне твои чипсы. — Тёрнер обиженно надула губы. Эрик закатил глаза. Дома у Джексона. На кухне. — Гарри, я испекла твои любимые кексы! — сияющая Шейла Джексон приготовила вкусные десерты для любимого человека. — Спасибо большое! — мистер Адамс обрадовался и принялся удовлетворять свой голодный желудок. — Как ты думаешь, что можно испечь для Лауры и Эрика? — мисс Джексон села на стул. — Тортики, пирожные, печенья... — Гарри откусил кекс и тщательно прожевал. — ... И кексики. — Даже не верится, что буду помогать кому-то. — женщина лучилась, чувствуя себя на седьмом небе. — Это так чудесно! Гарри, мне посчастливилось! Мужчина ел кексы, мило улыбаясь и слушая, как у Шейлы взыграла душа. — Ещё у твоего Майка такая хорошая подружка! Она точно оценит мои все труды. Так хочу, чтобы они были вместе! Ох, Гарри... — Они будут. — уверенно сказал Гарри, съев второй кекс. — Кэти мне по секрету говорила, что Майк давно в Лауру влюблён. — Это так романтично! — Так что, Шейла, они будут вместе. У них ещё вампирская вечеринка состоится в эту пятницу. Думаю, что Майк признается ей. Всё-таки не просто так её пригласил. — Верим в лучшее. — Да. Гарри взял ещё один кекс. Вечер. В кафе «Village Inn». Нэнси Браун и Присцилла Бейкер заказали бифштекс и зелёный чай без сахара. — Моя мама сегодня ходила к семейке Бигглов. — Снова миссис Биггл стыдилась? — Ага. Не понимаю одного: у этой готессы такая хорошая мама, почему так к ней относится? — Потому что она жирная. — Присцилла усмехнулась. — Я была жирной, но никогда с матерью не ссорилась на пустом месте. — высокомерно сказала Нэнси. — Понятно, что эта жиробасина готическая завидует мне. Я смогла похудеть, а она хамит своей матери. Мне жаль миссис Биггл. — Эта жиробасина нос мне сломала. Ревновала она, что я с её другом общалась. — Ты с ним флиртовала. — сделала ухмылку Браун. — Да. — улыбнулась Бейкер. — Он такой красивый. Как в него можно не влюбиться? — А как же Грегори? — Грегори на первом месте в моём топе. Девушки весело провели время в кафе, общаясь на разные темы. В трейлере Тельманов. Пит лежал на кровати, переписываясь с Лаурой. Пит, 20:20: — Понравилась книга «Отель с привидениями»? Лаура, 20:21: — Да, интересная книга Пит, 20:22: — Это точно — Лаура, какие планы на пятницу? Лаура, 20:24: — Иду на вампирскую вечеринку Пит, 20:25: — Ты туда пойдёшь??? Лаура, 20:26: — Да Пит, 20:27: — И что ты там будешь делать? Лаура, 20:28: — Тусоваться Пит, 20:30: — Раз уж ты туда пойдёшь, не против после вечеринки прогуляться по кладбищу со мной? Лаура, 20:31: — Твои друзья с тобой не будут? Пит, 20:32: — Нет. А тебе, что, страшно со мной наедине находится? Лаура, 20:33: — Ни капельки. Просто необычно, что они с тобой не будут Пит, 20:35: — Я сам в шоке. Так ты пойдёшь со мной гулять по кладбищу в эту пятницу? Лаура, 20:36: — Да, пойду Пит, 20:37: — Ты вообще гуляешь по ночам? Лаура, 20:38: — Очень редко Пит, 20:39: — Хочешь сегодня ночью встретимся? Ты мне рассказывала, что у тебя бессонница Лаура, 20:44: — Даже не знаю. Хочу с тобой погулять, но боюсь, что спалюсь. Если мои родители и сводный брат узнают, что выхожу на улицу в такое время, то они офигеют в плохом смысле Пит, 20:45: — Давай будем гулять недалеко от твоего дома? Лаура, 20:46: — Звучит круто Пит, 20:48: — Насчёт предков и твоего сводного брата: не обращай внимания на этих конформистов Лаура, 20:50: — О'кей Пит, 20:51: — Во сколько встретимся? Лаура, 20:54: — Все ложатся спать в десять вечера Пит, 20:55: — Тогда встретимся в 23:00 у твоего дома Лаура, 20:56: — О'кей Тельман прочитал сообщение, вышел из сети, включил одну песню группы The Sisters Of Mercy и в наушниках слушал её закрытыми глазами. Вошёл в трейлер его дядя злой и пьяный. Заметив племянника, который никого и ничего не трогал, начал оскорблять его: — Ублюдок ты! Биомусор! Пит снял наушники и сменил положение, сев на кровать. — Да-да, я тебе говорю, сволочь дьявольская! — Завали ебало. — ответил гот на оскорбления. — Хорош уже нажираться. Заебал уже. — Проваливай отсюда, кусок дерьма, пока я из тебя фарш не сделал! Пит взял свои необходимые предметы, запихнув в рюкзак, и покинул трейлер. — Урод ебучий. — буркнул парень, доставая на ходу сигарету. Дома у Картман-Муров. Pov: Laura Moore. Время 22:55. Я собралась на ночную прогулку с Питом. Честно, это так волнительно. Никогда не гуляла с ним, без его друзей, ещё ночью. Я тихо закрыла дверь своей комнаты, прошлась по коридору на цыпочках, спустилась вниз очень бесшумно и вышла на улицу. Заперла дверь очень медленно ключом. Пит стоял и докуривал свою сигарету. Гуляли мы действительно недалеко от моего дома. — Значит, тебе некуда сейчас идти? — спросила я у него. Он рассказал про своего дядю, который выпил дохрена алкоголя и выгнал его из трейлера. — Я привык. — пожал плечами Пит. — Ты где обычно ночуешь, когда дядя выгоняет из трейлера? — У Майкла. На этот раз не хочу его беспокоить. — И как быть? — Не беспокойся, Лаура. — Слушай, Пит, давай ты у меня переночуешь? Тельман удивился. — Твои предки же... — Если спалят, то я им объясню. — Спасибо, но лучше переночую в лесу. — В лесу? — я охренела, когда услышала эти слова из уст гота и решила уговорить его. — Нет, Пит, лучше у меня. — Ты же сама говорила, что твои предки офигеют. — Пит, я помню твои слова. — Ладно. — он ухмыльнулся. Вернулась я домой ровно в час ночи. Не одна, а с Питом. До моей комнаты мы добрались беззвучно. У меня двуспальная кровать, однако Тельман предпочёл спать на полу. В комнате горел ночник. Мы шептались, стараясь не разбудить моих родителей. Я для приятеля застелила на пол одеяло, состоящее из материала лен, дала свою запасную подушку и пододеяльник. Я переодевалась в ванной комнате, и Пит тоже. Не со мной в одном помещении, а в моей опочивальне. Легли мы спать в два часа ночи и уснули. Утро, 6:30. Будильник велел мне подняться. Я тяжело проснулась после короткого сна. В комнате Пита нет. Он оставил записку на тумбочке. «Я ушёл в пять утра. Спасибо тебе. Увидимся и спишемся. Пит aka Красный Демон.» Прочитав записку, у меня чуточку поднялось настроение. Мой телефон разряжен. Я поставила его на зарядку. Повезло, что он заряжается очень быстро. Прежде чем собираться в школу, я убирала одеяло и пододеяльник в шкаф, а подушку положила на место, т.е. на кровать. Наверняка Питу удалось уйти так же тихо, как мы вошли ко мне в дом. Зашла мачеха в мою комнату. — Доброе утро, моя ягодка. Ты проснулась? — Доброе утро, мам. Уже собираюсь. — Хорошо. Не буду мешать. Оставив меня одну, я из шкафа взяла чёрную футболку с принтом, тёмно-серую кофту на молнии с капюшоном и чёрные штаны. На ноги надела свои кеды. В последнее время хожу с распущенными волосами. А бывает, что завязываю высокий хвост, когда они у меня не особо чистые. Вчера не сходила в душ, поэтому завязала волосы в хвост. Завтрак был вкусным и сытным. Ни мачеха, ни папа, ни Картман не задавали мне никаких вопросов насчёт Пита. Но мне казалось, что они всё узнали, но не подавали виду. — Лаура, — обратился папа. Он был спокойным. — будь сегодня очень осторожна. — Хорошо. — я кивнула. — Я после вчерашнего дня не отошёл. Ты как? — Нормально. — Надеюсь, что так. — Всё будет хорошо. — Надеюсь. Папа тревожился, зная, что случилось в школе. Да, о моих штанах на стуле в курсе. П.К. Директор звонил моему отцу, чтобы обсудить насчёт меня. — Лаура, я сделаю всё возможное, чтобы тебя больше Брофловски со своей подругой не трогал. — Пап, не переживай. — Ты должна быть в безопасности. Мне не нравится, что ты страдаешь. — Всё хорошо будет. — Ладно, Лаура, ступай. Я пошла в свою комнату, чтобы забрать свой рюкзак и телефон, который зарядился до 100 %. В школу поехала снова с Майком на машине. На велосипед больше не сяду. Конец pov. Джордан отвозил свою жену на работу. Во время езды они разговаривали. — Лиэн, я ужасно беспокоюсь за Лауру. — откровенничал мистер Мур, смотря прямо на дорогу. — Она такая хрупкая, как фарфоровая кукла. — У нас замечательная дочка. И сильная духом. — Да, ты права. — Джордан, нам сказать Гарри и Шейле, чтобы они, пока мы будем в отпуске, переночевали у нас? Мало ли, что может произойти. — посерьёзнела миссис Картман - Мур. — Учитывая, что с Лаурой происходит, нам стоит сказать им. Не знаю, как поступят они, но выход из ситуации найдут. — Надеюсь, что всё обойдётся. Мой поросёночек не станет заступаться за Лауру. Он у меня эгоист. — Это плохо. Эрик рано или поздно изменится в лучшую сторону. Дай время. За Лауру заступятся Гарри, Шейла и Майк. — Кстати, Майк очень милый. — Да, согласен. — мистер Мур улыбнулся. — У Гарри пасынок хороший. Если они станут встречаться, то я буду рад. Смотрятся гармонично. Чем-то похожи. — Ах, Джордан, ты так умеешь красиво излагать мысли. Прям оратор. — Да какой из меня оратор, дорогая? Женщина пожала плечами и включила радио. — Обожаю эту песню. — Джордан качал головой, услышав песню группы Queen «Magic». — Я тоже. Она подпевала нежно песню, и мистер Мур улыбнулся. В школе. Лэсли и Кайл сидели на скамейке внутри школы. — Кайл, хочешь экстрима? — она горела желанием снова натворить делов. — Если хочешь предложить покататься на зиплайне, то я пас. — Брофловски был не в духе и не особо стремился напакостить бывшей девушке. — Да нет же. Насчёт Лауры... — Нет, Лэсли, хватит. Она получила по заслугам. Достаточно. — Эх, ладно. — грустно вздохнула Майерс. Эрик встал у шкафчика. Подошла к нему Хайди. — Привет, зая! — Тёрнер сияла лучом света. — Привет, зая. — Картман равнодушно поздоровался с ней. — Ты чего такой мрачный? — А ты подумай. — Зая, я поговорила с родителями. Они разрешили тебе у меня переночевать. — Ты серьёзно? — Эрик слегка офигел. — Да. — Ух! — он выдохнул, сбросив тяжёлый груз с груди. — Легче стало мне. — Тебе действительно легче стало? — Хайди сделала два шага вперёд и положила руки свои на плечи парня, улыбаясь. — Да. — он сам расплылся в улыбке. Стэн перед уроком алгебры курил на улице. — Привет, Стэн. — появился Кенни незаметно. — Привет. — С настроением у тебя сегодня чего-то не очень. — Кенни обратил внимание на траурность Стэна по лицу. — Тебе Мэнди ничего не сказала? — Марш вдохнул липкий дым в лёгкие и выдохнул длинную струю. — Нет. — Мы расстались. — он посмотрел в сторону, не глядя на Маккормика. — Мне вас жаль. — посочувствовал Кенни. — Из-за чего? Марш бросок сигарету и потушил сигарету ногой. — Мэнди устала от Южного Парка и решила уехать. — Ого... — Короче, Кенни, за меня не переживай. Я знаю, что мне не стоит расстраиваться. Я пошёл на урок. Стэн в одиночку отправился в школу. В кабинете географии. Перед началом урока. Карэн перечитывала новое письмо от тайного поклонника за партой про себя. Присцилла Бейкер увидела её и начала ущемлять. — Маккормик, когда твоя грёбаная семейка купит тебе нормальную одежду? Выглядишь, как бомжиха из Лос-Анджелеса. Карэн подвергается буллингу со стороны одноклассников, в частности от Присциллы и от Стейси, которые любят оскорблять её за то, что она бедная. Она им не даёт оплеуху (хотя они заслуживают адских мук) и старается не зацикливается на всё это. Девушку мотивируют тайный поклонник, Мистерион, Триша и Кенни. Присцилла ударила Карэн по затылку, а та держала крепко письмо. — Ты ещё и глухая? — усмехнулась Бейкер. — М-да, Маккормик, твоя семья, конечно, конченная. Стейси Джонс вошла в класс. — Присцилла, эта вонючка ничего не ответила тебе? — Не-а, она глухая. — О, а что она держит? — Джонс схватила резко у Карэн письмо и принялась читать. — “Милая, Карэн! Мне нравится думать о тебе...” — она ужаснулась и не стала дальше зачитывать. — Этой бомжихе поэмы посвящают? Какой кринж! Триша появилась вовремя и стала защищать Карэн, врезав по морде со всей силой. Учитель застал их и отвёл девочек к директору. В кабинете математики. Урок алгебры. Мистер Гаррисон объяснял новую тему, записывая на доске уравнения. Кайл кинул комок бумаги в Лауру. Она обернулась и опустила взгляд свой. Взяв его с пола, она решила развернуть, думая, что ей пришло послание. «Лаура, нам надо поговорить после этого урока. Встретимся на школьном дворе. Кайл.» Лаура посмотрела назад и увидела Кайла, который ей подмигнул. Девушка отвернулась от него и ничего хорошего не почувствовала. Pov: Laura Moore. Письмо Кайла меня встревожило. Я не могла сосредоточиться. Я не могла держать карандаш, ибо рука дрожала. Новую тему не поняла. Вообще. После этого урока, блин, пошла на встречу, которую назначил Кайл для важного разговора. Я стояла у дерева, скрестив руки на груди. Кайл пришёл один. Удивительно. — Привет, Лаура. — он улыбнулся мне ярко. — Привет. — я была хладнокровна к Брофловски. — Как дела? — Нормально. — Я знаю, что твои друзья ненавидят меня, и всё такое. Но я хочу извиниться за то, что вёл себя, как сволочь. Я фыркнула, закатив глаза. — Лаура, прости меня, пожалуйста. Я сам не понимаю, почему вёл себя так. — А ты к психологу обратись. Вылечит. — Знаю. — Ты много знаешь, но не делаешь. — Лаура, пожалуйста, давай масло в огонь подливать не будешь? — он нахмурил брови. — А то что? Колёса проколишь? Клеем меня к стулу приклеишь? Угрожать запиской будешь? — Лаура, пожалуйста, не обижайся на меня. — Как мне на тебя не обижаться? — я кипела изнутри и выплеснула негативные эмоции наружу. — Ты кошмаришь меня. Ты заставляешь меня чувствовать себя дерьмом. Прощать тебя не буду. — я показала на прощание фак. — Пошёл нахер, Брофловски! Я ушла к своим ребятам, которые тусили в спортзале. Конец pov. Баттерс раздавал пригласительные одноклассникам на свой День рождения. Состоится его вечеринка одиннадцатого сентября, в кафе, где работает он с Кенни. Перед тем днём парням нужно будет создать мороженое разных вкусов. Начальник одобрил идею Баттерса и даже повысит зарплату в честь праздника. Стотч также пригласил своих родителей, отправив на почту письма. — Знаешь, Баттерс, я почему-то волнуюсь. — Кенни был сам не свой. Его глаза меланхоличны, как и голос. — Почему? — парень взял его руку. — Не понимаю. — Кенни, если ты беспокоишься за Кайла и Стэна... — Мне действительно грустно из-за них. — признался Маккормик. — Это слишком странно от меня услышать такие слова. — Вовсе не странно. — Баттерс, я боюсь перемен. — Не надо бояться, Кенни. Я с тобой. — Я боюсь потерять друзей. — Кенни, мне нравится быть с тобой. Ты всегда отличался от всех. У тебя есть чувство юмора. Ты знаешь, как выкрутиться в трудных ситуациях, находя разные пути. Хоть не любишь много разговаривать, но у тебя добрая душа. Я это чувствую. Маккормик приулыбнулся, слушая слова поддержки. Баттерс обнял его. В библиотеке. Стэн отдалился от всех и писал конспект к себе в тетрадку, стараясь отвлечься от дурных мыслей. Кайл с учебником и тетрадью увидел Марша и решил сесть за одним столом. У него пессимистичное настроение после беседы с Лаурой. Парни не чувствовали напряжения, находясь рядом. — Привет. — сказал тихо Брофловски, боясь потревожить брюнета. — Привет. — ответил взаимно он слабо. — Давно не общались. — Да. Они не смотрели друг на друга. — Как ты, Стэн? — Так себе. А ты? — Тоже. Парни отложили ручки и встретились взглядами. — Стэн, прости. — За что? — За то, что вёл себя, как сволочь. — Чел, ты мне ничего плохого не сделал. — Правда? — Да. Кайл протянул свою руку, чтобы тот пожал её. Стэн это сделал, и парни наконец-то улыбнулись. После школы. Магазин «Kash and Grab». Йен сидел за кассой, Микки читал журнал, а Вэнди и Барбара сортировали продукты. — Скучно. — зевнул Милкович. — У нас вообще посетители есть? Или все сдохли? — Не знаю. — Галлагер тоже зевнул. — Не думал, что Южный Парк такой маленький городок. В последнее время начали люди уезжать отсюда. Ты, Йен, знаешь, что Мэнди собирается свалить из этой дыры? — Да. Я поддержал её. Пусть едет. — Будто я, блять, нюни распускаю, да? Нихера подобного. Пусть валит. — Микки, ты хочешь ко мне после работы зайти? — спросил Барбара, поставив банку на полку. — Не знаю. — перевернул Милкович страницу журнала. — Твои предки съебались? — Ага, на две недели. — Тогда да. — О'кей. Вэнди подошла к Йену и нежно погладила его щёку. — Какие планы на выходные? — поинтересовалась Тестабургер. — Работаю. — ответил Галлагер. — Ты каждый день работаешь. — Вэнди, ты же знаешь, в какой обстановке живу. Я, Лип и Фиона работаем, из кожи вон лезем, чтобы выжить. Нам нельзя останавливаться. — Йен, ну нельзя же столько работать. — А нельзя столько пить и относиться к детям дерьмово. Если ты хочешь меня вытащить поразвлечься, то на этот раз не получится. Прости, Вэнди. Брюнетка вздохнула и вернулась обратно к коробкам с продуктами. Дома у Макартур. Лип помогал Берте с физикой. Платно. Потому что Галлагер подрабатывает репетитором. Они сделали перерыв и решили попить кофе. — Должен сказать, Берта, ты стала лучше понимать физику. Это круто. — отметил он. — Спасибо. — девушке было очень приятно слышать похвалу, и она заалела румянцем. — Твои ученики тоже справляются с физикой так же, как я? — Да. — Ты бы хотел стать учителем? — Скорее педагогом в университете, чем учителем в школе. — Почему? — В школе не всем нужна физика. А в университете как раз-таки. — В какой ВУЗ поступишь? — В инженерный. Возможно, перееду в Чикаго. — Это же ведь другой штат. — Да, и новая жизнь. — Хотя ты прав. Я знаю о твоей семье и... — Откуда? — всполошился Лип. — Вэнди встречается с Йеном. Он ей рассказал. А что? Ты почему-то напуганный. Всё в порядке? — Йен! — он от злости постучал кулаком по столу. Берта вздрогнула. — Так, занятие завершено. — Лип засуетился, забрав свои вещи. Подойдя к двери сказал на прощание. — Завтра в 16:00. Дома у Галлагеров. Йен курил в комнате и листал мужской журнал. Лип открыл дверь комнаты безжалостно. Рыжий чуть инфаркт не получил. — Какого хера ты о нас рассказываешь?! — свирепел Лип. — Ты о чём? — Фиона просила рот держать на замке! — Лип, успокойся. — он бросил журнал на кровать, а сигарету держал двумя пальцами. — Ты пришёл наорать на меня? — Ты даже не понимаешь, что делаешь! Ты не знаешь, чего хочешь! — Я сам решу, как жить! — воскликнул Йен. — Да что ты говоришь! — Да! — Да?! Заткни свой голубой ротик! — Только посмей ещё раз так сказать! — рыжий поднялся с кровати. Братья затеяли драку. Дома у Бигглов. Комната Генриетты. Играла песня группы Skinny Puppy «Testure». — Пит, ты сегодня весь целый грёбаный день молчал. — уловила поведение друга готесса. — Это, конечно, круто, но на этот раз твоё молчание стало тревожным звоночком. — Если я скажу, то вы начнёте меня обзывать конформистом. — насупил брови Тельман. — Снова о Лауре думал? — ухмыльнулась Генриетта. Он раздражённо застонал. — Значит, да. Майкл и Фиркл кивнули. — На самом деле со мной приключилось кое-что. — начал рассказывать Пит, что с ним произошло. — Мой дядя нажрался алкоголя, меня он выгнал из дома. Классика, ничего нового. Я позвал Лауру погулять ночью. Мы погуляли. Лаура, узнав от меня случай с дядей, предложила переночевать у неё. Ребята офигели. — Мы не трахались, говорю сразу же. — Офигеть... — Генриетта прикрыла рот рукой, дабы не показывать свою похотливую улыбочку. — Давай ещё поржи. — сарказнул Тельман. — Это так смешно. — Извини. — Биггл пыталась не засмеяться, всё ещё прикрывая рукой рот. — Слушай, Пит, это довольно круто. — сказал Майкл одобрительно. — А её предки что сказали, увидев тебя? — Мы зашли домой очень тихо. Я ушёл в пять утра тоже тихо. Меня не спалили её предки. — Ты с ней в школе виделся? — Да, но не стал к ней подходить. Она сегодня была чертовски злая целый день. — Я видел, как Лаура с Брофловски разговаривала. Наверное, из-за него была злокозненной. — Знаете, что меня заставило агриться — это то, что Лаура пойдёт на вампирскую вечеринку. Нахрена? — Она туда пойдёт? — Да. Пойдёт на эту тупую вечеринку с кучками позёров. — Лаура уйдёт. Если она свалила из той вечеринки, куда её пригласил одноклассник — значит, и там не останется надолго. — Ты прав, Майкл. Я предложил ей прогуляться по кладбищу в эту пятницу. Придёт после вечеринки. — Пит, а Лаура рассказывала, девственница или нет? — шутканула Генриетта, сдерживая смех. — О боже мой... — Тельман закатил глаза. — Меня волнует это? — Она девственница. — И как ты это поняла, если Лаура свою душу не открыла? — Я так думаю. — Генриетта, мне твои пошлые шутки начинают бесить больше, чем кучка позёров. — Ты бесишься, потому что хочешь потрахаться. — доказывала Биггл состояние Пита. — Да, ты права. — он устал сопротивляться и сдался. — Я действительно хочу Лауру. — Организовать место для траха? — готесса опять ухмыльнулась. — И какие варианты предлагаешь? — У меня. — Да у тебя же... — Дьявольские отсосы уедут в Денвер. А белобрысый придурок к мочалке свалит. — Когда? — В следующую пятницу. После концерта приведём Лауру сюда, попьём вина, а дальше начнётся чёрная месса. — Это слишком жёстко. Без чёрной мессы, пожалуйста. — Я так называю слово «секс» по-сатанински. — Ладно. — Майкл принесёт нам выпить. — У моих предков где-то спрятано красное вино. — сказал Роджерс. — Найду — принесу. Ребята кивнули. Pov: Laura Moore. Я была очень злой в школе. Меня Брофловски выбесил. Прощать его ни за что не буду. Ребята старались развеселить меня, но почему-то мне это не помогло. После школы Кэти решила покрасить концы моих волос в красный. Я согласилась и была не против. Пока она наносила краску на волосы, мы болтали. — Знаешь, Лаура, это очень здорово, что отчим Майка и его женщина будут присматривать за тобой и Эриком. — Ага. — Шейла Джексон очень вкусно готовит. — Я в этом убедилась, когда к Майка в гости ходила. — Можно задам кое-какой вопросик? — Давай. — Тебе нравится Майк? — Эм... — я смутилась. — Не стесняйся. — Да. — Вау! Краску смоешь через полчаса. Будешь содовую? — Ага. Мы спустились на первый этаж и из холодильника взяли попить. — Кстати, Лаура, тебе Томми писал? — Да. Сказал, что пойдёт на матч. — На какой ещё матч? Мы сели на стулья. — На баскетбол. Брайдон Гермо будет играть, и Томми придёт его поддержать. — Это он показывает, что ему на нас всё равно. — А он всегда так делает? — Да. Томми тот ещё манипулятор. — Ого... Я не знала об этом. — Теперь знаешь. — Томми с Брайдоном давно дружат? — С детсада. — Понятно. — я сделала несколько глоточков. — Так что на вечеринку придут все, кроме Томми. — Что на вечеринке вы делаете? — Болтаем, музыку слушаем, усматриваем конкурсы всякие. — Клёво. — Да. Весело будет. Ты обязана прийти. — Я приду. Через полчаса я смыла краску. Волосы стали выглядеть необычно. Мне очень понравилось, как Кэти покрасила концы в красный. Конец pov. Дома у Мейерс. Лэсли и Кайл смотрели фильм. Брофловски засыпал во время просмотра. В итоге проспал и не узнал, что дальше было в фильме. — Тебе фильм показался скучным? — Лэсли выключала домашний кинотеатр пультом. — Нет, я просто устал. — он потёр глаза. — Прости, мне нужно поспать. Спасибо большое за приглашение. Я пойду домой. — Давай я тебя провожу, чтобы ты не упал где-нибудь? — Спасибо, но пойду один. — Кайл медленно поднимался с дивана. Брофловски шёл домой, и в голове крутился разговор с Лаурой. Ему стало очень стыдно за то, что терапия повлияла на него негативно, и не следовало заниматься с Лэсли местью. Тем более Кайл никогда не мстил девушкам. Лаура не простила его. И не простит его. Никогда.